My Dating Sim Came to Life?! Now They Want Me to Take Responsibility Vol 3 – Chapter 44 – ‘Imperial Majesty’ Bahasa Indonesia

Balas dendam membawaku pada rasa sakit, namun juga membawaku pada kemuliaan. — “El Cid”

Crandor York sedang menunggu.

Dia menunggu dengan kecemasan yang membara, menunggu dengan ekspresi yang dingin seperti es, menunggu dengan dagingnya yang robek dan berdarah.

Dia berdiri di atas ubin ibu kota kerajaan yang dulunya berada di luar mimpi terliarnya, menatap istana megah, siksaan di hatinya seperti iblis yang mengamuk merobek jiwanya menjadi ribuan serpihan yang terendam dalam kebencian dan pertumpahan darah.

Namun dia tetap berdiri tegak di sana.

Karena Crandor tahu ini adalah kesempatan terbaiknya, mungkin satu-satunya kesempatan yang ada.

Dia telah datang ke ibu kota kerajaan, mendekati istana, hampir mendekati raja, untuk menjadi “penyelamat” yang paling dipercaya.

Dengan identitas ini, dia akan menusukkan belati berlapis racun itu dalam-dalam ke dalam hati perang suksesi ini.

Crandor menekan bibirnya, akhirnya melepaskan jubah hijau tua itu dan berganti dengan gaun baru yang menandakan kelahiran kembali, masih dihiasi dengan aksen hijau.

Jadi di mata Chang Le, dia tetap menjadi segel hijau itu.

Dia memiliki atribut sosial yang cukup tinggi, memungkinkan dia untuk mempertahankan sikap acuh tak acuh dan sembarangan sambil tetap membuat siswa sekolah amal mau bekerja sama dalam tugas mengajarnya.

Tentu saja, dia juga bisa mengatur emosinya, mengangkat wajah tampan seperti saudarinya, Finiel, dengan senyuman yang tampak tulus.

Dia melihat seseorang berlari keluar dari aula utama.

Segel hijau itu tidak mengenali siapa dia, tetapi orang itu tampaknya mengenalnya—langsung menuju ke arahnya.

“Pergilah!”

Pemuda itu terengah-engah: “Cepat! Sebelum orang-orang Gereja Dewa Laut tiba! Ayo!”

Crandor tidak bodoh berdiri di sana menanyakan pertanyaan konyol seperti “Kenapa harus cepat?” atau “Kenapa orang-orang Gereja Dewa Laut datang?”

Dia hanya menekan satu tangan melawan “berkah Chang Le” yang tersembunyi di dadanya, mengangkat ujung jubahnya dengan tangan satunya, dan mengikuti pemuda itu dalam pelarian gila di sepanjang jalan menuju aula utama!

“Kau… siapa namamu?”

“Aku? Kau bisa memanggilku Max untuk sekarang.”

“Untuk sekarang?”

“Mhm, dan kau?”

“Kalau begitu kau bisa memanggilku Peter sementara.”

“Haha, Peter? Itu nama yang cukup santai kau pilih.”

“Benarkah? Max juga tidak jauh lebih baik.”

Satu hal yang dia tahu adalah semua kekayaan dan statusnya bergantung pada dirinya sendiri.

Dia tahu kebencian mendalamnya akhirnya akan melihat keadilan.

Keduanya berbagi senyuman saling mengerti, tanpa seorang pun membuka rahasia dalam kata-kata mereka.

Yang Mulia memanggil utusan yang dikirim oleh Putri Aurelia.

Gaius tidak mengetahui kabar ini sampai malam.

Dengan rahasia yang tidak terkatakan terpendam di dalam hatinya, setelah mendengar berita itu dia tidak langsung pergi ke kamar tidur ayahnya, tetapi sebaliknya memanggil seseorang untuk membawa Theodore kepadanya.

Kini dengan dukungan Uskup Matthew, dia telah mengambil alih banyak urusan kerajaan.

Dengan kekuasaan di tangannya, “penyakit kecanduannya” berkurang cukup banyak.

Meskipun dia masih tidak bisa lepas dari wanita, perilaku absurdnya yang biasa telah berkurang, dan sebagian besar waktu luangnya dihabiskan bersama Theodore.

Theodore kini telah berusia tujuh bulan, tumbuh menjadi anak kecil yang gemuk dan ceria.

Daging di lengannya membentuk cincin demi cincin, pucat dan lembut dengan kilau merah muda.

Setelah bermain dengannya untuk sementara waktu, Gaius semakin merasa bahwa si kecil itu sangat mirip dengannya.

Ketika Ratu memasuki ruangan, inilah pemandangan yang dia lihat.

Anaknya memegang anak dari pelacur Camilla, tersenyum di sudut bibirnya seolah melihat keturunannya sendiri.

“Gaius!”

Dia mendesis: “Bagaimana kau masih punya waktu untuk bermain dengan anak di sini!”

Sang Pangeran tidak memandangnya, tampak acuh tak acuh pada ibunya: “Apa?”

“Spion Aurelia sudah dibawa ke istana! Pelacur itu! Sama seperti ibunya, mereka berdua adalah pelacur dengan ambisi yang tak tergoyahkan!”

Gaius melengkungkan bibirnya dengan bosan, mengalihkan jarinya ke Theodore untuk bermain permainan ambil.

Dia sudah mendengar kata-kata ini berkali-kali selama bertahun-tahun.

Ibunya seperti robot yang diprogram dengan serangan aneh—setiap kali Aurelia terlibat, dia pasti akan mengingat ibunya yang terkenal sebagai penari, diikuti dengan hujan makian.

Gaius benar-benar muak mendengarnya.

Suara Ratu semakin keras, dan di tengah makian yang tidak berbeda dari sumpah serapah perempuan pasar, Theodore menjadi bingung, akhirnya mengerucutkan mulutnya dan menangis keras.

“…Cukup.”

Gaius mengernyit, melambaikan tangan agar pelayan membawa anak itu pergi.

“Daripada ini, bukankah lebih baik pergi ke kamar ayah dan mengusir orang-orang Aurelia?”

“Kau anak yang tidak berperasaan—”

Ratu menundukkan kepalanya, suaranya mengandung sedikit melankolis: “Bagaimana jika… bagaimana jika orang-orang pelacur itu benar-benar bisa menyembuhkan Yang Mulia… bukankah itu luar biasa?”

Gaius menyipitkan matanya.

“Meskipun aku mengutuknya setiap hari, memanggilnya tidak setia dan tidak berterima kasih, mengatakan dia tidak menghargai wanita sebaik aku—tapi aku tidak pernah benar-benar berpikir dia bisa mati sakit di tempat tidur itu!”

“Jika dia mati, apa yang harus aku lakukan? Seorang wanita sepertiku, jika kehilangan suami, bagaimana aku akan menjalani hari-hari ke depan?”

Gaius menarik napas dalam-dalam, memaksa menekan kegelisahan yang mengganggu: “Kau masih memiliki aku.”

“Anak, bagaimana mungkin seorang putra sama dengan seorang suami? Kau masih muda, kau tidak mengerti—”

“Bagaimana jika dia tidak pernah mati?!”

“Apa yang kau katakan…”

“Jika dia tidak pernah mati, berapa lama aku harus menunggu?”

Ratu menatapnya dengan heran, memandang aneh pada daging dari dagingnya: “Kau… kau adalah Pangeran Mahkota, tahta pada akhirnya akan menjadi milikmu, kau… kenapa terburu-buru?!”

“Benarkah? Tapi rumor beredar di ibu kota—pertama Aurelia, kemudian Metis, lalu Theodore.”

Sang Pangeran Mahkota melangkah lebih dekat, warna rambutnya yang tidak murni membuatnya merasa tidak nyaman.

“Tak pernah aku, tak sekali pun aku.”

“Aku adalah titik referensi, tolok ukur bagi orang lain untuk dibandingkan, Ibu. Sebagai Pangeran Mahkota, aku bahkan belum pernah sekali pun ke medan perang.”

“Kau… statusmu terlalu berharga!”

“Metis sudah pernah, Aurelia memenangkan Kota Porlem, tetapi aku sebagai Pangeran Mahkota belum pernah terlibat dalam keputusan nasional.”

“Kau masih muda…”

“Ibu! Tidakkah kau mengerti! Hanya situasi ini yang bisa memberiku kekuasaan, membuat posisiku lebih aman!”

Gaius membuka mulutnya: “Tanpa suami, kau bisa bergantung pada putramu—atau, seperti sebelumnya, mendekat dengan Uskup Matthew tidak akan salah juga, karena kau sudah cukup mahir dalam hal itu, bukan?”

“Tampar!”

Ratu tampak pucat karena penghinaan jahat dalam kata-katanya, menamparnya tanpa berpikir!

“Kau… kau… kau binatang yang tidak tahu malu!”

“…Haha.”

Gaius tertawa.

Meskipun bulu hijau masih tersisa di mulutnya, semua sifat kekanak-kanakannya telah sepenuhnya lenyap dari wajahnya.

“Ketika aku menjadi raja, ini tidak akan disebut ‘tidak tahu malu’—ini akan diceritakan sebagai ‘kemahakuasaan kekaisaran.'”

Ratu mundur, menyadari terlambat.

Anak laki-lakinya ini.

Sekarang tampaknya tidak… begitu patuh lagi.

---