Lord of the Mysteries Chapter 493 – Hunting Bahasa Indonesia

Chapter 493: Perburuan

Translator: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

“Yang Mulia Arrodes, pertanyaan kedua saya adalah: ‘Bagaimana Sherlock Moriarty melarikan diri dari reruntuhan?’” Suasana hati Ikanser jauh lebih santai dibandingkan sebelumnya.

Permukaan cermin perak berkilau, dengan cepat menggambarkan Sherlock Moriarty bersandar di dinding, tinjunya terkatup dan mengetat.

Kemudian, Ikanser Bernard dan para diakon serta kapten Machinery Hivemind di sekitarnya melihat senyuman berlebihan detektif swasta itu sebelum berbalik dan berlari keluar dengan senjata terhunus.

Pada saat ini, di bawah pengaruh pemandangan yang tenang, mereka semua merasakan rasa kesedihan dan kegembiraan yang tak terjelaskan.

Gambar di cermin melompat, memperlihatkan Sherlock Moriarty mengacungkan revolvernya dan menembak ke arah altar tanpa hasil. Pemandangan peluru-peluru yang terurai itu membuat semua yang hadir sedikit khawatir.

Kemudian, Sherlock Moriarty melemparkan sebuah kunci kuningan, dan altar menunjukkan tanda-tanda ketidakstabilan akibat korupsi.

Dengan ledakan udara yang mengguntur, Mr. A jatuh ke tanah dan Sherlock Moriarty melarikan diri dengan menyedihkan dari bangunan kuil.

Pada titik ini, gambar berubah dengan latar belakang Sungai Tussock yang sedikit keruh. Sherlock Moriarty dan Mr. A melayang di atas air, memandang ke langit yang tanpa awan atau kabut.

Hampir seketika, Mr. A menjadi transparan dan menghilang, meninggalkan Sherlock Moriarty yang terlihat bingung sambil melirik ke sekeliling.

“… Reinforcements dari Gereja Evernight?” Ikanser berkata dengan kerutan di dahi. “Sayangnya, dia tidak menyebutkan apa yang muncul dalam suratnya. Kita tidak bisa menebak. Apakah dia mencoba menjual rahasia ini dengan harga yang baik, ataukah dia hanya terpengaruh dan kehilangan ingatan yang relevan? Selain itu, pengalamannya melarikan diri dari reruntuhan bawah tanah tidak menunjukkan apa-apa. Sepertinya petunjuk yang bersangkutan telah disembunyikan pada saat yang sama…”

Ia menganalisisnya dengan cepat, dalam kalimat-kalimat prosedural, dan kemudian tanpa beban psikologis yang terlalu besar, ia memilih untuk menjawab dengan timbal balik alih-alih mengambil risiko.

Arrodes tampaknya tidak dalam suasana hati untuk bermain-main hari ini. Aku bisa memanfaatkan ini sebaik mungkin… Dalam penghiburan dirinya, Ikanser melihat kata-kata berdarah muncul di permukaan cermin.

Dengan detakan jantung yang melambat, ia merasakan firasat buruk, curiga bahwa Arrodes sudah pulih ke “keadaan” biasanya.

Kata-kata seperti darah itu bergerak-gerak dan cepat membentuk sebuah pertanyaan:

“Siapa orang yang kau berikan segalanya saat berusaha keras untuk mendapatkan perhatiannya, hanya untuk akhirnya ditinggalkan?”

Dengan kepalanya berdenyut-denyut, wajah Ikanser kehilangan semua warnanya sebelum memerah.

Pertanyaan itu menusuk luka dalam di dalam dirinya, membuatnya bingung tentang apa yang harus dilakukan.

Jika aku menyebutkan siapa dia, maka reputasinya akan hancur sebelum malam ini… Aku sudah menjadi semacam “legenda” dalam pengertian tertentu… Ikanser menelan ludahnya dengan susah payah dan berkata dengan getir, “Aku memilih hukuman.”

Sebuah kilat langsung menyambar. Namun, itu berbeda dari sebelumnya. Tidak lagi berwarna perak-putih dan telah diwarnai sedikit hijau.

Itu menghantam tepat di kepalanya, menyebabkan rambutnya berdiri tegak dan berkilau dengan warna kilat.

Ia bergetar hebat seperti dadu yang diguncang, seolah-olah telah diracuni dengan obat halusinogen.

Uskup Horamick menghela napas, menutup matanya, dan bergumam pada dirinya sendiri, “Artefak Tertutup Kelas 0?”

Ketika Ikanser pulih, ia melihat sekeliling dan berkata, “Ada satu pertanyaan lagi. Dari mana kunci yang digunakan Sherlock Moriarty untuk menghancurkan ritual penurunan itu berasal?”

“Siapa di antara kalian yang akan menggunakan 2-111?”

Semua diakon dan kapten Machinery Hivemind saling memandang. Untuk sesaat, tidak ada yang menjawab.

Suara air yang memercik di lambung kapal tampaknya menjadi satu-satunya suara yang tersisa di dunia. Laut di malam hari bising namun tenang.

Klein tiba-tiba terbangun dan membuka matanya. Ia melihat langit-langit kayu yang tertutup dengan selubung bulan merah.

Intuisi spiritualnya memberitahunya bahwa ada sesuatu yang terjadi di luar.

Apakah seseorang sedang berkencan? Ia memiringkan kepalanya untuk mendengarkan, samar-samar bisa mendengar suara-suara yang tidak wajar.

Ia duduk, mengenakan sarung tangannya, dan mengenakan jasnya.

Matanya menjadi gelap saat ia mengeluarkan sebuah koin emas, membaliknya, dan cepat melakukan ramalan.

Setelah tidak menerima wahyu tentang bahaya, ia mengeluarkan revolver dari bawah bantalnya dan menyimpannya di saku.

Setelah mempersiapkan diri dengan tepat, Klein membuka pintu dan berjalan keluar dari kamar, mengikuti suara ke dek atas.

Saat ini, di laut, jauh dari pencemaran industri, bulan merah dengan tenang menggantung di sana, misterius dan mempesona.

Setelah hati-hati menghindari beberapa anggota kru yang sedang berpatroli, Klein tiba di area di mana terjadi keributan. Ia bisa mencium aroma darah yang samar.

Dengan bantuan sinar bulan, ia melihat mantan petualang, Cleves, yang sedang membungkuk di samping kapal dan menyiapkan sesuatu.

Ada tiga orang yang bersembunyi di bayang-bayang kabin sekitar sepuluh meter dari pria ini. Salah satunya adalah rekan Cleves, pengawal wanita berbaju hitam, dan dua lainnya adalah anak-anak majikannya, seorang gadis berusia empat belas atau lima belas tahun dan seorang pemuda tidak lebih dari sepuluh tahun.

Kedua anak muda itu mengenakan gaun malam berbahan katun tebal dan jas luar. Jelas bahwa mereka keluar dengan terburu-buru.

Mereka bergetar di tengah angin malam yang dingin, tetapi mereka tetap membungkuk di sana penuh semangat dan vigor, memandang Cleves dengan mata yang bercahaya.

Bermain petak umpet? Klein bergurau dalam hati.

Ia sengaja meningkatkan volume langkahnya, menyebabkan Cleves dan yang lainnya menoleh ke arahnya.

“Teman, ada apa?” Klein teringat ekspresi beberapa pemburu hadiah yang dikenalnya di East Borough.

Namun ia tetap mempertahankan identitas unik Gehrman Sparrow yang dingin dan tajam.

Cleves menjawab, tanpa terganggu, “Sebuah pekerjaan pribadi, perburuan yang datang secara tidak sengaja, tetapi yang layak untuk dinantikan.”

Sebuah Perburuan? Ketertarikan Klein tiba-tiba muncul.

Alasan ia menamai dirinya Gehrman adalah karena itu mewakili pemburu pertama dari permainan yang ia mainkan di kehidupan sebelumnya, dan itu sesuai dengan ideanya untuk memburu kejahatan di laut.

Klein tidak terburu-buru untuk menanyakan alasannya. Menggunakan tangan kirinya yang mengenakan Creeping Hunger, ia menunjuk ke bayangan di sampingnya dengan jari kirinya, “Pekerjaan pribadi? Melakukan pekerjaan pribadi di depan majikanmu?”

Cleves, yang masih membungkuk di sana, melirik anak laki-laki dan perempuan itu dan berkata, tanpa mengubah nada suaranya, “Cecile tidak cukup berhati-hati dan akhirnya membangunkan Donna dan Denton. Dia tidak punya pilihan selain membiarkan mereka ikut.”

Gadis yang disebut Donna mengerutkan hidungnya ketika mendengar namanya disebut. Ia penasaran menatap Klein dan bertanya, “Paman, apakah kau juga seorang petualang?”

Paman? Bahkan jika aku adalah diriku dari Bumi, aku paling tidak sepuluh tahun lebih tua darimu! Klein berkata dengan geli, “Tidak, kau tidak bisa menggunakan kata ‘juga.’ Secara teknis, aku satu-satunya petualang di sini; mereka hanya pengawal saat ini.”

Ia berbalik kepada Cleves dan berkata, “Hei. Sobat, hewan buruan apa yang kau temukan?”

Cleves melihat ke arah perairan merah samar dan berkata, “Seekor murloc.”

Murloc? Itu adalah makhluk Beyonder! Meskipun itu adalah level terendah, masih cukup sulit bagi orang biasa untuk menghadapinya. Mereka membutuhkan setidaknya lima hingga enam orang dan empat hingga lima tombak untuk memiliki peluang… Benar, sisik di tubuh murloc sangat keras. Revolver hanya bisa memberikan sedikit kerusakan. Mereka perlu memiliki senapan… Klein mengangkat alisnya dan bertanya, “Apa rencanamu? Dan bagaimana kau yakin itu adalah murloc?”

Cleves menunjuk ke tepi kapal dan berkata, “Ada jejak lendir tubuhnya di sini. Satu hingga dua jam yang lalu, ia mencoba memanjat kapal untuk menyerang penumpang, tetapi dek masih ramai dengan aktivitas dan banyak pelaut serta kru.”

Klein melangkah maju dan melihat ada beberapa jejak korosi hijau di sisi kapal.

Ia teringat informasi yang telah ia hubungi di Kota Tingen, dan itu sesuai dengan isi buku-buku. Ia bertanya dengan sangat tertarik, “Mengapa harus satu, dan bukan sekelompok?”

Ia ingat bahwa murloc cenderung hidup bersama.

“Jika sekelompok, maka mereka akan langsung menghancurkan lambung kapal dan membiarkan semua orang tenggelam. Selain itu, area sekitar saluran ini dan laut sekitarnya sudah dibersihkan dari murloc. Gereja Storms benar-benar menikmati memburu mereka,” jelas Cleves dengan serius.

Itu karena murloc mungkin salah satu bahan utama untuk ramuan Sailor Sequence 9… Klein mengelus revolver di saku dan bertanya dengan senyum, “Apakah kau yakin?”

Cleves tidak langsung menjawabnya, melainkan membuka kantong kertas di sampingnya. Di dalam kantong itu ada beberapa organ babi yang masih bernoda darah. Ini adalah sumber bau darah yang diperhatikan Klein.

“Semua murloc menyukai jenis makanan ini dan tidak bisa menolak daya tariknya. Tentu saja, monster-monster ini paling menyukai organ manusia, jadi dalam banyak legenda laut, ditekankan untuk menyiapkan beberapa organ babi atau daging sapi dari dapur kapal atau organ kalengan,” kata Cleves sambil menaburkan beberapa butiran. “Butiran merica bisa menyebabkan murloc merasakan kegembiraan seperti merokok ganja dan kehilangan sebagian keseimbangan mereka. Ini bisa bertahan sekitar satu menit, dan setelah itu, murloc akan kelelahan setelah keadaan kegembiraan yang tinggi.”

Ia kemudian mengeluarkan sebuah kotak kayu dari pakaiannya dan menempatkan pasta hijau gelap di ujung trisula, belati, dan pisau pendek.

“Krim mint yang populer di Pritz Harbor adalah pemanis unik bagi manusia, tetapi di mata murloc, itu adalah racun darah yang mematikan.

“Selain itu, aku meminjam dua senapan dari para pelaut. Aku mendapatkan kesepakatan untuk tidak mengganggu area ini selama dua puluh menit, dan aku mengeluarkan sejumlah besar uang. Namun, selama aku bisa berhasil membunuh satu murloc, maka aku akan bisa mendapatkan sepuluh, dua puluh, atau bahkan tiga puluh kali lipat dari biaya.”

Seperti yang diharapkan dari seorang petualang berpengalaman, ia sangat menyadari kelemahan dan masalah dari buruannya… Mendengarkan dia berbicara, aku merasa mereka memiliki peluang untuk berhasil memburu murloc, meskipun mereka bukan Beyonder… Menghadapi jebakan dan senjata api, Beyonder Level Rendah benar-benar tidak jauh lebih kuat daripada orang biasa… Bukan berarti tidak ada Beyonder Level Rendah yang mati dalam perang geng… Namun, murloc adalah makhluk yang tampaknya mengenakan armor tubuh penuh. Tidak mudah untuk membunuh mereka. Mereka mungkin terluka, tetapi bukan berarti mereka tidak bisa melarikan diri… Klein penasaran bertanya, “Kau sepertinya sudah membunuh cukup banyak murloc?”

“Memahami karakteristik monster laut yang umum adalah prasyarat untuk bertahan hidup seorang petualang.” Cleves tidak menunjukkan kegembiraan karena dipuji dan tetap tenang dan diam.

Sementara mereka berbincang, gadis, Donna, dan anak laki-laki, Denton, membungkuk di bayang-bayang dan mendengarkan dengan antusias. Mereka menemukan semua ini sebagai hal yang paling menarik di dunia.

Ya, aku juga perlu meningkatkan belajar di bidang ini… Klein tersenyum dan berkata, “Jadi begitulah. Aku tidak mengganggu kalian, kan?”

Cleves menusukkan sepotong organ ke sebuah tongkat dan berkata dengan suara dalam, “Jika kau ingin berpartisipasi, jaga Donna dan Denton agar Cecile tidak terganggu.”

“Tentu.” Klein, yang ingin menyaksikan dari pinggir, tersenyum dan setuju.

---