Chapter 39
My Dating Sim Came to Life?! Now They Want Me to Take Responsibility Chapter 39 – Unresolved Feelings Bahasa Indonesia
Chang Le telah memasuki masa kering.
Seperti kebanyakan permainan sekunder, masa kering di Glitch Game terasa panjang dan membosankan.
Bukan berarti permainan ini telah kehilangan daya tariknya bagi Chang Le—justru sebaliknya. Justru karena dia sangat menyukai permainan ini, mengagumi alur cerita dan peristiwa yang teknisnya mengesankan, dia merasa kekosongan akibat tidak adanya plot dan aktivitas baru sangatlah menyedihkan.
Dia sedang berpatroli di wilayahnya dengan terbuka!
Dia dengan santai menyentuh biarawati kecil itu, melihat teks “Affection Up!” muncul di atas kepalanya, namun tetap merasa tidak puas sampai pipi karakter chibi itu mulai memerah. Hanya setelah itu dia akan berpindah dengan puas untuk mengganggu—tidak, membiarkan pemohon berikutnya merasakan perhatian ilahi.
Setiap pemohon bereaksi berbeda terhadap perhatiannya.
Satu lagi detail kecil yang menambah daya tarik Glitch Game!
Biarawati kecil itu sebagian besar pemalu, tetapi dia tidak pernah menolak—sebenarnya, dia tampak menantikan perhatian ilahi.
Nona Celana Kulit berpikir terlalu jauh. Ketika Chang Le menyentuhnya, dia akan berpose seperti dalam ilustrasinya—tangan di pinggul, terlihat sangat bangga.
Beberapa sentuhan lagi, dan “Thinking…” akan muncul di atas kepala Nona Celana Kulit, diikuti dengan: “Tuan, apakah Anda tidak puas dengan pengaturan personel saya?”
Karena tidak merasa tidak puas sama sekali, Chang Le hanya bisa menarik diri dengan sedikit malu.
Halaman interaksi dengan Bird Knight yang memiliki kecerdasan-1 adalah kebahagiaan murni.
Setiap kali pandangan Chang Le terfokus pada antarmuka Avis, tidak peduli di mana jarinya berada, Bird Knight itu akan segera muncul di sana dan menggosokkan kepalanya ke jari Chang Le.
Hmm… perasaan interaktif yang begitu kuat! Seperti memelihara beagle jazz yang tidak menggonggong!
Kemudian…
“Tuan! Tuan! Tolong biarkan saya mengadakan turnamen bertarung, Tuan!”
“Tuan! Hanya satu! Tuan!”
Baiklah, lupakan bagian tentang tidak menggonggong.
Tentu saja, kehendak ilahi kadang-kadang turun kepada karakter di bawah lima bintang.
Kesatria Velik yang setia dan stabil selalu berpatroli atau mengasah pedang dan baju zirahnya.
“Terima kasih atas berkah Anda,” katanya dengan tegas sambil melihat Chang Le. “Saya merasa bisa membunuh seekor gajah saat ini.”
Baiklah… kamu memang berada di empat takdir, sayang.
Tapi ilustrasi Velik cukup bagus—seorang paman tampan berjanggut. Jika permainan ini dipromosikan dengan baik, mungkin dia akan banyak disukai oleh para pemain wanita.
Tapi Chang Le tidak menyukai karakter, jadi… tidak usah dibahas lagi, bro.
Nona Dickinson jauh lebih sederhana. Dia selalu meminta uang kepada Chang Le untuk membeli persediaan makanan, khawatir setiap hari.
Wajar sih—Kota Changle menyambut lebih banyak orang setiap hari dibandingkan hari sebelumnya, dengan konsumsi makanan harian yang terus meningkat. Sebagai manajer pasokan, kecemasannya sangatlah normal.
Kota Changle semakin hari semakin baik.
“Saudara Ketiga, apa yang kau mainkan akhir-akhir ini? Aku perhatikan kau tidak masuk ke beberapa permainan selama beberapa hari.”
Teman sekamarku, Old Qin—saudara yang sama-sama suka menggergaji—yang juga seorang penggemar berat permainan sekunder, mendekat dengan rasa ingin tahu.
Tapi dia baru saja menangkap sekilas layar sebelum mundur dengan ekspresi aneh: “Seseorang mencarimu?”
“Apa?”
Chang Le mengklik pemberitahuan QQ yang muncul, memperlihatkan pesan yang belum dibaca di layarnya.
[Mint Bubble] Apakah kamu akan pergi ke reuni kelas setelah Tahun Baru?
Chang Le tertegun.
Tidak seperti seseorang yang tidak penting seperti Cao Liangxing, pesan ini layak untuk dibalas.
Karena nama asli [Mint Bubble] adalah Zhan Ya… yah, dia adalah…
Baiklah, dia adalah gadis yang pernah disukai Chang Le di masa mudanya yang agak terburu-buru.
Klisye?
Sangat klisye!
Tapi bukankah masa muda adalah klise itu?!
Cinta diam-diam, pengakuan, penolakan, lalu menggeser kaki dengan canggung di tanah—dan itu adalah akhir dari segalanya.
Apa lagi yang bisa kau lakukan?
Siapa yang benar-benar mengalami mabuk dengan teman setelah ditolak, lalu meluapkan emosi melalui pertarungan tari di jalanan pada malam hujan—”Tolong berhenti berkelahi!”
Chang Le memang pernah melakukan penggeseran kaki yang canggung itu.
Tapi dia cukup filosofis tentang hal itu—dia telah mencoba, itu tidak berhasil, jadi ya sudah, lanjutkan saja. Bukan berarti dia terobsesi dengan Zhan Ya.
Tentu saja, Zhan Ya juga tidak terobsesi dengan Chang Le.
Dibandingkan dengan Chang Le yang menjadi “terkenal” melalui gelar ironis “Penulis Hebat,” Zhan Ya adalah “anak dari keluarga lain” yang standar di Qingzhou First High.
Penampilan yang luar biasa, kepribadian yang stabil, akademis yang menonjol, dan bahkan terampil dalam olahraga.
Chang Le terpikat ketika melihatnya selama acara olahraga sekolah tahun kedua, mengenakan pakaian olahraga merah muda muda, melangkah panjang layaknya flamingo.
Jadi, Chang Le mengaguminya diam-diam selama lebih dari setahun sebelum mengakuinya saat kelulusan.
Ketika diaku, Zhan Ya sedikit ragu.
Chang Le, yang tidak memiliki harapan—baik, dia sebenarnya mungkin memiliki harapan satu ribu, kalau tidak mengapa dia mengaku, bukan seperti dia seorang masokis—hampir berpikir bahwa mungkin itu akan berhasil.
Kemudian dia berkata dengan ringan: “Chang Yue, maaf, saya tidak bisa menerimanya.”
Setelah belajar bersama selama tiga tahun dan masih salah menyebut namanya—ini membuat Chang Le lebih hancur daripada penolakan itu sendiri.
Mungkin karena ekspresi Chang Le terlalu “menghancurkan dunia,” Zhan Ya menambahkan penjelasan: “Saya akan pergi ke luar negeri, Chang Yue.”
Chang Yue tidak terlalu senang.
Dia pergi dengan lesu.
Seorang gadis di sebelah Zhan Ya tidak tahan lagi dan mendorongnya: “Namanya Chang Le! Le!”
Baiklah, wajah gadis flamingo itu memerah dari leher hingga telinga.
Mungkin sebagai permohonan maaf, keduanya yang tidak saling menghubungi di QQ selama tiga tahun secara mengejutkan mulai berbicara sesekali setelah kelulusan.
Seperti Zhan Ya yang membagikan sedikit kehidupannya di Amerika, sementara Chang Le menggambarkan kehidupan siswa di Qingzhou yang hampir tidak berubah.
Dia belajar bermain tenis; Chang Le menulis di Qingzhou.
Dia pergi bermain ski di Colorado; Chang Le menulis di Qingzhou.
Dia pergi ke konser Taylor Swift; Chang Le masih saja menulis di Qingzhou.
Hidupnya sangat monoton sehingga Chang Le merasa malu mengirimkan kabar. Gadis flamingo itu baik—dia membaca cuplikan novel harem yang dia kirimkan dan memberitahunya: “Selir kekaisaran dengan lembut melangkah ke ranjang kasim—di sini ‘de’ seharusnya adalah ‘de’ tanah karena diikuti oleh kata kerja.”
Chang Le: “…”
Sebuah polisi tata bahasa yang menjengkelkan.
Tapi tak terduga baik hati.
Chang Le melamun sejenak mengenang masa lalu, kerinduan yang menyakitkan sulit untuk dilupakan—stop, tidak ada musik latar.
[Changle] Apakah kau akan pergi?
[Mint Bubble] Saya bisa pergi.
[Changle] Kenapa? Bukankah kau kembali ke Amerika untuk sekolah?
[Mint Bubble] Ah.
[Mint Bubble] Saya mengambil cuti.
[Mint Bubble] Saya patah kaki saat bermain ski. Sangat memalukan.
[Mint Bubble] lol
[Changle] Hah? Berapa lama kau akan cuti?
[Mint Bubble] Sekitar setahun.
Chang Le tertegun.
Apakah reuni kelas ini begitu penting?
Bahkan dengan kaki yang patah, dia masih ingin pergi?
---