My Dating Sim Came to Life?! Now They Want Me to Take Responsibility Vol 3 – Chapter 160 – This Is Seriously So F -ing Dramatic Bahasa Indonesia

Itu adalah semacam penyakit.

…Mungkin.

Tapi itu adalah penyakit yang membawa sedikit kenyamanan bagi Chang Le.

Dia suka melakukan hal-hal yang ada dalam kemampuannya, dan jika dia bisa membawa apa yang disebut “penyelamatan” kepada orang-orang di sekitarnya, itu akan jauh lebih baik.

Dia tidak yakin apakah pembentukan kepribadian ini ada hubungannya dengan apa yang disebut “alasan keluarga,” karena mengingat situasi keluarganya saat ini, tidak peduli seberapa dalam dia ingin menggali alasan dari bayang-bayang masa lalu, dia tidak bisa mengatasinya di masa depan.

Tapi Chang Le tidak keberatan.

Dia meletakkan tangannya di bahu Zhan Ya, dan setelah sejenak, membuka matanya.

“Merasa lebih baik?”

Dia agak ragu.

Karena kali ini, dia tidak merasa kelelahan fisik seperti sebelumnya.

Apakah “mana bar”-nya menjadi lebih panjang?

“Saya tidak bisa benar-benar merasakannya.”

Zhan Ya berkata, “Tapi sepertinya kembungnya tidak seburuk sebelumnya?”

Dia menyentuh perutnya sendiri, melihat ke arah tatapan Chang Le yang tertuju padanya.

Dengan mengejutkan, tatapan itu tidak memiliki “niat tersembunyi” yang biasanya ditunjukkan oleh para pemuda saat melihatnya.

Sebagai seorang gadis yang cantik dan sadar diri, dia selalu bisa mendeteksi tatapan yang membawa “niatan.”

Anak-anak laki-laki yang berjalan di jalan ingin menambahkannya di WeChat.

Atau teman-teman sekelas yang ikut serta dalam pertemuan di universitas akan menggunakan kebangsaan bersama untuk mengajaknya keluar—pesta di rumah dan sebagainya.

Atau mengatakan hal-hal seperti “Saya punya kucing yang bisa melakukan backflip di rumah,” lalu menyindir, “Sebenarnya, saya tidak punya kucing di rumah,” jenis pernyataan yang benar-benar membingungkan ini.

Zhan Ya sudah terbiasa dengan “niatan” ini. Dia perlahan belajar untuk melindungi diri, menunjukkan senyum yang sopan namun jauh kepada semua orang.

Itu tidak akan membuat orang merasa tersinggung, namun berusaha untuk memutuskan semua “niatan” orang lain.

Tapi tidak ada niatan seperti itu di mata Chang Le.

Dia tampak agak berharap.

Mengharapkan Zhan Ya untuk mengatakan…

“Saya merasa sedikit lebih baik,” katanya.

Pemuda itu terlihat sangat bahagia.

“Itu bagus!”

Nada suaranya ringan dan ceria, tidak lagi peduli dengan helmnya.

Keduanya mengobrol santai selama beberapa waktu, tetapi topik akhirnya kembali ke Zhan Ya.

“Jadi, kau sakit… kenapa kau kembali?”

Sejauh yang Chang Le tahu, situasi keuangan keluarga Zhan Ya sangat baik.

Entah itu pakaian rajut Ralph Lauren yang dia kenakan tanpa berpikir panjang, atau potongan Lululemon terbaru, dia tidak pernah menunjuk ikon orang yang bermain golf di atas kuda dan berkata—lihat, potongan ini harganya sekian.

Hanya saja kebetulan Chang Le memperhatikannya, dan kebetulan mencari ikon itu.

Kemudian, Chang Le kecil menatap kosong pada hoodie yang harganya lebih dari seribu yuan dan pakaian rajut yang lebih dari tiga ribu yuan di Taobao.

Dia tidak berpikir Zhan Ya adalah tipe yang mengenakan barang tiruan untuk merek.

Jadi sejak lama, dia telah menerima ketidakmungkinan yang dibawa oleh kesenjangan kekayaan ini.

Sama seperti sekarang, bahkan jika dia memiliki tabungan yang bisa membeli Ralph Lauren, dia tidak akan menghabiskan tiga ribu yuan untuk sepotong pakaian rajut.

Hal-hal yang tidak pernah dia miliki sejak kecil terasa menyakitkan baginya.

Zhan Ya pergi untuk belajar di Amerika setelah lulus SMA. Dia tidak perlu khawatir tentang biaya kuliah, juga tidak tinggal dengan keluarga angkat.

Dengar-dengar dia menyewa tempat di Manhattan, New York, menghabiskan $2,300 sebulan hanya untuk sewa—ini adalah hal-hal yang disebutkan secara santai selama obrolan biasa mereka. Saat menyebutkan ini, Zhan Ya tidak menunjukkan kebanggaan atau kesombongan.

Dia hanya menyatakan dengan ringan bahwa sewa itu mahal, tetapi tanpa implikasi bahwa dia tidak mampu membayarnya.

Dia kuliah di NYU—jenis universitas yang hanya muncul di beranda Bilibili Chang Le. Dengar-dengar mereka yang bisa belajar di luar negeri di sana berasal dari keluarga yang cukup kaya.

Jadi Chang Le penasaran, kenapa dia kembali ke China sendirian untuk perawatan medis?

“Oh… itu sedikit cerita memalukan untuk diceritakan.”

Dia mengerutkan sudut bibirnya. “Sederhananya—ayahku meninggal.”

“…Hah?”

“Kemudian, sementara ibuku sedang mempersiapkan untuk menangani urusan setelah kematiannya, dia bertemu dengan istri sah.”

Zhan Ya memperlihatkan senyum canggung.

“Ya, itu faktanya. Mengira aku lahir di keluarga kaya dan bahagia, hidup dengan identitas itu selama 19 tahun, lalu tiba-tiba menemukan bahwa ayahku yang setia dan ramah adalah seorang penipu, ibuku adalah selingkuhan, dan aku adalah anak haram yang tidak bisa terlihat di depan umum dan tidak diakui.”

Dia berkedip cepat.

“Apakah kau merasa seperti aku tiba-tiba jatuh ke tanah?”

Chang Le tidak tahu harus berkata apa.

“Itu… sangat melodramatis.”

“Ya, sangat melodramatis.”

Dia menghela napas. “Bagaimana bisa aku mengalami sesuatu seperti ini?”

Tiba-tiba melihat sebuah rahasia besar, Chang Le merasa agak canggung.

“Uh, lalu?”

“Setelah itu, ibuku bertemu dengan istri sah sekali. Istri sah khawatir kami akan bertengkar untuk warisan—seseorang yang pemalu seperti ibuku, bagaimana dia bisa memiliki keberanian untuk bertengkar dengan orang lain untuk warisan? Untungnya, pihak lain tidak memaksa kami ke dinding, membiarkan rumah yang selalu kami tinggali tetap menjadi milik kami.”

“Ibuku pergi ke Amerika. Dia bilang dia tidak pernah ingin kembali ke tempat yang penuh patah hati ini lagi. Dia telah menjadi istri yang baik dan ibu yang penyayang seumur hidupnya, siapa yang tahu bahwa dia telah menjadi selingkuhan seumur hidupnya.”

Zhan Ya berkata, “Saat itu, aku kebetulan patah kaki saat bermain ski. Selama pemeriksaan dan perawatan, dokter melihat wajahku tidak terlihat baik dan memintaku untuk melakukan pemeriksaan menyeluruh—dan kemudian, seperti inilah jadinya.”

Benar-benar cukup melodramatis.

“Jadi aku pikir.”

Gadis itu menyandarkan pipinya dengan telapak tangan. “Jika aku mati seperti ini, tidak akan buruk. Dengan begitu, ibuku bisa hidup bersih di dunia ini—dia sebenarnya tidak ingin melihatku. Mungkin setiap kali dia melihatku, dia memikirkan ayahku yang sudah meninggal dan hidupnya yang absurd di paruh pertama?”

Chang Le tidak bisa memahami.

Pikiran seperti ini.

“Bagaimana denganmu?”

Zhan Ya berbicara lagi. “Kenapa kau selalu sendirian?”

“Aku? Ceritaku bahkan lebih sederhana. Kedua orang tuaku meninggal saat aku sangat muda. Aku tinggal bersama nenekku, dan kemudian nenekku juga meninggal. Itu saja.”

“Jadi kita agak berada di perahu yang sama, berbagi penderitaan.”

Zhan Ya meregangkan tubuhnya dengan malas, kejanggalan di wajahnya perlahan memudar.

Dia mengajukan pertanyaan kepada Chang Le yang tidak pernah dia pikirkan.

“Chang Le.”

“Ya?”

“Jika suatu hari, kau pergi ke dunia di mana tidak ada yang mengenalmu, apakah kau akan takut?”

Chang Le tertawa kaku.

“Haha, maksudmu di dunia bawah tanah?”

“Seharusnya ada kenalan di dunia bawah tanah juga, kan?”

“Itu benar.”

Dia tanpa sadar melirik helm yang diletakkan di tempat tidur, hanya terlihat olehnya dan tidak ada orang lain, mengetuk sandaran kursi dengan jarinya, sekali, dua kali.

Zhan Ya tidak menyadari keteralihan pikirannya. Dia berkata serius, “Jika aku, aku akan pergi dengan sangat bahagia. Pergi ke tempat di mana tidak ada yang mengenalku. Apa pendapatmu tentang Xinjiang? Jika aku bisa bertahan hidup, aku ingin tinggal di Xinjiang.”

“Berpikir terlalu jauh ke depan…”

Chang Le menatap Zhan Ya dengan penuh pemikiran.

“Hiduplah, Zhan Ya.”

“Hah? Begitu yakin?” Gadis itu membentuk senyum manis. “Chang Le, apakah kau seorang dewa?”

“Seandainya aku benar-benar seorang dewa.”

Seandainya aku benar-benar seorang dewa… itu akan jauh lebih baik.

---