Otonari Asobi – Volume 3 – Chapter 3 Bahasa Indonesia

Bab 3: “Pergeseran Evaluasi dan Daya Tarik Murid Pertukaran Asing yang Cantik”

“Emma, ​​bersabarlah sedikit lagi, oke?”

“Hmm…”

Setelah aku berpisah dari Aoyagi-kun dengan Emma di belakangku, kami menuju ke kamar kecil. Di tengah-tengah itu—

“—Senpai tahun kedua itu sangat keren, bukan?”

“Ya, ya, dia memang sangat cepat! Dan tahukah kamu? Orang itu selalu mendapat juara pertama di setiap ujian sejak dia bergabung dengan sekolah ini.”

“Wah, benarkah!? Dia seperti orang elit sejati. Dan wajahnya juga cukup tampan, kan?”

“Ya, ya, dan, seperti, kudengar dia tidak begitu disukai di antara senpai lainnya, jadi mungkin ada kemungkinan.”

Dilihat dari mereka yang menyebut senpai tahun kedua, gadis-gadis ini pastilah siswa tahun pertama. Melihat Aoyagi-kun berlari lebih awal tampaknya telah memicu minat mereka padanya. Mendengarkan dengan saksama, aku dapat mendengar percakapan serupa terjadi di tempat lain juga. Tampaknya ini tidak terbatas pada siswa tahun pertama, tetapi juga terjadi di tenda siswa tahun kedua dan ketiga.

“Kudengar Aoyagi-kun agak tidak menyenangkan, tapi melihatnya berlari sekuat tenaga meskipun sikapnya biasanya tenang benar-benar mengesankan.”

“Juga, sisi kerennya itu sungguh keren, bukan? Aku sudah lama memperhatikannya.”

Di tenda-tenda siswa kelas dua dan tiga, tampaknya reputasi Aoyagi-kun sedang dievaluasi ulang. Entah kenapa… Aku berharap pandangan semua orang terhadap Aoyagi-kun akan berubah, tetapi entah mengapa, aku masih merasa sedikit tidak nyaman.

“Lottie, ada apa…?”

“Tidak, tidak apa-apa. Kami akan segera sampai.”
Emma menatapku dengan ekspresi khawatir, jadi aku balas tersenyum padanya. Lalu, saat toilet mulai terlihat—

“—Ups…” Aku hampir saja bertabrakan dengan seseorang yang baru saja keluar dari toilet pria.

“Ah, aku minta maaf.”

“Tidak, ini salahku—Hmm…? Kau…”

“Ah…” Aku tak sengaja terkesiap saat melihat wajah pria yang hampir kutabrak. Wajahnya sangat mirip dengan orang itu. Mungkinkah ayahnya ada di sini…?

“Bolehkah aku bertanya sesuatu?” Saat aku menatap dengan heran, lelaki itu berbicara kepadaku.

“Ah, ya, ada apa?” ​​Aku menegakkan tubuhku dan tersenyum, berusaha untuk tidak bersikap kasar. Jika aku tidak meninggalkan kesan yang baik di sini, itu bisa memengaruhi masa depanku. Aku menunggu kata-kata pria itu sambil merasakan tenggorokanku kering. Pria itu kemudian menggaruk pipinya dengan jarinya dan tersenyum.

“Siapa nama depan anak laki-laki yang mendapat juara pertama sebagai pembawa acara dalam lomba lari estafet tadi? Penyiar memanggilnya Aoyagi-kun, tapi siapa nama depannya?”

“Hah…?” Dia menanyakan namanya…? Jadi maksudnya… “Maaf, aku tidak tahu…” Meskipun dia adalah orang tua murid, aku pikir tidak pantas untuk memberitahu namanya tanpa izin, jadi aku menghindari pertanyaan itu. Namun—

“Benarkah? Aku melihatmu berbicara dengannya tadi di tenda mahasiswa…”

Sepertinya dia melihatku berbicara dengan Aoyagi-kun. Ini merepotkan… Karena aku tidak tahu mengapa dia menanyakan nama itu, aku tidak bisa begitu saja memberitahunya. Jika dia hanya ingin tahu tentang nama belakangnya, mungkin ceritanya akan berbeda, tetapi orang ini secara khusus tertarik dengan nama depannya. Biasanya, orang tua orang lain tidak akan mempermasalahkan hal ini. Seperti yang kuduga, aku harus bertanya mengapa dia ingin tahu sebelum—

“—Lottie… mau pipis…!”

“Ah…! M-maaf…!” Saat aku sedang berpikir keras, Emma menarik bajuku dengan ekspresi berlinang air mata. Sepertinya dia sudah mencapai batasnya. “Maaf, anak ini sepertinya sudah mencapai batasnya…”

“Ahh, maafkan aku. Benar juga, seharusnya aku tidak bertanya di sini .”

“Maafkan kami.” Aku menundukkan kepala dan membawa Emma ke kamar mandi. Dari sudut pandang pria itu, mungkin tampak seperti aku menghindari pertanyaan itu dan melarikan diri. Apa yang harus kukatakan saat kami keluar…?

“Hai, Lottie.”

“Hm? Ada apa?”

“Orang itu, mirip sekali dengan onii-chan. Apakah dia ayah onii-chan?”

“—!” Mendengar perkataan Emma, ​​aku tanpa sengaja menahan napas. Benar—pria tadi memiliki wajah yang sangat mirip dengan Aoyagi-kun. Sangat mirip hingga kupikir seperti itulah penampilannya saat ia dewasa nanti. Namun, pria itu menanyakan nama depan Aoyagi-kun. Aku tidak tahu mengapa ia khawatir dengan nama Aoyagi-kun, tetapi di sisi lain, ada sesuatu yang kumengerti . Jika ia tidak tahu nama depannya, kemungkinan besar ia bukan ayah Aoyagi-kun.

“Aku kira tidak demikian.”

“Hmm,” Emma tampak kehilangan minat saat menyadari bahwa pria itu bukanlah ayah Aoyagi-kun, dan ia menempelkan wajahnya ke dadaku. Setelah membantu Emma di kamar mandi, kami keluar, dan pria itu sudah pergi. Pada akhirnya, ayah siapakah dia…?

“—Aoyagi-kun? Kenapa kau ada di tempat seperti ini…?” Saat berganti pakaian olahraga dan kembali ke tenda kelas, aku mendapati Aoyagi-kun berdiri seolah bersembunyi di bawah pohon. Saat Aoyagi-kun melihat kami, dia tertawa canggung dan membuka mulutnya.

“Ah ha ha… Ya, banyak sekali yang terjadi, lho.”

“Apakah kamu merasa lelah…?”

“Itu karena aku ikut lari estafet. Lagipula, giliranmu sudah hampir tiba, kan, Charlotte-san?” Meskipun dia lelah karena lari estafet, aku tetap khawatir dengan betapa lelahnya dia… Tapi, Aoyagi-kun tidak akan memberikan jawaban yang jelas saat dia seperti ini.

“Ya, aku akan berpartisipasi dalam perburuan harta karun.”

“Kami bersaing untuk mendapatkan poin di setiap kelas dan juga sebagai tim di tiga tingkatan, tetapi tidak perlu terburu-buru. Anggap saja ini seperti festival.”

“Aoyagi-kun… Terima kasih,” Dengan senyum lembut, Aoyagi-kun memberiku nasihat, dan aku membalas senyumnya dengan senyumku sendiri sambil berterima kasih padanya. Saat kami melakukan ini, Emma, ​​yang berada di pelukanku, mengulurkan kedua tangannya ke arah Aoyagi-kun. Dia manja seperti biasanya. Terkadang, aku merasa iri dengan kepolosan anak muda ini.

“Untuk saat ini, aku akan mengurus Emma-chan.”

“Baiklah, tolong jaga dia.” Aku menitipkan Emma kepada Aoyagi-kun lalu mengobrol sebentar sebelum menuju ruang tunggu. Sepertinya Aoyagi-kun sudah kembali ke tenda sejak dia membawa Emma bersamanya. Dia selalu mengutamakan Emma, ​​jadi mungkin dia sudah kembali ke tenda meskipun dia tidak mau. Aku harus ingat untuk berterima kasih lagi padanya nanti…

Saat aku menunggu giliranku, giliranku akhirnya tiba. Perburuan harta karun adalah kompetisi yang melibatkan keberuntungan, jadi meskipun aku lambat, aku mungkin bisa mengejarnya. Aoyagi-kun telah memenangkan juara pertama, dan kelasnya sangat bersemangat, jadi aku harus melakukan yang terbaik juga. Dengan mengingat hal itu, yang kutarik adalah…

【Seseorang yang Sangat Kamu Sukai】

“ Apa–!? ” Wajahku langsung memerah karena isi yang tak terduga itu. Namun, saat aku telah menarik apa yang perlu kulihat, yang lain sudah mendapatkan petunjuk dariku. Jadi, tidak ada ruang untuk ragu-ragu. Aku bergegas menuju tenda kelas.

“Charlotte-san, apa yang kamu dapatkan!?”

“Botol air!? Kotak makan siang!? Ikat kepala!?”

“Kami akan segera menyelesaikan semuanya, jadi ceritakan saja kepada kami!” Ketika aku kembali ke tenda, semua orang bertanya tentang topik aku. Mereka tampak bersedia membantu, dan aku tersentuh oleh kekompakan kelas.

“Tidak apa-apa. Aku sudah menemukannya,” kataku sambil tersenyum kepada semua orang dan berdiri di depan Aoyagi-kun.

“Charlotte-san?”

“U-um, Aoyagi-kun…! Bisakah kau ikut denganku…!?” tanyaku pada Aoyagi-kun sambil berusaha menahan wajahku yang memerah. Lalu—

“ “ “ “ “ “ Apa!? ” ” ” ” ” ”

Semua orang berseru serempak.

《Wah!? Suara keras tiba-tiba terdengar dari Kelas 2-D!? Apa sebenarnya yang terjadi!?》

“Ch-Ch-Ch-Charlotte-san!? Apa yang harus kamu temukan!?”

“Kenapa kau memilih Aoyagi!?” Terkejut, anak-anak laki-laki itu mengerumuniku. Bahkan Shimizu-san dan Aoyagi-kun tampak terkejut dengan tindakanku. Di tengah-tengah ini, aku buru-buru membuka mulutku.

“U-um, yang aku butuhkan adalah 【Seseorang dengan anak】…! Jadi, aku ingin meminta Aoyagi-kun untuk datang…!”

“Ah, begitu ya…!”

“Yah, kurasa tidak ada cara lain kalau begitu…!” Semua orang tampaknya yakin dengan alasan putus asaku, dan aku menghela napas lega.

“………” Namun, Shimizu-san menatapku dengan sedikit tidak puas. Sepertinya dia mengatakan bahwa alasanku terlalu lemah.

“Untuk saat ini, Emma-chan dan aku harus pergi, kan?” Saat aku melihat Shimizu-san, Aoyagi-kun berdiri. Emma, ​​yang berada di pelukannya, memiliki ekspresi bingung di wajahnya, karena dia tidak dapat memahami situasinya karena kami berbicara dalam bahasa Jepang.

“Silakan…!”

“Baiklah, ayo pergi,” Aoyagi-kun tersenyum canggung dan berdiri di sampingku. Kemudian, kami berdua—tidak, kami bertiga pergi menemui juri perburuan harta karun, Hanazawa-sensei.

“Ke-kenapa Charlotte-san bersama pria itu…!?”

“Bukankah dia jangkar estafet tadi!?”

“Hubungan macam apa yang mereka miliki!?” Saat kami berjalan menuju Hanazawa-sensei, kami dapat mendengar suara-suara kebingungan dari tenda-tenda masing-masing kelas. Karena itu, wajahku menjadi semakin panas, dan aku melirik wajah Aoyagi-kun.
Wajahnya juga sedikit memerah, mungkin dia juga merasa malu dengan situasi ini.

《Baiklah, baiklah, arena ini ramai dengan suara-suara bingung, dan memang seharusnya begitu! Si cantik berambut perak yang saat ini berlari cepat adalah ikon kesayangan di sekolah kami—huh, aku harus menghentikan komentar langsung itu? Miyu-sensei melotot ke arahku? Ah!?》KLIK —Dengan itu, suara orang yang melakukan komentar langsung menghilang. Aku penasaran dengan apa yang telah terjadi, jadi aku melihat ke atas dan melihat Hanazawa-sensei di kursi klub penyiaran. Kemudian, dia kembali ke posisinya seolah-olah tidak ada yang terjadi.

“A-apa yang terjadi…?”

“Yaah, baiklah, kurasa Miyu-sensei menghentikan klub penyiaran agar tidak lepas kendali… Ngomong-ngomong, sepertinya kita akan sampai di sini lebih dulu.” Menatap senyum Aoyagi-kun yang gelisah, aku mengalihkan pandanganku ke depan dan berhasil mencapai tempat Hanazawa-sensei berdiri lebih dulu.

“Aku tidak menyangka kalian akan datang. Baiklah, mari kita lihat dulu apa yang tertulis di kertas itu,” aku menyerahkan kertas itu kepada Hanazawa-sensei. Setelah melihatnya, Hanazawa-sensei tampak sedikit terkejut dan melirik ke arahku dan Aoyagi-kun, lalu tersenyum nakal.

“Oooh~? Hmmm~? Begitu ya~?”

“Ada apa dengan cara bicara yang berlebihan itu…? Itu untuk menemukan 【Someone With A Child】 kan?”

“Begitu ya, jadi begitulah,” Memahami semua yang dibicarakan dengan Aoyagi-kun, Hanazawa-sensei menatapku sambil menyeringai.

“A-Apa itu…?” Saat aku bertanya, Hanazawa-sensei mendekatkan mulutnya ke telingaku.

“Berani sekali kamu membawanya keluar di depan semua orang.”

“ !!! ” Melihat sepenuhnya pikiranku, aku tanpa sadar menutupi wajahku dengan kedua tangan.

“Miyu-sensei, lagi-lagi dengan hal aneh…” Aoyagi-kun mengeluarkan suara jengkel saat dia menatapku, tapi Hanazawa-sensei memberinya senyuman dan menggelengkan kepalanya dengan lembut ke samping.

“Tidak, tidak apa-apa. Sejauh menyangkut perlombaan, itu sudah cukup,” Setelah mengatakan itu dengan ekspresi lembut, Hanazawa-sensei menepuk kepalaku pelan. Terkejut dengan gerakan tiba-tiba itu, kami kemudian didesak untuk bergerak ke tempat bendera juara pertama berdiri.

“Miyu-sensei, apa maksudnya tadi…” Di sebelahku, Aoyagi-kun memiringkan kepalanya dengan rasa ingin tahu. Karena merasa terlalu malu untuk menjelaskan, aku mengalihkan pandanganku dan menyodok pipi Emma, ​​dan dia menatapku dengan ekspresi bingung.

“Nomor satu, Emma?” Akhir-akhir ini, dia sedang mempelajari angka, jadi dia pasti mengerti itu dari bendera yang bertuliskan “1”.

“Benar sekali, nomor satu.”

“ Yay ​​…! Emma, ​​nomor satu…!” Saat aku mengangguk, Emma mulai menepukkan kedua tangannya, tampak sangat gembira. Semua orang yang datang ke gawang kemudian memperhatikannya dengan senyum di wajah mereka. Atau lebih tepatnya, mereka menyeringai padanya, “………” Tampaknya Emma tidak menyukai tatapan mereka. Meskipun dia seharusnya senang, dia membenamkan wajahnya di dada Aoyagi-kun, jadi dia dengan lembut menepuk kepalanya dan mengarahkan senyumnya ke arahku.

“Ngomong-ngomong, aku belum mengatakannya.”

“Hah? Apa yang belum kau katakan?”

“Selamat, Charlotte-san. Kamu nomor satu.”

“Ah… Terima kasih banyak…” Aku mengungkapkan rasa terima kasihku kepada Aoyagi-kun, yang tersenyum tipis saat mengucapkan selamat kepadaku, dengan mengucapkan terima kasih sebagai balasannya.

Festival olahraga berjalan lancar. Kelas kami, Kelas D, telah memimpin lebih dulu di antara keempat kelas, tetapi kami berakhir di tempat terakhir dalam nomor lompat tali yang diikuti 20 orang, jadi selisih antara kami dan kelas-kelas lain tidak terlalu besar. Di tengah semua itu—

“Makanan?”

Waktu makan siang telah tiba.

“Benar sekali, Emma-chan.”

“Dengan onii-chan juga?” Emma-chan dengan senang memiringkan kepalanya dan menatapku. Namun, aku ragu-ragu membuka mulutku dengan rasa menyesal.

“Maaf, aku tidak bisa makan bersamamu.”

“ Hmph …” Saat mengetahui bahwa aku akan makan secara terpisah, Emma-chan menggembungkan pipinya karena tidak puas dan menarik-narik bajuku. Sepertinya dia mencoba membujukku untuk makan bersama.

“Aoyagi-kun, um… kurasa tidak aneh jika kau ada di sini saat ini karena Emma ada di sini, tapi apakah masih akan sulit? L-lihat, aku bahkan sudah mengganti kotak makan siangnya…” Charlotte-san, kau cukup berani, berpikir bahwa tidak akan ada yang mengerti jika kau berbicara dalam bahasa Inggris… Beberapa orang mungkin masih bisa mengerti, tapi… ah, kurasa itu bukan masalah besar.

“Meskipun kotak makan siangnya berbeda, isinya tetap sama. Aku lebih suka tidak terlalu diawasi,” Lagipula, Charlotte-san berdiri di samping Shimizu-san yang merepotkan. Jika isi kotak makan siang kami sama, dia pasti akan mengoreknya .

“Ah, maafkan aku… Seharusnya aku lebih perhatian dan menaruh lauk yang berbeda di kotak makan siang kita…”

“T-tidak, itu bukan salahmu, Charlotte-san…!” Melihat Charlotte-san mulai putus asa, aku buru-buru mencoba menindaklanjutinya. Para siswa di sekitar kami melotot ke arahku, tetapi masalah sebenarnya adalah aku telah membuat Charlotte-san merasa sedih. Jadi, aku segera memikirkan sebuah rencana dan memberikan saran, “Kalau begitu, bagaimana kalau kita makan bersama di tempat yang tidak terlihat oleh siapa pun?”

“Ah, apa itu benar-benar tidak apa-apa!?” Charlotte-san, jangan membuat wajah bahagia seperti itu… Semua orang di sekitar kita akan mengetahuinya…

“Onii-chan, bisakah kita makan bersama?”

“Ya, kita bisa.”

“ Yay…! ” Wajah Emma-chan berseri-seri dengan senyum lebar ketika dia tahu dia bisa makan bersamaku juga. Kedua saudari ini benar-benar menunjukkan emosi mereka di wajah mereka, sehingga mudah untuk membacanya.

“Untuk saat ini, aku akan bicara dengan Miyu-sensei. Aku akan menghubungimu nanti dengan lokasi di ponsel pintarku,” kataku dengan suara pelan agar tidak terdengar, lalu meninggalkan Emma-chan dalam perawatan Charlotte-san dan bangkit dari tempat dudukku. Kemudian, aku menuju Miyu-sensei.

“—Ruang kelas kosong, ya… Baiklah, aku tidak keberatan meminjamkannya padamu, tapi…” Saat aku menjelaskan situasinya, Miyu-sensei menunjukkan ekspresi agak enggan. Apakah memang sulit?

“Bukankah itu ide yang bagus?”

“Tidak, karena Emma sudah di sini, tidak apa-apa kalau kelas kosong itu dipinjamkan saja supaya tidak diganggu murid lain, tapi…”

“Lalu, apa masalahnya?”

“Kelas kosong yang tidak akan ada seorang pun yang muncul… Di sana, kau…” Miyu-sensei berhenti bicara sejenak dan menatap wajahku, lalu— “Sebaiknya kau tidak melakukan sesuatu yang aneh, oke?” Senyum mengembang di wajahnya.

“Hah, apa maksudmu dengan sesuatu yang ‘aneh’…?”

“Hehe, kau tahu maksudku, kan? Kalian berdua tampaknya akur sekali .”

“Apakah kita benar-benar membicarakan hal itu lagi…? Itu tidak mungkin, jadi jangan khawatir tentang hal-hal yang tidak perlu,” aku memutuskan untuk membiarkan omong kosong itu berlalu. Kemudian, Miyu-sensei membuka mulutnya, tampak bosan.

“Kau tidak menyenangkan… Charlotte yang malang.”

“Tidakkah menurutmu diejek seperti itu lebih menyedihkan?”

“Baiklah, terserahlah. Aku akan meminjamkanmu kuncinya, jadi bawalah dia bersamamu saat kau melakukannya.”

“Hah?” Saat Miyu-sensei menunjuk ke kiri dengan ibu jarinya, aku melihat ke arah itu dan melihat Shinonome-san bersembunyi di balik bayangan, memperhatikan kami. Apa yang sedang dia lakukan…?

“Shinonome, berhenti bersembunyi dan keluarlah.”

“— Ih! ” Saat Miyu-sensei memanggilnya, tubuh Shinonome-san bergetar, dan dia mulai melihat sekeliling dengan gugup. Dia benar-benar panik.

“Tidak perlu panik. Aoyagi tidak akan marah, jadi datanglah ke sini saja.”

“…Baiklah,” Saat Miyu-sensei memanggilnya, Shinonome-san perlahan mendekati kami.

“Shinonome-san, apakah kamu membutuhkan sesuatu dari kami?” Kupikir dia pasti punya alasan untuk mengawasi kami, jadi aku mencoba bertanya padanya. Tentu saja, aku berhati-hati agar suaraku terdengar lembut, tetapi… tidak seperti biasanya dia menjawab, dia tampak agak ragu-ragu sekarang.

“Eh… Itu…”

“Tenang saja, oke?”

“Y-Ya… Tapi…”

Apakah sulit baginya untuk mengatakannya? Saat aku memperhatikannya, Miyu-sensei angkat bicara, “Shinonome juga ingin makan denganmu, Aoyagi, jadi dia mengikutimu ke sini, kan?”

“Hah, benarkah?” Kata-kata tak terduga keluar dari mulut Miyu-sensei, jadi aku menoleh ke Shinonome-san untuk memastikan. Saat aku menoleh, dia menunduk malu, gelisah dengan jari telunjuknya yang saling menyentuh.

“Eh… yah… ya…” Rupanya, dia benar-benar ingin makan bersamaku dan memanggilku.

“Apakah tidak apa-apa jika kamu tidak makan bersama orang tuamu?”

“Ah, um… waktu aku pergi ke ayahku, dia bilang untuk makan denganmu, Aoyagi-kun…”

“Ahh, jadi dia menyuruhmu makan dengan temanmu. Kalau begitu, haruskah kita pergi bersama?”

Mungkin kedengarannya agak menyedihkan, tapi sejujurnya, Shinonome-san tidak punya teman di kelas atau semacamnya. Jadi jika aku menolak, gadis pemalu itu tidak akan punya tempat tujuan. Ketika aku mengundangnya, Shinonome-san tersenyum senang dan mengangguk penuh semangat.

“Baiklah, begitulah kesepakatannya. Jadi, aku memintamu untuk menjaga Shinonome sebagai imbalan atas pinjamanmu terhadap ruang kelas kosong.”

“Baiklah, aku mengerti. Kalau begitu, Shinonome-san, bagaimana kalau kita berangkat?”

“Y-ya…!” Saat aku memanggilnya, Shinonome-san mengangguk penuh semangat lagi. Ada sesuatu tentang gadis ini yang mengingatkanku pada Emma-chan, yang membuatnya tampak menggemaskan. Kami kemudian menuju ruang staf bersama Miyu-sensei, tetapi—

“Mungkin aku agak kepo, tapi… aku telah melakukan kesalahan pada Charlotte… Namun, tidak adil juga meninggalkannya sendirian …” Miyu-sensei bergumam pada dirinya sendiri, menutup mulutnya dengan tangannya. Aku penasaran tentang hal itu, tetapi kupikir tidak sopan mengganggu pembicaraannya, jadi aku berbicara dengan Shinonome-san dan tidak khawatir tentang hal itu.

“—Sh-Shinonome-san juga akan bergabung dengan kita?” Ketika aku memberi tahu mereka tentang kelas yang kosong melalui aplikasi obrolan, Charlotte-san, yang datang bersama Emma-chan sambil memegang kotak makan siang, menunjukkan senyum yang sedikit tegang karena suatu alasan.

“A-apakah ini… tidak baik-baik saja…?”

Melihat reaksi Charlotte-san, Shinonome-san menatapnya dengan cemas. Sebagai tanggapan, Charlotte-san buru-buru membuka mulutnya, “Ti-tidak, tidak apa-apa! Aku hanya sedikit terkejut, itu saja!”

“Benarkah…?” Shinonome-san bertanya balik dengan sedikit rasa tidak nyaman saat Charlotte-san mencoba menenangkan dirinya, lalu dia mengangguk dengan gerakan meyakinkan.

“Y-ya…! Ayo makan bersama!”

“Terima kasih…” Lega karena mendapat persetujuannya, Shinonome-san menarik napas dalam-dalam. Dadanya yang besar bergoyang hebat, dan entah mengapa, Charlotte-san dengan cepat melirikku. Alhasil, aku secara refleks mengalihkan pandangan.

“Po-pokoknya, kita duduk saja dulu,” Merasa sedikit canggung, aku menyiapkan tiga kursi. Saat melakukannya, Emma-chan berdiri di kakiku dan menarik bajuku. Saat aku menatapnya, dia merentangkan tangannya lebar-lebar. Itu adalah gerakannya yang biasa untuk meminta digendong.

“Gendong”

“Baiklah, tunggu sebentar,” aku menaruh kotak makan siang di kursi, menggendong Emma-chan, dan mengangkat kotak makan siang itu dengan hati-hati sambil memastikan tidak menjatuhkannya. Lalu aku duduk di kursi.

“Aku memperhatikanmu sejak kita berada di tenda, tapi dia benar-benar terikat padamu, ya…?”

“Yah, begitulah,” Shinonome-san menatapku dengan rasa ingin tahu, dan aku menjawab sambil tersenyum. Namun, mungkin karena dia adalah adik Charlotte-san, Shinonome-san menjadi gelisah dan mulai menunjukkan ketertarikan yang besar pada Emma-chan. Di sisi lain, Emma-chan mencoba melarikan diri dari tatapan Shinonome-san dengan membenamkan wajahnya di dadaku. Tampaknya dia masih tidak pandai bergaul dengan orang asing.

“Dia membenciku…”

“Shinonome-san, jangan marah. Emma-chan memang tidak cocok dengan orang asing,” aku buru-buru menindaklanjuti Shinonome-san yang tampak putus asa. Namun, dia memiringkan kepalanya karena kecewa.

“Tidak ramah…?”

“Sepertinya begitu…”

“Begitu ya…” Maaf, Shinonome-san. Mau bagaimana lagi kalau menurutmu Emma-chan ramah setelah melihatnya berinteraksi denganku… tapi dia anak yang punya banyak keanehan…

“Po-pokoknya, ayo cepat makan,” Charlotte-san mengulurkan tangan untuk membantu sambil membaca suasana. Kursi-kursi disusun dalam bentuk segitiga sehingga kami bertiga bisa saling berhadapan.

“…Hah?”

“Hm? Ada apa?” ​​Shinonome-san memiringkan kepalanya seolah menyadari sesuatu, jadi aku angkat bicara. Kemudian, dia menatapku dan Charlotte-san, seolah bertanya-tanya apakah boleh mengatakan apa yang ingin dia katakan. Yah, aku bisa menebak apa yang ingin dia katakan, tapi… “Tidak apa-apa, kalau ada yang ingin kamu katakan, katakan saja.”

“Ah… um…” Saat aku berbicara kepada Shinonome-san dengan suara lembut, dia menatapku dan mengangguk. Kemudian, dia menunjuk kotak makan siang milik Charlotte-san dan aku. “Kedua kotak makan siang kalian berisi barang yang sama, ya…”

Yah, wajar saja jika dia mengatakan itu… Alasan mengapa aku secara khusus mendesak Shinonome-san untuk mengatakannya adalah karena dialah yang sedang kuajak bicara. Dia tidak akan menyebarkan rumor tentang orang lain. Sebaliknya, aku takut jika aku tidak membuatnya diam di sini, dia mungkin secara tidak sengaja membocorkan rahasia di saat yang tidak terduga. Itulah sebabnya aku menyuruhnya mengatakannya seperti ini.

“Maaf, ada sedikit alasan untuk itu. Fakta bahwa Emma-chan dekat denganku juga karena itu.”

“Ah, begitu ya…” Saat aku menjelaskan tentang Emma-chan secara singkat, Shinonome-san tersenyum tak berdaya. Meskipun aku mencoba mengatakannya secara tidak langsung, dia tetap tampak mengerti.

“Bisakah kamu merahasiakannya dari yang lain?”

“Y-ya, tentu saja…” Saat aku bertanya padanya, Shinonome-san mengangguk sambil tersenyum. Dia gadis yang baik, jadi jika aku bertanya padanya dengan jujur, dia akan membuat janji seperti ini.

“Terima kasih,” aku mengucapkan rasa terima kasihku dan kemudian mengalihkan pandanganku ke Emma-chan yang duduk di pangkuanku. Saat aku melakukannya, dia menatapku dengan ekspresi lemah, memegang perutnya dengan kedua tangan.

“Onii-chan, aku lapar…”

“Baiklah, ayo makan.”

“ Mmm…! ” Saat aku membelai kepalanya dengan lembut, Emma-chan tersenyum senang. Dia gadis yang sangat menggemaskan. Setelah itu, kami berempat mengobrol dan makan bersama. Meski begitu, Emma-chan tidak bisa berbahasa Jepang, dan Shinonome-san tidak bisa berbahasa Inggris, jadi Charlotte-san dan aku berganti-ganti antara bahasa Jepang dan Inggris saat kami berbicara. Di tengah-tengah percakapan—

“Kalian berdua hebat dan keren…” Shinonome-san memuji kami karena menggunakan kedua bahasa, yang membuat Charlotte-san dan aku merasa sedikit malu. Dan satu hal lagi, “Kalian berdua sangat ahli dalam hal itu…” Sambil menyuapi Emma-chan dan memakan makananku sendiri, aku dengan lancar mengerjakan tugasku, yang mendorong Shinonome-san untuk berkomentar seperti itu. Yah, wajar saja jika terbiasa dengan sesuatu yang kau lakukan setiap hari.

“—Baiklah, ayo berangkat,” Setelah selesai makan, aku memanggil mereka berdua. Tentu saja, aku sudah meminta Charlotte-san untuk menjaga Emma-chan. Dia mengulurkan tangannya kepadaku, tetapi jika kami kembali bersama, semua orang akan mengetahuinya, jadi kami harus menghindarinya —Oh, itu mengingatkanku. “Charlotte-san, bisakah kau kembali bersama Shinonome-san?”

“Apa–!?” Saat aku meminta Charlotte-san untuk menemani Shinonome-san, dia menatapku dengan heran. Namun, aku pura-pura tidak memperhatikan dan melanjutkan pembicaraan.

“Aku akan pergi ke ruang staf untuk mengembalikan kuncinya, jadi silakan pergi bersama Shinonome-san.”

“Ah! Oke…!” Saat aku mengedipkan mata dan mengatakan itu, dia tampak mengerti maksudku dan mengangguk sambil tersenyum. Sungguh membantu bahwa dia sangat tanggap di saat-saat seperti ini.

“Shinonome-san, bagaimana kalau kita pergi bersama?”

“Bisakah aku benar-benar pergi bersamamu…?”

“Tentu saja, kita berteman, kan?”

“!!? Terima kasih…!” Shinonome-san tersenyum senang saat dipanggil teman. Kemudian dia cepat-cepat berdiri di samping Charlotte-san.

“Baiklah, Aoyagi-kun, kami pergi duluan.”

“Aoyagi-kun… sampai jumpa nanti…” Mereka berdua melambaikan tangan ke arahku. Hanya Emma-chan, yang berada di pelukan Charlotte-san, yang masih belum menyerah dan terus mengulurkan tangannya… Setelah berpisah dengan mereka bertiga, aku pergi ke ruang staf untuk mengembalikan kunci ke Miyu-sensei.

Saat festival olahraga hampir berakhir, Charlotte-san dan aku berbaris di antrean pintu masuk. Lomba lari estafet campuran, dua orang, dan tiga kaki akan segera dimulai. Ngomong-ngomong, pertandingan bola yang kami ikuti berakhir dengan lancar, dan kami berada di posisi kedua.

“Jarang sekali ada event yang tidak memiliki poin, bukan?” Charlotte-san, yang berdiri di sampingku, berkata dengan senyum bahagia. Dia tidak pandai olahraga, jadi dia mungkin senang bahwa event ini tidak memengaruhi nilai kelas.

“Lagipula, ini diperlakukan seperti lomba lari estafet antarklub. Tujuan dari acara ini adalah untuk mendekatkan anak laki-laki dan perempuan, jadi kurasa mereka tidak memberikan poin untuk menghindari perkelahian.” Jika poin diberikan berdasarkan peringkat, hal itu dapat menyebabkan perkelahian atau anak laki-laki menjadi terlalu kompetitif dan memaksa anak perempuan berlari melampaui batas mereka. Mereka mungkin mencoba menghindari risiko seperti itu.

“Aku sangat senang.”

“Ya, mari kita nikmati saja,” Karena kami tidak harus berkompetisi, kami bisa menganggapnya sebagai permainan yang menyenangkan dan bisa bergaul dengan baik. Namun, meskipun Charlotte-san dan aku baik-baik saja, itu tidak berarti bahwa acaranya akan berjalan sesuai rencana untuk semua orang.

“Aku tidak suka ini…”

“Serius, kita bahkan tidak membutuhkan acara ini.”

“Aku lebih suka bersama Charlotte daripada bersama orang-orang ini.”

“HAH!? Bukankah itu, seperti, sangat jahat, kalian!?”

Di sekitar kami, terutama para gadis, para siswa yang tidak dapat berpasangan dengan pasangan yang mereka inginkan mengeluh. Tidaklah aneh jika hubungan memburuk ketika orang-orang dipaksa berpasangan seperti ini. Situasi ini tampaknya agak merepotkan… Tepat saat aku memikirkan itu, aku mendengar suara dari bagian lain dari barisan.

“Baiklah, baiklah, jangan mengeluh lagi. Kita sudah bersenang-senang sejauh ini, jadi mari kita pertahankan seperti ini sampai akhir,” kata seorang gadis, bertepuk tangan dan berbicara kepada semua orang di tengah suasana yang menegangkan. Aku melihat ke arah suara itu dan melihat bahwa itu adalah Shimizu-san, yang selalu berusaha menciptakan suasana yang baik di kelas. Dalam situasi seperti ini, dia sangat bisa diandalkan. Dia adalah pusat perhatian di antara para gadis sampai Charlotte-san tiba, jadi tidak banyak gadis yang akan menentangnya. Aku meliriknya dan kemudian melakukan kontak mata dengan Akira, yang berdiri di belakangku.

“Tapi, Arisa-chan…”

“Tidak ada alasan. Jika kamu mengatakan hal-hal yang membuat orang lain merasa buruk, itu hanya akan membuat orang yang mendengarnya merasa lebih buruk, kan?” Shimizu-san memarahi gadis-gadis yang mengeluh.

“Yup, Shimizu-san benar. Kenapa kita saling berkelahi? Miyu-sensei pasti marah, tahu?” Dan Akira-lah yang berbicara untuknya. Para siswa, yang diperingatkan oleh dua tokoh utama di kelas, mengalihkan pandangan dengan perasaan bersalah. Semua orang berhenti berdebat dan berbaris dengan benar. Itu hampir saja terjadi… Aku melirik ke kiri, dan di sana berdiri Miyu-sensei, lengan disilangkan, memperhatikan kami dengan saksama. Jika kami lebih lambat beberapa menit, siapa tahu apa yang akan terjadi pada mereka yang berkelahi. Miyu-sensei cukup ketat tentang hal-hal seperti itu.

“Seperti yang diharapkan, ya?”

“Ya, mereka berdua bisa diandalkan,” aku setuju dengan Charlotte-san, yang terkesan dengan tindakan mereka. Mungkin karena mereka berdua, semuanya menjadi tenang dengan cepat.

“Hai, Aoyagi-kun.”

Hah? Kenapa dia tiba-tiba berbicara bahasa Inggris…?

“Ada apa?”

“Aku hanya berpikir… Memang benar jika seseorang berperan sebagai penjahat, mungkin akan lebih mudah menyelesaikan masalah. Tapi pasti ada cara lain untuk mengatasinya, kan?”

“………”

Aku menatap Charlotte-san dalam diam, lalu dia tersenyum lembut padaku, “Kenapa kau tidak bekerja sama dengan Shimizu-san dan Saionji-kun? Aku yakin kau bisa menangani situasi apa pun dengan mudah tanpa harus berperan sebagai penjahat, kan? Tentu saja, aku juga akan membantu.”

Begitu ya… Dia tiba-tiba beralih ke bahasa Inggris untuk menasihatiku tanpa membiarkan siapa pun di sekitar kami mendengarnya. Itu lebih seperti bisikan. Tentu saja, Shimizu-san unggul dalam hal kepekaan dan mahir membaca situasi. Akira memiliki keceriaan alami dan memiliki kecakapan atletik yang membuatnya membuat semua orang iri. Selain itu, dengan Charlotte-san, yang bisa dibilang orang paling populer di sekolah, kami dapat dengan mudah menangani sebagian besar situasi. Namun…

“Maaf, Charlotte-san. Kurasa sulit bagi Shimizu-san dan aku untuk bekerja sama karena cara berpikir kami benar-benar bertolak belakang.” Dia lebih mengutamakan suasana hati saat itu daripada apa yang akan terjadi, sementara aku lebih mengutamakan masa depan daripada suasana hati saat itu. Karena itu, ada kalanya pendapat kami tidak akan pernah sejalan. Itulah yang kupikirkan, tapi…

“Semuanya akan baik-baik saja, kalau itu dia,” Charlotte-san entah bagaimana tampak memiliki kepercayaan besar pada Shimizu-san, meskipun dia telah diperlakukan dengan buruk di kafe… Kemurahan hatinya benar-benar mengesankan.

“Baiklah, akan kupikirkan,” aku menghindari masalah itu, merasa bahwa kami hampir tidak bisa saling bicara lagi. Mendengar itu, Charlotte-san tampak murung.

“…Kata-kataku masih belum sampai padamu, kan…” Aku tidak begitu mengerti apa yang dia katakan, tetapi dia pasti menggumamkan sesuatu sebagai tanggapan atas penyangkalanku. Aku ragu untuk memintanya menjelaskan, karena itu tampak seperti pikiran pribadi, dan memutuskan untuk melupakannya. Akan merepotkan jika percakapan ini berlarut-larut. Saat aku memikirkan ini, Charlotte-san mengangkat wajahnya lagi. “Maaf, aku seharusnya tidak mengatakan sesuatu yang tidak perlu sebelum acara. Mari kita lakukan yang terbaik dalam lomba lari tiga kaki.” Ekspresinya adalah senyum yang indah dan tanpa awan. Sungguh mengagumkan bagaimana dia tidak membiarkan pikiran batinnya terlihat di wajahnya. Jadi aku membalas senyumnya juga.

“Ya, mari kita lakukan yang terbaik.”

Setelah itu, kami menyelesaikan lomba lari tiga kaki bersama-sama dengan baik, dan berakhir di tempat kedua. Dan kemudian, berkat usaha Akira di acara terakhir, estafet beregu, Kelas D kami memperoleh nilai keseluruhan tertinggi di antara siswa tahun kedua.

---