Lord of the Mysteries Chapter 525 – The Calm Squall Bahasa Indonesia

Chapter 525: Angin Tenang

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Melihat ke arah jam dinding dan menyadari bahwa waktu sudah lewat delapan malam, Alger meletakkan gelas mug alkoholnya dan menerobos kerumunan orang mabuk menuju jalanan.

Karena Kepulauan Rorsted kaya akan batubara, Bayam mirip dengan kota-kota daratan seperti Backlund dan Pritz Harbor. Jalannya dipenuhi dengan tiang lampu hitam tinggi, dan cahaya gas yang menyala menyebar melalui kisi-kisi logam, menerangi jalanan yang relatif bersih.

Alger melepas penutup kepalanya dan perlahan berbelok ke lorong samping. Di ujung buntu lorong itu, ia mencium bau urin yang bercampur dengan alkohol. Meskipun Bar Daun Amyris memiliki toilet, jelas itu tidak cukup untuk para pelanggan pada saat-saat ramai. Beberapa orang mabuk yang tidak bisa menahan diri hanya bisa mencari tempat terpencil untuk buang air.

Cahaya bulan merah menembus awan dan bersinar ke dalam lorong. Sembari Alger masih mempertimbangkan apakah ia harus berakting lebih meyakinkan, sebuah suara tegas dan mendalam terdengar dari belakangnya.

“Apakah kau sengaja membocorkan informasi tentang Blazing kepada kami?”

Dia tidak bodoh… Alger bergumam pada dirinya sendiri sambil perlahan berbalik, seolah bersiap untuk serangan mendadak.

Tujuh atau delapan langkah jauhnya, ia melihat sosok bersandar di dinding.

Sosok itu tingginya sekitar 1,78 meter, mengenakan topi berbentuk perahu. Wajahnya ramping dan tajam, dengan ekspresi yang menunjukkan agresi.

Dia memiliki sehelai rambut hitam yang tergerai, menutupi setengah dari mata hijau gelap di sisi kirinya, yang melembutkan dinginnya.

Meskipun seringkali ada perbedaan yang cukup besar antara poster buronan dan orang yang bersangkutan, banyak bajak laut terkenal bahkan tidak mengenakan penyamaran saat mereka berjalan-jalan di kota. Sebagai seorang insider Gereja, Alger telah melihat banyak potret yang hampir seperti foto yang digambar dengan ritual dan telah berpartisipasi dalam konvensi bajak laut. Dia masih bisa dengan sukses menghubungkan orang di depannya dengan nama di pemberitahuan hadiah.

Dia tidak mengungkapkan hal ini dan dengan sengaja ragu-ragu sebelum bertanya, “Calm Squall?”

Dia adalah asisten utama Steel Maviti, seorang Beyonder yang mahir mengendalikan emosinya dan berpikir dengan tenang, tetapi dia juga tidak berperikemanusiaan dan memiliki hadiah 1.500 pound untuknya. Pria itu menarik jaket hitamnya dan memperlihatkan senyum kosong.

“Bisakah aku membantah itu?

“Yah… mungkin tidak, sama seperti kau tidak bisa membantah bahwa kau sengaja menyebut Blazing kepada Oamaru. Dia bukan orang yang suka berpikir, kebalikan dari aku.”

“Aku tidak pernah berpikir untuk berbohong. Aku hanya ingin mendapatkan imbalan untuk informasi yang kau terima dariku. Antara Blazing, yang sendirian, dan Steel, yang memiliki banyak asisten, siapa pun yang berakal sehat pasti tahu mana yang harus dipilih. Tentu saja, aku berharap kau menjaga ini sebagai rahasia. Aku tidak ingin dikejar oleh Wakil Laksamana Iceberg,” jawab Alger dengan jujur.

Squall mengangguk santai dan berkata, “Katakan padaku rincinya.”

“Sama seperti yang aku sebutkan sebelumnya. Aku bertemu dan mengenali Blazing di Kasino Koin Emas. Dia mempercayaiku untuk memperhatikan keberadaan Steel. Heh heh, sepertinya dia ingin melancarkan serangan balik,” kata Alger dengan ejekan. “Kami sepakat pada satu titik kontak. Aku percaya ini adalah intel yang layak setidaknya 1.000 pound.”

“1.000 pound? Lihatlah bulan merah itu. Apakah kau bermimpi!?” Squall mengejek. “Ini mungkin jebakan. Tidakkah kau mengerti? Blazing mungkin saja telah menemukan bantuan, itulah sebabnya dia berani mencari kami.”

“Bukan hakku untuk menilai apakah ini jebakan atau tidak. 500 pound. Kurang dari itu, aku lebih memilih berpura-pura tidak ada yang terjadi.” Alger mencoba berargumen berdasarkan alasan untuk imbalannya.

“300 pound. Kau harus mengikuti aku kemana-mana dan tinggal di sana untuk beberapa waktu. Ini untuk mencegahmu menjual berita ini kepada orang lain dan merusak rencana kami. Kami akan membayar kau saat kami menangkap Blazing dengan intel yang kau berikan atau saat kami mengalirkan jiwanya. Jangan khawatir. Makanan, alkohol, dan tempat tidur semuanya gratis. Bagaimanapun, kau beruntung! Jika ada kecelakaan yang terjadi karena dirimu, hehe. Aku yakin kau tahu akibatnya,” saran Squall dengan nada yang tidak memberikan ruang untuk penolakan.

Tentu saja, seperti yang aku duga, dengan latar belakangku yang tidak diketahui, dan dengan aku yang tidak terlalu berbahaya, kemungkinan mereka memilih penahanan sementara jauh lebih tinggi daripada membungkamku… Namun, aku juga telah mempersiapkan skenario terburuk. Selama aku tidak terlalu ceroboh, melarikan diri bukanlah masalah… Alger berpura-pura berada dalam dilema saat dia berkata, “Tidak lebih dari dua hari, atau kruku akan pergi dengan kapalku.”

“Aku akan memberi tahu mereka jika melewati dua hari.” Pada suatu saat, sebuah pisau bedah tajam telah muncul di telapak tangan Squall, dan dia memainkannya dengan melompat dan berputar seperti akrobat.

Setelah Alger menjelaskan secara rinci titik kontak di 15 Amyris Avenue dan metode komunikasi yang sesuai, Squall tidak berbicara lebih jauh. Dia berbalik dan memimpin Alger berbelok di setiap sudut, dan mereka tiba di jalan yang tidak dikenal sebelum memasuki sebuah rumah yang tidak mencolok.

“Lama tak jumpa, kapten kapal hantu berambut biru.” Pintu dibuka oleh seorang pria tua dengan rambut yang lebih banyak putih daripada hitam. Dia mengenakan pakaian lokal dan sepasang celana longgar.

“Old Quinn. Kau benar-benar adalah petugas intelijen Laksamana Darah…” Alger berpura-pura terkejut.

Old Quinn tertawa dan berkata, “Selalu ada kebenaran dalam rumor. Apa yang kau anggap tidak nyata mungkin saja benar.”

Dia tidak menyalakan lampu dinding gas, tetapi membawa lampu lilin perak di tangannya saat dia memandu Alger dan Squall melalui lorong gelap menuju ruang bawah tanah yang luas tanpa jendela.

“Kau akan tinggal di sini untuk sementara. Teman-temanku dan aku akan bertanggung jawab mengawasi dirimu dan juga menyediakan alkohol dan makanan,” kata Old Quinn sambil tertawa. “Untuk menunjukkan kesungguhan kami, kami tidak akan melucuti senjatamu.”

“Baiklah.” Alger mengambil inisiatif untuk berjalan menuju tempat tidur rendah di ruang bawah tanah.

Old Quinn menutup pintu batu berat itu dan menguncinya di belakangnya.

Squall tidak berlama-lama, tetapi segera pergi, memeriksa berkali-kali untuk melihat apakah dia diikuti.

Setelah berganti ke kereta sewaan, dia tiba di enclave Loen di Bayam. Itu juga merupakan area tempat tinggal kelas atas.

Saat dia memasuki sebuah rumah taman, Squall melihat Maveti duduk di sofa di ruang tamu, menunggunya. Yang lain terbaring, berdiri, atau duduk dalam setengah lingkaran, dengan boneka dan zombie bertindak sebagai penjaga di sekeliling mereka.

Bibir Steel tebal, kulitnya gelap. Rambutnya keriting seperti bola baja yang sering terlihat di pabrik-pabrik.

“Apakah intel itu dapat diandalkan?” Otot-otot di lengan Steel bergetar, memancarkan aura kekuatan yang luar biasa. Namun, seluruh keberadaannya memancarkan perasaan dingin dan jahat, seolah dia bukan makhluk hidup.

Squall mengangguk.

“Dia adalah kapten bajak laut yang melayani uang. Aku sudah menahannya di tempat Old Quinn. Jika memang ada masalah, dia pasti tidak akan bisa meninggalkan tempat itu hidup-hidup. Aku pikir dia sangat menyadari hal itu.”

Pada titik ini, Squall menunjukkan senyum dingin.

“Namun, kita masih harus waspada terhadap kemungkinan kecelakaan. Ini mungkin jebakan yang dipasang oleh Blazing.”

“Apakah kau punya ide?” Maveti bertanya langsung.

Hal pertama yang dilihatnya adalah seorang bajak laut terbaring di sofa. Dia mengenakan tunik lokal berwarna coklat dan memutar topi jerami kuning-coklat dengan jarinya.

Ini adalah deputi Maveti untuk operasi kali ini. Dia adalah kapten kapal keenam yang hilang dalam pertempuran dengan Wakil Laksamana Dusk, “Blood Brambles” Hendry. Dia memiliki hadiah sebesar 3.800 pound.

“Jelas sekali Squall memiliki rencana.” Hendry menggunakan topi jeraminya untuk menutupi wajahnya yang pucat.

Squall tertawa dan berkata, “Bukankah petualang itu, John Smith, mengirim Mordor untuk bergabung dengan kita secara diam-diam? Mari kita bocorkan berita ini kepadanya, membuatnya berpikir bahwa kita masih menunggu bantuan dan bahwa kita baru bisa bertindak lusa atau tiga hari lagi.

“Sekelompok petualang yang serakah itu pasti tidak akan membiarkan Blazing pergi. Mereka pasti akan berebut untuknya. Ketika saatnya tiba, kita bisa menemukan tempat untuk menyaksikan pertunjukan. Jika ada kecelakaan, mereka akan menjadi yang pertama menanggung akibatnya. Jika semuanya berhasil, kita juga bisa membasmi mereka!”

“Baiklah.” Bola mata Steel Maveti sedikit bergerak, memancarkan dahaga darah yang intens.

Di pagi hari, segalanya sudah siap.

Blood Brambles Hendry membawa sebuah koper kulit, mengeluarkan karpet berwarna biru-merak, dan perlahan-lahan menyebarkannya di depan mereka. Ada banyak pola misterius di atasnya yang memiliki nuansa non-manusia.

Maveti, Squall, dan dua Beyonder lainnya, serta delapan zombie dan boneka, mengambil tempat di atasnya.

Hendry adalah yang terakhir melangkah masuk. Menutup matanya setengah, dia melafalkan satu kata dalam bahasa Elf, “Flight!”

Karpet biru-merak itu tiba-tiba mengencang dan melayang ke atas, mengangkat semua orang dari tanah dan ke udara saat mereka terbang menuju Amyris Avenue.

Selama proses ini, Hendry mengeluarkan sapu tangan hitam dan menggerakkan pergelangan tangannya, mengubahnya menjadi langit malam yang secara ajaib menutupi semua jejak mereka di bawah cahaya bulan.

Dalam waktu sekitar tujuh hingga delapan menit, mereka tiba di area sekitar 20 Amyris Avenue. Secara diagonal di depan mereka adalah rumah yang menjadi target.

Mereka tidak maju lebih jauh. Sebaliknya, mereka membiarkan Flying Carpet melayang diam-diam di depan puncak pohon yang lebat sambil berbaring untuk mengamati situasi.

Waktu berlalu, detik demi detik, saat Hendry menstabilkan barang mistis itu. Tidak ada tanda-tanda kekurangan spiritualitas.

Malam perlahan berlalu, dan cakrawala dipenuhi dengan cahaya merah yang samar. Matahari hampir terbit, dan sekelompok bajak laut yang dipimpin oleh Steel Maveti mulai bersiap-siap untuk mencari tempat lain yang sesuai untuk pengamatan di siang hari.

Pada saat ini, sebuah sosok bergerak gesit melintasi atap dengan punggung membungkuk, tiba di atas 15 Amyris Avenue.

Dia mengenakan jubah hitam, alisnya kuning, dan mata biru gelap. Fitur dan kontur wajahnya relatif lembut. Dia tidak lain adalah Blazing Danitz!

Danitz melihat sekeliling dengan hati-hati sejenak, kemudian memanjat cerobong yang tinggi, mendorong tangannya melaluinya, dan meluncur turun.

Dia benar-benar di sini? Steel Maveti, Blood Brambles Hendry, Squall, dan kawan-kawan merasakan semangat mereka terangkat pada saat yang sama.

Pada saat ini, beberapa sosok melompat dari cerobong dan tepi Unit 13, 14, dan 17. Mereka berlari dengan posisi cepat dan kuat, baik memecahkan jendela, menendang pintu terbuka, atau menggunakan cerobong untuk menerobos masuk ke Unit 15 dari posisi yang berbeda.

---