My Dating Sim Came to Life?! Now They Want Me to Take Responsibility Vol 3 – Chapter 19 – The Third God Bahasa Indonesia

Lunette terbangun dengan tiba-tiba, matanya terbuka lebar.

Sebuah wajah mendekat ke arahnya membuat jantungnya berdegup kencang.

“Oh, kau sudah bangun.”

Little Puppet berbicara perlahan: “Pernapasanmu sangat cepat.”

“…Benarkah?”

“Aku khawatir ada hantu yang merasuki dirimu.”

“Tidak ada, kan?”

“Tidak.”

“Itu bagus.”

Little Puppet berkedip: “Aku pernah melihat seseorang dirasuki hantu sebelumnya. Itu adalah seorang wanita yang membunuh majikannya, lalu dirasuki oleh majikannya dan mencekik dirinya sendiri hingga mati.”

Lunette berpikir sejenak, mengoreksi pengucapannya: “Maksudmu kekasihnya.”

Little Puppet juga berpikir sejenak, bersikeras: “Itu adalah majikannya.”

“…Kita bahas itu nanti. Jadi, kau pikir aku mungkin dirasuki hantu barusan?”

“Mungkin karena kau mengalami mimpi buruk?”

“Mungkin.”

Lunette menghela napas dan mengusap pelipisnya: “Atau mungkin ini hanya refleksi kehidupan.”

Namun, dia ingat suara terakhir itu.

Siapa dia?

Suara itu cukup khas – jika dia pernah mendengarnya sebelumnya, dia pasti tidak akan melupakannya.

Dan apa maksudnya dengan “dewa ketiga”?

Apakah dia merasakan kehadiran Lord Chang Le?

Tetapi meskipun begitu, termasuk Pohon Dunia, hanya ada dua dewa.

Dari mana datangnya “ketiga” ini?

Lunette merasa bingung.

[Petunjuk Diperoleh: Dewa Ketiga.]

[Dewa Ketiga: Alam Hutan Viseriel tampaknya sedang dalam masalah. Kesunyian mematikan dan pengambilalihan bergema di seluruh tanah ini, dapatkah kau mendengarnya? Tangisan para dewa! Jeritan yang hanya terdengar di ambang kematian!]

[Yang Menderita, Yang Menebus, Pohon Dunia, Kau.]

[Jadi, siapa yang ketiga itu?]

[Turunlah, ke bawah tanah, telusuri akarnya, lacak pembuluhnya, pergi… selamatkan—jiwa yang menderita itu.]

Chang Le mengernyitkan dahi.

Dia melepas helmnya, melirik jam yang menunjukkan pukul 1 pagi, bangkit untuk meregangkan tubuhnya yang kaku, dan bersiap untuk mencuci muka dan tidur.

Alur cerita ini terasa agak aneh baginya.

Bukan karena ada yang dilakukan dengan buruk, tetapi suasananya benar-benar aneh.

Alam hutan yang penuh warna menanti kematian, sementara para elf yang indah dan tampan harus menjaga diri dari serangan.

Di bawah bunga-bunga yang indah mungkin terletak tumpukan mayat yang membusuk, dan hal-hal yang cantik mungkin ada untuk menyembunyikan rahasia.

Dia menyadari banyak hal yang tidak beres.

Misalnya, “Jantung Pohon yang hanya bisa dikunjungi oleh Pemimpin Klan” dan “penyakit keturunan yang hanya diderita oleh Pemimpin Klan” – apakah ini semacam kontaminasi satu arah?

Atau bahwa “Elder Kedua yang ramah yang mendukung anggota klan untuk keluar” sebenarnya adalah seorang manipulator ulung dan memiliki kontak intim dengan “orang-orang dari rumah lelang barang berharga terkenal di benua”?

Apakah elf akan dihitung sebagai “barang berharga” itu?

Dan di antara “teman-teman manusia” yang ingin berteman dengan elf yang pergi, sebenarnya ada Tim Pemburu yang ingin menjadikan mereka sebagai komoditas.

Semua alur cerita ini, dipadukan dengan wajah cerah Celestine yang tersenyum—itu mengingatkannya pada beberapa orang Kaukasia yang menyemprotkan parfum mahal.

Tujuan mereka adalah untuk menutupi bau badan yang tidak menyenangkan dengan wewangian.

Jadi, apakah cerita di bab ketiga tidak menjadi lebih baik, tetapi malah menyembunyikan rahasia yang lebih gelap?

Apa… itu?

Chang Le merenungkan hal-hal ini sambil menyikat giginya.

Peredam suara di apartemen barunya tidak terlalu baik – dia bisa mendengar gerakan dari sebelah.

Setelah suara pintu berat yang dibanting, dunia menjadi sepenuhnya sunyi, hanya terdengar gemuruh mesin mobil yang samar.

Chang Le menyandarkan tangannya di belakang kepala.

Tanpa suara permainan dari teman sekamarnya, tanpa dengkuran seperti gergaji yang terjadi secara teratur, dan tanpa bisikan manis Qiu Yaojie dengan pacarnya di balkon, Chang Le merasa agak tidak terbiasa dengan keheningan itu.

Rasanya seperti kembali ke masa kecil, saat dia tidur di atas tikar rumput di aula leluhur.

Dia tidur di bawah, sementara neneknya tidur di atas.

Nyamuk akan menyusup ke mana-mana, tetapi tidak ada nenek yang mengayunkan kipas dari daun palma untuk mengusir mereka.

Little Chang Le dengan canggung bangkit, mengambil lilin dari kotak pembakar obat nyamuk, dengan hati-hati memisahkan dua gulungan dupa—dia melakukannya dengan indah, kedua gulungan tetap utuh.

Tapi tidak ada lagi yang berkata: “Little Chang Le melakukan dengan sangat baik!”

Dia berjongkok di depan perapian yang digunakan untuk membakar uang roh, menggunakan bara untuk menyalakan lilin nyamuk.

Sepertinya nenek sedang menghembuskannya.

Chang Le berdiri dan berjalan ke pintu masuk aula leluhur.

Suara orang dewasa yang berpesta dan minum belum juga lenyap; dia mendengar seseorang menangis—itu adalah pamannya, dengan nada yang agak berlebihan.

Tapi semua orang memujinya sebagai anak yang berbakti.

Chang Le melengkungkan bibirnya.

“Anak berbakti” ini menghabiskan puluhan ribu untuk mengadakan pesta, membeli pakaian pemakaman nenek dengan kerajinan yang buruk, menangis di luar selama beberapa saat, lalu bisa mengambil tabungan seumur hidup nenek dan sebuah rumah.

Hmm.

Nasib yang beruntung.

Chang Le berpikir.

“Bagaimana dengan keponakan tertua mu?”

Seseorang di pesta bertanya: “Dia sudah tinggal bersama nenek sepanjang waktu.”

Chang Le tidak mendengar apa yang dikatakan pamannya, mungkin sesuatu tentang kesulitan yang dihadapinya, memiliki dua anak yang membutuhkan uang, istrinya sulit diajak bicara, blah blah blah…

Chang Le tidak mendengarkan lebih lanjut.

“Aku bisa menghidupi diriku sendiri, nenek.”

Dia berbisik pelan di telinga neneknya.

Meskipun neneknya tidak begitu ramah lagi, wajahnya pucat dan keriput, dan karena cuaca panas, bahkan mulai mengeluarkan bau.

Tetapi Chang Le tetap menggelar tikar rumput dan tidur di sampingnya.

Setelah nenek dimakamkan, dia benar-benar akan sendirian.

Dia harus pergi ke sekolah sendirian, makan sendirian, mencuci baju sendirian, dan belajar untuk menghabiskan liburan sendirian juga.

Waktu itu seperti sekarang.

Bising, namun sunyi.

Dua kata yang bertentangan, hidup berdampingan dengan damai.

Chang Le berbalik, membungkus dirinya dalam selimut dan menyempit ke sudut.

Perasaan sesak itu seperti seseorang memeluknya.

Dia ingin menjalin hubungan.

Tidak tepatnya ingin berpacaran.

Dia ingin seseorang yang peduli, dan ingin seseorang yang juga peduli padanya.

Tetapi mulutnya yang keras kepala memberitahunya: Chang Le, jangan bodoh.

Hidupmu sekarang begitu nyaman.

Pikiran-pikiran yang bertentangan ini bertempur dalam benaknya, dan meskipun dia tertidur dengan setengah mengantuk, tidak ada satu pun pihak yang muncul sebagai pemenang.

“Jadi.”

Chang Le menatap tiga teman sekamarnya.

“Jadi, kenapa aku terdaftar untuk lomba lari jarak jauh 5000 meter.”

Dia melihat dengan senyum paksa pada formulir konfirmasi acara yang dikirim oleh Wakil Pemimpin Kelas tengah malam: “5000 meter, 5000 meter!!!”

Siapa bajingan yang mengisinya!

Dan bajingan ini!

Takut semua orang mundur, khususnya mengirimkan formulir konfirmasi elektronik pada pukul 3 pagi!

Dan membatasi perubahan hanya dua jam!

Pada saat itu, sebagian besar orang Cina pasti sedang tidur!!!

Ketiga temannya semua menoleh menjauh untuk menghindari tanggung jawab.

“Chang Le!”

Pemimpin kelas mereka—seorang gadis polos yang suka mengenakan ekor kuda tinggi—mendekat dengan semangat, ekor kudanya bergetar: “Kau satu-satunya di kelas kita yang mendaftar untuk lomba jarak jauh!”

Apakah ini berita baik?!

Kenapa kau punya ekspresi “Little Chang Le melakukan dengan sangat baik” itu?!

“Semua orang sekarang tahu!” Kata pemimpin kelas dengan ceria: “Saatnya tiba, aku akan menggerakkan semua teman perempuan untuk mendukungmu—Eh? Chang Le? Kau mau ke mana?”

“Rasanya agak panas, aku mau ke atap untuk mendapatkan udara segar.”

“Tapi atap gedung kami tidak terbuka.”

“Maksudku, aku akan melompat dari gedung.”

---