My Dating Sim Came to Life?! Now They Want Me to Take Responsibility Vol 4 – Chapter 19 – The Story of the Storm Bahasa Indonesia

Hidup mengajarkan kita bahwa angin kencang dan hujan deras pasti akan datang dan pergi.

Ketika krisis yang tak terhindarkan itu tiba, apa lagi yang bisa kita lakukan?

Jawaban Violeta adalah:

Angkat kedua tangan dan akui kesalahan kepada kehidupan, apa salahnya?

Tentu saja, ini adalah gambaran yang dibagus-baguskan.

Gambaran yang sebenarnya adalah—

Ketika Red-Haired Morgana berlayar ke Laut Luas, kapal itu segera dikelilingi oleh armada Gereja Chang Le.

Sebuah armada gabungan dari dua belas kapal mengepungnya, mencegat di area teluk besar dekat Selat Jones yang berdekatan dengan Kota Suci—yang sekarang secara bertahap mulai dikenal sebagai Selat Chang Le.

Memandang angkatan laut Gereja Chang Le yang kuat dan dipersenjatai dengan baik di hadapannya, bahkan Ratu Bajak Laut Violeta pun merasa bingung.

Dia tentu bisa mati dengan heroik dalam hujan tembakan artileri, tetapi bagaimana dengan krunya di kapal ini?

Mereka tidak mengikutinya untuk mencari kematian.

Selain itu, Red-Haired Morgana—oh~ kapal ini adalah sesuatu yang dia perjuangkan dengan sangat keras untuk dibeli. Dia menyukainya lebih dari wajahnya sendiri. Jika hanya hancur berkeping-keping terdampar di laut, itu akan sangat disayangkan.

Jadi, Ratu Bajak Laut mengangkat bendera putih.

Menggenggam topi koboi cantiknya, dia melambai-lambaikan bendera putih kecil itu dengan gaya nakal, menggoda Avis, yang berdiri di atas Flying Bird yang mengejar dengan ekspresi dingin dan tegas.

“Oh~ Nona cantik, bagaimana aku harus menjelaskan tindakanku di laut? Sayang, itu adalah peperangan laut, bukan bermain rumah. Tentu saja, ini adalah pilihan hidup atau mati. Aku? Oh~ Aku hanya akan menjadi penyintas kecil yang menyelinap lewat~”

“Nona, apakah kau sudah menghabisi para penyergap itu? Oh, jangan sebutkan itu. Kami hanya menikmati pemandangan di lautan lepas ketika tiga kapal perang itu muncul dari sudut yang tak terduga dan langsung melepaskan tembakan ke arah kami~ Lihat, mereka bahkan melukai Nona Morgana yang terhormat~ Ini sangat menjengkelkan~”

“Anak-anak, ke sini! Bobo, gunakan matamu! Tuan? Namamu—Williams, oh, Tuan Williams, mereka benar-benar masih anak-anak. Lihat, ada Kurcaci, Setengah Manusia, Elf di sini. Rata-rata umur mereka, memang bisa disebut anak-anak…”

Di bawah “arah” Ratu Bajak Laut, kru Red-Haired Morgana, yang memegang bendera putih kecil, membentuk barisan yang rapi—bukan terlihat seperti tawanan, tetapi lebih seperti wisatawan dari suatu tempat yang mengunjungi Kota Suci. Mereka turun di pelabuhan Teluk Chang Le, dengan penasaran melihat sekeliling.

Avis mengernyit, lalu mengernyit lagi.

Pendeta yang bertanggung jawab untuk mengambil alih kelompok “tawanan” ini juga mengernyit, lalu mengernyit lagi.

Akhirnya, Avis tidak bisa menahan diri lagi. Dia menepuk bahu pendeta itu: “Rekan, kunci mereka di penjara—dan siram mereka dengan selang air!”

Orang-orang ini terlalu bau!

Bau hewan yang menyengat praktis membuat semua orang di pelabuhan tidak bisa membuka mata!

Pendeta itu memberi isyarat untuk menunjukkan bahwa dia mengerti, wajahnya pucat saat pergi untuk mengatur “mandi besar-besaran.”

Barulah kemudian Kesatria Burung Kecil mengalihkan pandangannya kepada Ratu Bajak Laut.

Ratu Bajak Laut tidak memiliki bau hewan yang menyesakkan. Kulitnya yang berwarna gandum berkilau di bawah sinar matahari. Ketika dia mengibaskan rambut panjangnya, Kesatria Burung Kecil bisa menangkap aroma anggur yang samar, dicampur dengan aroma daging panggang yang berminyak.

“Nona cantik, aku menggunakan Cleansing Spell dua kali setiap hari.”

Ratu Bajak Laut mengedipkan mata, “Adapun mereka, yah, aku bukan ibu mereka. Siapa yang akan mengawasi mereka untuk memastikan mereka mandi?”

Kesatria Burung Kecil memberinya tatapan dalam dan berbicara lebih dulu: “Avis Borlace, pengikut Tuan Chang Le, kapten Flying Bird.”

“Oh~ Memperkenalkan diri? Aku jarang mengumumkan gelar dalam suasana damai seperti ini~”

Ratu Bajak Laut meletakkan satu tangan di dada, melangkah mundur dengan satu kaki menyentuh tanah, membungkuk ke pinggang, dan melakukan penghormatan yang sangat anggun.

“Violeta Shaw namaku. Tapi semua orang lebih suka memanggilku Violeta ‘Storm’ Shaw. Itu adalah kehormatan yang kudapatkan.”

“Storm?”

Avis cukup penasaran.

“Nona cantik, apakah kau ingin mendengar ceritaku?”

“Hmm…”

Meskipun kesan pertamanya terhadap orang di depannya buruk, siapa yang akan menolak seseorang yang jelas memiliki cerita untuk dibagikan petualangannya?

Jadi Kesatria Burung Kecil berpikir sejenak.

“Nona Violeta, Wali Kota ingin bertemu denganmu.”

“Sebelum itu, mungkin kau bisa memberitahuku asal usul gelar ‘Storm.'”

Violeta mengangkat alis dengan minat: “Bisakah aku menukar ceritaku ini, yang aku jamin mendebarkan, dengan sedikit makanan untuk anak-anak ku yang terkurung di penjara? Sebaiknya dengan sayuran segar.”

“…Tentu saja, Gereja Chang Le tidak pernah membiarkan orang kelaparan.”

“Oh? Dalam hal itu, bisakah aku mendapatkan segelas anggur? Kualitas tidak masalah. Kau tahu, berbicara selalu membuat mulut terasa sangat kering.”

Kisah Violeta Shaw tentang mendapatkan nama tengah terjadi pada musim panas tahun 1788.

Saat itu, dia baru berusia 18 tahun.

Dia baru saja memulai ceritanya ketika Kesatria Burung Kecil terkejut dan memotongnya.

“Jadi, kau sudah berusia 29 tahun tahun ini?”

Dia memandang Violeta dari atas ke bawah, pada kulitnya yang halus dan tanpa keriput—tidak meyakinkan sama sekali.

“Anak perempuanku.”

Violeta menggelengkan kepala: “Angin laut bisa membuat seseorang menua, angin laut juga bisa mengaburkan usia seseorang. Selain itu—tiga puluh bukanlah usia yang harus dikuburkan, mengapa terkejut?”

“…Baiklah, maafkan aku karena bersikap kasar. Silakan lanjutkan.”

Violeta yang berusia delapan belas tahun berasal dari keluarga bangsawan baru dan menerima pendidikan standar untuk para gadis bangsawan—yaitu, mengajarkan mereka untuk menjadi baik, lembut, bijaksana, patuh, dan siap berkontribusi pada keluarga ketika diperlukan.

Di sini, ‘berkontribusi’ secara spesifik berarti bersiap untuk menikahi seorang pria yang dapat berkontribusi pada perkembangan keluarga.

Cabang keluarganya memiliki tujuh kakak perempuan. Setelah melahirkan Violeta, ibunya mengalami pendarahan hebat dan kemudian meninggal dunia.

Tak lama setelah itu, ayahnya menikahi seorang istri baru.

Istri baru ini memiliki keluarga maternal yang lebih berkuasa dan berpengaruh daripada keluarga Shaw, jadi istri baru tidak perlu diperlakukan seperti sapi perah, berusaha keras untuk melahirkan keturunan.

Ayah istri baru itu memiliki prestasi militer, jadi putrinya yang dibesarkan secara alami garang dan sulit dijinakkan.

Bagi Violeta, ini sebenarnya adalah kabar baik.

Setelah menahan diri selama lima tahun dalam pendidikan gadis bangsawan, dia bangkit di bawah tekanan, menjadi wanita eksentrik yang liar, tak terjaga, dan haus petualangan.

Pada usia 16 tahun, dia “dipesan” oleh seorang pria berusia lima puluh delapan tahun.

Pada hari dia berulang tahun yang ke-18 dan menjadi dewasa, dia akan menikahi pria tua ini—jika pria tua itu tidak bisa bertahan dan meninggal, dia akan menikahi ahli warisnya.

Ayahnya dengan senang hati menerima uang itu, tidak memberikan satu sen pun kepada Violeta.

Jadi, pada malam hujan, Violeta melarikan diri.

Membawa seekor anak anjing, sebuah handuk, dan sepotong daging asin yang dicuri dari dapur, dia terjun dengan tegas ke dalam tirai hujan deras.

---