Lord of the Mysteries Chapter 598 – Windfall Bahasa Indonesia

Chapter 598: Angin Keberuntungan

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Di sudut Bar Daun Amyris.

Elland menemukan seorang pria yang mengenakan jaket berwarna kopi, menepuk bahunya, dan tertawa.

“Kenapa kau tidak minum Lanti Proof?”

Pria itu berusia tiga puluhan, memiliki wajah yang cukup biasa. Jelas terlihat bahwa dia memiliki darah Loen mengalir di dalam dirinya.

Dia memiliki rambut dan mata coklat, dengan jembatan hidung yang agak tinggi. Penampilannya yang sedikit mabuk langsung sirna saat matanya menjadi tajam.

Dia melirik Elland dan Klein sebelum matanya kembali keruh. Dia berkata, terdengar sepenuhnya mabuk, “Aku sudah minum. Aku minum Zarhar untuk mengurangi efek alkohol.”

Zarhar adalah bir malt yang diproduksi secara lokal. Harganya murah dan rasanya cukup enak.

Elland tertawa dan menunjuk Klein.

“Gehrman Sparrow.”

Lalu, dia memperkenalkan pria itu kepada Klein, “Oz Kent. Kau bisa memanggilnya Kent.”

“Berbicaralah di antara kalian. Aku harus kembali untuk mempersiapkan diri. Aku akan berangkat pagi-pagi sekali besok.”

Dia melambaikan tangan dan pergi tanpa ragu.

Klein menarik sebuah kursi di dekatnya dan duduk. Dia tidak mengambil alkohol dan hanya menatap Oz Kent dengan ekspresi datar.

Tatapannya membuat Kent merasa sangat tidak nyaman, sehingga dia meneguk sebotol Zarhar dan berkata, “Hubungi aku jika ada yang perlu di masa depan. Kau akan dibayar selama kau memberikan informasi yang berharga, atau jika kau membantu kami melakukan hal tertentu.”

Dia tidak khawatir bahwa para pemabuk di sekitar mereka akan mendengar percakapan mereka, karena banyak geng dan kru bajak laut yang mengucapkan hal yang sama. Kata-kata yang digunakan untuk menarik informan biasanya sama.

“Baiklah.” Klein sangat ingin bertanya apakah dia bisa mendapatkan ganti rugi karena menyamar sebagai Helene untuk membunuh Wakil Laksamana Ailment meskipun itu dibayar oleh Danitz.

Namun, itu hanya sebuah pikiran.

Oz Kent tertawa sambil terlihat sepenuhnya mabuk.

“Aku mendengar Elland menyebut beberapa hal tentangmu, tetapi aku harus mengingatkanmu bahwa seseorang tidak boleh terlalu gila di laut. Kau perlu memperhatikan dan berusaha sebaik mungkin untuk tidak memprovokasi para bajak laut. Apa yang kumaksud adalah tidak bertarung dengan mereka secara langsung. Memberikan informasi secara pribadi kepada kami akan baik-baik saja. Kami akan menjaga kerahasiaannya untukmu.”

Kali ini, dia jelas-jelas menekan suaranya.

Melihat tidak ada respons dari Gehrman Sparrow, dia menambahkan, “Bajak laut tidak akan peduli dengan kode kesatria, maupun mematuhi hukum dan aturan kerajaan. Burp. Jika kau memiliki keluarga di berbagai kota pelabuhan atau koloni pulau, mereka pasti mampu menyerang keluargamu.”

Keluarga… Klein terdiam sejenak sebelum dengan tenang berkata, “Aku tidak memiliki keluarga.”

“…” Oz Kent hampir kehilangan kata-kata. Yang bisa dia katakan hanyalah, “Mereka juga akan menyerang teman-temanmu.”

Kemudian, dia mendengar Gehrman Sparrow menjawab dengan nada tenang, “Aku tidak memiliki teman.”

“…” Oz Kent seketika tersedak. Dia secara naluriah meneguk sebotol Zarhar untuk menenangkan diri.

Setelah batuk dua kali, dia berkata dengan suara dalam, “Mereka juga akan menyergapmu. Mereka juga akan menyuap orang untuk mengetahui jadwalmu dan拦截 kapalamu. Di laut, kekuatan seorang individu sering kali sangat tidak berarti.”

Klein berkata dengan cukup tenang, “Aku tidak akan menolak jika mereka memberiku uang.

“Itu adalah sopan santun dasar.”

Memberi uang? Oz Kent jelas terkejut saat dia menemukan kata-kata Gehrman Sparrow tidak dapat dipahami.

Beberapa detik kemudian, dia menyadari bahwa pria itu menganggap bajak laut sebagai hadiah bergerak.

Dia meneguk bir lagi, sesaat kehilangan kata-kata.

Di ruang bawah tanah Bar Daun Amyris.

“Seorang petualang yang tidak dikenal?” Pikiran Wormtongue Mithor King bergetar saat dia duduk tegak.

Ozil, si Kekuatan, mengangguk.

“Menurut Blue Eyes Meath, petualang itu baru. Dia kemungkinan belum lama berada di kepulauan, tetapi Meath merasa bahwa dia cukup berbahaya.”

Cukup berbahaya? Apakah dia orang yang membunuh Steel Maveti dan kawan-kawan dengan Blazing Danitz? Apakah dia orang yang menyamar sebagai Helene untuk menyerang Kapten? Mithor segera mengaitkan beberapa hal saat dia bertanya dengan suara dalam, “Apakah kau memiliki foto atau potret dirinya?”

Ozil memanggil seorang bawahannya dan menerima selembar kertas putih.

“Kami menggunakan ritual untuk membuat Blue Eyes Meath menggambar penampilan petualang yang tidak dikenal. Seperti yang kau tahu, memiliki pijakan yang kuat di dunia bawah Bayam berbeda dengan menjadi bajak laut yang sukses. Aku butuh anggota pendukung. Sigh, untuk menyewa mereka, aku menghabiskan cukup banyak uang.”

Mithor bisa membaca di antara baris-baris tersebut sambil tertawa.

“Selama kau mendapatkan inti dari masalah ini, Kapten tidak akan pelit dengan hadiahnya.”

Dia mengambil potret itu, membentangkannya, dan menemukan seorang pria berpenampilan dingin dengan rambut hitam dan mata coklat. Wajahnya sedikit tirus, dan dia memiliki wajah yang tajam. Dia mengenakan jas frock coat hitam berkerah ganda dan topi setengah.

Tidak pernah melihatnya sebelumnya. Tidak mungkin untuk memastikan apakah dia orang yang menyamar sebagai Helene… Mithor mengangkat kepalanya dan berkata, “Cari tahu identitas dan keberadaannya.”

“Aku sudah memerintahkan anak buahku untuk melakukannya,” kata Ozil si Kekuatan dengan tawa dalam.

Keduanya terdiam pada saat yang sama sambil menikmati anggur merah Southville mereka.

Beberapa menit kemudian, seorang penjaga bar masuk dan memecah keheningan.

Dia melirik Wormtongue Mithor, membungkuk ke arah telinga bosnya, dan berbisik.

Ekspresi Ozil seketika berubah aneh saat senyum yang tidak bisa disembunyikan muncul.

Dia meletakkan gelas anggurnya dan berkata setelah berhenti sejenak, “Petualang yang tidak dikenal telah ditemukan.”

“Di mana dia?” tanya Mithor.

Ozil menunjuk ke atas.

“Di bar ini.”

Mithor melihat ke langit-langit dan terdiam selama beberapa detik.

“Aku akan naik untuk memverifikasi.”

Dia percaya bahwa setelah beberapa interaksi dengan Helene yang menyamar, dia memiliki pemahaman umum tentang kemampuan pria itu. Dia yakin bahwa tidak peduli seberapa baik pria itu menyamar, dia pasti akan merasakan kedekatan; oleh karena itu, dia memutuskan untuk memverifikasinya sendiri.

Menurut kebiasaan biasanya, dia tidak akan mengambil inisiatif seperti itu dan sebaliknya melakukan penyelidikan dari pinggiran. Hanya dengan kepercayaan yang cukup, dia akan terlibat. Tetapi kali ini, dia tidak terlalu yakin dengan bawahan Ozil. Jika itu benar-benar orang yang menyamar sebagai Helene, dia akan segera mengubah penampilan dan identitasnya dan menghilang begitu dia menyadari ada yang tidak beres.

Selain itu, Mithor tahu bahwa saat ini dia sedang dihukum oleh kaptennya. Dia harus segera melakukan suatu tindakan yang berharga untuk kembali ke Black Death.

Sigh, terlepas dari apakah aku kurang mampu atau tidak cukup berhati-hati, hasilnya tidak bisa diubah. Aku tertipu oleh penyamaran itu dan membawanya ke Black Death, hampir membunuh Kapten…

Jika itu Qilangos, dia tidak akan mengampuniku. Heh, dia selalu sangat serakah. Dia sudah lama menginginkan kekuatan Beyonder-ku…

Kapten tidak percaya bahwa aku berkolusi dengan pembunuh hanya karena Qilangos juga bisa mengubah penampilannya dengan Creeping Hunger. Dia tidak mengumpulkan orang-orang untuk mengepung dan membunuhku. Dia hanya mengirimku ke Bayam untuk menyelidiki masalah ini. Dia sudah cukup pengertian… Dibandingkan dengan Qilangos, dia benar-benar kapten yang layak untuk dijadikan pengikut setia. Aku harus segera memberikan beberapa jasa dan mencari alasan untuk menghubunginya, agar dapat memenuhi perlakuannya terhadapku. Saat Mithor King bangkit dan berjalan keluar, dia tidak bisa tidak memikirkan hal-hal ini.

Meskipun dia seorang bajak laut yang telah membunuh banyak orang dan merampok banyak kapal, dia memiliki sisi lembut di hatinya. Selain itu, dia tidak menyadari bahwa dia terus-menerus terpesona oleh Wakil Laksamana Ailment Tracy melalui interaksi yang berkepanjangan. Ketertarikan terhadapnya sudah meresap jauh ke dalam dirinya. Bahkan jika Ailment Maiden tidak memiliki pembantu, dia tidak akan menolak, berlutut dan mencium jari kakinya atas perintahnya.

Tentu saja, ini tidak mempengaruhi fantasinya untuk melakukan berbagai tindakan bersama Tracy. Jika dia memiliki kesempatan, dia percaya dia akan mengambil inisiatif untuk melakukannya bahkan jika dia tidak mendapatkan izin darinya.

Sebagai seorang bajak laut, dia telah melakukan hal semacam itu berkali-kali.

Ketika dia naik ke atas, Mithor King mengikuti petunjuk bawahan Ozil dan melingkari dinding bar. Dari jauh, dia melihat petualang yang tidak dikenal duduk di sudut.

Sama persis dengan potret… tetapi aku tidak merasakan kedekatan… Apakah karena penyamarannya cukup baik, atau apakah dia orang lain, misalnya, Wakil Laksamana Iceberg Edwina? Dia bisa meniru kekuatan Beyonder dari orang yang pernah dia lihat sebelumnya. Tidak mustahil baginya untuk mengubah penampilannya seperti Qilangos… Tatapan Mithor berhenti selama dua detik sebelum dia dengan hati-hati menariknya kembali.

Tetapi pada saat ini, intuisi spiritual Klein sebagai Seer memberitahunya bahwa seseorang sedang mengamatinya.

Tanpa menyembunyikan apa pun, Klein segera menoleh untuk melihat kembali. Dia melihat seorang pria dengan alis pendek, rongga mata dalam, dan mata perunggu.

Wormtongue Mithor King… Mates ketiga dari kapal induk Wakil Laksamana Ailment, Black Death… Klein langsung mengenali orang yang mengamatinya.

Sekejap, dua pemikiran melintas di benaknya.

Salah satunya adalah: 5.400 pound hadiah!

Yang lainnya adalah: Kenapa dia mengamatiku? Dia berhasil menemukan aku dengan menyelidiki Danitz?

Orang kontak militer, Oz Kent, menemukan keanehan Gehrman Sparrow saat dia melacak tatapannya. Namun, karena sudutnya, dia terhalang oleh beberapa pemabuk.

Saat itu, Klein sudah secara naluriah mendapatkan solusi. Itu adalah berpura-pura tidak mengenali Mithor King, menarik tatapannya, dan mengambil segelas alkohol untuk diminum. Dia bisa mengamati dengan diam-diam ke mana dia pergi, dan kemudian menggunakan kekuatannya sebagai Faceless untuk menyusup ke tempat di mana Mithor bersembunyi sebelum memburunya secara diam-diam.

Saat pikiran ini melintas di benaknya, Klein tiba-tiba menyadari sebuah masalah.

Itu adalah aku yang menjadi diriku sendiri.

Tapi sekarang aku Gehrman Sparrow, seorang petualang yang tampaknya tenang tetapi gila!

Dengan pemikiran ini, dia tiba-tiba berbalik, menarik revolvernya, dan mengarahkan ke Wormtongue Mithor King di dalam bar yang ramai.

Bang!

Suara tembakan menggema di seluruh bar saat banyak pelanggan secara refleks membungkuk sambil memeluk kepala mereka. Semua orang sangat berpengalaman.

Banyak pemabuk terjatuh ke tanah, dengan lebih dari sepuluh orang melemparkan diri mereka ke samping atau berguling di tanah untuk menghindar. Serangkaian tindakan ini sudah terlatih dengan baik. Dan Mithor King adalah salah satunya.

Namun, Klein tidak benar-benar menarik pelatuknya, karena dia takut melukai orang yang tidak bersalah secara tidak sengaja. Ada banyak pelanggan di antara dia dan Mithor.

Tembakan itu berasal dari kekuatan Illusion Creation-nya!

Saat itu, segala sesuatu di depannya terbuka saat orang-orang membungkuk. Oleh karena itu, setelah mengarahkan ke Mithor yang telah melemparkan diri ke samping ke tanah, dia menarik pelatuk kali ini.

Bang!

---