Lord of the Mysteries Chapter 798 – Revisiting an Old Haunt Bahasa Indonesia

Chapter 798: Mengunjungi Kembali Tempat Lama

Translator: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Cherwood Borough, di luar Perusahaan Coim.

Ketika Klein turun dari kereta, ia melihat sekeliling seolah-olah ia belum pernah berada di sini sebelumnya, seolah-olah semuanya memiliki rasa baru yang kuat.

Sebenarnya, ia bukanlah orang asing di daerah ini. Ia tahu bahwa di seberang jalan terdapat toko serba ada Gardeley yang sering dikunjungi oleh kalangan menengah, dan ada sebuah toko tidak jauh dari situ yang terkenal dengan pai Desi spesialnya.

Ia pernah menghabiskan waktu cukup lama di sini menunggu Doragu Gale, untuk mengikutinya agar mendapatkan bukti dari perbuatannya yang tidak setia!

Mengalihkan pandangannya, Klein berjalan menuju Perusahaan Coim bersama Richardson. Nyonya Mary dan pelayan wanitanya sudah menunggu di sana.

Di Kerajaan Loen yang relatif konservatif, seorang pelayan wanita harus memiliki jenis kelamin yang sama; jika tidak, itu akan mengakibatkan gosip buruk, mempengaruhi hubungan sosial dan pernikahannya. Oleh karena itu, meskipun pelayan wanita Nyonya Mary perlu menjalankan peran sebagai sekretarisnya hingga batas tertentu, dengan pemahaman etiket sosial, pengetahuan komersial, dan memiliki keterampilan negosiasi yang baik, yang bisa ia lakukan hanyalah memilih dari wanita-wanita yang berpendidikan baik atau memiliki pengalaman kerja yang relevan tanpa mempertimbangkan pria.

Demikian pula, para pria perlu memiliki pelayan dan sekretaris komersial yang memiliki jenis kelamin yang sama.

Tentu saja, meskipun begitu, selalu ada orang-orang yang tidak bisa menahan diri dan terlibat dalam tindakan tidak bermoral. Setiap tahun, ada kasus pelayan dan majikan mereka menjalin hubungan. Di antara mereka, para pelayan wanita kebanyakan adalah korban. Mereka sering kali ditipu, dipaksa, atau tergoda untuk menjadi kekasih majikan pria. Ketika akhirnya ketahuan, mereka akan dipecat, kehilangan pekerjaan mereka. Kemudian, reputasi mereka akan hancur, menjadikan mereka pilihan yang tidak layak untuk menjadi pelayan lagi. Sering kali, mereka terpaksa menjadi pelacur.

“Selamat sore, Dwayne.” Nyonya Mary menyambutnya dengan senyuman.

Klein membungkuk dan berkata, “Selamat sore, Nyonya. Ini benar-benar area yang berkembang pesat.”

Topik semacam itu bisa dianggap setara dengan berbicara tentang cuaca.

Setelah Mary bertukar kata sambutan dengannya, ia memimpin Dwayne Dantès melewati pintu masuk Perusahaan Coim dan berkata dengan senyuman, “Nanti, akan ada profesional yang menjelaskan sambil menunjukkan kepada kamu sekitar.

“Setelah sekitar setengah jam, naiklah ke atas. Aku telah menyiapkan bufet dan mengundang beberapa teman dari berbagai kalangan.”

Teman dari berbagai kalangan… Ini adalah upayanya untuk memperluas lingkaran sosialku… Sangat tulus! Klein mengangguk sedikit dan berkata, “Sebagai seseorang yang bukan dari daerah ini, aku selalu menantikan untuk mengenal lebih banyak teman, baru saja datang ke Backlund.”

“Tidak, kamu tidak seperti itu. Jika aku boleh mengatakan, kamu adalah seorang pria Backlund sejati yang telah menerima pendidikan yang sangat baik,” jawab Nyonya Mary dengan sopan.

Saat mereka berbincang, mereka melewati pintu dan masuk ke area resepsi yang memiliki pencahayaan yang sangat baik. Seorang pria kekar berpakaian jas dengan kumis indah berdiri menunggu di sana.

“Ini Luke Sammer. Dia adalah manajer pertama kami di Perusahaan Coim,” Mary memperkenalkannya kepada Dwayne Dantès.

Sebenarnya, aku mengenalnya… Klein melihat Luke dan mengangguk dengan senyuman.

Bagi Klein, Luke Sammer adalah pria yang cukup serius dan profesional. Ia menyukai mesin dan merupakan orang yang sangat sopan di acara jamuan. Ia tidak merendahkan detektif miskin yang belum membuat namanya, juga tidak secara sengaja menjalin hubungan baik dengan beberapa pegawai negeri kelas menengah dari departemen municipal Backlund yang tinggal di Minsk Street.

“Ini temanku, Dwayne Dantès. Dia tertarik dengan antrasit dan arang berkualitas tinggi. Tolong berikan penjelasan yang detail padanya,” kata Mary kepada Luke.

Luke, yang telah diberitahu sebelumnya, melangkah maju dan melihat pengusaha dari Desi Bay itu. Ia memberikan senyuman hangat dan berkata dengan hormat, “Tuan Dantès, ini adalah kantor pusat Perusahaan Coim… Kami memiliki perjanjian jangka panjang dengan beberapa tambang antrasit… Kami menyuplai Cherwood, Hillston, North, dan West Borough dengan antrasit dan arang berkualitas tinggi, memenuhi 30% dari permintaan keseluruhan mereka. Kami juga memiliki kesempatan untuk mendapatkan kontrak besar dengan angkatan laut…”

Aku belum pernah melihat Luke dengan ekspresi seperti ini… Klein mengikuti Luke berkeliling Perusahaan Coim dengan ekspresi tenang sambil mendengarkan Luke memperkenalkan berbagai area. Sesekali, ia akan bertanya tanpa menunjukkan sikapnya.

Setengah jam kemudian, mereka naik ke lantai dua dan memasuki ruang rapat yang besar.

Tempat itu sudah disiapkan dengan meja-meja yang dekat dengan dinding. Piring-piring makanan diletakkan secara acak di atasnya, dengan sebagian besar terdiri dari ham, daging asap, sosis, roti, salad, kue, puding, dan hidangan dingin lainnya. Namun, ada beberapa hidangan panas.

Begitu ia melangkah masuk, Dwayne Dantès diperkenalkan kepada dua pria yang sedang berbicara dekat Mary.

“Ini Reporter Mike Joseph dari Daily Observer. Ini adalah seorang ahli bedah yang hebat, Dr. Aaron Ceres. Di Backlund, kamu akan sering membutuhkan mereka.”

Saat Klein mendengarkan Mary, ia tersenyum kepada kedua pria itu, sudut bibirnya hampir bergetar.

Ini semua adalah teman yang sangat aku kenal! Baiklah, aku bahkan lebih mengenal janin dalam kandungan istri Aaron. Hmm, kenapa itu terdengar salah… Saat Klein bercanda, ia sabar menunggu Mary memperkenalkan Dwayne Dantès kepada kedua pria itu sebelum dengan sopan menyapa Mike dan Aaron.

Mike Joseph tidak terlihat banyak berbeda dari tahun lalu. Ia memiliki alis tipis, kulit kasar, dan mata biru yang menawan. Adapun Aaron Ceres, meskipun pada dasarnya adalah orang yang dingin dan tertutup, ia tidak menunjukkan hal itu secara jelas. Segala sesuatu yang terjadi dalam setengah tahun terakhir berjalan lancar baginya. Dalam hal suasana hati dan kepercayaan diri, ia berada di puncak.

Setelah mendengar bahwa Dantès adalah seorang pengusaha dari Desi, Mike mengeluarkan kartu namanya dan menyerahkannya dengan senyuman.

“Kamu tidak keberatan aku berpromosi, kan?

“Jika kamu ingin menerbitkan iklan, temui aku. Baik itu Daily Observer atau Tussock Times, aku bisa memberimu harga diskon.”

Saat ia berbicara, Mike mengedipkan mata, menandakan bahwa ia sedang bercanda.

Kamu hanyalah seorang reporter dengan semua dokumen identifikasi palsu ini… Kenapa kamu tidak menyebutkan harga diskon iklan kepada Sherlock Moriarty di masa lalu? Apakah kamu meremehkan detektif itu? Klein bercanda dan bertukar kartu nama dengannya.

“Aku selalu memiliki kebutuhan seperti itu.”

Setelah itu, ia beralih kepada Aaron dan menyerahkan kartu nama lainnya kepadanya.

“Aku baru-baru ini sakit dan baru sembuh. Aku sangat menyadari betapa pentingnya seorang dokter.”

“Aku seorang ahli bedah, jadi aku yakin kamu tidak ingin terlalu sering bertemu denganku.” Meskipun mengatakan demikian, Aaron tetap menerima kartu nama itu.

Tidak, aku sangat ingin bertemu denganmu. Aku bahkan berharap bisa bergabung dalam pesta kelahiran anakmu… Klein bergumam, sengaja mengarahkan percakapan ke bidang kedokteran dan berbincang dengan baik dengan Mike dan Aaron.

Ia sebelumnya sangat khawatir tentang bagaimana cara menjalin kembali hubungan dengan Aaron untuk membangun koneksi dengan janin tertentu yang belum lahir. Lagipula, kertas origami itu hampir robek, sehingga tidak bisa digunakan untuk satu percobaan lagi. Adapun Sherlock Moriarty, sulit baginya untuk muncul secara terbuka di Backlund untuk mengunjungi Aaron, apalagi berpartisipasi dalam pesta kelahiran.

Tidak ada masalah sekarang. Dengan pengenalan dari Nyonya Mary, aku bisa dengan sangat alami mendekati Aaron. Ketika waktunya tiba, aku pasti akan diundang. Hehe, aku bahkan mungkin dijadikan ayah baptis untuk seorang Snake of Mercury tertentu; lagipula, kita semua adalah pengikut Sang Dewi… Apakah ini akan membuat janin tertentu marah?… Sebaiknya aku berhati-hati. Aku tidak akan menyebutkan ini kecuali Aaron yang menyebutkannya… Klein berpikir dengan gembira.

Ia dengan mahir menahan diri tanpa terlihat terlalu antusias dalam pertemuan pertama mereka. Setelah percakapan singkat, ia diperkenalkan kepada tamu-tamu lain oleh Mary.

Selama proses ini, Klein tidak lupa untuk mengambil beberapa makanan dan minuman, membuatnya tampak mudah beradaptasi dengan lingkungan.

Setelah menyelesaikan satu putaran, Mary berhenti dan berkata setelah mempertimbangkan, “Semua orang di sini adalah temanku.”

Ini berarti kamu tidak mengundang siapa pun dari kubu yang lain, dan kamu juga memasukkan aku sebagai temanmu? Klein mengangguk lembut.

“Aku mungkin seharusnya tidak bertanya sebagai seorang gentleman, tetapi sebagai seorang pebisnis, aku perlu tahu siapa orangnya, atau siapa saja orang-orang yang bersaing untuk hak kendali saham Perusahaan Coim?”

Mary terdiam selama dua detik.

“Baron Syndras dan teman-temannya. Mereka ingin mendaftarkan Perusahaan Coim secara publik dan mendapatkan penilaian yang sangat tinggi yang pada akhirnya akan terjadi. Mereka sama sekali tidak peduli dengan perkembangan masa depan perusahaan.”

Baron Syndras, salah satu orang terkaya di Loen. Dengan menyumbang kepada Partai Konservatif, ia menjadi seorang aristokrat dan merupakan seorang bankir, pemilik pabrik, dan pebisnis yang kuat… Sulit untuk menentukan posisinya, jadi meskipun ia mengandalkan Partai Konservatif untuk mendapatkan gelar bangsawannya, ia lebih condong kepada Partai Baru sambil berpihak pada para pedagang… Klein berpikir dan bertanya dengan senyuman, “Mengapa kamu tidak meminta Tuan Hall untuk membantu? Ayahnya adalah seorang bangsawan dan bankir yang kuat. Dia seharusnya bisa memberimu bantuan yang diperlukan.”

Mary berkata dengan senyum pahit, “Tuan Hall tidak ingin terlibat dalam masalah ini. Ia mengklaim sebagai sekretaris utama Dewan Pencemaran Udara Nasional, jadi ia tidak bisa terlibat dalam aktivitas komersial yang berkaitan dengan antrasit atau arang.”

Seorang pria yang ambisi sejatinya terletak dalam politik… Namun, ia mungkin tidak ingin berkonflik dengan Baron Syndras… Heh heh, jika aku memilih butler lain saat itu, aku mungkin sudah menjalin hubungan dengan Baron Syndras… Dia sangat kaya, jadi jika dia benar-benar ingin menaikkan harga, aku tidak akan bisa mengalahkannya… Heh, akankah trope dia menggunakan uang untuk menghancurkanku muncul… Klein tidak bertanya lebih lanjut dan berkata, “Aku akan menunggu laporan penyelidikan.”

Menyadari bahwa Dwayne Dantès tidak langsung mundur, Mary berkata dengan sedikit rasa terima kasih, “Di zaman ini, orang-orang yang bermartabat sudah sangat sedikit. Kamu adalah salah satu dari mereka.”

Klein tersenyum tanpa menjanjikan apa pun. Setelah bufet selesai, ia mulai kembali ke North Borough dengan kereta empat roda mewahnya.

Saat ia melamun sambil melihat ke luar jendela, Klein tiba-tiba berkata kepada Richardson, “Belok ke Katedral Saint Samuel.”

Ia belum berhasil menemukan jawaban pasti tentang penyebab anomali di katedral yang kemudian diredakan. Ini membuatnya bertanya-tanya apakah ia harus mencari kesempatan untuk menghubungi para Penjaga.

Ia juga ingat bahwa setiap sore, setidaknya ada satu Penjaga yang berdoa kepada Sang Dewi di ruang doa.

Bagaimana aku harus menghubungi? Dalam lingkungan itu, bahkan sebuah percakapan akan tampak bising… Dan ini akan mudah menimbulkan kecurigaan orang lain… Klein sedikit mengernyit saat ia memutuskan untuk mengamati sebelum menemukan solusi.

Kereta tidak mengubah arah dan terus melaju menuju Böklund Street, tetapi tidak berhenti dan malah terus melintas.

Di dalam kereta, Klein menutup matanya untuk menenangkan perasaan cemasnya yang sedikit meningkat.

---