Too Many Losing Heroines! V7 Afterword & Extra Bahasa Indonesia

Kata Penutup

Nukumizu-kun dan gengnya telah berhasil naik ke tahun kedua, menandai dimulainya babak baru dalam kehidupan sekolah mereka.

Dengan bergabungnya anggota baru yang imut, Klub Sastra menjadi lebih semarak dari sebelumnya. Nantikan apa yang akan mereka lakukan!

Sekali lagi, aku harus menyampaikan permintaan maaf yang sebesar-besarnya kepada Imigimuru-sensei dan editor aku, Iwassa-shi. (Ngomong-ngomong, ini adalah situasi yang sedang berlangsung.)

…Andai saja aku bisa menyelesaikan naskahnya lebih cepat. aku sangat menyesal.

aku yakin animenya akan ditayangkan pada saat volume ini dirilis.

Melihat sebuah cerita yang lahir dari 20.000 yen dan laptop bekas menjangkau pemirsa di seluruh dunia, berkat bakat luar biasa dari para kreator papan atas dan dukungan pembaca seperti kamu, sungguh tak terlukiskan kata-kata.

Dan omong-omong, aku masih menggunakan laptop yang sama untuk menulis naskah aku.

Tampaknya “Made in Japan” masih menjadi raja, ya?

Meskipun aku berpartisipasi dalam rapat naskah anime dari jarak jauh, aku yakin aku pasti sedikit merepotkan – menjadi seorang amatir di antara sekelompok profesional berpengalaman.

Namun, meski begitu, mereka mendengarkan aku dengan sabar dan memperlihatkan rasa hormat yang tinggi terhadap karya asli.

aku tidak bisa cukup berterima kasih kepada seluruh tim karena telah menciptakan anime yang luar biasa sambil berhadapan dengan penulis yang ceroboh ini.

…Dan aku punya pengakuan yang harus aku buat.

aku adalah penggemar berat manga rom-com tertentu yang diadaptasi dengan cemerlang menjadi anime sebelum memenangkan penghargaan.

Saat menonton anime itu, aku bermimpi, “Bukankah hebat jika orang-orang ini bisa menghidupkan karyaku suatu hari nanti…” Tanpa kusadari tim yang bertanggung jawab atas anime kesayangan itu adalah tim yang sama yang menghidupkan karyaku sendiri.

kamu mungkin berpikir, “Mungkinkah hal seperti itu benar-benar terjadi?” Ya, itu benar-benar terjadi.

aku yakin bahwa aku pasti telah mengalahkan raja iblis atau sesuatu di kehidupan lampau aku agar hal ini terjadi. Tentunya, orang-orang berkata, “Itulah yang akan dilakukan Amamori.”

Aku sudah menghabiskan semua karma penyelamatan duniaku, jadi aku tak akan menyesal jika terlahir kembali sebagai kutu air di kehidupan selanjutnya.

Bahkan setelah anime berakhir, akan ada rilis BD dan acara yang dinantikan.

Sesungguhnya, sekaranglah saatnya untuk menggunakan frasa ini:

Kegembiraan baru saja dimulai!

Tambahan: Pikiran yang Sama Tidak Bisa Dicampur

Asami Gondou, siswi tahun ketiga di SMP Momozono.

Dia mendapati dirinya menghabiskan akhir pekannya di Perpustakaan Machinaka dekat Stasiun Toyohashi.

Sebagai seorang siswa yang sedang mempersiapkan diri menghadapi ujian masuk SMA, ia telah merencanakan sesi belajar dengan seorang teman yang memiliki tujuan yang sama, tetapi keduanya telah pindah ke kafe di lantai bawah. Temannya, Kaju Nukumizu, telah mendesah panjang sehingga belajar menjadi hal yang mustahil.

“Nuku-chan, apakah terjadi sesuatu dengan saudaramu?”

Saat Asami, yang akrab disapa “Gon-chan”, mengemukakan topik tersebut, mata Kaju terbelalak karena terkejut.

“Wah! Kok kamu bisa tahu kalau ini tentang onii-sama, Gon-chan?”

Gon-chan menanggapi dengan senyuman, sambil menuangkan teh herbal ke dalam cangkir.

Ramuan yang digunakan dalam teh tersebut ditanam di taman atap perpustakaan, dan kini menjadi salah satu favoritnya.

“Aku tidak tahu apa yang terjadi, tetapi mengapa kamu tidak memberitahuku?”

“Yah, begini, ada anggota baru yang baru saja bergabung dengan Klub Sastra tempat onii-sama berada.”

Kaju menyeruput jus jeruknya melalui sedotan.

“Bagus sekali, kan? Bukankah kamu bilang tidak ada yang datang untuk melihat-lihat klub akhir-akhir ini?”

“Ya, sejujurnya aku senang ada yang bergabung. Tapi, tapi orang itu…”

Kaju menghela napas panjang dan dalam.

“-tidak cocok untuk onii-sama.”

Gon-chan terdiam sejenak, tangannya melayang di atas cangkir teh herbal.

Mereka seharusnya membicarakan tentang anggota klub baru, jadi mengapa Kaju tiba-tiba menyinggung tentang rekan saudaranya?

“Apakah orang itu berpacaran dengan saudaramu?”

“Mereka tidak berpacaran!”

Kaju berdiri dengan cepat, gerakan tiba-tiba itu menimbulkan suara berisik. Menyadari tatapan penasaran dari pengunjung lain, dia dengan canggung duduk kembali.

“…Kaju tidak akan menentang onii-sama mencari pasangan yang hebat, tahu? Kaju malah akan mendukungnya.”

“Jadi, kamu tidak apa-apa kalau kakakmu berkencan dengan orang lain di klub?”

Kaju tersenyum dan mengangguk.

“Tentu saja! Kaju pasti senang. Yakishio-san cerdas dan cantik, Komari-san pintar dan pandai mengurus pekerjaan rumah, dan Yanami-san menikmati makanannya dengan sangat antusias.”

Gon-chan memiringkan kepalanya sedikit saat menghirup aroma teh herbal.

“Lalu mengapa anggota baru ini tidak baik-baik saja?”

“Hanya saja…”

Kaju mencengkeram gelasnya dengan kedua tangan, sambil menggelengkan kepalanya perlahan.

“Peran orang itu… tumpang tindih dengan peran Kaju.”

Tumpang tindih? Ini bukan konsep yang sering Gon-chan dengar dalam kehidupan nyata, jadi dia menyesap teh herbalnya untuk menenangkan pikirannya.

“…Begitu ya. Dia…tumpang tindih, ya?”

Hanya itu saja yang mampu diucapkannya, namun Kaju mengangguk penuh semangat seolah-olah itu adalah hal paling wajar di dunia.

“Onii-sama sudah memiliki Kaju, kan?”

“Benarkah?”

“Dia melakukannya.”

Kaju berdeham secara dramatis.

“Kau tidak akan membeli tempat tidur lagi jika sudah ada satu di kamarmu, bukan? Dia tidak perlu ada jika dia punya Kaju.”

“Tapi kamu kan adik perempuannya, dan dia juga adik kelasnya. Jadi, tidak apa-apa kalau kalian berdua seumuran, kan?”

Kaju cemberut sambil protes.

“Gon-chan, bukan itu intinya. Apa yang Kaju katakan adalah, jika dia baik-baik saja dengan Gon-chan, maka dia juga baik-baik saja dengan Kaju-“

“Nuku-chan! Sini, bilang ahh!”

Hal ini harus dihentikan sebelum berlanjut lebih jauh.

Gon-chan cepat-cepat mengambil sesendok puding susu dan memberikannya kepada Kaju.

“Apa ini enak rasanya?”

“Enak sekali! Mereka menggunakan jenis susu yang berbeda, kan?”

“Mungkin lain kali kau harus membuatnya untuk onii-sama tersayangmu.”

“Ya, Kaju akan mencobanya. Ayo kita beli bahan-bahannya.”

Kaju berdiri dan menuju kasir. Saat Gon-chan melihatnya pergi, dia menghela napas lega.

Mereka mengatakan bahwa orang yang mirip cenderung berselisih.

Namun jika mereka dapat melewatinya, mereka mungkin akan menjadi lebih akrab dari yang diperkirakan siapa pun, atau setidaknya begitulah harapannya…

Saat Gon-chan menghirup aroma cangkir teh herbal keduanya, pikirannya melayang ke anggota baru Klub Sastra, yang belum pernah ditemuinya.

—Sakuranovel—

---