Matchinguapuri de Moto Koibito to Saikai Shita – Volume 1 – Chapter 3 – There Are People on Dating Apps with Purposes Other Than Romance Bahasa Indonesia

Sebelum kelas dimulai, aku memasuki ruang kelas yang agak ramai.

Saat itu musim dingin, dan di luar sangat dingin. Di dalam, jaket hitamku terasa agak terlalu hangat, jadi aku menggantungkannya di sandaran kursiku.

Dengan waktu luang sebelum guru tiba, tanpa sadar aku membuka Connect.

Membaca chat dengan Akari yang tanpa sadar aku ajak bicara tanpa kusadari dia adalah Hikari, kini terasa memalukan. “Kenapa aku mengirimkan hal-hal seperti 'Berbicara denganmu membuatku berpikir Akari-san hebat'?” aku ingat merasa terangkat selama percakapan kami yang menarik, tapi itu semua hanyalah akting.

Namun tanggapan Hikari terhadap kalimat-kalimat aku yang membuat aku merasa ngeri dan seperti pengakuan adalah, “aku juga. Meskipun kita belum pernah bertemu, aku mendapati diriku tertarik pada Kakeru-san.” Itu lebih memalukan baginya.

Saat aku duduk sambil menyeringai pada diriku sendiri tentang hal ini, aku melihat gadis yang duduk di sebelahku menatapku. Pasti terlihat aneh, tersenyum ke arah ponselku.

Aku menutup obrolan dengan Akari dan dengan santai membuka beranda aplikasi.

Beranda menampilkan kecocokan yang direkomendasikan dari aplikasi. Enji mengatakan cewek yang lebih populer cenderung muncul di bagian atas halaman.

Jadi, gadis di posisi paling atas ini pasti cukup populer.

Memang benar dia secantik selebriti. Tipenya seperti idola berwajah kecil Asuka Saito. Namanya Kokoro.

Anehnya, aku merasakan déjà vu melihat foto Kokoro. Masuk akal untuk merasakan hal ini karena dia mirip dengan seorang idola, tapi aku segera menyadari itu adalah sesuatu yang lain.

Tiba-tiba, aku mengiriminya "suka", seperti yang disarankan Enji untuk mengirimkannya dengan murah hati.

Kemudian, gadis yang duduk di sebelahku, yang menatapku dengan curiga, menerima notifikasi di ponselnya.

aku pikir itu hanya kebetulan sampai aku melihat wajahnya…

"Tunggu…"

Aku hanya bisa berseru dengan keras.

Gadis yang duduk di sebelahku adalah gadis cantik mirip Asuka Saito yang baru saja aku 'suka'.

“Apakah kamu Kokoro-san?”

Jika aku tiba-tiba berbicara dengannya, dia pasti akan terkejut, dan aku tidak mengunggah foto wajah di Connect, hanya foto nasi telur dadar.

Dari sudut pandang Kokoro, ada orang asing yang baru saja berbicara dengannya entah dari mana.

Dia cantik, jadi dia pasti sering didekati.

aku sangat senang melihat seseorang dari Connect tepat di sebelah aku dan berkata tanpa berpikir, tapi dia pasti mengira itu adalah upaya penjemputan. aku merasa dihakimi secara tidak adil.

Menyesal berbicara dengannya secara impulsif, aku meminta maaf.

“Maaf karena tiba-tiba berbicara denganmu. aku melihat Kokoro-san di Connect dan tidak dapat menahannya ketika aku melihat kamu di sini.”

Aku dengan canggung tersenyum sambil membuat alasan.

“Tidak, sungguh, itu saja…maaf…”

Sepertinya aku telah membuatnya takut, jadi aku berbalik menghadap ke depan.

Setelah beberapa saat, Kokoro, yang membeku, mulai memainkan ponselnya sambil gemetar.

Apakah aku begitu membuatnya takut? Aku merasa tidak enak, tapi kemudian ponselku berbunyi.

Itu adalah pemberitahuan dari Connect.

“Cocok dengan Kokoro-san,” bunyinya. Aku memandangnya dengan heran.

Mata kami bertemu sebentar sebelum dia segera membuang muka. Rambut hitam panjangnya berayun, dan aroma manis dan feminin mencapaiku, bahkan dari jarak satu meter.

Dia mengarahkan ponselnya ke arahku, matanya bertanya-tanya.

Di layar ada gambar nasi telur dadar. Dia mungkin ingin bertanya apakah itu aku.

aku mengangguk cepat sekitar lima kali untuk memastikan.

“Halo, Kakeru-san. Suatu kebetulan yang luar biasa (tertawa).”

Pesannya, meski membuatnya takut, tidak terasa sebal.

Meskipun dia berada tepat di sebelahku, dia mengirim pesan melalui Connect, jadi aku memutuskan untuk membalasnya dengan cara yang sama.

“Maaf karena tiba-tiba berbicara denganmu. aku tidak menyangka orang yang duduk di sebelah aku di universitas yang sama adalah orang yang sama dari Connect. aku tidak bisa menahan diri untuk tidak angkat bicara (tertawa). Kurasa aku membuatmu takut.”

"TIDAK! aku sebenarnya senang kamu berbicara dengan aku. Jangan ragu untuk berbicara lebih banyak dengan aku.”

Pilihan kata-katanya yang aneh membuatku tertawa.

Kokoro bukanlah orang seperti yang kubayangkan.

Dia sepertinya tidak membenciku, tapi aku penasaran kenapa dia mengirimiku pesan melalui Connect daripada berbicara langsung.

“Kenapa kamu mengirimiku pesan daripada berbicara langsung?”

Saat aku bertanya, dia menjadi tegang, senyumnya memudar.

"Maaf…"

“Tidak, aku tidak marah.”

Aku mencoba tersenyum cerah untuk menunjukkan bahwa aku tidak bermaksud jahat.

"Maaf…"

Dia terus meminta maaf.

Pengucapannya dari “maaf” sebagai “shury” membuatku penasaran.

Mengapa dia biasa saja dalam berkirim pesan tetapi menjadi mesin 'maaf' secara langsung?

Saat aku merenungkan hal ini, guru tiba, dan kelas dimulai.

Selama kelas, aku tidak bisa fokus, terus memikirkan Kokoro. Apakah ini sudah menjadi cinta?

Di akhir kelas, aku mendapatkan jawaban aku.

Ketika para siswa pergi, Kokoro duduk membeku sampai akhir. aku mendekatinya.

“Kokoro-san, apa kamu mungkin malu dengan orang asing?”

Wanita cantik seperti dia tidak akan kesulitan menemukan pacar.

Dia populer di aplikasi, dan peluang mungkin datang kepadanya.

Namun, inilah dia di Connect, yang membuatku bingung.

Karena tidak dapat berkonsentrasi di kelas, aku merenung dan menyimpulkan bahwa Kokoro mungkin hanya malu untuk bertemu pertama kali.

Di lingkungan seperti universitas atau pekerjaan paruh waktu, sifat pemalunya dapat menghambat komunikasi. Namun dalam aplikasi perjodohan, rasa malu tidak akan terlihat sampai bertemu langsung.

Mungkin itulah sebabnya Kokoro beralih ke aplikasi untuk bertemu orang-orang.

“Ya, aku… aku malu berada di dekat orang lain,” dia tergagap manis.

Dengan hanya kami yang tersisa di kelas, ruang yang sunyi bahkan memperkuat suara-suara kecil, termasuk keroncongan perut yang lapar.

Kokoro, sambil memegangi perutnya, bereaksi lebih dulu terhadap suara itu. Telinga dan wajahnya memerah, terlihat jelas perut siapa yang keroncongan.

“Mungkin kita harus makan siang…?”

“Umm… ya…”

Kokoro mengobrak-abrik tasnya untuk mencari sesuatu tetapi sepertinya tidak dapat menemukannya, memiringkan kepalanya dengan bingung.

Aku tidak ingin memaksakan diri lebih jauh lagi, dan aku juga lapar, jadi aku berpikir untuk pergi ke kafetaria. Tapi kemudian Kokoro menatapku seolah meminta bantuan…

“Apakah kamu biasanya membawa bekal makan siang tapi hari ini lupa?”

Dia diam-diam mengangguk.

“Apakah kamu tidak pergi ke kafetaria?”

“aku hanya punya uang elektronik…”

Mengabaikan keroncongan yang terus menerus dari perutnya hanya akan membuatku merasa bersalah.

“Jika kamu tidak keberatan, aku bisa mentraktirmu. Kami ada kelas sore, dan kamu perlu makan, kan?”

“Itu keterlaluan… aku tidak bisa…”

Aku tidak bisa mengabaikan suara rasa laparnya.

“Tidak bisa mengabaikan kebisingan sebesar itu.”

Wajahnya berubah menjadi merah padam karena malu.

Biasanya aku tidak keberatan kalau perutku berbunyi, jadi aku tidak memikirkan betapa memalukannya hal itu bagi seorang gadis.

Sambil membungkuk, mengetik sesuatu di ponselnya, Kokoro mengirimiku pesan.

"Terima kasih banyak. Tapi aku merasa tidak enak diperlakukan, jadi aku berjanji akan membalas budi besok…”

Dia membungkuk dalam-dalam setelah mengirim pesan, dan aku balas tersenyum, membalas melalui Connect.

"Dipahami. Ayo pergi.”

Kokoro mengikutiku ke kafetaria, menjaga jarak sekitar satu meter di belakang.

Dalam perjalanan, aku menerima pesan LINE dari Enji yang mengundangku makan siang, dan aku membalasnya, “Maaf, hari ini tidak bisa.” Kami sampai di kafetaria yang ramai, di mana kursi-kursi diperebutkan dengan sengit.

“Kokoro-san, aku akan membeli makanannya, jadi tolong carikan kami tempat duduk.”

"Ya…! Aku akan melakukan yang terbaik!"

Dia mengepalkan kedua tangannya, menunjukkan tekad yang tidak biasa hanya untuk mencari tempat duduk. Tapi aku memercayai dia untuk mengaturnya.

Percaya pada Kokoro, aku mengantri di mesin tiket.

Aku memesan kari katsu untuk kami berdua, karena dia meminta “sama seperti Kakeru-san…!”

Saat mencarinya di kafetaria yang ramai, aku melihat ruang kosong yang tidak biasa di tengah kekacauan. Semakin dekat, aku mengenali Kokoro yang sedang duduk sendirian.

“Kokoro-san, kamu ada di sini. Ini benar-benar kosong. Ini kari katsu-mu.”

“Kakeru-san…! Terima kasih…!"

Matanya berbinar saat dia menatap kari katsu. Itu hanya kari katsu lezat yang terkenal di kafetaria. Dia pasti familiar dengan hal itu sebagai murid di sini, tapi kenapa dia begitu kagum?

Yang lebih penting lagi, kenapa area sekitar Kokoro kosong?

“Apakah terjadi sesuatu saat aku pergi?”

Mengingat dia mungkin terlalu malu untuk berbicara dan kekhawatiran aku akan rasa malunya yang ekstrem, aku mengirimkan pesan melalui Connect.

“aku selalu seperti ini. Mungkin sikapku yang pemalu dan tidak ramah membuat semua orang takut. Jadi, aku berusaha untuk tidak terlalu sering datang ke kafetaria.”

Membaca tanggapannya, aku sangat setuju.

Reaksinya terhadap kari katsu tidak normal, dan rasa malunya bisa dimengerti.

Tapi dia bukan seseorang yang perlu ditakuti. Dia tidak memiliki penampilan yang mengintimidasi, dia juga tidak mengenakan pakaian atau aksesoris yang kasar.

Penampilannya seperti personifikasi kepolosan, dengan rambut hitam panjang rapi dan tidak kusut. Pakaiannya, blus putih bersih dan rok hitam, sangat cocok dengan siluet langsingnya. Dia sama sekali tidak terlihat kasar.

“kamu tentu tidak perlu khawatir tentang hal itu. Kokoro-san, kamu harus lebih percaya diri.”

“Dengan malu-malu…”

Menanggapi kata-kataku yang menghibur, Kokoro mengeluarkan suara lucu.

“Apakah kamu mulai menggunakan Connect untuk mengatasi rasa malumu, Kokoro-san?”

"Ya itu betul. Aku selalu ingin berkembang, tapi… sulit… Bagaimana denganmu, Kakeru-san?”

Hal pertama yang terlintas di benakku adalah wajah Hikari. Tapi mengakui di sini bahwa aku bergabung dengan Connect untuk melupakan mantan pacarku akan membuatku tampak seperti pria yang secara menyedihkan melekat pada masa lalu. aku tidak menginginkan itu.

“Seorang teman merekomendasikannya kepada aku…”

Itu tidak bohong. Jika Enji tidak menyarankannya, aku tidak akan bergabung.

"Apakah begitu? Apakah kamu pernah bertemu orang baik?”

“Yah, sebenarnya aku bertemu mantan pacarku di sana.”

aku membagikan cerita itu sebagai topik pembicaraan. Bagaimana kami bertemu tanpa melihat wajah satu sama lain karena kecocokan kami yang tinggi dan menyadari bahwa itu adalah mantan pacar aku ketika kami bertemu.

Jadi, bukan berarti aku masih punya perasaan padanya. aku memastikan Kokoro memahaminya.

“Kebetulan sekali…”

"Benar? aku juga terkejut.”

“Apakah tidak ada perasaan yang tersisa?”

Pertanyaannya sejenak membekukan senyumku yang dipaksakan.

Bahkan setelah satu tahun, aku masih ingat dengan jelas hari-hari yang aku habiskan bersama Hikari. aku pastinya masih tidak mencintainya, tetapi jika bukan karena itu, aku tidak akan bergabung dengan Connect…

"Tidak ada."

Jeda singkat membuat kata-kataku tidak bisa dipercaya, tapi Kokoro tidak melanjutkan topik itu lebih jauh.

Aku mungkin telah membuatnya tidak nyaman.

Mungkin aku harus menemukan cinta baru di Connect agar cepat melupakannya, mungkin dengan Kokoro-san tepat di depanku…

Setelah beberapa percakapan lagi, kami berpisah untuk hari itu.

aku mengetahui bahwa nama asli Kokoro adalah Hatsune Kokoro-san. Rasanya seperti sebuah nama yang cocok dengan auranya.

Aku juga mengungkapkan nama asliku, tapi kami terus memanggil satu sama lain dengan nama pengguna Connect kami, “Kakeru” dan “Kokoro.”

Setelah berpisah dengan Kokoro-san, aku menuju pekerjaan paruh waktuku di sebuah kafe, karena aku tidak ada kelas di sore hari.

Sesampainya di sana, Enji yang juga bekerja pada shift yang sama sedang mengganti seragamnya.

“Hei, Shou, selamat pagi. Dengan siapa kamu makan siang? Aku mengundangmu karena kita bekerja pada shift yang sama!”

“Maaf, sesuatu yang luar biasa telah terjadi.”

"Beritahu aku tentang itu!"

aku biasanya tidak membagikan kisah pribadi, namun kejadian terkini terlalu luar biasa untuk tidak dibagikan.

“aku menjodohkan dengan seorang gadis di Connect yang ternyata duduk tepat di sebelah aku di kelas, jadi kami akhirnya makan siang bersama.”

"Apa? Itu luar biasa!?"

"Benar? aku sangat terkejut.”

"Siapa dia? aku mungkin mengenalnya jika dia dari universitas kita.”

Mengingat Kokoro sangat pemalu dan terbatasnya interaksi sosial, kemungkinan besar dia hanya mempunyai sedikit teman, kalaupun ada. Aku bahkan tidak tahu dia ada, tapi Enji, dengan lingkaran sosialnya yang luas dan kemampuan komunikasinya, mungkin mengenalnya.

“Hatsune Kokoro. Dia dari fakultas yang sama.”

"Apa!!!"

Teriakan Enji menggema di ruang ganti kecil, untungnya tidak sampai ke pelanggan.

“Tetap tenang, ya? Kamu kenal dia?”

“Kamu tidak tahu tentang dia, Shou?”

“Aku tidak melakukannya.”

“Shou, kamu benar-benar harus lebih tertarik pada orang lain…”

“Jadi dia terkenal?”

“Terkenal adalah pernyataan yang meremehkan! Dia adalah Madonna di universitas kami; semua orang mengenalnya!”

Tapi aku belum mengetahuinya.

“Orang bilang kamu tidak bisa pergi dalam jarak tiga meter dari tempat Hatsune-san berada, dia sangat hebat!”

Jadi, itu sebabnya tidak ada seorang pun yang duduk di dekat Kokoro-san di kantin.

Tapi jika itu benar, dia salah memahami situasinya, mengira dialah yang menakut-nakuti orang, dan ini sungguh ironis.

“Apakah kamu tidak berteman dengannya, Enji? Kamu berteman dengan hampir semua orang.”

“Jangan katakan itu; itu membuatku terdengar tidak pilih-pilih.”

“Tapi tidak salah.”

“Itu kasar… Sebenarnya, aku pernah mencoba berbicara dengannya sekali,” kata Enji.

“Lihat, tipikal perilaku genit,” godaku.

“Oh, ayolah, Shou!”

“Maaf, lanjutkan.”

Enji cemberut kekanak-kanakan. Gerakannya hampir seperti pahlawan wanita dalam sebuah cerita; dia benar-benar harus menghentikannya.

“Yah, aku biasanya mengerti apa yang dipikirkan orang, tapi aku tidak bisa memahami Hatsune-san.”

“Seorang mentalis, ya?” aku bercanda.

“Sudah seperti ini sejak kamu, Shou…”

“Bahkan aku termasuk dalam kategori itu, ya…”

Memang benar, ada kalanya Enji sepertinya membaca pikiranku, memahami dengan tepat apa yang kupikirkan.

“Hatsune-san mengabaikan semua yang kukatakan, dan dia terlihat sangat gemetar. Aku tidak tahu bagaimana cara mendekatinya…”

Tampaknya bahkan Enji, yang biasanya memperlakukan interaksi sosial seperti permainan, tidak bisa menahan rasa malu Kokoro-san.

"Jadi begitu. Itu hanya karena dia pemalu.”

"Benar-benar!? aku tidak tahu!”

Saat kami berbicara, aku selesai berganti pakaian lebih cepat daripada Enji, yang masih setengah berpakaian, tenggelam dalam percakapan kami.

“Ngomong-ngomong, kenapa kamu begitu santai membicarakan Hatsune-san, tapi kamu tidak pernah menyebut gadis omurice yang kamu kencani sebelumnya?”

Menghadapi pertanyaannya, aku pasrah untuk memberitahunya.

Berdiam diri tentang hal itu mungkin akan membuat aku seolah-olah masih mempunyai perasaan, dan karena mengenal Enji, dia mungkin akan mengetahui kebenarannya pada akhirnya.

“Sebenarnya, dia adalah mantan pacarku.”

"Apa!!!"

Teriakan Enji kali ini lebih keras lagi.

“Diam, kalian berdua! kamu dapat didengar di aula!”

"Maaf…"

aku meminta maaf ketika manajer menyerbu ke ruang ganti. Aku juga kesal karena dimarahi.

“Tetap saja, itu luar biasa, Shou. Bertemu dua orang, satu adalah Madonna dari universitas kami, duduk tepat di sebelah kamu, dan yang lainnya adalah mantan pacar kamu. Itu seperti keajaiban! Kamu masih punya perasaan padanya, kan? Apakah kamu membuat rencana untuk bertemu lagi?”

“A-aku sudah tidak punya perasaan lagi!! Tidak sama sekali!!"

“Kalian berdua, tenanglah!!”

"Maaf…"

Suaraku kali ini lebih keras. aku benar-benar menyesalinya.

“Jadi, ceritakan padaku tentang teman kencanmu sebelum kita mulai bekerja.”

“Yah, kurasa aku bisa memberitahumu sebanyak itu…”

Saat aku menceritakan semua yang terjadi hari itu, Enji mendengarkan dengan penuh perhatian, mengangguk seolah dia memahami sesuatu.

Setelah mendengar semuanya, Enji meninggalkanku dengan satu nasihat: “Jangan keras kepala dan akhirnya menyesalinya nanti,” lalu dia berjalan keluar menuju aula.

Aku merasa dia memahami diriku, mengetahui semua yang kupikirkan.

---