Lord of the Mysteries Chapter 408 – A Bold Assumption Bahasa Indonesia

Chapter 408: Sebuah Asumsi Berani

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Dorian menarik tirai, membungkus kantor dalam kegelapan sebelum ia duduk.

Ia memegang bola kristal di tangan kirinya sambil menyentuh bagian atasnya dengan telapak tangan kanan. Saat ia mengelus bola kristal itu bolak-balik, ia terus mengucapkan mantra pelan.

Secara bertahap, titik-titik cahaya yang bersinar di dalam bola kristal mulai bersinar semakin terang, semakin jelas, seolah-olah bintang-bintang di langit malam sedang memantulkan cahayanya.

Sering digunakan untuk menentukan arah takdir, bintang-bintang dalam trajektori kehidupan seseorang muncul satu per satu, membentuk astrolabe tiga dimensi dengan banyak wahyu dari dunia roh yang mirip dengan simbol-simbol.

Dorian Gray akhirnya berhenti dan mempelajarinya.

Dia tidak berbohong… Itu benar-benar adalah trajektori situasi… Dia tampaknya mampu membawa perubahan pada keluarga Abraham—perubahan yang optimis… Saat cahaya dari bola kristal meredup, Dorian berdiri, sudah mengambil keputusan.

Saat makan siang, di restoran Burung Bersayap Empat.

Di depan Fors terletak ikan goreng fillet yang ditaburi rosemary. Kulitnya renyah, dagingnya segar, dan tidak ada tulang halus. Rasanya cukup enak, tetapi satu-satunya masalah adalah bahwa kokinya memiliki selera estetika yang sangat menyimpang. Dia sengaja membiarkan mata ikan itu melotot keluar dari kepalanya, dan dengan cara penyajian makanan, dia membuat ikan itu terlihat ke atas, seolah-olah ingin mengungkapkan ketidakadilan atas kematiannya.

Fors mendorong kepala ikan itu ke bawah, memotong ekornya, dan menutupi mata yang terbalik.

Pada saat itu, Dorian Gray mulai menggerakkan garpu dan pisaunya sambil berkata santai, “Aulisa sangat menyukai mistisisme dan telah melakukan beberapa penelitian di bidang ini. Saat kau mengemas barang-barangnya, apakah kau melihat buku, catatan, atau barang-barang lain?”

“Ada beberapa buku catatan dan buku,” jawab Fors dengan jujur. “Akibatnya, aku jadi penggemar mistisisme, tetapi sayangnya, aku sama sekali tidak bisa memahami beberapa kontennya.”

Misalnya, Sights in the Spirit World. Tidak hanya absurd, tidak logis, dan berantakan, tidak mampu mengekspresikan ide-ide, bahkan jika aku memaksakan diri untuk membacanya dan secara sistematis menenangkan ketidaksabaranku, tetap saja sulit untuk mengingat isinya. Aku akan melupakan isi buku itu begitu selesai membacanya, apalagi memahaminya… Fors menambahkan dalam hati.

Dorian mengangguk sedikit dan tertawa.

“Kalau begitu, kau bisa berkonsultasi padaku. Aku juga penggemar mistisisme, cukup mahir jika boleh kukatakan.”

“Benarkah? Itu bagus!” Fors menjawab dengan tepat.

Melihat bahwa dia benar-benar tertarik, Dorian segera mengalihkan topik ke mistisisme. Kadang-kadang ia akan membahas dunia roh, dan kadang-kadang ia akan berbicara tentang pengalamannya dalam Cogitation. Telah dipersiapkan sebelum ia memasuki restoran, ia dengan sengaja memilih tempat yang terpencil dan tenang. Jadi, ia tidak perlu khawatir bahwa pelanggan di sekitar mereka akan mendengar percakapan mereka.

Di akhir makan siang, Dorian menawarkan, “Aku tidak tahu bagaimana mengungkapkan rasa terima kasihku, tetapi sekarang aku tidak perlu khawatir tentang itu lagi. Heh heh, meskipun Lawrence telah membayar kau, aku rasa itu tidak cukup untuk mencocokkan kebaikan, kedermawanan, dan kehormatanmu.

“Nona Wall, kau bisa menulisku dan menanyakan pertanyaan apa pun yang kau miliki tentang mistisisme. Itu adalah hal terkecil yang bisa kulakukan untuk mengungkapkan rasa terima kasihku.”

“Itu yang aku harapkan.” Fors tidak menolak.

Dari percakapan barusan, ia bisa dengan jelas melihat bahwa Dorian Gray memiliki pengetahuan mistisisme yang kaya dan sistematis. Dia memang layak menjadi anggota keluarga Abraham yang kuno.

Dan ini juga dianggap sebagai sesuatu yang kurang dimilikinya. Meskipun ia telah menguasai banyak pengetahuan tentang dunia Beyonder, semua itu berasal dari beberapa buku dan catatan yang tidak mendalam, serta informasi acak yang ia dengar dan alami dari berbagai pertemuan yang dihadirinya. Itu tidak komprehensif atau sistematis cukup, dan memiliki terlalu banyak kekurangan.

Setelah mendengar jawabannya, Dorian mengangkat cangkirnya dan tersenyum.

“Aku berharap suatu hari nanti, kita juga akan memiliki kekuatan yang misterius dan luar biasa.”

North Borough di Backlund. Katedral Saint Samuel.

Sekelompok pria mengenakan jas angin hitam dan sarung tangan merah memasuki area bawah tanah. Pemimpin mereka adalah seorang pria berusia empat puluhan dengan fitur wajah lembut dan rambut panjang.

Memakai topi tinggi yang megah, ia membawa tongkat hitam yang diukir dengan emas. Dia diam-diam mengikuti Nighthawk yang memimpin jalan dan memasuki sebuah ruangan yang cukup luas.

Ada banyak rak buku di ruangan itu, dengan berbagai berkas yang diletakkan di atasnya. Seorang wanita cantik yang menawan mengenakan jubah hitam dengan riasan mata biru dan blush on duduk santai di kursi tinggi. Dia tidak bangkit untuk menyambutnya. Dia adalah mantan Spirit Medium, Daly.

“Soest, semua informasi yang kau butuhkan ada di sana.” Daly mengisyaratkan dengan dagunya ke meja di dekat pintu.

Pria paruh baya bernama Soest tersenyum dan berkata, “Daly, mengapa kau dikirim untuk menjaga tempat ini? Kau seharusnya ditugaskan untuk urusan yang lebih penting.”

“Tidak, ini yang aku inginkan. Aku perlu menetap dan membaca lebih banyak informasi.” Daly tertawa. “Ini untuk memperlancar kemajuan masa depanku. Manusia adalah makhluk yang rapuh, dan mereka membutuhkan waktu tertentu untuk menenangkan diri. Tidak ada yang bisa selalu berada dalam kondisi puncak, menikmati keseruan dan kesenangan tanpa istirahat.”

“… Gaya kamu memang tidak pernah berubah. Sayangnya, kamu tidak pernah memberi kesempatan padaku.” Soest tertawa terbahak-bahak.

Daly menggelengkan kepalanya dengan serius dan berkata, “Jelas, kamu tidak mengerti aku. Hobi aku saat ini semakin aneh. Jika kau bisa mengubah dirimu menjadi mayat busuk atau memperlihatkan tulang putihmu, maka aku pasti akan sangat tertarik padamu.”

Dia berbalik melihat “Sarung Tangan Merah” di belakang Soest. “Leonard, mengapa kau memilih untuk bergabung dengan timnya? Orang ini sombong, angkuh, dan pengecut. Dia terus membayangkan bahwa wanita akan mengambil inisiatif untuk merayap ke tempat tidur, menunggu dia. Jujur saja, mungkin ini adalah ciri khas seorang Nightmare?”

Ketika dia menyebut “Nightmare,” Daly terlihat berhenti sejenak.

Leonard dengan putus asa berkata, “Nona Daly, ini adalah pengaturan dari Yang Mulia Cesimir.”

“Begitu… Aku bisa melihat bahwa kau setuju dengan pandanganku tentang Soest,” Daly menyimpulkan dengan suara yang sedikit serak.

Leonard sejenak kehilangan kata-kata untuk menjelaskan.

Untungnya, Soul Assurer Soest tidak terlalu memperhatikan kata-kata Daly. Berjalan ke meja yang dipenuhi informasi, ia mengambil sebuah berkas dan membolak-baliknya. Leonard dan yang lainnya segera mengelilinginya, meniru pemimpin mereka.

Setelah suara kertas yang dibolak-balik berlangsung beberapa waktu, Soest bertanya dengan santai, “Apa yang baru di Backlund belakangan ini? Sesuatu yang kau rasa patut diperhatikan.”

Mata Daly bergerak sedikit. Setelah berpikir sejenak, dia berkata, “Beberapa Beyonder yang bekerja sama dengan kami telah menyampaikan kabar bahwa banyak orang sedang mencari sebuah organisasi yang percaya pada The Fool, dan mereka telah memberikan nama kehormatan yang sesuai…”

Setelah menggambarkan nama kehormatan The Fool dalam bahasa Loen, dia tertawa.

“Aku sepertinya menyaksikan lahirnya sebuah kultus yang sepenuhnya baru. Tentu saja, ini mungkin merupakan inkarnasi dari teman lama.”

“Apa pendapatmu, Soest?”

Soest mempertimbangkan masalah itu serius sebelum berkata, “Tidak, aku tidak pernah mendengar tentang organisasi semacam itu.”

Pada saat itu, Leonard mengangkat kepalanya dari berkas yang sedang dibacanya dan merenung, “Apakah ini ada hubungannya dengan dua ritual tarot yang sedang kita selidiki?

“The Fool adalah kartu pertama dalam dek kartu tarot, kartu Major Arcana yang paling penting!”

Daly terdiam sejenak, lalu ia mengangguk dengan penuh pemikiran.

“Itu adalah ide yang menarik.

“Tetapi tidak ada bukti. Ini hanya spekulasi belaka, dan bahkan tidak bisa dianggap sebagai deduksi,” kata Soest, nada ketidaksetujuan dalam suaranya.

Leonard mengungkapkan senyuman tipis dan berkata, “Kaisar Roselle pernah berkata untuk membuat hipotesis yang berani dan kemudian mendukungnya dengan hati-hati.”

Hillston Borough, Quelaag Club.

Begitu Klein memasuki aula setelah meninggalkan Gereja Harvest, ia melihat guru berkuda, Talim Dumont, duduk di sudut yang sepi, tampak merenungkan sesuatu.

Mengetahui bahwa makan siang masih beberapa saat lagi, Klein mendekat dan menyapanya dengan senyuman.

“Selamat siang, Talim. Kau tampaknya mengalami masalah lagi?”

Talim tersentak dari lamunannya dan cepat-cepat menggelengkan kepala.

“Tidak, tidak ada apa-apa.”

Kau tampaknya telah melakukan sesuatu yang membuatmu merasa bersalah? Klein bergumam, duduk, dan tertawa.

“Sayang sekali Aaron dan Mike tidak ada di sini, jika tidak kita akan memiliki sore yang menyenangkan lagi.”

Talim tersenyum sebagai balasan.

“Mereka semua sibuk dan memiliki sangat sedikit waktu luang.”

Tanpa menunggu Klein berbicara, dia melihat sekeliling dan berkata, “Sherlock, ada seorang tokoh penting yang sangat tertarik padamu setelah mendengar tentang perbuatanmu. Dia ingin bertemu denganmu. Apakah kau bersedia?

“Sejujurnya, ini membuatku iri. Ini adalah kesempatan yang sangat langka.”

Tunggu, perbuatan apa yang aku lakukan? Membantu Nona Mary menangkap suaminya yang selingkuh? Menemani Reporter Mike ke sebuah rumah bordil? Bahkan dalam beberapa kunjunganku ke East Borough, aku tidak melakukan hal yang mengesankan… Paling tidak, mereka tahu bahwa aku memberikan kontribusi pada kasus pembunuhan berantai dan membantu Dr. Aaron menyelesaikan mimpinya yang buruk dengan memberikan nasihat… Klein kebingungan.

Setelah dua detik, ia tiba-tiba memahami alasannya.

Tokoh penting itu pasti bertanya kepada Talim apakah dia tahu seorang detektif yang hebat, dan dia hanya bisa memikirkan aku, jadi dia menawarkan untuk mempercantik deskripsi tentangku yang terdengar cukup mengesankan, seperti orang yang benar-benar memecahkan kasus di balik pembunuhan berantai, orang yang menyadari bahwa mantan suami Nona Mary dan selingkuhannya telah berusaha mengalihkan dana dari Perusahaan Coim. Aku mungkin digambarkan sebagai seseorang yang efektif dan tajam, detektif hebat yang bergerak cepat dan tepat… Inilah cara orang berpromosi dalam bisnis… Klein menghela napas.

Ia ragu sejenak dan berkata, “Maaf, Talim. Tapi sebagai seorang detektif, aku memiliki prinsipku sendiri, yaitu tidak terlibat dalam urusan yang melibatkan tokoh penting. Di panggung para petinggi, apa yang mungkin tampak seperti gesekan kecil di antara mereka bisa jadi bencana yang tak tertahankan bagiku.

“Aku tidak ingin membuat diriku menjadi target, jadi aku tidak akan menemui tokoh penting ini.”

Ini sebenarnya adalah sesuatu yang Klein putuskan sebelum ia menjadi detektif.

Ia rentan terhadap penyelidikan setelah terlibat dengan masyarakat elite; oleh karena itu, sebelum ia menjadi Faceless, ia tidak ingin menanggung risiko semacam itu.

“… Kau sangat rasional.” Talim menghela napas dan berkata, “Tokoh penting itu sudah mengantisipasi reaksi ini dan percaya bahwa detektif semacam ini bahkan lebih dapat dipercaya, jadi dia berharap kau mengambil komisi yang tidak melibatkan masyarakat elite.”

“Komisi apa yang dimaksud?” tanya Klein.

Talim tertawa dan berkata, “Kasus Capim yang kau dan Mike bicarakan terakhir kali. Tokoh penting itu sangat tertarik dengan organisasi yang menggunakan kartu tarot. Dia berkata bahwa ada lebih dari satu kasus semacam itu dan ingin kau menemukan petunjuk relevan.”

---