Magika no Kenshi to Shoukan Maou – Volume 1 Kata Penutup Bahasa Indonesia

Kata Penutup

Selamat siang pembaca lama dan pembaca pertama kali! Akhirnya aku menyampaikan serial baru, ini Mihara Mitsuki. Terima kasih banyak telah membeli ini!

Buku ini adalah novel ringan sekolah pertempuran yang menggabungkan pedang dan sihir. aku menulis ini sambil menikmati diri aku sendiri, memikirkan bagaimana menangani dua faktor romansa pedang dan sihir.

Tahap cerita bukanlah yang disebut dunia alternatif, ini adalah dunia yang sama dengan tempat kita tinggal, tetapi karena peristiwa abnormal, umat manusia terbangun dengan kekuatan sihir. Hasilnya adalah polisi dan pasukan diubah menjadi Ordo Ksatria, mesin dan budaya yang menggunakan sihir diperkenalkan, monster mitos menyerang manusia …… berbagai perbedaan dihasilkan, CHuN-san juga menggambar ilustrasi yang luar biasa, penulis juga gemetar dengan kegembiraan untuk memutar kisah dunia ini mulai sekarang. Buku setelah ini akan menjadi momen krusial, entah bagaimana tolong perlakukan aku dengan baik.

aku memasukkan banyak rahasia romansa yang tersembunyi di hati aku dalam buku ini. Di atas segalanya, romansa terbesar adalah para pahlawan wanita yang dibungkus dengan kostum yang disebut < Magic Dress Décolleté Oblique>.

Editor-in-charge Kodama-san dan ilustrator CHuN-san juga memberikan pemahaman mereka, tanpa kompromi dan dengan obsesi desain karakter dilakukan. Seperti buku itu selesai dan sampul depan dimulai, jumlah ilustrasinya yang banyak …… bagaimana mengatakannya, itu sangat luar biasa. Seksi dan moe, itu menjadi hal yang terlalu keren dan hebat. Terima kasih banyak…….

Sebenarnya Chun-san diam-diam ‘Jika aku bisa menjadi penanggung jawab ilustrasi untuk buku ini, itu akan luar biasa bukan——’ dan menikmati khayalan liar, jadi ketika Kodama-san menghubunginya, itu menjadi seperti bola matanya akan keluar.

Aku gemetar bahagia bisa menjadi penulis novel ringan, ini Mihara Mitsuki.

Tentu saja teksnya sangat penting, aku menerima banyak nasihat dari editor-in-charge Kodama-san, dia mengendalikan aku agar tidak berlari liar, kadang-kadang dilecehkan secara verbal, sesuatu seperti balapan berkaki tiga atau permainan SM, dia menjadi sangat membantu. Terima kasih banyak karena tidak meninggalkan aku.

Meskipun aku gemetar karena aku dibangunkan sedikit seperti M, ini Mihara Mitsuki.

Karena itu, terima kasih kepada Sales-san dan Distribution-san dan Bookstore-san dari banyak hal di sana-sini, buku yang telah selesai dapat dikirimkan kepada semua pembaca, aku benar-benar penuh dengan perasaan syukur. Lalu asyiknya kalian semua pembaca membaca buku ini, tapi juga cemas karena antisipasi pembaca, aku gemetar dan isi perut juga hampir keluar karena tekanan, ini Mihara Mitsuki.

Jika getaran gemetar aku sekarang dapat digunakan untuk menghasilkan kekuatan …… seandainya itu bisa melindungi bumi ……!

Untuk terakhir kalinya, semua pembaca, karena telah membeli buku ini, terima kasih banyak.

aku menulis ini melelahkan seluruh tubuh dan jiwa aku, jadi jika kamu menikmati membaca ini aku senang.

Mihara Mitsuki

Catatan & Referensi Penerjemah

---