Too Many Losing Heroines! V6 Afterword & Extra Bahasa Indonesia

Makeine akhirnya mendapatkan adaptasi anime!

aku tidak dapat menemukan kata-kata untuk mengucapkan terima kasih kepada semua pembaca yang telah mengembangkan karya ini hingga titik ini.

aku telah berbicara dengan staf, dan tidak diragukan lagi bahwa sesuatu yang luar biasa sedang diciptakan, jadi silakan nantikan!

Sekarang, izinkan aku mengungkapkan rasa terima kasih aku sekali lagi.

Seperti yang kamu semua ketahui, novel ringan adalah kombinasi teks dan ilustrasi.

Editor kami menyatukan teks dan ilustrasi menjadi sebuah buku yang sampai ke tangan kamu.

Untuk editorku, Iwasa-san, yang dengan sabar mendampingiku hingga Volume 2 saat aku masih percaya bahwa Yanami adalah “pahlawan wanita klasik”.

Kepada ilustrator, Imigimuru-sensei, yang menghidupkan karakter-karakter dan menggambarkan dunia dengan jelas.

aku berutang budi yang tak terhingga kepada kalian berdua.

Dan kepada semua orang di departemen redaksi yang mendukung penerbitan ini.

Para proofreader yang dengan teliti memeriksa setiap detail, para desainer yang menciptakan sampul dan pita yang indah, dan masih banyak lagi yang mendukung terciptanya setiap volume.

Buku ini dicetak, didistribusikan melalui berbagai saluran, dan akhirnya sampai ke tangan pembaca yang mendukung.

Setiap koneksi membuat adaptasi anime ini menjadi mungkin.

aku menyampaikan rasa terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua orang yang terlibat.

Dan atas dukungan hangat dari semua orang di Mikawa.

Melihat Makeine berbaris di Toko Buku Seibunkan, tempat yang aku kunjungi hampir setiap hari sepulang sekolah saat masih SMA, terasa seperti mimpi.

Keajaiban ini telah terhubung, dan acara kolaborasi JR Tokai kedua siap digelar pada tahun 2024!

Hal ini dapat terwujud berkat antusiasme peserta dan kerja keras para perencana serta penyelenggara yang telah menjadikan acara pertama ini sukses.

Ini akan menjadi acara yang menyenangkan, jadi silakan datang mengunjungi Toyohashi!

Selain itu, bagian Makeine di Melonbooks dan Animate juga menarik, jadi pastikan untuk memeriksanya saat kamu berkunjung!

Sekarang, untuk cerita pendek adat di akhir volume.

Dua orang yang seharusnya tidak pernah bertemu bertemu satu sama lain di sudut SMA Tsuwabuki…

Rahasia x Rahasia

Liburan Musim Semi di SMA Tsuwabuki.

Di ruang penyiaran yang bermandikan cahaya matahari sore, dua siswi duduk berhadapan.

Salah satu dari mereka mengenakan seragam one-piece, bukan dari SMA Tsuwabuki.

“Terima kasih telah mengundangku, senpai.”

Orang yang membungkuk sopan adalah Kaju Nukumizu, siswa tahun kedua di SMP Momozono.

Kartu “Tiket Masuk Sementara” yang tergantung di lehernya bergoyang.

“Sayalah yang seharusnya berterima kasih padamu, Kaju-san. aku ingin mengobrol denganmu. Silakan minum tehnya sebelum dingin.”

Orang dengan dahi berkilau yang menawarkan teh kepada Kaju adalah Chihaya Asagumo.

Kaju menyesap teh dari cangkirnya, tidak dapat menyembunyikan rasa ingin tahunya saat dia melihat sekeliling ruang siaran.

“Asagumo-senpai, apakah kamu di Klub Penyiaran?”

“Tidak, tapi aku membantu dalam berbagai hal. Berkat itu, aku mendapatkan kunci kamar ini-“

Asagumo berdiri, mengambil setumpuk besar kertas dari rak, dan meletakkannya dengan berat di atas meja.

Kaju menatap sampul buklet itu sambil memiringkan kepalanya dengan bingung.

“Apakah ini…diagram kabel?”

Asagumo mengangguk penuh semangat dan merentangkan tangannya lebar-lebar untuk membuka buklet diagram kabel.

“Ini berisi kabel listrik dan akustik seluruh SMA Tsuwabuki!”

Asagumo berbicara cepat setelah menarik napas dalam-dalam.

“Dalam proyek penelitian, mengamankan pasokan daya selalu menjadi masalah, tetapi ini menyelesaikan semuanya! Dengan membandingkan diagram berdasarkan era, aku menemukan beberapa kabel yang tidak terpakai! Jika kita menggunakan kembali kabel-kabel ini untuk memodifikasi speaker menjadi mikrofon-“

Asagumo tiba-tiba berhenti dan menepuk dahinya.

“…Ara, maafkan aku. Aku jadi terbawa suasana dan mulai berbicara sendiri.”

Asagumo duduk kembali dengan ekspresi menyesal, tetapi Kaju menggelengkan kepalanya.

“Tidak, aku sangat tertarik dengan apa yang ingin kau katakan, senpai. Bisakah kau ceritakan lebih banyak?”

Wajah Asagumo berseri-seri.

“Dengan senang hati! Tapi, tentu saja, tidak boleh disalahgunakan, oke? Yang kulakukan hanya menambahkan beberapa telinga lagi, boleh dibilang begitu, bukan untuk tujuan jahat.”

“Ya, aku tahu kamu bukan orang seperti itu, senpai. Ngomong-ngomong, apakah ini sesuatu yang kamu lupakan?”

Kaju meletakkan sebuah chip hitam kecil bertanda angka 3 di atas meja.

Asagumo menatapnya, terpaku sejenak.

“Ara, aku penasaran di mana benda itu berada. Di mana kamu menemukannya?”

“Ya, aku menemukannya secara tidak sengaja di rumah kaca Klub Berkebun di SMP Momozono.”

“Itu cukup tak terduga, bukan? Aku juga punya beberapa burung puyuh sable. Kau mau?”

“Ya, terima kasih, senpai.”

Tanpa bersuara, keduanya saling tersenyum dan mulai makan.

Teksturnya yang renyah dan aroma maple berpadu sempurna dengan teh hangat.

“…Asagumo-senpai, apakah kamu sudah memasang ‘telinga’ di sekitar Tsuwabuki?”

“Ya, aku sudah memasang beberapa sebagai percobaan. Tentu saja, itu bukan untuk tujuan yang mencurigakan.”

Keduanya kembali bertukar senyum tanpa suara. Lagipula, ini bukan untuk tujuan itu.

“Misalnya, apakah kamu tahu apa yang dilakukan Kaju sebelum datang ke ruang siaran?”

“Aku hanya tahu apa yang ‘telingaku’ tangkap. …Yah, kau mampir ke ruang OSIS sebelum datang ke sini, kan?”

“Ya, kau mendengarnya, ya?”

Kaju menjulurkan lidahnya dengan nada main-main.

“Di sana, kau berbicara dengan wakil presiden, Basori-san, lalu kau mengaku oleh seorang siswi Tsuwabuki di halaman dan menolaknya, lalu kau menuju ke gedung barat-“

Asagumo tersenyum saat dia menanyai Kaju.

“…Kamu berada di ruang Klub Sastra selama beberapa saat, meskipun tidak ada seorang pun di sana. Aku ingin tahu apa yang sedang kamu lakukan.”

Hening sejenak. Kaju hanya tersenyum dengan mulutnya.

“Hanya tidur sebentar. Kaju akhir-akhir ini kurang tidur.”

“Ara, itu tidak bagus.”

“Ya, aku akan berhati-hati mulai sekarang.”

Sambil tersenyum, mereka berdua menyeruput teh mereka.

“Tapi sepertinya agak sulit bagi Kaju untuk menirunya. Kaju telah mencoba-coba penalaran retroduktif, tapi itu tidak semudah bagimu, senpai.”

“Penalaran retrospektif, ya? Aku tertarik. Bisakah kau memberi tahu sesuatu tentangku dengan melihat?”

Mata Asagumo berbinar karena penasaran saat Kaju menatapnya.

“Apakah kamu pergi makan di luar dengan pacarmu saat libur sekolah kemarin, Asagumo-senpai?”

“Ya, aku melakukannya tadi malam-“

Kaju memotongnya di tengah kalimat.

“Kari udon di Seigawa Honten lezat, bukan?”

“…Bagaimana kamu tahu hal itu?”

Asagumo, dengan mata terbelalak seperti tupai, menatap Kaju yang tersenyum.

“Karena pita kamu memiliki noda kari, Asagumo-san.”

Asagumo buru-buru menatap dadanya, tetapi tidak ada satu pun noda di pita itu.

“…Kaju-san?”

“Hehe, bercanda saja.”

Hening sejenak. Asagumo mengangguk sambil tersenyum.

“Oh, itu hanya candaan.”

“Ya, itu hanya candaan. Aku hanya punya teman di sekolah persiapan yang sama denganmu, senpai.”

“Hehe, kamu berhasil. Kaju-san, kamu mau teh lagi?”

Ekspresi Asagumo berubah lagi saat dia berdiri.

Mengikuti tatapannya, Kaju bertepuk tangan.

“Penguatnya dibiarkan menyala, jadi Kaju mematikannya saat aku memasuki ruangan.”

“Ara, terima kasih banyak. Aku agak ceroboh.”

“Kami hampir merekam seluruh percakapan.”

“Ya, hampir saja. Hehe.”

…Hehehehehe. Tawa riang menggema di ruang siaran kedap suara.

Asagumo menuangkan teh panas ke dalam cangkirnya.

“Kaju-san, tidakkah menurutmu kita bisa menjadi teman baik?”

“Benar, Asagumo-senpai. Kaju juga berpikir begitu.”

Asagumo mengulurkan tangannya sambil tersenyum. Kaju memegangnya.

Bunga persahabatan lainnya telah mekar di Sekolah Menengah Tsuwabuki selama liburan musim semi-

—Sakuranovel—

---