Shut up, malevolent dragon! I don’t want to have any more children with you V2C17 Bahasa Indonesia

Chapter 17: Suami dan Istri dalam Barisan Ganda

Sensasi dingin meresap ke dalam jiwa Maureen seperti gelombang tak terlihat, membungkus dan menyengat setiap sel, bahkan lebih dari bunga embun beku di pagi hari, membuatnya merasa lebih dingin dan menggigil hingga ke tulang.

Menghadapi Ratu Naga Perak, Maureen tidak bisa tidak merasa benar-benar tak berdaya dan lemah.

Mata sang ratu seolah memiliki kekuatan untuk membelah jiwa. Pasangan mata perak yang dalam, seperti permata, bahkan ketika terhalang oleh rambut perak yang melambai di angin, tetap memancarkan kilauan yang menakjubkan, menunjukkan martabat dan kekuatan yang tak tergoyahkan. Seperti puncak berselimut salju, sunyi, tegas, dan sulit dijangkau.

Usahanya untuk mundur hanya membuatnya merasa memalukan.

Knees-nya bergetar secara naluriah, seolah mengumumkan bahwa jejak terakhir perlawanan telah dihabisi tanpa ampun, sepatu bot kulitnya yang serak bergesekan dengan tanah kerikil, mengeluarkan suara samar yang tak berdaya.

Insting bertahan hidupnya tercekik tanpa ampun oleh aura sang ratu, seperti lotus salju yang rapuh ragu di tepi takdir.

Saat itu, gerakan tubuhnya kaku dan lambat, seolah setiap seratnya ditarik kencang, seperti boneka yang ditarik ke neraka. Rantai penjara seakan bergetar di setiap sendinya, senyum boneka itu telah hancur, hanya tersisa kesedihan yang dalam dan abu kematian.

Dengan setiap langkah mendekat, penekanan dari ratu seolah membekukan udara, membuat Maureen merasa seolah berada di kuburan pada malam musim dingin, sunyi dan sepi.

Bunga-bunga di sekeliling tampak kehilangan warna, hanya bayangan abu-abu yang bergetar tertiup angin. Dan kemarahan di mata ratu seperti bintang jatuh dari langit malam, menakutkan namun tak terhindarkan.

Dia jatuh berlutut dengan suara dentuman.

Jika dia terus melawan, sepertinya tekanan itu akan mematahkan tulangnya.

Tangannya bersandar di tanah, keringat dingin menetes dari hidung dan dagunya, dia bernapas berat, matanya penuh dengan ketakutan. Dia seolah telah melihat takdirnya—Tidak, tidak perlu melihat ke depan.

Sepuluh menit yang lalu, ketika Shirley mendekatinya, dia telah menjelaskan dengan jelas, takdir seorang pengkhianat—hanya jalan buntu.

Ujung sepatu hak tinggi yang halus muncul di bidang pandang Maureen. Dia tidak berani mengangkat kepalanya, kekuatan yang tersisa hanya cukup untuk bernapas, apalagi mengangkat kepala.

Detik berikutnya, kain berdesir melawan kulitnya, dan ratu perlahan berjongkok di depannya.

Dia mengulurkan jari-jarinya yang ramping, mengangkat dagu Maureen, memaksanya untuk menatapnya. Gigi Maureen bergetar, pupilnya yang bergetar seolah akan hancur.

Meskipun ekspresi ratu netral, kemarahan dan kekecewaan di matanya tak bisa disangkal.

Maureen berpikir mungkin ada beberapa ‘ketidakpahaman’ dalam tatapannya. Dikhianati oleh seorang pelayan yang telah bersamanya selama lebih dari sepuluh tahun, tidakkah dia penasaran dengan alasan di baliknya?

Setelah merenung sejenak, Maureen segera memahami jawaban untuk pertanyaan ini: Ratu Naga Perak tidak perlu memahami.

Kebenaran terungkap, pengkhianatan terungkap, dan sikap ratu terhadap Maureen hanya kemarahan dan kekecewaan.

“Kau baru saja…”

Suara dinginnya seperti es yang menusuk, menyapu Maureen.

“Ketika kau berbicara tentang membuangku, kau tidak merasakan sedikit pun rasa bersalah, bukan?”

“Yang Mulia…”

“Apakah kau masih berpikir kau memiliki hak untuk memanggilku Yang Mulia?”

“Aku hampir melahirkan saat itu, itu adalah kelahiran kehidupan baru di klan Naga Perak, dan kau memilih untuk mengkhianati kami. Kau tahu, Maureen, jika bukan karena suamiku, kau tidak hanya akan membunuh aku dan putriku saat itu, tetapi juga tak terhitung banyaknya kerabat Naga Perak.”

Alasan mengapa Rosvitha merasa marah, bisa dibilang, memang karena dua hal ini.

Pertama, karena sifat reproduksi, tidak hanya untuk Naga Perak tetapi untuk seluruh ras naga, kelahiran kehidupan baru adalah sesuatu yang harus dihargai, terutama dalam kasus viviparitas, yang memiliki arti yang sangat penting. Kedua, pengkhianatan Maureen akan mengakibatkan kematian besar-besaran kerabat Naga Perak.

Kekuatan Constantine tidak bisa disangkal, Anna bisa dianggap sebagai individu kuat di bawah level Raja Naga, tetapi di hadapan Constantine, itu tetap saja seperti semut yang menghadapi gerbong.

Jadi apa yang dikatakan Rosvitha sama sekali tidak berlebihan. Jika bukan karena Leon saat itu, klan Naga Perak kemungkinan sudah tidak ada lagi sekarang.

Tentu saja, Rosvitha juga mengerti bahwa intervensi Leon dan keselamatan klan Naga Perak memiliki sedikit hubungan. Dia ikut campur untuk melindungi putrinya dan… dirinya.

Nah, masalah ini bisa dibahas nanti. Hal mendesak adalah menangani pengkhianat di depannya.

“Aku tidak akan segera membuangmu, Maureen. Apakah kau memiliki informasi di sini yang tidak aku ketahui? Dan apakah kau ingin memberitahuku sekarang?” tanya Rosvitha.

Maureen mengepal tinjunya, merasakan kehangatan ujung jari Rosvitha, mengumpulkan keberanian untuk menatapnya.

“Aku tidak memiliki apa-apa untuk dikatakan padamu, dan Shirley juga tidak,” jawabnya.

Mendengar ini, Rosvitha tertegun sejenak, lalu dia benar-benar mengeluarkan tawa dingin.

Maureen merasa bingung dengan tawa itu. Apa yang begitu lucu?

“Suamiku memberitahuku, ‘Kenali orang dari wajah, bukan dari hati.’ Seorang gadis yang tampaknya biasa dan patuh, namun di mana-mana penuh dengan rencana,” kata Rosvitha.

“Bahkan sekarang, kau masih berpikir tentang menyeret rekanmu Shirley bersamamu, Maureen.”

“Shirley juga sama.” Lima kata sederhana ini mengungkapkan hati kotor di balik penampilan Maureen yang tak berbahaya.

Dari sudut pandangnya, Shirley telah cukup memperhatikannya. Lagipula, ketika dia mencoba melarikan diri, Shirley bahkan berpikir untuk membawanya pergi—meskipun dia tertangkap. Tapi bahkan jika Maureen tidak mencoba melarikan diri, dia mungkin tidak akan dapat menghindari penyelidikan internal setelah malam ini.

Namun, dalam konfrontasi terakhir, dia berusaha menyeret Shirley turun bersamanya, sepenuhnya menyangkal Shirley kesempatan untuk “menebus diri.”

Apakah dia pikir Rosvitha tidak bisa mengetahuinya?

Bagaimanapun, itu tidak masalah.

Karena—

“Jika kau berbalik sekarang, kau akan menemukan bahwa saudari tercintamu Shirley tidak berlutut di sini seperti kau.”

“W-Apa…”

Maureen menoleh dan terkejut menemukan Shirley masih berdiri di sana, menatapnya dengan dingin.

“Shirley, kau! —Kau menipuku?!” Setelah sejenak terkejut, Maureen dengan marah mempertanyakan Shirley.

“Apakah seorang pengkhianat memiliki muka untuk marah tentang penipuan orang lain?” jawab Shirley dengan tenang.

“Kau…”

Maureen ingin membalas orang-orang hina ini.

Tetapi kata-kata semacam itu tidak seharusnya keluar dari mulut seorang pengkhianat, apapun alasannya.

Itu sangat absurd.

Tetapi seseorang berbicara untuknya. Suara suami ratu datang dari belakang pepohonan.

Pria berambut gelap itu muncul dari balik pohon dan berkata perlahan, “Kau mungkin berpikir metode kami agak tidak etis, bahkan memalukan, tetapi ini bukan tentang mengikuti hukum dan peraturan. Selama kami dapat menangkapmu, si pengkhianat, apa pedulinya jika kami menggunakan cara yang paling kejam?”

Tuan Casmode memahami esensi pernyataan ini dengan mendalam: dalam keadaan tertentu, seseorang harus memilih metode yang sesuai.

Dia bukan seorang polisi yang membutuhkan surat perintah penangkapan dari atas untuk menangkap seorang pembunuh; sama halnya, menangkap seorang agen rahasia tidak memerlukan mengikuti proses ‘petunjuk → bukti → deduksi → mengonfirmasi identitas’. Dengan kata lain, terlepas dari apakah itu kucing hitam atau kucing putih, selama itu menangkap tikus, itu adalah kucing yang baik!

“Tapi bagaimana kau tahu itu aku…” Maureen mengajukan pertanyaan yang biasanya diajukan setiap agen rahasia dan pengkhianat saat terungkap.

Leon menemukan pertanyaan ini cukup familiar karena Victor pernah mengajukan pertanyaan serupa ketika dia terungkap. Namun, dia bersedia memberikan penjelasan sederhana kepada wanita pengkhianat ini.

“Ingat hari kelahiran istriku—uh.” Dia terdiam, merasa kata-katanya tidak terdengar benar, jadi dia segera memperbaiki dirinya.

“Ingat hari kelahiran istriku, ketika kau datang ke kamar untuk memberitahuku dan mengatakan bahwa jalur tertentu di belakang gunung adalah aman, tetapi saat itu aku hanya menyelidik secara acak dengan mantra berkah ulang tahun, dan itu mengarah pada penyergapan Naga Api Merah di jalur itu?”

Pikiran Maureen kembali ke hari itu. Memang, sebelum meluncurkan serangan, dia telah menerima instruksi dari Constantine untuk menjebak Rosvitha ke jalur di belakang gunung. Dan dia telah mengikuti perintah ini dengan tekun.

Tetapi apa yang tidak dia duga adalah bahwa pangeran ayah yang biasanya lembut ini, yang tampaknya hanya peduli pada anak-anaknya, sebenarnya memahami seni perang dengan sangat baik, berhati-hati sambil juga memperhatikan keanehan Maureen.

“Jadi begini…,” kata Maureen.

“Tentu saja, hanya berdasarkan ini saja, kami tidak bisa seratus persen yakin bahwa kau adalah pengkhianat,” kata Leon.

“T-Lalu kapan kau… kapan kau yakin bahwa aku… aku adalah pengkhianat?” tanya Maureen.

Leon berpura-pura berpikir, lalu menjawab serius, “Sepuluh menit yang lalu.”

“Sepuluh menit yang lalu…” Maureen merasa kecerdasannya sangat dihina.

Begitulah cara kerja ‘penegakan hukum dengan pancingan’. Lagipula, mereka tidak perlu mengikuti proses ‘regulasi’ yang disebutkan. Dan Leon tidak hanya melakukan penegakan hukum biasa; dia berani dan hati-hati dalam tindakannya.

Memilih untuk mengirim Shirley untuk memancing di tengah malam adalah sebuah keputusan yang disengaja. Bahkan jika Maureen bukan pengkhianat, itu tidak akan membangunkan pengkhianat yang sebenarnya.

Tapi sekarang, sepertinya penilaian Jenderal Leon sangat akurat.

Rosvitha melepaskannya, lalu berdiri dan melihatnya dari atas.

“Aku tidak tertarik pada mengapa kau mengkhianatiku. Karena suamiku memberitahuku, pada saat seorang pengkhianat membuat pilihan mereka, semua alasan menjadi tidak berarti. Tentu saja, satu hal lain yang dia katakan juga masuk akal.”

“Seorang pengkhianat tidak boleh dibiarkan hidup.”

Rosvitha melirik kepala pelayan.

“Anna, kunci dia di penjara bawah tanah dan siapkan untuk pembuangannya di lain hari.”

---