Chapter 383
My Dating Sim Came to Life?! Now They Want Me to Take Responsibility Vol 4 – Chapter 27 – The Bird Without Feet Bahasa Indonesia
“Burung Tanpa Kaki”
“Kau masih main game itu belakangan ini?”
Chang Le tiba-tiba mengangkat kepalanya, hampir tersedak nasi goreng yang masuk ke hidungnya. “Game apa?”
“Sudah tidak main lagi?”
Qiu Yaojie menarik piringnya lebih dekat dengan ekspresi jijik. “Jangan semprot ke piringku—yang kau sebutkan sebelumnya, yang punya desain karakter, gaya seni, dan cerita yang luar biasa.”
“Oh……”
Chang Le perlahan menusuk-nusuk nasi goreng udang nanas di piringnya, yang hanya memiliki sedikit potongan nanas dan udang, dan menjawab dengan datar, “Aku masih main, tapi……”
“Hei, setidaknya kau sudah melewati versi besar pertama. Untuk seorang pemilih makanan sepertimu, itu berarti game ini benar-benar bagus, kan?”
Lao Qin juga tertarik. “Apa nama gamenya?”
“Namanya——”
Chang Le membuka mulutnya tetapi tidak bisa mengeluarkan suara untuk waktu yang lama, lalu melambaikan tangan dengan marah. “Lupakan saja, game ini benar-benar aneh. Tidak apa-apa kalau kau tidak memainkannya……”
Teman-temannya tentu saja tidak mengerti apa yang dia maksud dengan “aneh,” jadi mereka secara logis menganggap itu merujuk pada masalah umum di pasar: tim pengembang yang bermasalah, tim penulis yang gila, departemen promosi yang bertindak aneh, dan sebagainya.
“Normal. Berapa banyak game saat ini yang normal? Mereka mulai dengan baik untuk menarik sekelompok penggemar hardcore, lalu setelah membangun komunitas yang setia, mereka mulai membuat masalah.”
Lao Qin mengangkat bahu. “Aku sudah berhenti dari beberapa game akhir-akhir ini. Mereka membosankan, sangat membosankan untuk dimainkan……”
Chang Le tidak menjawab.
Dia menyentuh tenggorokannya dan dengan marah meninggalkan beberapa bekas kuku di sana.
Sialan!
Game sialan ini—sejak sudah sedemikian jauh membuatnya terdiam, apa yang sebenarnya diinginkan!
Teman-temannya tidak menyadari tindakannya yang kecil itu, hanya meratapi liburan musim panas yang semakin mendekat.
“Kita tinggal sekitar satu tahun akademik lagi sebelum lulus, kan?”
Qiu Yaojie makan dengan lesu. “Aku mendengar dari senior sebelumnya bahwa setelah mata kuliah tahun ketiga berakhir, pada dasarnya semua mata kuliah universitas sudah selesai. Sekitar waktu ini tahun depan, kita harus mulai mempersiapkan proyek dan pembelaan kelulusan—apakah kalian sudah memikirkan arah yang akan diambil?”
“Tidak.”
Lao Er menggosok matanya, menghapus kotoran mata di bajunya. “Sejujurnya, aku masih belum benar-benar mengerti mata kuliah yang sekarang. Rasanya seperti baru saja masuk universitas, bagaimana bisa kita sudah khawatir tentang proyek kelulusan?”
“Siapa yang tidak……”
“Waktu berlalu begitu cepat~”
“Le, Le? Le!”
“Hah?”
Chang Le tiba-tiba mengangkat kepalanya dan melihat ketiga temannya menatapnya dengan ekspresi aneh dan agak khawatir. “Apa kau tidak tidur nyenyak belakangan ini?”
“Kenapa, apa aku terlihat buruk?”
“Tidak juga, hanya merasa seperti kau selalu melamun—aku mendengar sesuatu,” Lao Qin menjadi bersemangat, semangatnya terangkat. “Tempat yang kau sewa pada dasarnya memiliki semua rumah tamu kecil di atas dan di bawah. Malam-malam, semua pasangan keluar untuk berkasih sayang. Jangan biarkan mereka mengganggumu di malam hari!”
“Bagaimana jika mereka melakukannya? Le kita selalu berpikir bahwa kecantikan 2D lebih menarik daripada kecantikan 3D. Bahkan jika kau menempatkan kecantikan nyata tepat di depan dia, dia bisa saja berbalik dan pergi!” Lao Er tiba-tiba menggoda.
“Hei, aku merasakan ada makna tersembunyi dalam kata-katamu.” Chang Le melihat melalui guyonan mereka. “Selalu membicarakan omong kosong ini……”
“Kau benar-benar tidak suka gadis itu?”
Chang Le menyandarkan pipinya di telapak tangan. Aneh, ketika Zhan Ya disebutkan, hal pertama yang terlintas di pikirannya bukanlah wajahnya, tetapi…… uh, lesiannya?
Dia benar-benar terobsesi.
Otaknya benar-benar rusak oleh game sialan ini.
“Suka?”
Sejujurnya, Chang Le tidak tahu.
Dia tidak pernah menjalin hubungan dan benar-benar tidak bisa membedakan antara menyukai seseorang dan menikmati ketidakjelasan.
“Ngomong-ngomong, apakah kau sudah mengajak gadis itu keluar belakangan ini?”
“Sudah lama tidak bertemu.”
Sejak terakhir kali dia “mentraktir” Zhan Ya, mereka belum bertemu selama sekitar sebulan.
Percakapan mereka juga jarang. Zhan Ya tampaknya sangat sibuk belakangan ini, dan sejak dia secara tidak sengaja mengetahui tentang masalah keluarganya terakhir kali, dia merasa tidak pantas untuk sering-sering mengobrol dengannya saat ini, agar tidak memberi kesan memanfaatkan situasinya.
“Kau benar-benar menyia-nyiakannya.”
Qiu Yaojie menunjuk ke arahnya. Ekstrovert sejati ini melihat keadaan Chang Le yang sangat introvert dengan rasa frustrasi akan kemajuan yang kurang.
Dia sendiri berasal dari keluarga besar dengan interaksi antar kerabat yang sangat sering, jadi melihat Chang Le yang selalu datang dan pergi dengan tenang, hanya berbicara beberapa kata setiap hari, selalu membuatnya merasa agak tidak nyaman.
Dia berkata, “Aku selalu merasa suatu hari kau akan langsung terbang ke keabadian, melambaikan tangan, dan tidak meninggalkan jejak awan sedikit pun.”
“Bah, bah, bah, itu tidak menguntungkan!”
“Terbang ke keabadian? Ke mana aku akan terbang?”
Chang Le tertawa, tetapi hatinya sedikit bergetar.
Ke mana aku akan terbang……?
“Aku tidak mengutukmu, aku hanya selalu merasa kau……”
Qiu Yaojie menggosok hidungnya. “Seperti layang-layang tanpa tali—kau mengerti maksudku? Burung tanpa kaki, kapal tanpa jangkar, rumput tanpa akar——”
“Hei, akar itu ada!”
“Apa gunanya? Jika tidak berguna, sama saja seperti tidak memilikinya!”
“Pergi sana!”
Tawa keras mereka di kafetaria menarik perhatian mahasiswa lain yang, seperti mereka, datang ke kafetaria untuk mencari makanan di luar waktu makan biasa.
Setelah makan, mereka yang berkencan pergi berkencan, yang kembali ke asrama kembali ke asrama, dan yang kembali ke sarang mereka kembali ke sarang.
Chang Le mengayuh sepeda dengan perlahan melintasi jalan dengan ransel cepat keringnya, memikirkan arah proyek kelulusan.
Bagaimana kalau membuat sebuah game?
Sebagai game berbasis teks dengan gaya fantasi Barat, itu akan memiliki biaya rendah dan memerlukan sedikit investasi waktu. Lagipula, proyek kelulusan untuk mahasiswa biasa sepertinya tidak perlu menciptakan sesuatu yang spektakuler—dan dia juga tidak berencana untuk mengikuti jalur media digital sampai ke ujungnya.
Dia memarkir sepedanya, mengeluarkan ponselnya, dan meneruskan sebuah posting lucu yang telah dia simpan di aplikasi sosial kepada Zhan Ya.
Percakapan mereka biasanya dimulai dengan postingan seperti ini.
Setelah mengirimnya, dia mulai membiarkan pikirannya mengembara lagi.
Melalui menulis web novel, hidupnya sudah cukup nyaman, dan saat ini dia memiliki tekanan yang lebih sedikit dibandingkan teman-temannya.
Dia sudah menabung dan berencana untuk bepergian dan tinggal di tempat lain untuk sementara setelah lulus.
Bagaimana dengan Xinjiang? Xinjiang bagus, dia suka Xinjiang.
Meskipun mungkin ada badai pasir, dan musim dingin sangat dingin.
Tapi selama ada rumah dengan pemanas yang kuat, itu akan sempurna bagi seseorang sepertinya yang bisa bertahan hanya dengan komputer dan internet.
Zhan Ya juga suka Xinjiang, jadi dia tidak berencana untuk memberi tahu tentang niatnya untuk bepergian dan tinggal di Xinjiang—agar tidak membuatnya berpikir bahwa dia adalah peniru yang mengganggu.
Chang Le memikirkan berbagai hal acak, naik ke atas, melepas sepatu, dan terbenam ke dalam sofa.
Setelah menyelesaikan semua ini sekaligus, dia melirik ponselnya lagi.
20 menit telah berlalu, dan sisi Zhan Ya masih sepi.
Chang Le menggigit kulit mati di bibirnya, melemparkan ponsel ke samping, dan mengenakan helm game.
---