My Dating Sim Came to Life?! Now They Want Me to Take Responsibility Vol 2 – Chapter 33 – Real Gold and Loose Gravel Bahasa Indonesia

Tuanku sebenarnya sedikit berkeringat.

Apa-apaan ini, permainan mini whack-a-mole yang tiba-tiba!

【Tolong cegah ‘Satu-Mata’ untuk melarikan diri menuju rute pelarian!】

【Halangi jalannya!】

【Jika ‘Satu-Mata’ berhasil melarikan diri, kau akan kehilangan semua kemajuan untuk misi ‘Boneka Bernama Manat Memutuskan untuk Mati’!】

Apa yang kau katakan?!

Semua kerja kerasku! Semua usaha yang sulit aku curahkan untuk misi boneka kecil ini, dan kau akan meresetnya?!

Chang Le hampir meledak di level I, II, dan III!

Ia melepaskan kecepatan tangan tercepat sejak ia mulai bermain game!

Di mana pun cahaya samar muncul, ia segera bergegas untuk menghalangi pintu itu.

Ketuk ketuk ketuk! Ketuk ketuk!

Beberapa klik panik membuat Satu-Mata benar-benar bingung.

Ke mana aku baru saja dipaksa pergi?

Kenapa aku tidak bisa pergi ke mana pun?

Apakah ada pembatasan perjalanan berdasarkan nomor plat hari ini?!

Wajahnya yang datar dan tanpa ekspresi tidak menunjukkan fluktuasi emosi saat ia menatap penonton di bawah.

Penonton di bawah saling berbisik.

“Ada apa ini?”

“Apakah pertunjukannya gagal?”

“Kenapa dia masih di tempat yang sama?”

“Uh…”

“Aku ingin melihat Henrik! Aku ingin melihat sihir transformasi!”

Mata tunggal Satu-Mata bergerak cepat ke sana kemari.

Ia tiba-tiba menurunkan semua pertahanannya, menarik sudut mulutnya, dan memperlihatkan senyuman jelek.

“Nona.”

Ia berbicara dengan suara yang hanya bisa didengar Melina: “Ini hanya seorang penyihir transformasi. Aku rasa semuanya bisa dinegosiasikan.”

“Oh? Begitu?”

Melina melengkungkan sudut bibirnya: “Dinegosiasikan?”

“Tentu saja bisa dinegosiasikan.”

“Kalau begitu…”

“Tolong minta kehadiran yang ada di belakangmu untuk berbaik hati. Aku akan membuka ruangan tertutup di mana kita bisa—bercakap-cakap dengan bebas.”

“Minta?”

Melina berkedip tanpa berkomitmen: “Aku tidak memiliki kekuasaan untuk memaksa Dia melakukan atau tidak melakukan sesuatu.”

“Jentik.”

Dengan jentikan jari, lampu di panggung padam.

Ketika lampu menyala kembali, seorang pria yang hanya mengenakan celana, dengan tubuh bagian atas dibungkus terburu-buru dalam kaos dalam dan rambut berantakan, muncul bingung di panggung.

“Ini…”

“Itu Henrik!”

“Sihir transformasi! Aku ingin melihat sihir transformasi!”

“Oh…”

Pria itu segera menyesuaikan sikapnya, wajahnya berbunga dengan senyuman cemerlang: “Benar! Sekarang waktunya pertunjukan—penyihir sihir transformasi terbaik sirkus: Henrik! Hari ini, siapa yang ingin melihat kekasih impiannya?”

Aneh, bukankah seharusnya dia tetap di gudang kayu?

Bagaimana dia bisa langsung terteleportasi ke panggung?!

“Tolong, silakan duduk.”

Satu-Mata dengan santai mengeluarkan kursi kulit dan melambai kepada Melina.

Ia sendiri terjatuh ke belakang ke kursi kulit lainnya.

“Ayo kita lewati basa-basi.”

Melina melambaikan tangan: “Karena kita sedang membicarakan ‘bisnis’, mengapa tidak berbicara secara terbuka?”

“Nona…”

“Jeffries.”

“Nona Jeffries, sebenarnya, aku cukup tertarik padamu semua.”

“Oh?”

Satu-Mata mengangkat tangannya, dan sebuah teko muncul di telapak tangannya, dari mana teh panas mengepul dituangkan.

Di bawah teh yang dituangkan, sebuah cangkir perlahan-lahan terbentuk.

“Teh hitam dari daerah laut Red Tree Bay, dengan catatan rasa cokelat dan karamel—nona-nona biasanya menyukainya.”

Satu-Mata berkata: “Tolong jangan kecewakan niat baikku. Teh ini seharga 30 koin emas per seratus gram, tolong jangan kecewakan niat baikku.”

“Hmph, berapa banyak dari 30 koin emas itu berasal dari para boneka wanita itu?”

“Sebagian besar berasal dari boneka… yah, wanita.”

“Kau bilang, minat?”

“Aku memperhatikan wanita Firebringer saat dia tiba di Ibu Kota Kerajaan.”

Satu-Mata mendorong cangkir itu ke depan, tetapi Melina mengabaikannya.

“Nona, kekuatan muda yang luar biasa, penuh ambisi, dan… bekerja untuk Aurelia.”

“Itu Aurelia yang bekerja untuk kami.” Melina mengoreksinya.

“…Hmph.”

“Bagaimana denganmu?”

“Aku?”

“Kau, sirkusmu, untuk siapa kau bekerja?”

“Metis, kan?”

Melina menyipitkan matanya padanya, tetapi Satu-Mata tetap diam.

“Metodemu tidak terlalu canggih.”

Melina akhirnya duduk tetapi masih tidak menyentuh teh: “Aku telah meninjau sebagian besar kasus pembunuhan terkait sirkus dari tahun lalu. Meskipun hubungan-hubungannya rumit, aku tidak akan melewatkan petunjuk penting. Kau telah memutus banyak rantai hubungan antara Gereja Dewa Laut dan keluarga kerajaan—ada bajingan yang menyalahgunakan kekuasaan, pejabat yang memberikan layanan untuk Gereja Dewa Laut; petani yang menggunakan otoritas kerajaan untuk memperluas perkebunan gereja…”

“Di antara orang-orang ini, beberapa adalah penjahat, tetapi yang lainnya benar-benar bekerja untuk kepentingan rakyat.”

Melina menatap ke atas dan mengetuk cangkir teh: “Jadi, bisakah darah dan air mata diperas dari 30 koin emas ini?”

Satu-Mata mengangkat matanya, tatapannya yang tenang menyapu wajahnya.

“Kenapa repot-repot?”

Ia berkata: “Minumlah teh ini, dan aku bisa membantu mengeluarkan Firebringer dari penjara. Jadi, kenapa harus mengatakan semua ini?”

“Kau·bisa·membantu?”

Melina tertawa.

“Aku tidak meminta bantuanmu.”

Nona dalam Celana Kulit berdiri.

Pakaian kulit yang tampak menggoda dan menawan di mata Chang Le kini terlihat gelap dan mengintimidasi, sepenuhnya menyampaikan tekanan dari pemiliknya.

“Ini bukan permintaan, bukan transaksi—ini adalah tuntutan.”

“Aku ingin kau mengeluarkannya dari penjara, sekarang juga.”

Ia tidak menambahkan “atau else…”

Ketika kau memiliki keuntungan yang luar biasa, ancaman konsekuensi hanya terdengar kekanak-kanakan.

Suasana hati Satu-Mata saat ini bisa digambarkan sebagai bingung.

Ia hanya menatap Melina dengan tatapan tidak percaya.

Pertanyaan yang sama yang menggema di pikiran Aurelia kini bergema di benaknya.

Apa yang memberinya hak?

Seorang wanita, seorang wanita desa, seorang wanita desa tanpa kekuatan, hanya mengandalkan lidah tajam, ingin memerintah mereka?

Dari mana kepercayaan dirinya berasal?

“Baiklah.”

Ia setuju.

Terdengar agak lemah.

“Tapi berikan aku sedikit waktu. Kau tahu tidak mudah untuk mengeluarkan seorang kriminal berat yang mencoba membunuh pangeran dari penjara.”

“Apakah dia seorang tersangka atau tidak, kau lebih tahu dari pada aku.”

Melina berdiri: “Aku harus pergi.”

“Tolong.”

Satu-Mata menjentikkan jarinya, dan Nona dalam Celana Kulit menghilang dari kursi kulit.

Konspirator cacat ini menatap kursi yang perlahan kembali, alisnya yang berkerut sedikit melonggar.

“Bick.”

Ia memanggil.

“Bos!”

Pria gemuk itu tersandung masuk.

“Gunakan ‘kunci’ untuk memanggil Manat kembali.”

“…Ya!”

“Juga, bantu aku mengatur pertemuan dengan Fernandez itu.”

“Ya.”

“Kau mendengar semuanya?”

“…Bos, wanita itu benar-benar sombong!”

Satu-Mata menatapnya tanpa ekspresi, lalu setelah beberapa saat berkata dengan nada penuh makna:

“Ya, benar-benar sombong.”

Kenapa tepatnya demikian?

Ia menjentikkan jarinya, dan pria gemuk Bick menghilang di depannya.

Kebetulan, Fernandez akhir-akhir ini cukup puas dengan dirinya sendiri.

Biarkan dia… bertabrakan dengan Gereja Chang Le ini.

Mari kita lihat siapa yang benar-benar emas dan siapa yang hanya kerikil yang tersebar.

“Segera! Segera buat persiapan!”

Melina dengan gembira menyatukan tangannya: “Aku merasakannya, aku merasakannya!”

Dark Circles dan “Banshee Pemakan Manusia” saling memandang.

“Kesempatan! Ini kesempatan!”

Nona dalam Celana Kulit dengan gembira mengulurkan tangannya ke arah matahari terbenam, sifat chuunibyou-nya sepenuhnya terekspos.

“Kesempatan… bagi Gereja Chang Le untuk menyebar ke seluruh Federasi Tiga Belas Pulau!”

---