Lord of the Mysteries Chapter 63 – Dream Interpretation Bahasa Indonesia

Chapter 63: Interpretasi Mimpi

Penerjemah: AtlasStudios Editor: AtlasStudios

Klein melangkah beberapa langkah ke depan dan melihat kliennya. Dia mengenakan jas hitam formal dan topi tinggi setengah. Dia memegang tongkat kayu yang disepuh emas dan rambut pirangnya yang pendek menyebar dari sisi. Hidungnya yang mancung mengingatkan pada paruh elang.

Tunangan Anna… Joyce Meyer yang telah melalui pengalaman mengerikan. Klein, yang telah melihatnya dalam penglihatan mimpinya, langsung menyapa dengan senyuman, “Selamat siang, Tuan Meyer.”

“Selamat siang, Tuan Moretti.” Joyce melepas topinya dan membungkuk sebagai salam. “Terima kasih atas nasihat yang kau berikan kepada Anna. Dia tidak berhenti memuji betapa ajaibnya dirimu.”

Klein terkekeh dan berkata, “Aku tidak mengubah apapun. Kau seharusnya berterima kasih pada dirimu sendiri. Tanpa tekad dan harapanmu untuk masa depan yang lebih baik, kau tidak akan mampu mengatasi cobaan yang begitu berat.”

Setelah bertukar kata-kata basa-basi, Klein tidak bisa menahan diri untuk tidak mengejek dalam hati.

Apakah ini dihitung sebagai penjilat profesional yang saling mengagumi?

“Sejujurnya, aku masih menganggap kembaliku yang selamat adalah sebuah mimpi. Aku masih tidak percaya bahwa aku selamat dari gelombang demi gelombang cobaan yang menakutkan.” Joyce menggelengkan kepala dengan penuh kerinduan.

Tanpa menunggu jawaban Klein, ia bertanya dengan penasaran, “Kau tahu siapa aku begitu melihatku. Apakah itu karena hidungku yang unik, atau karena kau meramalkan bahwa aku akan mengunjungimu?”

“Aku memiliki informasi detail tentang dirimu. Itu sudah cukup untuk seorang peramal,” jawab Klein samar-samar, berperilaku seperti seorang penipu.

Joyce benar-benar terkejut. Lebih dari sepuluh detik kemudian, ia memaksakan senyum.

“Tuan Moretti, aku ingin meminta ramalan darimu.”

Begitu kalimatnya selesai, ia tiba-tiba menyadari sesuatu.

Tuan Klein Moretti telah menyebut dirinya sebagai seorang peramal, bukan seorang peramal nasib. Seorang peramal!

“Baiklah, mari kita menuju Topaz.” Klein melambai.

Saat itu, dia merasa seharusnya mengenakan jubah hitam panjang. Dia berusaha menjaga kata-katanya seminimal mungkin untuk menonjolkan mistik seorang peramal.

Joyce Meyer mengunci pintu di belakangnya setelah memasuki ruangan ramalan. Sementara dia mengamati sekeliling, Klein memanfaatkan kesempatan untuk mengetuk pelipisnya dua kali dan mengaktifkan Spirit Vision.

Joyce duduk dan meletakkan tongkatnya di sampingnya. Dia menarik dasi kupu-kupunya yang hitam dan berkata dengan suara serak, “Tuan Moretti, aku ingin kau menginterpretasikan mimpiku.”

“Interpretasi mimpi?” Klein berakting seolah itu sudah dalam ekspektasinya, tetapi hanya meminta konfirmasi.

Dia melihat bahwa warna-warna yang mewakili kesehatan Joyce kusam, tetapi tidak ada yang menandakan penyakit yang akan datang. Warna-warna yang melambangkan emosinya didominasi oleh biru, dan kegelapannya menunjukkan bahwa dia jelas tegang.

Joyce mengangguk serius.

“Aku telah mengalami mimpi mengerikan yang sama setiap malam sejak Alfalfa tiba di Pelabuhan Enmat. Aku tahu bahwa ini bisa terkait dengan trauma dari cobaan tersebut dan bahwa aku seharusnya menemui psikiater, tetapi aku curiga bahwa ini bukan mimpi biasa. Mimpi normal pasti memiliki beberapa detail yang berbeda meskipun terulang setiap malam, tetapi mimpi ini, setidaknya, konsisten dalam bagian yang bisa aku ingat.”

“Bagi seorang peramal, jenis mimpi seperti ini dianggap sebagai wahyu yang diberikan oleh yang ilahi,” kata Klein, setengah menghibur dan setengah menjelaskan. “Bisakah kau menggambarkan mimpimu padaku?”

Joyce mengepal tinjunya dan mengangkatnya. Dia berpikir dalam-dalam sejenak sebelum berkata, “Aku bermimpi jatuh dari Alfalfa ke lautan. Lautan itu merah gelap, seolah-olah dipenuhi darah yang busuk.

“Saat aku jatuh, aku ditangkap oleh seseorang di perahu. Aku tidak bisa mengidentifikasinya, tetapi aku tahu bahwa dia sangat kuat.

“Dan aku juga memegang seseorang dalam upaya untuk menyelamatkannya dari jatuh ke laut. Aku mengenal orang itu. Dia adalah penumpang Alfalfa, Younis Kim.

“Karena berat badannya dan perjuangannya, aku tidak dapat menahan beratnya dan hanya bisa melepaskan tanganku dan melihatnya dilahap oleh lautan darah.

“Pada saat itu, orang di atasku juga melepaskan tangannya. Aku mengayunkan tanganku, berharap bisa menangkap sesuatu, tetapi tidak ada. Aku hanya bisa terjun dengan cepat.

“Kemudian aku terbangun dalam ketakutan, keringat membasahi punggung dan dahiku.”

Klein memegang dahi dan mengetuknya dengan lembut seolah-olah sedang berpikir. Dia kemudian mengatur kata-katanya dan berkata, “Tuan Meyer, mimpi buruk, mimpi serupa, dan mimpi yang berulang, semua itu adalah masalah psikologis dan memiliki sumber yang sesuai. Mimpi yang sama yang berulang kali muncul adalah pengingat dari spiritualitasmu. Itu juga merupakan wahyu yang diberikan kepadamu oleh yang ilahi.”

Melihat Joyce tampak bingung, dia menjelaskan lebih lanjut, “Jangan ragu, spiritualitas orang biasa juga mampu memberikan pengingat.”

“Aku tidak tahu apa yang sebenarnya terjadi di Alfalfa, tetapi aku bisa melihat bahwa itu adalah tragedi darah dan besi. Itu telah meninggalkan trauma yang dalam dalam dirimu.”

Melihat Joyce mengangguk sedikit, Klein melanjutkan, “Kau pasti sangat ketakutan, sangat takut di kapal. Mudah bagi seseorang untuk kehilangan keterampilan observasi mereka ketika terjebak dalam emosi yang begitu kuat; sehingga melewatkan tanda-tanda yang seharusnya tidak terlewatkan. Ini tidak berarti bahwa kau tidak melihat tanda-tanda itu, tetapi kau mengabaikannya, kau mengerti? Mengabaikan.

“Dalam alam bawah sadarmu, dalam spiritualitasmu, detail yang kau lewatkan tetap ada. Jika hal yang ditunjukkan oleh detail itu cukup penting, maka spiritualitasmu akan mengingatkanmu dalam bentuk mimpi.”

Sebelumnya, aku memiliki kasus serupa tentang mengabaikan sebuah perasaan, hanya untuk menyadari bahwa buku harian itu ada bersama Ray Bieber… Tapi aku lebih sensitif dan memiliki spiritualitas yang lebih kuat. Aku juga lebih mengetahui tentang mistisisme dan dengan demikian bisa membuat deduksi lebih cepat… Klein terhenti selama beberapa detik dan menatap mata Joyce Meyer.

“Apakah Tuan Younis Kim, yang kau biarkan jatuh ke laut darah, meminta sesuatu darimu di kapal, tetapi pada akhirnya tidak mampu melarikan diri dari nasibnya?”

Joyce bergerak gelisah. Dia membuka mulutnya beberapa kali sebelum menjawab,

“Ya, tetapi aku tidak merasa kasihan padanya. Mungkin dalam beberapa hari atau seminggu ke depan, kau akan melihat di koran betapa kejam dan jahatnya dia. Dia memperkosa dan membunuh setidaknya tiga wanita dan melemparkan seorang bayi ke lautan yang mengamuk. Dia juga memimpin sekelompok orang biadab yang kehilangan akal sehat dan membantai penumpang serta awak kapal dengan brutal.

“Dia licik, kuat, dan jahat. Aku tidak berani, maupun bisa menghentikannya. Aku hanya akan mengorbankan hidupku.”

“Aku tidak meragukan apa yang kau lakukan,” kata Klein, memperjelas posisinya. Lalu dia menjelaskan, “Tetapi mimpimu memberitahuku bahwa kau merasa penyesalan dan kesedihan. Kau percaya bahwa kau seharusnya tidak melepaskan tanganmu saat itu. Karena kau percaya bahwa membunuhnya adalah tindakan keadilan, lalu mengapa kau merasa penyesalan dan kesedihan untuk itu, hingga kau memiliki mimpi berulang tentang melepaskan tanganmu?”

“Aku juga tidak tahu…” Joyce menggelengkan kepala, bingung.

Klein menyilangkan tangannya dan meletakkannya di bawah dagunya. Dia berusaha menganalisis situasi.

“Dengan apa yang baru saja aku jelaskan, sepertinya kau telah melewatkan detail tertentu. Misalnya, apa pun yang Younis Kim sebutkan, isi permohonannya, cara dia memperkenalkan dirinya, dan lain-lain. Aku tidak bisa mengingatkanmu tentang insiden itu, jadi silakan pikirkan dengan cermat.”

“Tidak ada… Semua yang bisa dia katakan saat itu hanyalah ‘berilah ampun, aku menyerah’…” Joyce bergumam dengan bingung.

Klein tidak tahu persis apa yang terjadi, jadi dia hanya bisa membimbingnya berdasarkan apa yang dia pahami dari mimpi.

“Mungkin kau merasa bahwa Younis Kim lebih berguna hidup, bahwa dia bisa membuktikan sesuatu atau menjelaskan sesuatu?”

Joyce mengernyitkan kening. Butuh waktu sebelum dia berkata, “Mungkin… Aku masih merasa konflik yang terjadi di Alfalfa terjadi terlalu tiba-tiba dan berubah intens terlalu cepat. Seolah-olah kejahatan pasif dalam hati setiap orang tiba-tiba meledak tak terkendali… Itu terlalu tidak normal, sangat tidak normal… Mungkin—mungkin aku ingin menginterogasi Younis Kim mengapa dia bertindak seolah-olah dirasuki iblis sejak awal…”

Klein tiba-tiba mendapatkan inspirasi setelah mendengar deskripsi mimpi Joyce yang penuh harapan. Dia berbicara dengan nada misterius yang khas seorang penipu.

“Tidak, itu bukan satu-satunya alasan.”

“Apa?” Joyce tampak terkejut.

Klein menyilangkan tangan dan mengangkat dagunya. Dia menatap langsung ke mata Joyce dan berkata dengan nada lambat, namun tegas,

“Kau tidak hanya menemukan masalah itu tidak normal, tetapi kau juga melihat beberapa hal yang kau abaikan. Dan menggabungkan semua hal yang kau abaikan menghasilkan kesimpulan yang menakutkan.

“Spiritualitasmu memberitahumu bahwa ada seseorang yang seharusnya dicurigai dengan sangat tinggi. Dan orang itu adalah orang yang menangkapmu tetapi pada akhirnya melepaskan tangannya dalam mimpi. Kau tidak mencurigainya secara bawah sadar, dan karenanya kau tidak dapat mengidentifikasinya. Dia adalah pasanganmu. Dia pernah memiliki kendali atas nasibmu, atau mungkin, bahkan menyelamatkanmu sebelumnya!”

Joyce tiba-tiba bersandar ke belakang, menghantam punggung kursi dengan suara tumpul.

Dahi Joyce perlahan mulai dipenuhi keringat, matanya dipenuhi kebingungan.

“Aku… aku melihatnya…”

Joyce tiba-tiba berdiri dengan gaduh, membuat kursinya bergetar dan hampir jatuh.

“Tuan Tris…” Dia mengerahkan seluruh tenaganya untuk mengucapkan nama itu.

Dia adalah anak laki-laki ramah dan pemalu dengan wajah bulat. Dia adalah pahlawan yang menyelamatkan para penyintas…

Klein tidak mengganggu pikiran Joyce. Dia sedikit bersandar ke belakang dan menunggu.

Ekspresi Joyce berubah beberapa kali, akhirnya kembali normal, normal yang sedikit pucat.

Dia menunjukkan senyum menyesal.

“Aku mengerti sekarang. Terima kasih telah menginterpretasikan mimpiku. Mungkin sudah saatnya aku pergi ke kantor polisi.”

Dia mengeluarkan dompet kulitnya dan mengambil satu lembar uang soli.

“Aku tidak berpikir uang bisa sepenuhnya mewakili nilaimu, dan aku hanya bisa memberimu harga yang kau minta. Ini untukmu.” Joyce mendorong uang itu ke arah Klein.

Aku tidak akan keberatan jika kau memberiku 10 pound… Satu soli, kau benar-benar seperti tunanganmu… Klein tetap mempertahankan suasana misteriusnya sebagai seorang penipu dan tidak mengatakan apa-apa, hanya tersenyum sambil menekan uang tersebut.

Joyce menarik napas dalam-dalam, mengenakan topinya, dan berbalik untuk berjalan menuju pintu.

Saat dia membuka kunci pintu, dia tiba-tiba berbalik dan berkata dengan tulus,

“Terima kasih, Master Moretti.”

Master? Klein tertawa dalam hati. Dia mengamati Joyce meninggalkan ruangan ramalan dan berkata dalam hati,

Apa pun yang terjadi di Alfalfa tampaknya luar biasa… Seandainya Kapten ada di sini. Dia pasti bisa memahami semua yang terjadi dalam mimpi Joyce Mayer…

Selasa pagi buta. Backlund, Empress Borough.

Audrey, yang bangun lebih awal, memanggil anjing golden retriever-nya, Susie. Dia berkata dengan nada serius, “Susie, kau juga sekarang seorang Beyonder. Kita adalah jenis yang sama, eh—tidak, maksudku adalah kita harus saling membantu. Jaga pintu nanti dan jangan biarkan siapa pun menggangguku. Aku harus melakukan ritual.”

Susie memandang majikannya dan menggerakkan ekornya dengan putus asa.

---