Lord of the Mysteries Chapter 416 – Two Rights Make A Wrong Bahasa Indonesia

Chapter 416: Dua Kebenaran Membuat Sebuah Kesalahan

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Kacha!

Ketika Klein melihat punggung Isengard Stanton yang terkulai, bahkan ia merasakan sedikit rasa sakit di tulang belakangnya.

Isengard jatuh ke tanah dengan suara gedebuk, seolah-olah seketika kehilangan kesadaran akibat rasa sakit.

Kaslana, di sisi lain, berdiri di tempatnya semula, terengah-engah dengan tatapan kosong di matanya. Dahi-nya basah oleh keringat dingin, dan tidak ada serangan lanjutan.

Seolah-olah ia baru saja terbangun dari mimpi buruk panjang yang disebabkan oleh emosinya. Semua kekuatan dalam tubuhnya telah sepenuhnya menghilang setelah ledakan sebelumnya.

Huff! Puff! Tubuh Kaslana goyang, di ambang kolaps.

Mata Klein menyipit saat ia berlari menuju Isengard Stanton dalam dua langkah.

Ia berlutut dan mencoba membantunya bangkit.

Isengard, yang tergeletak di tanah, berteriak kesakitan, “Lari!

“Jangan khawatir tentang aku!”

Jelas, ia tidak berpikir bahwa kelompok bertiga yang langsung memiliki satu anggota yang terluka parah dan satu lagi kehilangan semua kekuatannya dapat mempertahankan Desire Apostle. Maka, ia menyuruh Klein untuk segera melarikan diri dan bergabung dengan Beyonders resmi; jika tidak, ketiga mereka akan mati di tempat itu.

Pada saat yang sama, Isengard dengan susah payah mengangkat tangan kanannya, berusaha menggunakan sebagian kekuatan Beyonder-nya untuk menarik perhatian Beyonders resmi yang cukup jauh.

Adapun “telegraph” kecil dengan trompet, itu sudah lama terbang ke dinding akibat jatuhnya Isengard.

Klein menunjukkan keraguan dan tepat saat ia akan membuat keputusan, ia melihat “cairan” hitam tebal mengalir dari langit-langit, dengan cepat membentuk sosok hitam pekat.

Sosok itu tampak sepenuhnya terbungkus dalam tirai hitam, hanya memperlihatkan sepasang mata biru dingin.

Melihatnya, Klein merasa seolah-olah ia menyaksikan emosi dan hasrat paling intens dari makhluk hidup: ketakutan, kemarahan, keserakahan, kecemburuan, kelaparan, nafsu, dan lain-lain.

Desire Apostle tidak menyia-nyiakan situasi yang susah payah ia ciptakan, dan ia hampir segera memasuki ruangan aktivitas.

Saat ini, dari tiga anggota tim detektif, Kaslana kehabisan tenaga akibat ledakan emosinya, sementara tulang belakang Isengard Stanton terluka parah, membuatnya kehilangan kemampuan untuk bertempur. Hanya Klein yang tersisa tanpa cedera.

Namun, selain revolver dan peluru Beyonder-nya, semua barang mistisnya berada di atas kabut abu-abu. Selain itu, ia sedang menghadapi Desire Apostle urutan 5, seorang kekuatan yang mampu memelihara Devil dog!

Pada saat itu, sudut bibir Klein sedikit melengkung.

Tangan kanannya, yang sebelumnya diletakkan di luka di punggung Isengard, tiba-tiba menyapu, menyebabkan depresi yang jelas itu bergeser ke samping dan mengenai salah satu tulang rusuk!

Kekuatan Beyonder paling luar biasa dari seorang Magician: Damage Transfer!

Ini memungkinkan luka dipindahkan sekali pada tubuh, mengubah cedera serius menjadi cedera ringan, tetapi tidak dapat memindahkan kerusakan kepada orang lain atau benda!

Ketika Klein melihat Isengard Stanton terluka, ia sudah memikirkan langkah-langkah selanjutnya.

Dengan berpura-pura seolah-olah mereka tidak memiliki solusi untuk memunculkan Desire Apostle, dan kemudian memindahkan luka detektif hebat itu sehingga ia hanya memiliki patah tulang rusuk yang ringan, Klein percaya bahwa Isengard kemudian akan dapat menghadapi Desire Apostle bersamanya. Ini adalah perjuangan untuk bertahan hidup yang merupakan naluri semua manusia.

Dengan cara ini, bahkan jika Desire Apostle menyadari ada yang tidak beres, sudah terlambat baginya untuk melarikan diri. Begitu Klein menyelesaikan “perawatan” dan bergabung dengan detektif hebat itu, mereka akan dapat menahan target sampai Beyonders resmi tiba!

Hampir bersamaan, cincin yang ditunjukkan Isengard ke luar mulai memproduksi warna hijau yang penuh vitalitas. Sebuah cahaya samar segera menyelimuti tubuh Isengard, memungkinkan lukanya cepat sembuh.

Patah tulang rusuknya langsung sembuh.

Rasa sakit detektif hebat itu nyata, tetapi ketidakberdayaannya hanyalah sebuah akting!

Namun, ini tumpang tindih dengan bantuan Klein.

Ketika Desire Apostle yang akan bertindak melihat pemandangan ini, matanya tiba-tiba melebar, dan tubuhnya berhenti mendadak.

Bebas dari segala jeratan, ia berbalik dan melarikan diri menuju jendela.

Selama proses ini, tubuhnya cepat-cepat runtuh menjadi cairan hitam lengket.

Cairan itu meresap ke tanah, menembus dinding, dan menghilang.

Klein mengangkat tangan kanannya tepat pada waktunya untuk menjentikkan jari.

Air Bullet meluncur melalui jendela yang terbuka dan menembak ke luar, memercikkan percikan di mana-mana. Namun, Desire Apostle sudah sepenuhnya menghilang.

Ia berlari sangat cepat, tanpa ragu sedikit pun… Apakah kau seorang Devil atau tidak?… Ini hanya akan memperburuk keadaan di masa depan… Sudut bibir Klein bergetar saat ia berbalik melihat Isengard Stanton yang sudah berputar dan berdiri.

Detektif hebat itu kebetulan menatapnya.

“Kau mampu menyembuhkan luka?”

“Kau mampu menyembuhkan luka?”

Keduanya membuka mulut secara bersamaan dan mengajukan pertanyaan yang sama.

Setelah saling memandang, Isengard menggelengkan kepala dan tersenyum pahit, “Aku tidak pernah menyangka bahwa jebakan yang aku buat akan memungkinkannya melarikan diri.”

Saat ia berbicara, cincin miliknya mulai bersinar, dan ia melihat sekeliling untuk memastikan bahwa Desire Apostle sudah pergi.

Isengard kemudian memberikan penjelasan singkat.

“Aku tidak memiliki kesempatan untuk meniru kemampuan penyembuhan sore ini. Kemudian, aku percaya bahwa aku bisa menggunakan ini untuk membuat jebakan dan membuat Desire Apostle muncul dengan membuatnya berpikir bahwa aku terluka. Oleh karena itu, aku sengaja membungkus lukaku dengan cara yang berlebihan.”

Ia menunjuk pada bantal yang mengangkat lengan kirinya ke bahunya.

“Memang berhasil. Tapi aku tidak menyangka kau bisa menangani cedera serius, dan…” Isengard menghela napas pelan.

Akibatnya, keduanya menempatkan “penyembuhan” luka sebagai prioritas utama mereka. Tidak ada yang menahan Desire Apostle, jadi begitu ia menyadari ada yang tidak beres, ia langsung melarikan diri.

Baik Stanton maupun aku memiliki kartu truf yang tidak diketahui oleh Desire Apostle, dan kami ingin menggunakannya untuk menipunya. Siapa sangka kami justru saling membatalkan dan memungkinkannya melarikan diri… Apakah ini yang disebut dua kebenaran membuat sebuah kesalahan? Klein tertawa putus asa.

“Ini karena kita tidak saling mengenal dengan cukup baik, dan kita tidak memiliki kerja sama yang baik.”

“Tidak, ini salahku,” kata Isengard dengan tulus. “Ketika aku melihat kau tidak melarikan diri atau membela diri, dan malah datang membantuku, seharusnya aku menyimpulkan bahwa kau tidak panik, bahwa kau memiliki kepercayaan dan cara, tetapi sayangnya saat mengenakan cincin ini, otakku tetap dalam keadaan sangat terbebani. Aku tidak mampu mempertimbangkan hal lain.”

Jadi Sealed Artifact 2-081 akan secara pasif mengurangi kecerdasan seseorang… Klein tersenyum dan berkata, “Tuan Stanton, ini bukan saatnya untuk membahas siapa yang bertanggung jawab. Desire Apostle sudah melarikan diri. Kita harus mempertimbangkan tindakan kita selanjutnya.”

Isengard melepas cincin-nya dan berbalik menuju pintu ruangan aktivitas.

“Beyonders resmi segera tiba. Aku akan keluar untuk menenangkan Stuart dan yang lainnya. Setelah itu, kita bisa merencanakan sesuatu. Apakah kau ikut bersamaku, ataukah kau berencana menangani beberapa urusanmu?”

Beyonders resmi… Tuan Stanton sebelumnya menyebutkan Nighthawks, Machinery Hivemind, dan militer… Tolong jangan ada yang dikenal… Ya, intuisi spiritualku tidak memperingatkanku, jadi mungkin tidak… Tuan Stanton memberiku kesempatan untuk membersihkan dan membuang barang-barang sensitif agar aku tidak terlibat masalah dengan Beyonders resmi yang tidak bersahabat… Banyak pikiran melintas di benak Klein saat ia bertanya, “Tuan Stanton, ketika kau mengetahui lokasi Desire Apostle, di mana dia berada?”

Isengard berpikir sejenak dan berkata, “Di kamar tidurmu. Dia duduk di depan mejamu.”

… Betapa sombongnya… Klein menunjuk ke arah pintu dan berkata, “Aku akan pergi ke sana untuk menyelidiki. Aku akan melihat apakah dia meninggalkan jejak.”

“Jika kita bisa mengetahui seperti apa Desire Apostle yang sebenarnya, itu pasti akan membuat menangkapnya jauh lebih sederhana.

“Aku serahkan sisanya padamu.”

“Baik.” Isengard bergerak ke samping dan membantu Kaslana yang lemah berdiri.

Melihat ini, Klein tiba-tiba merasa lucu.

Setelah mendiskusikan banyak hal dan membuat persiapan untuk menjebak, kami tetap gagal menahan Desire Apostle dan berakhir dalam keadaan ini… Selalu ada lebih banyak kecelakaan daripada persiapan… Itulah sebabnya Magician hanyalah urutan 7…

Setelah meninggalkan ruangan, Klein langsung menuju ke lantai dua dan memasuki kamar tidurnya.

Pengaturan di dalam tetap tidak berubah, bahkan jarak antara kursi dan meja tidak berbeda dari sebelumnya. Namun, Klein seolah melihat sosok yang terbungkus dalam cairan hitam pekat.

Ia duduk di sana, menatap lurus ke depan, menunggu dengan sabar dan tenang untuk kesempatan.

Seperti yang diharapkan dari seorang Coldblooded… Klein melihat ke panel kaca di jendela oriel dan merasa bahwa ia bisa meramalkan apakah itu memantulkan sesuatu.

Jalan Devil pandai dalam kejahatan, jadi tidak akan mudah baginya untuk meninggalkan petunjuk… Namun, aku bisa mencoba pergi di atas kabut abu-abu untuk mencobanya… Klein memeriksa area tersebut dan mulai membakar beberapa buku catatan mistisisme yang ia tulis secara sembarangan.

Tak lama setelah ia selesai menangani barang-barang itu, ia melihat beberapa orang asing mendaki ke lantai dua.

Pemimpin kelompok itu adalah seorang pria dengan wajah kaku tetapi memiliki rambut cokelat yang keriting, berantakan, dan keras kepala.

Di tangannya ada cermin perak kuno dengan pola aneh. Di kedua sisi cermin terdapat batu hitam yang dihias sebagai “mata.”

“Hallo, Tuan Moriarty. Saya Ikanser Bernard dari Gereja Dewa Uap dan Mesin. Bolehkah saya memeriksa tempat ini?”

Klein segera mengangguk dan berkata, “Tidak masalah.”

Ia kemudian dengan sopan berkata, “Apakah Anda perlu saya menemani Anda dan menjawab pertanyaan yang mungkin Anda miliki?”

“Baiklah. Maaf atas kesulitannya. Tuan Stanton telah menyebutkan kepada saya tentang situasi Anda,” kata Ikanser dengan senyuman.

Beberapa anggota timnya mengikuti di belakangnya. Mereka memperlakukannya dengan cara yang berbeda—beberapa mengabaikannya, beberapa penasaran, beberapa dipenuhi dengan permusuhan.

Situasiku? Bagaimana tepatnya Tuan Stanton memperkenalkan aku dan kisah apa yang ia katakan? Saat pikirannya melesat, Klein mengikuti Ikanser masuk ke kamar tidur lagi, sementara sisa Beyonders resmi berpasangan, masing-masing bertanggung jawab untuk zona yang berbeda di lantai dua.

“Ini tempat Desire Apostle duduk?” Ikanser menunjuk kursi di depan meja.

Ia jelas telah bertanya kepada Isengard Stanton.

“Ya,” jawab Klein dengan jujur.

Tanpa kata lain, Ikanser mengangkat cermin perak dan mengusap permukaannya tiga kali dengan tangan kanannya.

Setelah jeda singkat, ia berkata dengan suara dalam, “Yang Terhormat Arrodes, pertanyaanku adalah: ‘Seperti apa penampilan Devil yang sebelumnya duduk di sini?’”

Cahaya di sekitar mereka tiba-tiba menjadi gelap, seolah-olah diselimuti kabut setelah badai hujan. Sebuah kilau aneh muncul di permukaan cermin perak, membentuk sebuah adegan: seorang pria yang tertutup “cairan” hitam lengket duduk di kursi dengan punggung menghadap jendela sementara menghadap ke tempat tidur.

Segera setelah itu, adegan berubah. Cermin di sudut samar-samar memantulkan profil samping bayangan gelap yang juga tertutup oleh “kegelapan pekat.”

Namun, ia bisa samar-samar melihat sebuah garis besar.

Desire Apostle memiliki tulang pipi yang sangat tinggi dan sepasang mata biru dingin.

---