My Dating Sim Came to Life?! Now They Want Me to Take Responsibility Vol 3 – Chapter 38 – So, why -! Bahasa Indonesia

Chang Le tidak berniat melakukan gerakan yang mengguncang dunia.

Selama setengah bulan menjelang Pertemuan Olahraga, ia dengan terang-terangan melewatkan kelas pagi dengan dalih pelatihan lari jarak jauh.

Berkat “pendaftaran lari jarak jauh” ini, ia tidur nyenyak selama setengah bulan penuh.

Ia tidak memiliki rasa kehormatan kolektif yang begitu besar, dan kelasnya pun tidak mengharapkan ia memenangkan penghargaan—kebanyakan teman sekelas percaya bahwa hanya dengan melihat Chang Le berdiri di trek plastik pada hari itu sudah dianggap sebagai kemenangan moral.

Lagipula, bagi mahasiswa yang telah terdegradasi menjadi es krim rapuh, ini sudah cukup membutuhkan keberanian.

Chang Le meregangkan sendi-sendinya dan melirik Xiao Yu dan Zhan Ya yang duduk di belakang Qiu Yaojie dan yang lainnya.

Ia bahkan tidak perlu berpikir—mereka pasti diundang oleh Qiu Yaojie. Orang ini benar-benar luar biasa!

Inilah bakatnya—tanpa memedulikan apakah mereka dari Universitas Qingzhou atau bahkan apakah mereka mahasiswa atau teman satu kota, kecuali untuk para selebriti dan influencer, ia selalu bisa memulai percakapan dengan orang-orang yang menarik perhatiannya.

“Teori enam derajat pemisahan.”

Ia pernah berkata dengan sangat serius di asrama: “Kau tidak lebih dari enam hubungan dari seorang asing mana pun.”

“Bukankah itu hanya sesuatu yang digunakan oleh konselor psikologis online untuk membanggakan diri?”

Itu terjadi tepat setelah sekolah dimulai, dan teman-teman sekamarnya belum sepenuhnya mengenali atribut kupu-kupu sosial Qiu Yaojie, jadi mereka semua menyatakan ketidakpercayaan.

Ia dengan misterius menggelengkan kepala: “Ayo kita uji malam ini.”

Kemudian di pesta sambutan mahasiswa baru malam itu, Xiao Yu memberikan pidato mewakili para mahasiswa baru. Sebagai gadis pertama yang muncul di hadapan semua mahasiswa baru, ia menarik perhatian banyak mahasiswa laki-laki.

“Jika aku bisa mendapatkan WeChat dari gadis yang memberikan pidato sambutan mahasiswa baru malam ini dalam waktu satu jam, maukah kau memilihku sebagai ketua asrama?”

Tentu saja, Old Qin tidak mempercayainya: “Aku bahkan akan membelikanmu satu peti bir Big Green Stick!”

“Big Green Stick terlalu mengenyangkan, buatlah satu peti teh es!”

“Sepakat!”

Hasilnya sudah dapat diprediksi.

Qiu Yaojie tidak hanya memenangkan satu peti teh es tetapi juga mendapatkan seorang pacar yang diidamkan banyak orang.

Ia bahkan tidak membutuhkan waktu satu jam—ia hanya melalui dua orang sebelum mendapatkan WeChat dari perwakilan mahasiswa baru dari Fakultas Bahasa Asing yang jauh itu.

Jadi, Chang Le sama sekali tidak terkejut bahwa ia bisa menghubungi Zhan Ya.

Setelah tidak bertemu selama lebih dari sebulan, kaki Zhan Ya sudah jauh lebih baik. Meskipun ia masih menggunakan kruk, melihat dari postur jalannya, ia tidak terlalu bergantung pada kruk itu lagi.

Ia duduk di sana mengenakan atasan cepat kering berwarna pink-biru yang sporty. Meskipun masih pagi, mungkin demi kenyamanan, ia hanya mengenakan celana pendek olahraga, dengan kakinya yang terlihat lebih kurus dan pucat di atas pangkuan Xiao Yu.

Kapan mereka jadi sedekat itu?

Chang Le menoleh, sedikit bingung.

Tetapi seseorang seperti Zhan Ya mungkin adalah versi upgrade dari Qiu Yaojie.

Lagipula, ketika Chang Le masih di sekolah menengah, tidak ada siswa yang tidak menyukainya—bahkan rasa cemburu pun jarang terjadi.

Melihat Chang Le melirik, ia melambaikan lengan pucatnya, tersenyum dengan dua lesung pipit: “Chang Le!”

“…Ya.”

Chang Le menjawab, menggosokkan sepatu larinya ke trek plastik.

Ia baru saja meliriknya, dan gambar-gambar yang tidak dapat dipahami sepertinya melintas di depan matanya lagi.

“Gejala” tersebut telah menyusut, tetapi juga membesar.

Apa yang menyusut adalah patahannya, jadi apa yang membesar?

Lupakan, ia akan bertanya nanti.

Saat ini, ia perlu melewati 5000 meter yang terkutuk ini terlebih dahulu.

Sebenarnya, cukup banyak orang di seluruh sekolah yang berani mendaftar untuk 5000 meter, tetapi sebagian besar adalah amatir yang terpaksa, berdiri dalam antrean dengan tatapan mengembara, pikiran mereka penuh dengan pertanyaan tentang bagaimana teman-teman sekelas yang bahkan kesulitan dengan 1000 meter bisa bertahan lima kali jarak itu.

Dan mereka yang memiliki tatapan gelisah—seperti Chang Le—tidak begitu bodoh.

Ia menghitung trek—trek standar 400 meter berarti 5000 meter adalah 12,5 putaran.

Ia bisa berlari dua setengah putaran, lalu dengan nyaman terkena kram betis dan mundur dengan menyesal—itu tidak akan terlalu memalukan.

Zhan Ya?

Bagaimana dengan Zhan Ya?

Ia sudah tahu seperti apa dirinya.

Old Qin berteriak dari sisi trek: “Chang Le! Chang Le! Ikuti orang kulit hitam itu! Dia seorang profesional! Jangan jatuh terlalu jauh!”

Tunggu?

Kau tahu dia seorang profesional?!

Ikuti dia?

Aku?

Aku melawan Sukuna?

Orang kulit hitam itu adalah siswa penerima beasiswa lari jarak jauh. Universitas Qingzhou membawanya dari kampung halamannya yang jauh di daerah khatulistiwa khusus untuk memenangkan penghargaan di kompetisi perguruan tinggi nasional.

Kabarnya ia telah memenangkan beberapa penghargaan lari jarak jauh tingkat nasional. Sementara mahasiswa lainnya bekerja paruh waktu melayani di restoran, ia berlari maraton.

Tetapi orang kulit hitam dari Universitas Qingzhou tidak memiliki pacar mahasiswa pendamping atau asrama khusus mahasiswa internasional, dan selama orientasi mahasiswa baru, ia mengikuti pelatihan militer bersama semua mahasiswa lainnya.

Beberapa saudara kulit hitam dari khatulistiwa hampir terkena stroke panas karena matahari—semua orang menikmati momen itu, berpikir “bahkan khatulistiwa tidak sepanas tanah Cina kita,” dan dengan rasa bangga yang aneh ini, hampir tidak ada yang memperhatikan keberadaan mereka lagi.

Orang kulit hitam itu menoleh dan tersenyum dengan aneh.

Old Qin meledak: “Hei! Chang Le! Bajingan itu meremehkanmu!”

Sialan!

Guru di samping mengangkat pistol start, menutup telinganya: “Siap—Mulai—”

BANG!

Pada tembakan itu, seorang pemuda berkacamata di sebelah Chang Le segera meluncur ke depan—bagian atas tubuhnya meluncur ke depan.

Bagian bawah tubuhnya tampak ingin memberikan tenaga juga, jadi kaki kirinya melangkah keluar, lalu mengayunkan kaki kanannya ke depan.

Kaki kiri tersandung kaki kanan, kaki kanan menginjak kaki kiri, ia terjatuh ke tanah dengan suara keras.

Hei, bodoh ini.

Chang Le masih terhibur ketika beberapa mahasiswi muda berlari dari belakang: “Oh tidak! Dia jatuh!”

“Guruuu! Dia tidak bisa berlari lagi!”

“Kelas kami menyerah!”

“Periksa apakah dia terluka!”

Chang Le berhenti merasa terhibur.

Ia mulai berlari, sebenarnya bisa mengikuti orang kulit hitam itu.

“Ya! Ikuti dia!”

Old Qin berlari di sepanjang trek bagian dalam, semangatnya seperti seorang pelatih olahraga.

“Ikuti dia, tetap dekat! Tunjukkan semangat juangmu!”

Old Qin terengah-engah, melihat orang kulit hitam dan Chang Le berlari lebih jauh, suara napasnya terdengar seperti bellows yang rusak.

Ya… tetap dekat…

Tetap dekat…

Tunggu?

Kau masih tetap dekat?!

Bukankah kau bilang kau tidak bisa berlari?

Apa artinya tetap dekat dengan atlet kelas satu selama tiga putaran?!

Chang Le menginjak trek plastik, merasakan gaya pantul yang ditransmisikan dari trek ke telapak sepatunya.

Bentuk larinya tidak standar, dan karena ia terburu-buru maju terlalu cepat, ia sesekali tersandung, perlu menyesuaikan posisinya untuk menjaga keseimbangan.

Tetapi meskipun demikian, ia berhasil tetap bersama orang kulit hitam itu, tersandung bersamanya membentuk kelompok terdepan, meninggalkan kelompok kedua di belakang.

Setelah dua ribu meter, kepala botak orang kulit hitam itu sudah berkilau dengan tetesan keringat.

Tetapi Chang Le merasa ia masih bisa berusaha lebih keras.

Ia merasa bentuk larinya masih bisa disesuaikan. Mengikuti contoh orang kulit hitam itu, begitu ia berhenti tersandung, frekuensi langkahnya meningkat.

Mungkin ia bisa lebih cepat daripada orang kulit hitam itu.

Tidak, pasti lebih cepat daripada orang kulit hitam itu.

Ia memikirkan ini dengan senang, jadi secara tidak sadar ia mempercepat langkahnya.

Secara bertahap, ia berlari berdampingan dengan mahasiswa Kenya itu yang telah mengubah nasibnya dengan datang ke negara Asia melalui kemampuannya berlari.

Ia melihat kejutan dan distorsi di wajahnya.

Chang Le berpikir, orang kulit hitam itu pasti berpikir: Bagaimana mungkin seorang siswa bisa bersaing denganku?

Seorang siswa, seorang siswa yang tidak terlatih, seorang siswa yang setahun lalu tampak lemah seperti ayam pucat—

Sebuah petir menyambar pikiran Chang Le, membuat matanya menjadi jernih.

Ya.

Seorang siswa.

Seorang siswa yang lemah seperti ayam pucat.

KENAPA?!!!!

---