Shut up, malevolent dragon! I don’t want to have any more children with you V2C18 Bahasa Indonesia

Chapter 18: Diam, penjara bukanlah tempat untuk menunjukkan kasih sayang

Di dalam penjara, pelayan Maureen—atau seharusnya aku sebut sebagai pengkhianat Maureen—dirantai pada sebuah rak dengan rantai besi sihir terlarang.

Tiba-tiba, langkah kaki yang tajam bergema di luar sel.

Sepatu hak tinggi berdecit di atas ubin dingin, menggema di dalam sangkar besi yang gelap dan lembap.

“Creeeak—”

Pintu penjara terbuka, dan Maureen samar-samar mendengar suara yang familiar namun penuh perintah memberikan instruksi kepada penjaga yang mengawasinya.

“Kalian berdua, jaga di luar. Yang Mulia dan aku ingin menginterogasi dia secara langsung.”

“Ya, Yang Mulia.”

Penjaga itu menjawab, melemparkan cambuk berdarah yang ada di tangannya, secara halus menunjukkan ketidakpuasan mereka terhadap pekerjaan yang belum selesai.

Tatapan Leon tertahan pada cambuk itu sejenak, noda darah di atasnya menggambarkan jeritan yang pernah menggema di penjara ini.

Kemudian ia menatap Maureen, mantan pelayan setia yang kini terperosok dalam keadaan menyedihkan, seperti patung yang hancur. Dulunya megah, kini hanya tersisa bekas erosi akibat angin dan hujan. Rambutnya yang acak-acakan tersebar di sekitar wajahnya, dengan rak batu dingin sebagai latar belakang, melukiskan gambaran seorang pengkhianat.

Bagi para pengkhianat, tidak ada satu pun, tidak ada ras yang bisa mentolerir mereka.

Para pengkhianat ini, mengenakan kulit dari kerabat mereka namun menyimpan belati tersembunyi, mungkin tidak pernah benar-benar menyadari konsekuensi merusak dari rahasia yang mereka tukar dalam kegelapan.

Tindakan pengkhianatan yang hening itu dapat, dalam sekejap, merenggut nyawa banyak orang yang tidak bersalah dan bahkan menghancurkan tanah air yang dulunya damai.

Leon telah mengalami pengkhianatan dan menyaksikan kerugian yang dibawanya secara langsung.

Jadi kini ia memiliki sedikit simpati untuk para pengkhianat, mata-mata, atau umpan. Tentu saja, dengan simpati, maksudku adalah mencoba memahami motif di balik pengkhianatan mereka, bukan berniat untuk bersikap lembut pada mereka. Perubahan pola pikir ini sebagian besar berkat orang itu, Victor. Setelah mengetahui motifnya untuk berkhianat, Leon merasa bahwa bertanya tentang hal-hal semacam itu adalah pemborosan waktu.

Jadi hanya sebelum penegakan penyelidikan terhadap Maureen ini, ia memberi tahu Rosvitha, istrinya yang pura-pura, bahwa memahami motif pengkhianat tidaklah perlu.

Hmm, tampaknya dia benar-benar mendengarkannya.

“Apakah kamu akan bertanya, atau haruskah aku?” Suara Rosvitha mengganggu pikiran Leon.

Leon tersentak kembali, bersandar pada meja, tangan disilangkan. “Silakan, kamu dulu.”

“Mengapa? Ini jelas urusanmu sendiri.” Meskipun enggan, Rosvitha tidak menunjukkan penolakan yang jelas juga.

Leon tertawa. “Kau yang resmi di sini, lebih baik dalam hal ini daripada aku.”

Rosvitha menggulung matanya dalam gestur kesal yang tak terucapkan. “Kalau begitu, kau sebaiknya belajar dengan serius, bukan hanya berkelahi.”

“Tentu, tentu, aku sedang belajar. Sekarang, tunjukkan apa yang kau punya, Profesor Melkvi.”

(Diam, penjara bukanlah tempat untuk menunjukkan kasih sayang!)

Rosvitha perlahan-lahan memutar kepalanya, mengangkat pandangannya kepada Maureen yang terbaring di rak besi.

“Tugas apa yang diberikan Constantine kepadamu?”

Jawaban Maureen hanya berupa suara napasnya yang lemah.

“Selain melaporkan tanggal jatuh tempo yang tepat, apakah dia memberimu perintah lain?”

Pengkhianat yang tak bernyawa itu masih menundukkan kepala, tidak memberikan jawaban.

“Maureen, Constantine sudah mati. Kau tidak perlu tetap setia padanya. Beritahu aku apa yang ingin aku ketahui, dan aku akan membiarkanmu meninggalkan dunia ini tanpa rasa sakit.”

“Ha…ha…”

Setelah beberapa kali ancaman dan pertanyaan, Maureen tetap bungkam. Rosvitha hendak berbicara lagi ketika ia mendengar tawa tertahan di belakangnya. Ia setengah berbalik, mata perak menyempit pada Leon. “Apa yang kau tertawakan?”

“Tidak ada… Hanya teringat sesuatu yang lucu.”

“Apa yang lucu?”

“Aku sedang belajar teknik interogasi dari Ratu Naga Perak, tetapi setelah menginterogasi setengah hari, pihak lain tidak mengucapkan sepatah kata pun. Benar-benar keterampilan yang luar biasa, Yang Mulia.”

Rosvitha menggulung matanya padanya, tidak mau berdebat, dan hanya menjawab, “Bodoh, perhatikan.”

Dengan itu, Rosvitha mendekat dan lembut meletakkan telapak tangannya di dahi Maureen. Tak lama kemudian, cahaya perak samar berkilau, berubah menjadi banyak aliran zat cair yang mengalir ke dalam otak Maureen melalui pembuluh darahnya.

Leon menyipitkan mata, mengamati dengan cermat, dan menyadari bahwa bukan pembuluh darahnya yang ditempati oleh sihir Rosvitha, tetapi jalur sihir Maureen.

Saat tubuh Maureen mulai menolak intrusi sihir asing ke dalam jalur sihirnya sendiri, ia hanya bisa bergetar dan menggeram rendah, tangan dan kakinya terikat oleh rantai sihir terlarang.

Tentu saja, proses itu agak menyakitkan, tetapi belum mencapai tingkat mematikan. Leon percaya bahwa Rosvitha tahu apa yang dilakukannya.

Meskipun pengkhianat layak mati, itu tidak akan terjadi sekarang.

Setelah beberapa menit, Rosvitha menarik tangannya, menghela napas lega. Leon kemudian berbicara, “Apakah kamu baru saja menggunakan semacam sihir penelusuran ingatan?”

Rosvitha mengambil napas sejenak sebelum menatap Leon. “Ya.”

Leon mengangkat bahu. “Jika keterampilan ini begitu berguna, mengapa kau tidak menggunakannya lebih awal, Yang Mulia?”

“Karena sihir penelusuran ingatan memiliki banyak keterbatasan dan biaya.”

Rosvitha mengulurkan tangan, mengangkat dagu Maureen agar Leon bisa melihat lebih baik keadaan saat ini. Dia tampak lebih kosong, tatapannya jauh lebih kosong dibandingkan sebelumnya.

“Pertama, prinsip sihir penelusuran ingatan melibatkan penyuntikan paksa kekuatan seseorang ke dalam jalur sihir target dalam tengkorak. Ini menyebabkan kerusakan yang tidak dapat diperbaiki pada otak target. Jika ingatan yang sah tidak diperoleh selama proses ini, target akan sepenuhnya tidak kooperatif dalam interogasi selanjutnya. Jadi, kecuali sangat diperlukan, kami tidak menggunakan penelusuran ingatan selama interogasi.”

“Kedua.”

Ia menarik tangannya, dan kepala Maureen kembali terkulai. Wajahnya juga tidak terlihat baik.

Leon mengamati dirinya dan ragu, kata-kata khawatir muncul secara naluriah. Namun ketika sampai di bibirnya, kata-kata itu tidak terdengar sepele.

“Apakah itu menghabiskan banyak sihirmu?”

Tetapi Rosvitha menggelengkan kepala. “Karena itu adalah pemindaian cepat ingatan target, seolah aku mengalami semua yang dilalui Maureen dalam beberapa tahun terakhir hanya dalam beberapa menit.”

Leon mengerutkan bibir, merasa sedikit canggung, dan berhasil memaksakan diri untuk mengucapkan, “Terima kasih atas kerja kerasmu…”

Rosvitha memberikan suara pelan.

“Finalmente, sesuatu yang menyenangkan untuk didengar dari kamu, bodoh.”

Wajah Leon memerah saat ia teringat ejekan sebelumnya tentang keterampilan interogasi Rosvitha. Tetapi sekarang, Ratu Naga Perak telah berusaha begitu keras untuk membantunya mendapatkan sesuatu dari Maureen. Situasi tiba-tiba terasa berbeda.

Setelah mengumpulkan kembali ketenangannya, Rosvitha melanjutkan, “Constantine tidak pernah memberitahunya apa pun tentang identitas manusiamu, jadi kita tidak perlu khawatir tentang itu—”

Rosvitha terdiam sejenak, merasa bahwa ungkapan sebelumnya sedikit tidak tepat, jadi ia cepat memperbaikinya, “Kau tidak perlu khawatir tentang itu lagi.”

Leon mengangkat alis, dengan tajam menangkap perubahan kata-kata Ratu yang sangat cepat sebelumnya. “Sebenarnya, apa yang akan kau katakan adalah ‘kita tidak perlu khawatir’… kan?”

Rosvitha: →_→

“Casmode, penjara klan Naga Perakku bukan tempat untuk… untuk… uh…”

Rosvitha ingin membalas, tetapi untuk sesaat, dia tidak dapat menemukan kata sifat yang tepat untuk menggambarkan perilaku Leon.

Namun, Jenderal Leon adalah ahli dalam strategi militer dan kata-kata, jadi dia langsung membantu istrinya yang tercinta menyelesaikan kalimatnya.

“Bukan tempat bagi kita untuk bercinta, aku mengerti.”

“Kau tak tertahankan.”

Karena Maureen tidak tahu tentang identitas manusia Leon, pasangan itu tidak perlu cemas lagi.

Setelah bertukar beberapa lelucon, Rosvitha tiba-tiba kembali serius, menambahkan petunjuk penting lainnya, “Oh, omong-omong, Maureen telah melakukan beberapa percakapan tatap muka dengan Constantine. Dari percakapan itu, tampaknya kita dapat menyimpulkan… bahwa mungkin ada lebih dari satu Raja Naga yang bekerja sama dengan kekaisaran manusia.”

---