My Dating Sim Came to Life?! Now They Want Me to Take Responsibility Chapter 64 – Love’s Bumps and Bruises Bahasa Indonesia

Chang Le tidak begitu yakin bagaimana menangani pertemuan mendadak ini.

Ini bukan jenis reuni glamor di sebuah pertemuan kelas, juga bukan pertemuan yang sudah lama dinantikan yang diatur melalui telepon di suatu lokasi tertentu.

Rasanya lebih seperti berjalan di jalan dengan belokan tajam dan tiba-tiba bertemu Yui Aragaki tepat di sekitar sudut – jenis pertemuan yang membuat jantungmu berdegup kencang.

Nah, bagi Chang Le, bertemu Furina, menara hitam besar, Chang Li, Nona Ya, Skadi yang mengenakan bikini (suara serak!), atau Vertin (menghilangkan beberapa ratus kata di sini) akan membuat jantungnya berdebar dengan cara yang sama.

Berbeda dengan masa SMA-nya ketika dia selalu mengenakan seragam yang sama, Zhan Ya di depannya sekarang tampak jauh lebih lembut.

Dia telah mewarnai rambutnya menjadi cokelat kastanye, memotong poni yang kini terletak rapi di dahi.

Di balik poni itu, ada mata yang seolah berbicara, saat ini melengkung menjadi bulan sabit saat melihat ke arahnya, membuat Chang Le merasa gugup tanpa alasan.

“Ding.”

Lift mencapai lantai satu.

Qiu Yaojie melirik suasana dan menyenggol Chang Le dengan siku: “Hei, Le?”

Chang Le tersadar kembali ke kenyataan.

“Ayo keluar dulu, jangan menghalangi lift.”

Ini adalah waktu puncak penggunaan lift, dan ketiga dari mereka yang menghalangi lift tidak membantu siapa pun.

Saat Chang Le melangkah keluar dua langkah, jaketnya tiba-tiba terasa berat saat sebuah tangan menarik ujungnya.

“Tolong.”

Zhan Ya terdengar agak putus asa: “Bisakah kau membantuku?”

Oh, benar, dia bilang dia patah kaki.

Wajah Chang Le memerah saat dia membantu mendorong kursi rodanya keluar.

Dia tidak bisa menolak karena jika dia tidak membantu, kerumunan yang menyerbu masuk ke lift di belakang mereka pasti akan menjebaknya di dalam, tidak bisa bergerak.

“Kau datang untuk perawatan medis sendirian?”

Chang Le bertanya penasaran sambil mendorong kursi roda Zhan Ya.

Ini adalah pertama kalinya dia mendorong kursi roda – aneh, rasanya seperti mendorong keranjang belanja.

“Mhm.”

Gadis itu mengangguk: “Datang untuk pemeriksaan lanjutan hari ini.”

“Bagaimana hasilnya?”

“Perlu melakukan CT scan terlebih dahulu.”

“Ah…”

Chang Le melirik ke arah Qiu Yaojie.

Qiu Yaojie menggulung matanya begitu keras hingga mungkin terbalik: Kenapa kau melihatku! Temani dia! Aku tidak terburu-buru!!

Chang Le membuat ekspresi wajah yang berlebihan: Bagaimana aku tahu kau tidak terburu-buru jika kau tidak bilang apa-apa!

Qiu Yaojie terus menggulung mata: Ketiga dari kita berdiri di sini bersama, bagaimana aku harus mengatakannya?!

Tidak terburu-buru!

Chang Le mengangguk: “Ke mana?”

“Kamar CT, sisi barat lantai satu.”

Mata Zhan Ya yang tersenyum melengkung semakin lebar: “Apakah ini akan mengganggu waktumu?”

“Tidak sama sekali!” Qiu Yaojie berkata keras: “Dia tidak punya kelas siang ini!”

Geng kecil! Berhenti bicara!

Kau terlalu banyak bicara!

Ini terasa terlalu disengaja!

“Baiklah, itu sangat baik darimu. Biarkan aku mentraktirmu makan malam malam ini?”

“Uh, itu bisa diatur.”

“Aku tidak bisa.”

Qiu Yaojie berpura-pura memeriksa jam tangannya: “Xiao Yu menungguku, kami punya rencana makan malam malam ini.”

“Oh, lalu kapan kau…”

“Aku pergi sekarang.”

Ini semakin disengaja!

Chang Le menatapnya dengan tajam.

Qiu Yaojie sama sekali mengabaikan tatapannya, mengucapkan selamat tinggal dengan baik, lalu berbalik dan melangkah pergi.

Yay~~ melakukan kebaikan lagi~

“Kau patah kaki, kenapa datang sendirian untuk pemeriksaan lanjutan?”

Krek krek.

Chang Le mendorong kursi roda menuju kamar CT.

“Sebenarnya aku memesan pendamping medis secara online, tetapi sepertinya mereka mengabaikanku.”

Alis Zhan Ya yang halus sedikit berkerut: “Tidak ada pilihan lain, aku harus datang sendiri.”

“Oh…”

Beberapa implikasi perlu dipahami di antara baris-baris.

Misalnya, “keluarga” yang tidak pernah muncul dalam kata-katanya.

Chang Le berkedip tetapi tidak berkata lebih banyak.

Dibandingkan dengan Chang Le yang terkurung di rumah dan bermain game, Chang Le yang tidak bermain game tampak hampir tidak normal.

Sepertinya tidak ingin membahas topik ini lebih jauh, Zhan Ya bertanya: “Bagaimana denganmu? Kenapa kau di rumah sakit?”

“Oh, menemani teman sekamarku ke departemen proktologi.”

Dia melempar Qiu Yaojie di bawah bus tanpa ragu.

“Pembohong, seluruh lantai yang kau naiki tadi adalah oftalmologi.”

Zhan Ya segera membongkar kebohongannya, lalu memiringkan kepalanya: “Kau melepas kacamata?”

“…Ah, ya.”

Chang Le mengusap hidungnya, tidak menunjukkan rasa malu karena tertangkap berbohong.

Bercanda, apakah ini memalukan?

Jika dia merasa malu tentang ini, bagaimana dengan saat dia menggunakan tendinitis sebagai alasan untuk menghindari memperbarui novelnya, lalu tertangkap oleh pembaca yang bahagia bermain Teamfight Tactics selama empat jam – bukankah itu akan membuatnya melambung ke langit karena malu?

Rasa malu tidak ada.

“Jika teman sekamarmu tidak memanggil namamu, mungkin aku tidak akan mengenalimu.”

Zhan Ya bersandar di kursi rodanya. Dari perspektif Chang Le, dia bisa melihat tengkuknya yang bulat dan ekor kuda rendah yang diikat di belakang kepalanya.

Dulu, tengkuk bulat ini pernah dihiasi dengan ekor kuda tinggi yang bergerak maju mundur saat melewati semua pelari lain di heat yang sama, menerobos garis finish, membuat hati berdebar.

“Hampir dua tahun sekarang.”

Dia menjawab dengan santai.

Selain beberapa kejadian tertentu, dia tidak banyak mengingat masa SMA lagi.

Lagipula, itu bukanlah kehidupan yang menyenangkan.

Elemen-elemen drama TV seperti pertunjukan budaya, pesta malam Tahun Baru, romansa muda, dan kasih sayang yang mendalam terlalu jauh dari kehidupan SMA yang normal.

Setiap hari hanya belajar, makan, belajar, makan.

Krek krek.

Dia “memarkir” Zhan Ya di kamar CT. Karena dokter telah menandainya sebagai mendesak, gilirannya datang dengan cepat.

“Anggota keluarga, jangan pergi, bantu angkat pasien ke mesin?”

“…Uh? Aku?”

Chang Le menunjuk hidungnya sendiri.

“Siapa lagi? Apa kau saudaranya?”

Dokter mendesak: “Cepat, butuh bantuan?”

Dokter perempuan itu terlihat bahkan lebih ramping daripada Zhan Ya, dengan kelelahan pegawai kantor yang terukir di wajahnya setelah bertahun-tahun bekerja di meja.

Chang Le melirik ke Zhan Ya.

Zhan Ya berusaha berdiri, tetapi tampaknya salah menarik sesuatu, wajahnya segera memucat.

“Jangan bergerak, jangan bergerak…”

Chang Le melihat lengan dan kakinya sendiri dengan sedikit rasa percaya diri.

Harusnya baik-baik saja, kan…

Dia merasa akhir-akhir ini semakin kuat – pasti dia tidak akan terjatuh saat mengangkat seorang gadis kecil dengan gaya putri, kan?

Zhan Ya, dengan wajah pucat, menyatukan tangannya: “Tolong.”

Chang Le setengah jongkok, menyelipkan lengannya di bawah lututnya.

Hmm, dibandingkan dengan tangannya, bagian belakang lututnya terasa hangat.

Aroma khas seorang gadis muda juga tercium ke arahnya.

Chang Le secara naluriah menarik napas dalam-dalam.

Kemudian bertatap mata dengan Zhan Ya yang sedikit mengangkat kepalanya untuk melihatnya.

…Sial, sekarang ini benar-benar canggung.

Dia benar-benar telah menjadi seorang mesum!

Kedutan di sudut mulut Zhan Ya semakin dalam.

Dia menyipitkan mata dan mengangkat alis kanannya dengan lembut.

Dia berkata:

“Seperti apa yang kau cium?”

Wajah Chang Le memerah.

Bagaimana dia harus merespons itu?!

Butuh bantuan! Mendesak! Menunggu secara online!

“Apa arti hasil ini?”

Kesatria Burung Terbang yang bosan menyelipkan kepalanya di samping bola kristal di telapak tangan Melina, memeriksanya dari segala sudut, bingung: “Apa ramalannya? Apa yang kau coba lihat?”

“…Kau bicara terlalu banyak.”

Melina berkata dengan kesal: “Jangan berpikir hanya karena kau meninggalkan pedang kesatria di luar, aku akan mentolerir ketidakhormatanmu!”

“Aku hanya penasaran. Kau bilang kau baru belajar ramalan, aku hanya ingin melihat.”

Kesatria Burung Terbang cemberut: “Jujur, kau tidak melihat apa-apa, kan?!”

“Biarkan aku berpikir… pola ini menurut buku berarti… uh—menghadapi rintangan?”

“Apa? Apa yang kau ramalkan?”

“Hidup cinta seseorang.”

“Hah~ ceritakan lebih banyak!”

“Kau benar-benar mengganggu!”

“Jadi hidup cinta siapa ini, sebenarnya!”

“Tidak ada urusanmu!! Jangan berdiri terlalu dekat! Aku merasa pusing, aku akan pingsan sekarang! Lunette akan datang dalam beberapa saat untuk memukul kepalamu dengan tongkatnya!”

---