Lord of the Mysteries Chapter 47 – Old Neils Lack of Money Bahasa Indonesia

Chapter 47: Kekurangan Uang Tua Neil

Translator: AtlasStudios Editor: AtlasStudios

Tua Neil mengusap pelipisnya dan berkata, “Aku percaya kita memiliki gambaran umum mengapa kalian bertiga terlibat dalam bunuh diri massal. Buku catatan itu juga kini dikatakan berada di tangan Ray Bieber. Selain itu, masalah ini sudah terungkap. Terlepas dari apakah kalian hidup atau mati, itu tidak akan memengaruhi perkembangan selanjutnya. Aku pikir—aku percaya bahwa keberadaan rahasia atau kekuatan misterius yang menyebabkan semua ini tidak akan memberikan perhatian khusus padamu. Ini seperti bagaimana kamu tidak akan memperhatikan semut di tanah. Heh heh, selama kamu tidak berusaha membuat-Nya mengingatmu.

“Dan surat perintah penangkapan kami untuk Ray Bieber akan segera sampai ke Secret Order. Mereka juga akan dapat menebak bahwa ini terkait dengan buku catatan keluarga Antigonus. Percayalah, untuk sebuah organisasi rahasia yang telah ada selama lebih dari seribu tahun, mereka memiliki banyak saluran informasi. Oleh karena itu, fokus mereka akan dialihkan ke keberadaan Ray Bieber, dalam usaha menemukan buku catatan sebelum kami. Mereka tidak akan, dan tidak mungkin, mengganggu, mengawasi, atau berurusan dengan kalian.

“Anak muda, selamat telah melangkah keluar dari bayang-bayang masa lalu. Apa yang akan datang adalah perjalanan baru yang dipenuhi sinar matahari.”

Klein mengangguk saat mendengar itu dan berkata dengan nada bahagia dan lega, “Aku berharap begitu.”

Setelah terdampar di sini, ia telah dibungkus dalam ketidakpastian. Sekarang, rasanya seperti itu akhirnya menghilang…

Namun, Klein masih merasa tidak pasti karena buku catatan itu tampaknya terikat padanya dengan cara tertentu. Sampai-sampai ia secara kebetulan menemui petunjuk yang tersisa dari misi normal menyelamatkan sandera.

Ia takut akan datang hari ketika seorang pengantar mengirimkan paket kepadanya, hanya untuk menyadari bahwa itu adalah buku catatan keluarga Antigonus setelah membukanya!

Semoga semuanya berjalan seperti yang dijelaskan Tua Neil… Ia berdoa dalam hati.

Ketika Tua Neil mendengar jawabannya, ia segera mencemooh.

“Kau tampaknya bukan seorang pengikut setia Sang Dewi. Pada saat ini, bukankah seharusnya kau menggambar tanda bulan merah di dadamu dan berkata—semoga Sang Dewi memberkati kita?”

“Tuan Neil, kau juga tampaknya bukan salah satunya. Seorang pengikut sejati tidak akan mengatakan ‘apa yang akan datang adalah perjalanan baru yang dipenuhi sinar matahari.’” Setelah belajar mistisisme di bawah bimbingan Tua Neil, Klein telah menjalin persahabatan yang baik dengannya, jadi ia tidak ragu untuk membalas dengan sindiran.

Keduanya saling bertatap mata dan tertawa dengan sangat akrab. Pada saat yang sama, mereka mengetuk dada mereka empat kali.

“Puji Sang Wanita!”

Pada saat itu, mereka mendengar suara mesin berderak saat pintu utama Perusahaan Keamanan Blackthorn dibuka.

Nyonya Orianna yang elegan dengan rambutnya yang digulung modis melangkah masuk ke aula resepsi dengan gaun hijau muda.

“Selamat pagi, Tuan Neil. Selamat pagi, Klein.” Ia memegang tas kulit kecil saat menyapa dengan senyuman. “Hari ini adalah hari yang luar biasa. Hari yang cukup baik.”

“Selamat pagi, Orianna. Kau masih seindah sepuluh tahun yang lalu,” jawab Tua Neil dengan tawa.

Mata Orianna menyempit saat ia mengangkat wajahnya.

“Tuan Neil, cara pujianmu masih sama menjengkelkannya seperti sepuluh tahun yang lalu.”

Ia menekankan kata ‘sepuluh tahun.’

“Benarkah?” Tua Neil melihat Klein dengan bingung. Ia mengenakan ekspresi bingung.

Jangan pernah sebutkan apa pun yang akan mengingatkan wanita tentang usia mereka… Sebagai seorang pejuang keyboard yang tahu sedikit tentang segalanya, Klein segera mengerti apa yang membuat Nyonya Orianna kesal. Ia tersenyum ringan dan berkata,

“Selamat pagi, Nyonya Orianna. Kau selalu cantik.”

“Terima kasih, lulusan luar biasa dari Universitas Khoy kami.” Orianna tersenyum sambil mengangguk sebelum melanjutkan, “Pengurus tua itu sudah membayar komisi misi. Sesuai dengan aturan Kapten, setengah dari itu akan digunakan sebagai dana tambahan, sementara setengah lainnya akan dibagi antara kau dan Leonard. Tapi karena kau bukan anggota resmi, kau hanya bisa mengambil sepuluh persen dari setengahnya. Datanglah nanti untuk menandatanganinya.”

“Berapa banyak yang ia bayar?” tanya Klein dengan gembira sekaligus merasa tertekan.

“200 pound. Ini yang ia katakan waktu itu—’Tuan, Yang Mulia Storm! Aku tidak pernah membayangkan atau percaya bahwa ini bisa diselesaikan begitu saja! Ini bahkan lebih sulit daripada kita bermimpi! Kenapa perusahaan keamananku begitu tidak dikenal? Ini adalah penghinaan bagi seluruh industri!’” Nyonya Orianna menirukan aksen selatan pengurus tua itu.

Klein berpikir serius selama beberapa detik sebelum berkata dengan humor, “Ini terlalu tidak adil bagi para penculik itu.”

Dua Beyonders telah menyelesaikan masalah dengan cepat menggunakan metode yang bisa digambarkan sebagai mudah dan menyenangkan… Ini seperti seorang dewasa mengintimidasi beberapa anak kecil dalam pakaian tempur lengkap…

“Mereka hanya terlalu sial. Mereka pasti kehilangan perlindungan ilahi,” kata Orianna dengan tawa lembut. “Aku mengatakan kepada pengurus bahwa kami hanya beruntung. Salah satu informan kami kebetulan melihat para penculik membawa anak itu ke tempat persembunyian. Oleh karena itu, jangan terlalu berharap pada kami. Kami benar-benar hanya perusahaan keamanan yang sangat biasa.”

Biasanya, semakin banyak kau menekankan sesuatu yang biasa, semakin luar biasa itu… Klein mengolok-olok dengan senyuman. Ia melihat Nyonya Orianna berjalan melewati partisi dan masuk ke ruang akuntansi.

Tua Neil mengerucutkan bibirnya di samping dan berkata dengan iri, “Kau benar-benar anak yang beruntung. Kau belum bergabung dengan kami lama dan kau sudah mendapatkan pekerjaan senilai 200 pound.”

“Apakah itu sangat langka?” tanya Klein bingung.

Sebelumnya, ia hanya belajar sejarah atau mistisisme, atau berkeliaran tanpa tujuan di luar, berharap menemukan petunjuk dengan persepsi spiritualnya.

“Menurut penjelasan Orianna, kami mungkin tidak akan mendapatkan satu pun pekerjaan selama seminggu. Dan sebagian besar pekerjaan bernilai kurang dari dua puluh pound.” Tua Neil menggosok batu bulan di pergelangan tangannya dan menghela napas.

Setelah itu, ia melihat Klein dengan penuh harapan.

“Jika kau menemukan pekerjaan serupa di masa depan, ingatlah untuk memberitahuku.”

Mendengar kata-kata Tua Neil, Klein tiba-tiba merasakan perasaan aneh muncul dalam dirinya. Oleh karena itu, ia bertanya langsung, “Tuan Neil, kau tampaknya kekurangan uang. Berapa banyak yang kau dapatkan dalam seminggu? Jika kau merasa tidak nyaman memberitahuku, abaikan saja pertanyaanku.”

Tua Neil bersandar ke sofa dan tertawa.

“Ini bukan sesuatu yang perlu disembunyikan. Aku sudah di sini selama bertahun-tahun. Saat ini, aku mendapatkan gaji dari gereja dan departemen kepolisian setiap minggu; totalnya dua belas pound.”

“Gaji mingguan dua belas pound?” Klein terkejut.

Gaji mingguan dua belas pound dengan lima puluh dua minggu dalam setahun, itu berarti lebih dari 600 pound setahun!

Ketika ia membaca Tingen Morning Post dan Honest Paper, mereka menyebutkan bahwa pengacara terkenal hanya menghasilkan 800 hingga 1000 pound setahun. Dan itu adalah pengacara terbaik!

Adapun manajer perusahaan perdagangan Benson, mereka hanya mendapatkan enam pound seminggu. Itu sudah pekerjaan yang cukup baik.

“Ya, gaji seperti itu sebenarnya cukup besar, dan kami tidak perlu membayar pajak,” tambah Tua Neil dengan senyuman.

Klein telah mendengar dari Benson bahwa seseorang harus membayar pajak tipe E ketika gaji mingguan mereka melebihi satu pound. Dengan kata lain, pegawai pemerintah dan perusahaan harus membayar 3% pajak jika mereka menghasilkan satu hingga dua pound, 5% untuk dua hingga lima pound, 10% untuk lima hingga sepuluh pound, dan 15% untuk sepuluh hingga dua puluh pound, dengan batas maksimal 20% untuk mereka yang menghasilkan lebih dari dua puluh pound.

Selain itu, ia juga membaca tentang empat jenis pajak lainnya di surat kabar. Pajak tipe A terkait dengan tanah, perumahan, dan penghasilan dari barang material lainnya. Itu termasuk properti dan sewa. Pajak tipe B adalah pajak yang dibayar oleh petani. Pajak tipe C adalah pajak atas keuntungan dari obligasi, dana, dan ekuitas. Pajak tipe D adalah pajak penghasilan komersial, keuangan, atau profesional.

“Itu sesuatu yang patut dikagumi.” Klein mengulangi perkataan Tua Neil.

“Namun—” Tua Neil menggelengkan kepalanya. “Gaji seperti itu tidak cukup untuk Beyonders seperti kami yang harus sering mempelajari misteri tersembunyi, berlatih, dan mencoba ritual.”

“Bukankah bahan-bahan dapat diperoleh melalui aplikasi?” tanya Klein bingung.

Tua Neil mencemooh.

“Ada batasan untuk itu. Terkadang, kami harus memberikan alasan yang cukup sah. Jika kamu ingin belajar lebih banyak dan bereksperimen di bidang mistisisme, kamu hanya bisa mengeluarkan uangmu sendiri untuk membeli bahan-bahan. Itu bisa dibeli secara internal atau di pasar gelap.”

Klein terkejut dan segera bertanya, “Ada bahan Beyonder yang dijual di pasar gelap? Aku pikir Gereja tidak akan mengizinkan keberadaannya?”

Ia kekurangan cara untuk mendapatkan bahan!

Dengan memiliki organisasi misterius yang masih dalam tahap awal, ia tidak bisa selalu menyelesaikannya melalui Nighthawks, bukan?

“Tidak ada cara untuk mengontrol masalah semacam itu. Ya, dari sudut pandang mistisisme, semua makhluk memiliki jiwa dan berasal dari sumber yang sama. Bahan-bahan yang kami gunakan tidak terbatas pada makhluk luar biasa. Itu juga berasal dari hewan biasa, tanaman, dan mineral. Misalnya, racun hemlock, daun mint emas, dan vanilla malam dalam botol ramuan Seer; mereka adalah barang yang sering kita temui dalam kehidupan sehari-hari. Mereka mungkin tidak memiliki karakteristik luar biasa, tetapi mereka memiliki karakteristik khusus. Melalui penggabungan dan pencampuran, mereka akan menghasilkan efek tertentu. Oleh karena itu, ini bukan perdagangan yang dapat dilarang oleh Gereja,” jelas Tua Neil secara rinci.

Tanpa menunggu Klein berkata sepatah kata pun, ia melanjutkan, “Selain itu, tidak hanya inti makhluk luar biasa yang berguna. Misalnya, Cumi-Cumi Lavos. Selain darahnya, bola matanya, kulit, dan tentakelnya adalah bahan yang cukup baik. Kecuali Gereja menangkapnya sepenuhnya dengan tenaga mereka sendiri, untuk sepenuhnya mengepung dan mengendalikan aliran keluar apa pun akan menjadi beban finansial yang besar. Semakin rendah tingkat bahan luar biasa, semakin demikian. Mereka hanya bisa melakukan yang terbaik untuk mencegah bahan yang lebih khusus mengalir keluar.”

Tua Neil tiba-tiba tertawa. “Ada satu alasan penting lainnya. Lebih baik mengetahui pasar gelap daripada tidak mengetahui sama sekali. Di bawah premis bahwa organisasi rahasia belum sepenuhnya dihapuskan, ini adalah strategi yang cukup baik. Selain itu, itu dapat membantu kami mendapatkan bahan yang kami butuhkan. Tentu saja, dengan adanya pasar semacam itu, barang-barang terlarang akan muncul. Selama itu bukan sesuatu yang konyol atau terlalu berbahaya, kami akan berpura-pura tidak melihatnya. Paling-paling, kami akan menggunakannya untuk memperkaya brankas kami.”

“Apakah itu karena beberapa Gereja besar saling mengawasi, sehingga tidak ada yang dapat mengambil tindakan berlebihan?” tebak Klein.

Tua Neil mengangguk singkat tetapi tidak menjelaskan lebih lanjut.

“Aku seorang Seer. Di masa depan, aku pasti akan perlu berlatih dan membutuhkan lebih banyak bahan. Tuan Neil, bisakah kau membawaku melihat pasar gelap?” Klein meminta dengan alasan yang valid.

Tua Neil tampak berada dalam posisi sulit.

“Sebenarnya, mereka yang aktif di tempat-tempat itu sebagian besar bukan Beyonders. Beberapa dari mereka mungkin aristokrat yang menyukai misteri atau orang kaya yang memiliki kecenderungan terhadap mistisisme… Uh, baiklah. Aku memiliki tagihan tiga puluh pound yang perlu dibayar segera. Akan tidak nyaman bagiku untuk pergi ke sana untuk saat ini.”

“Baiklah…” Klein tidak mengharapkan alasannya adalah karena Tua Neil berutang uang.

Beberapa saat kemudian, ia berkata dengan penuh pertimbangan, “Tuan Neil, apakah kau perlu aku meminjamkan uang? Aku baru saja mendapatkan komisi sepuluh pound.”

“Haha, tidak perlu. Aku akan bisa menyelesaikannya.” Tua Neil menepuk sofa dan perlahan berdiri. “Sigh, usia benar-benar musuh yang tidak bisa dilawan oleh makhluk biologis. Aku lelah dari jaga semalam. Ya, ulangi apa yang telah aku ajarkan padamu nanti pagi. Bacalah lebih banyak dokumen. Besok, aku akan mengajarkanmu dasar-dasar sihir ritual.”

“Baiklah.” Klein berdiri dan mengucapkan selamat tinggal dengan melepas topinya.

Ketika Kapten Dunn tidak kembali pada siang hari, Klein berpura-pura masih mencari buku catatan saat ia berkeliaran di jalanan lagi.

Setelah mendapatkan sepuluh pound, ia tidak perlu menunggu pencairan dana berikutnya. Ia bisa langsung menuju Club Divination!

Cogitation dan Spirit Vision telah sesekali menghasilkan bisikan dan ilusi. Itu membuatnya bersemangat untuk mulai ‘bertindak.’

---