Here Comes the King of the Underworld! C109 Bahasa Indonesia

Episode 109: Dua pukulan putus asa

Shu pernah jauh dari medan perang.

Dia mengamati bagaimana Helllord Belorg mengamuk dan menyerbu ibu kota kekaisaran.

Iris dan “ Hawk Eye '' berteleportasi ke sana.

"Shu-san! Aku sudah berusaha sebaik mungkin!"

“Ah, kamu melakukannya dengan baik. Lagipula, bagaimana lukamu?”

"Sudah sembuh. Tidak ada masalah sama sekali."

Dia lega mendengarnya.

Sebelumnya, Holy Knight Celstar Altrain telah menggunakan serangan yang menyegel peralatan sihir. Karena itu, keabadian Iris tersegel, dan dia tidak dapat beregenerasi.

Namun, tampaknya armor sihir Hirein, Pedang Suci Rahasia, tidak memiliki efek seperti itu.

"Jadi, 'Shinigami'-san. Seberapa sukseskah itu?"

"Seperti yang kamu lihat."

“Sepertinya ibu kota kekaisaran akan hilang saat matahari terbenam.”

Itu persis seperti yang direncanakan Shu, Iris, dan “Hawk Eye''.

Dengan kata lain, pihak Holy Grineer memenangkan pertempuran melawan para eksekutif Black Cat. Revolusi Pasukan Revolusioner juga berhasil, dan Holy Grineer menyebarkan Demonisme ke seluruh benua.

"Jadi, 'Takame'…apakah kamu sudah menemukan tempat yang bisa menjadi tempat persembunyian kita?"

“Ada calonnya, tapi banyak tempat yang sulit untuk menemukan tempat tinggal yang aman. Ada juga tempat yang hanya dirumorkan, jadi mari kita periksa dari waktu ke waktu.”

"Aku akan mulai menyelesaikannya."

Tujuannya kali ini bukan untuk membunuh manusia atau menghancurkan benua.

Tujuannya adalah memberi manusia kemenangan sementara.

Untuk itu, “raja'' selain Shu akan menghalangi. Tidak perlu sifat iblis yang telah tertelan oleh naluri kesaktian dan kekuatan gaib. Setelah menggunakannya semaksimal mungkin, Helllord Belorg bermaksud mencuri kekuatannya sebagai makanan.

"Oh, tolong tunggu sebentar."

"Hmm? Ada apa, Hawkeye?"

"aku butuh saran."

“Takame'' membawa Shu ke bawah naungan pohon. Tentu saja Iris juga mencoba mengikuti, tapi “ Hawk Eye '' menolak.

"Iris-san, mohon tunggu sebentar. Ada hal penting yang ingin kubicarakan."

Iris sedikit membengkak, tapi dia dengan patuh menurutinya. Ini karena Shu memberi isyarat dengan matanya.

Kemudian keduanya pergi ke tempat di mana Iris tidak dapat mendengarnya.

"Apa ceritanya?"

"Ini tentang pakaian ajaib Iris-san. Aku yakin 'Shinigami'-san juga mengetahuinya?"

"Ah, itu bukan pakaian ajaib yang memberimu keabadian. Mungkin."

“Menurutku Iris-san sendiri tidak menyadarinya dengan sikap seperti itu. Apa kamu ingin aku membuatnya menyadari kekuatan aslinya?”

"Tentu saja. Jika kamu menggunakannya secara sadar, keadaan mungkin akan berubah. Hanya itu yang kamu bicarakan?"

“Ya, tapi aku menyarankan agar kamu mengajari dia cara menggunakan kekuatannya sesegera mungkin. Kekuatan Iris-san bisa sangat berbahaya jika digunakan secara tidak benar.”

"aku pikir aku mengerti."

Shu dan “Mata Elang'' telah membuat prediksi tentang perlengkapan sihir Iris. Jika prediksinya benar, penggunaan yang berbahaya akan mungkin terjadi. Saat ini baru sebagian saja yang digunakan, jadi tidak ada bahayanya.

Jika kamu tidak pandai, kamu bahkan bisa melenyapkan monster "raja".

Iris mungkin tidak memiliki kekuatan sihir yang cukup sekarang, tapi begitu dia terbangun, ceritanya akan berbeda. Pada titik tertentu, aku harus mengajarinya cara menggunakan kekuatannya.

"Saat ini, Raja Neraka adalah yang utama."

Begitu percakapan selesai, Shu melangkah keluar dari balik pohon.

Lalu Iris berlari ke arahku.

"Apa yang akan kamu lakukan sekarang, Shu?"

“Ah, ini waktunya membunuh Raja Neraka.”

“Apakah kau akan membunuhku!?”

"Itu akan menghalangi tujuan kita. Aku akan membunuhnya dan menggunakannya untuk kekuatan sihirku. Jika aku membunuh monster tingkat 'raja', aku akan mencapai tingkat evolusi berikutnya."

Tujuan lain dari Shu. Itu evolusi.

Meskipun sudah lebih dari lima tahun sejak aku menjadi Roh Iblis Primordial Roh Alfa, evolusi selanjutnya masih jauh. Oleh karena itu, dia memutuskan untuk membunuh Helllord Belorg. Dengan melakukan itu, dia memperoleh kekuatan magis dan mendekati evolusi.

Shu saat ini berada pada peringkat Despair Dyspear yang ditentukan oleh manusia.

Ini merupakan tingkat ancaman kedua dari atas.

Di sisi lain, bahkan dengan kekuatan sebesar ini, itu hanya pada level Despair Dyspia. Ada juga legenda bahwa di antara Tujuh Raja Iblis Agung yang dikatakan tinggal di benua timur Dibro, ada satu yang memiliki tingkat ancaman tertinggi. Aku ingin mencapai level evolusi berikutnya untuk rencanaku.

"Tuan Shu"

"Apa?"

“Aku mendukungmu!”

Untuk menghancurkan agama iblis yang menjadikan Iris seorang penyihir.

Untuk menghancurkan Grineer suci, yang merupakan penghalang bagi Shu.

Dan untuk balas dendam “ Hawk Eye ''.

Tahap pertama dan terakhir dari rencana telah dimulai.

Bahasa Indonesia: ◆◆◆

Raja Neraka Belorg terus melepaskan sihir untuk membunuh satu orang.

Orang itu adalah Jenderal Adil Clover. Dia adalah pemegang tongkat naga terakhir. Belorg bukanlah orang yang memaafkan orang yang merampas kekuasaannya dan menggunakannya. Dia tidak akan menyerah sampai dia membunuh segalanya. Dia tidak memperhatikan pendekar pedang kecil yang terbang di sekitarnya, dan hanya mengincar Adil.

Tentu saja, Adil tidak akan terbunuh sia-sia. Sebagai seorang jenderal besar dan salah satu golongan terkuat di kekaisaran besar, ia bertarung melawan Belorg bahkan saat dalam pelarian.

"Eh, oooooooooooooooo!"

Dia adalah Penyihir “mesin''.

Dia menciptakan sejumlah besar meriam dan menembakkan bom sihir dari meriam-meriam itu. Tentu saja, hal itu tidak cocok dengan Belorg. Sihir api neraka Belorg, yang membakar habis bahkan kekuatan sihir, juga dapat digunakan sebagai lapisan pertahanan. Dengan mengenakan api neraka, sebagian besar serangan dapat dihancurkan.

(Grrr!)

Aku tidak memiliki kekuatan ajaib lagi.

Meski menyandang gelar penyihir peringkat S, kekuatan sihirnya terbatas. Jika dia terus bertarung melawan monster "Raja", dia akan segera kehabisan kekuatan sihir. Jika dia mencoba menghemat uang dan melawan, dia akan terbakar dalam sekejap.

Saat ini, Adil mengalokasikan separuh uangnya untuk sihir tidak sistematis untuk memperkuat tubuhnya, dan menggunakan separuh lainnya untuk peralatan sihir.

(Setidaknya jika pedang Hirein-dono, Saint pedang rahasia, berhasil menembusnya…)

Hirein, Pedang Suci Rahasia, bergerak berulang kali, terkadang melompat-lompat di udara sambil menggunakan penghalang sihir sebagai pijakan. Dan dia terus mengincar titik lemahnya, seperti mata dan bagian dalam mulutnya.

Namun, sihir api neraka yang terus-menerus menghalanginya.

Berapa banyak kekuatan magis yang dikandungnya? Bahkan setelah membakar seluruh kota, tampaknya kota itu tidak melemah. Ketika kekuatan magis dalam jumlah besar dikonsumsi, monster itu menjadi lebih lemah, jadi Adil mengincar ini untuk mengulur waktu sambil juga memainkan peran sebagai umpan. Namun dengan ini Adil akan kelelahan terlebih dahulu.

"Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!"

Beberapa saat setelahnya.

Mungkin akan berbeda jika ada sedikit harapan lagi.

Adil mungkin akan terbangun jika dia punya harapan untuk maju.

Namun, dengan jatuhnya Kekaisaran Besar, Adil kehilangan harapan untuk masa depannya. Dia juga punya keluarga. Keberadaan keluarganya juga tidak diketahui. Satu-satunya perasaan yang tersisa hanyalah pasrah dan balas dendam. Hal ini tidak akan membawa pada kebangkitan yang bahkan akan mengubah hukum dunia.

Masukkan kekuatan magis terakhir kamu ke dalam baju besi ajaib.

Itu benar-benar kekuatan sihir terakhir. Kekuatan sihir ini bahkan telah menguras habis kekuatan hidupnya, menjadikannya pukulan yang mengancam jiwa. Cahaya biru-putih menerangi menara sihir, dan perlahan-lahan berubah menjadi hitam.

"Aku serahkan sisanya padamu…"

Sebuah pemboman dengan campuran warna biru dan hitam ditembakkan. Meskipun kekuatan sihir berdensitas tinggi itu ditebas oleh api neraka, namun serangan itu terus berlanjut ke arah Belorg. Api neraka yang sangat besar itu sesaat menyamai serangan mematikan Adil, dan api neraka itu menelan segalanya. Tidak peduli seberapa mematikan serangan itu, sihirnya bahkan lebih dahsyat lagi. Adil terbakar habis, tidak meninggalkan satu pun tubuh.

Namun, Adil tidak menyangka dia bisa membunuh atau bahkan melukai Belorg dengan ini.

Peran itu adalah Hirein, Sang Saint Pedang Rahasia.

“Terima kasih, Adil-dono.”

Belorg lengah setelah menyelesaikan target terakhirnya.

Dan penglihatannya menjadi lebih sempit karena api neraka besar yang dia keluarkan.

Dan Hirein, pendekar pedang rahasia, ahli dalam membaca tanda dan memanfaatkan celah. Ibarat melewati lubang jarum, celah antara tanda dan ruang kecil. Hirein, Saint pedang rahasia, mengulurkan pedang ajaibnya ke sana.

Pukulan itu secara spektakuler mencungkil mata kiri Belorg.

“Gaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!”

Udara bergetar hanya dengan teriakan, dan beberapa bangunan di ibukota kekaisaran runtuh.

"Aku akan mengambil yang satunya juga."

Belorg mengerang kesakitan dan terkejut. Bukan Saint pedang rahasia Hirain yang melewatkan celah sebesar itu. Selain itu, jika giliran Saint Pedang Rahasia Hyrein berakhir di sini, dia tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk menyerang lagi. Kita harus mengalahkan Belorg.

Manusia biasa yang tidak bisa menggunakan peralatan sihir membangkitkan kekuatan sihirnya dan menjadi penyihir yang terbangun. Hirein, Secret Sword Saint, memiliki semangat yang kuat dibandingkan dengan penyihir Awaken lainnya.

"Ha!"

“Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!”

Mata kanannya juga tertusuk, dan Belorg kehilangan penglihatannya.

Monster spiritual tak berwujud dapat langsung meregenerasi tubuh mereka yang hilang, namun monster normal tidak bisa. Bagi Belorg, monster sang “Raja'', meregenerasi kedua matanya itu mudah. Namun, sulit untuk mengatakannya secara langsung. Biasanya, dibutuhkan beberapa hari atau lebih bagi monster untuk mengubah kekuatan magis mereka menjadi daging dan meregenerasinya. Setelah mencapai level Belorg, dimungkinkan untuk beregenerasi di medan perang, tetapi itupun lambat. Itu tetap tidak terlihat setidaknya selama beberapa menit.

Belorg memuntahkan api neraka dari seluruh tubuhnya.

Raja Neraka benar-benar raja neraka.

Dia mempunyai kekuatan untuk mengubah dunia ini menjadi neraka.

"Berengsek! Kau mencuri mataku!"

Belorg menggunakan sihir api neraka. Ilmu hitam yang tidak menyenangkan bercampur dengan warna merah. Itu mengikis ruang angkasa, mengubah langit dan bumi menjadi reruntuhan.

Langit yang menakutkan, seperti senja.

Tanah api neraka.

Ini benar-benar neraka.

Sihir api neraka mengubah benda yang disentuhnya menjadi api neraka. Dengan kata lain, bukannya terbakar, malah berubah menjadi api neraka.

Bertentangan dengan ekspektasi Shu, Pedang Rahasia Saint Hyrein berhasil memunculkan keseriusan Belorg.

(Tidak mungkin untuk menyerang)

Aku ingin terus menyerang seperti ini, tapi Pedang Rahasia Saint Hyrein menyerah.

Kemudian, untuk menghindarinya, aku menghapus kehadirannya dan memberikan kekuatan pada kakinya. Namun, niat membunuh Belorg telah dengan kuat menangkap pedang rahasia suci Hyrein.

(aku punya intuisi yang bagus! aku bisa menghindarinya dengan ini…)

Kekuatan sihir api neraka dipadatkan di sekitar mulut Belorg. Itu adalah serangan yang memampatkan kekuatan sihir dan menembakkannya, tetapi ketika dilepaskan dengan sihir konseptual, kekuatannya menjadi sangat besar. Jika dilepaskan, itu akan mengubah area itu menjadi neraka dalam sekejap. Tentu saja, jika Pedang Rahasia Saint Hyrein menerima serangan langsung, dia akan langsung mati.

mati.

Itulah yang aku rasakan secara intuitif.

Namun, intuisi itu salah.

"Aku juga akan mengambil nyawamu."

Dengan kata-kata itu, ilmu hitam jatuh dari langit. Di saat yang sama, kepala Belorg juga jatuh.

—Baca novel lain di sakuranovel—

---