My Dating Sim Came to Life?! Now They Want Me to Take Responsibility Vol 4 – Chapter 11 – Pirate Queen “Storm” Bahasa Indonesia

[Pengikutmu ‘Crandor York’ telah mencapai pencapaian ‘Favor Sang Ratu’. Pengikut akan tetap berada di ‘Kota Canterbury’.]

Usaha Mr. Green Seal untuk melarikan diri berujung pada pengiriman sekelompok pasukan oleh Ratu Whitney—sekitar enam atau tujuh orang—untuk menghadangnya di luar titik teleportasi yang dioperasikan oleh Halfling.

Pelayan yang paling dipercaya oleh Whitney secara pribadi keluar untuk menghentikannya, mengatakan sesuatu yang sejalan dengan bagaimana Ratu telah kehilangan Yang Mulia, bagaimana dia bisa tega kehilangan Anda, Tuan?

Dibandingkan dengan Putri Aurelia yang jauh dan tak terjangkau, tidaklah lebih memikat daya tarik matang dari Sang Ratu itu sendiri?

Singkatnya, setelah serangan persuasi yang bertubi-tubi, Crandor setengah didorong, setengah dipersuasi untuk kembali.

Dan kali ini, Sang Ratu sendiri yang mengeluarkan biaya dari kantongnya untuk mengatur tempat tinggal yang lebih tenang dan luas bagi Mr. Green Seal.

Ketika berita ini sampai di Kota Porlem, Aurelia mengeluarkan dua tawa dingin.

“Bukankah itu hal yang baik?”

“Bagi kita, itu pasti berita baik. Setidaknya, Whitney akan percaya bahwa Crandor adalah pria tulus yang dia temui saat mendekati usia lima puluh.”

Aurelia melengkungkan bibirnya menjadi senyum dingin. “Hanya saja Franz III mungkin tidak pernah tahu, hingga kematiannya, bahwa ratu yang dia pilih dengan hati-hati sedang berpelukan dengan pria lain saat dia tercekik oleh selir kesayangannya—itulah keluarga Fernandez kita.”

“Hmph.”

Melina tenggelam dalam perhitungan pajak yang harus dibayar Kota Suci untuk kuartal ini. Semakin dia menghitung, semakin marah dia. Dengan sebuah *thwack*, dia menyodok pena kuilnya ke dalam tinta. “Tiga puluh delapan juta koin emas! Kita harus membayar lebih dari sepuluh juta koin emas sebagai pajak! Aurelia!”

“Aku tidak menetapkan tarif pajak!”

“Perbendaharaan pribadiku hampir terkuras!”

Menyebut uang membuat Melina menggeram dengan frustrasi!

Orang-orang yang menetapkan tarif pajak ini sama sekali terputus dari kelas pekerja. Mereka tidak memahami seberapa banyak seorang petani menghasilkan dalam setahun, kemampuan seorang nelayan untuk menahan risiko, biaya seorang pedagang, atau waktu henti seorang pengrajin. Mereka hanya menepuk dahi dan memutuskan jumlah pajak, menelan jumlah besar koin emas dari Kota Porlem dan Kota Suci dalam hitungan bulan melalui konsumsi yang sangat boros.

Kota Suci masih bisa menggerakkan kekayaan Gereja untuk bantuan, tetapi Kota Porlem sudah berada dalam keadaan kritis.

Dulu tempat para pedagang berkumpul, kini telah menjadi zona mati yang menakutkan akibat pajak yang sangat tinggi.

Untungnya, Kota Porlem bukan satu-satunya yang menderita.

Gelombang kenaikan pajak telah melanda lebih dari setengah Federasi Tiga Belas Pulau. Dengan iklim ekonomi yang buruk, semua orang mengencangkan ikat pinggang dan bertahan, percaya bahwa mereka masih bisa bertahan hidup.

“Aku telah secara bertahap memindahkan industri kunci ke Kabupaten Leijin.”

Aurelia mengusap pelipisnya, terlihat agak lelah.

Kabupaten Leijin adalah wilayah yang awalnya milik Kadipaten Iron Hoof yang dipimpin Avis dalam penangkapannya.

Penghalang laut alami memisahkan daerah ini dari wilayah Federasi Tiga Belas Pulau. Ditambah dengan kapal-kapal yang dipatroli puffin mengarungi laut, penduduk setempat pada dasarnya telah mengakui daerah ini sebagai wilayah Aurelia.

Karena belum ada waktu untuk menunjuk pejabat pajak yang setia kepada Keluarga Kerajaan di sana, wilayah itu telah menjadi tempat perlindungan pajak.

Gilda pedagang yang dikendalikan oleh Gereja Chang Le, yang bersekutu dengan para pedagang, memindahkan jalur produksi industri besar ke Kabupaten Leijin, merampok bahan mentah dari negara-negara tetangga dan membuang barang-barang.

Mereka terus-menerus melatih personel, membangun benteng, dan mengumpulkan makanan serta kekayaan untuk mempersiapkan perang yang bisa datang kapan saja.

Dapat dikatakan bahwa seluruh Federasi Tiga Belas Pulau kini mendidih dengan ketidakpuasan akibat pajak yang berat.

Itu seperti tong mesiu yang diletakkan di samping api, hanya perlu sebuah sumbu atau katalisator untuk menyulut—seluruh negara akan meledak dengan suara keras, melambung ke langit.

Adapun seberapa hancur saat jatuh?

Tidak ada yang bisa memprediksi.

Aurelia telah lama bersiap untuk perang.

Tetapi jika dia benar-benar ingin menjadi seorang ratu, seorang permaisuri, dia berharap melalui usahanya sendiri, negara ini tidak jatuh begitu hancur dan total.

Tapi Melina bertanya:

“Bagaimana jika Gaius memberikan Kabupaten Leijin kepada orang lain?”

Aurelia menggerakkan sudut bibirnya. “Maka kita lihat apakah mereka bisa menyeberangi selat itu.”

“Apakah laut belakangan ini tidak sedikit gelisah?”

“Kau juga mendengarnya?”

“Avis menyebutnya. Bajak laut semakin banyak belakangan ini.”

“Waktu yang tidak stabil secara alami melahirkan perampok.”

Aurelia juga menjatuhkan pena kuilnya. Aliran urusan yang tak ada habisnya membuat lehernya kaku.

Syukurlah, dia tidak sendirian di sini “dihukum dengan pekerjaan rumah.” Dia memiliki “teman sekelas” yang menemaninya, dan “teman sekelas” lainnya akan menyelesaikan latihan fisik, datang ke sini sambil berteriak “Aku lapar, lapar!” sambil membawa kotak makan siang untuk dimakan.

Sebenarnya cukup menyenangkan, Aurelia.

Dibandingkan dengan sendirian di istana, menjalani hidup yang tampak tanpa akhir dan monoton, bukankah hidup yang sibuk seperti ini jauh lebih menarik?

“Selain itu, para bajak laut itu juga tidak benar-benar ‘berkembang’ sekarang. Mereka hanya berkeliaran di luar sana selama ini.”

Menyatakan ini, dia berdiri dan berjalan ke meja pasir.

“Ada beberapa kelompok bajak laut besar, seperti Bajak Laut Tiang Patah, Gigi Kabut. Yang paling menarik adalah ini: ‘Perusahaan Keuntungan Angin’—terdengar persis seperti nama gilda pedagang, bukan? Nyatanya, mereka terlibat dalam perdagangan manusia dan penyelundupan yang tercela. Mereka berlabuh di mana pun mereka bisa mendarat, lalu menyerbu ke darat untuk merampok penduduk asli yang tak berdaya. Para lansia dibunuh. Pemuda dan pemudi dikurung di dalam kapal. Aku mendengar mereka bahkan memangsa anak-anak kecil. Ketika mereka mencapai daerah yang makmur, mereka membuka palka dan menjual para budak yang masih hidup. Yang mati cukup dibuang ke laut terdekat.”

Aurelia mengatakan semua ini dengan wajah tanpa ekspresi. “Jadi bahkan di antara kelompok bajak laut yang sudah memiliki reputasi buruk, Perusahaan Keuntungan Angin adalah yang paling terkenal.”

Melina mengerutkan dahi dalam-dalam.

“Tapi dibandingkan dengan ini, aku lebih khawatir tentang ratu bajak laut dengan julukan ‘Badai’.”

“Siapa?”

“Violeta ‘Badai’ Shaw. Seorang wanita yang pernah mengarungi laut sendiri melalui Laut Badai Kematian Hitam. Mereka bilang bilah angin di laut itu hampir mengikisnya menjadi kerangka—dia kembali dari laut itu dengan kapal penuh emas, perak, dan permata, dan menggunakan harta itu untuk membeli sebuah kapal besar. Karena prestasinya menyeberangi Laut Badai Kematian Hitam sendirian, banyak bajak laut terkenal yang mengikutinya.”

“Aku mendengar dia mengejar seekor paus hiu gergaji raksasa yang terluka ke Laut Luas.”

“Berarti pasukan Avis mungkin akan bertemu dengannya di laut?”

“Tidak ada yang mustahil.”

“Hmm.”

Melina menggaruk ujung hidungnya yang halus.

Dia tidak khawatir tentang burung kecil itu. Dia hanya tidak ingin pasukan di bawah komandannya membuang energi untuk urusan lain.

Memikirkan ini, Melina secara naluriah melirik ke arah jam di dinding.

“Hari ini adalah hari Rabu. Sudah… waktu makan malam.”

“…Mhm.”

“Kenapa Avis belum kembali?”

---