Shut up, malevolent dragon! I don’t want to have any more children with you V2C40 Bahasa Indonesia

Chapter 40: Melkvi

Dengan satu tegukan anggur merah, Jenderal Lei yang tak terkalahkan hampir terjatuh.

Rosvitha berusaha menahan ekspresi meremehkan, tapi bagaimana dia bisa menahan diri?

Dia tahu bahwa toleransi alkoholnya rendah, tetapi sampai sejauh ini… itu cukup langka.

“Apakah kau tidak bisa menanganinya, bodoh…”

Leon bersandar di meja, pipi memerah, tatapannya tidak fokus, jelas sekali dia sudah mabuk.

Dan melihat gelas anggurnya, masih ada cukup sisa untuk dua ikan mas berenang di dalamnya.

“Aku bilang aku tidak bisa minum… tapi kau bersikeras…” Di ambang pingsan, dia masih berargumen dengan Rosvitha.

Ini adalah kehendak melawan naga yang tertanam dalam diri pembunuh naga terhebat.

“Apakah aku harus membuka mulutmu dan menuangkan anggur ke dalamnya?” Rosvitha membalas dengan tenang.

“Kau… kau memanggilku…”

“Apa yang aku panggil padamu?”

Wajah Leon memerah, dia menggeser tubuhnya, menguburkan kepalanya di lengan, dan bergumam, “Panggil aku suami, maka aku akan minum denganmu…”

Mendengar kata-katanya, Rosvitha mengangkat alisnya dengan terkejut, mengayunkan anggur merah di cangkirnya, dengan santai berkata, “Tsk, kau benar-benar mengaku. Sepertinya aku telah menemukan harta di dunia ini yang bisa melunakkan mulutmu itu.”

Mulut seorang pria bagaikan ginseng, terendam dalam anggur, semakin lembut jadinya.

Leon masih menguburkan kepalanya, lalu mengangkat jari tengahnya, “Aku… *hic*… tidak akan pernah minum denganmu lagi, sama sekali tidak!”

Rosvitha tersenyum tipis, “Kalau begitu, apakah aku harus memanggilmu suami lagi, apakah kau akan minum?”

“…Aku tidak akan minum!”

“Kau ragu, Leon, di dalam hatimu kau ingin mendengar aku memanggilmu suami, bukan?”

“Siapa… siapa yang ingin mendengar itu?”

Leon duduk tegak, wajahnya memerah, dan di matanya, Rosvitha berlipat menjadi lima… enam, tujuh, delapan, tetapi dia masih bersikeras membalas, “Hanya memanggilku suami tidak akan membuatku mendengarkanmu, itu tidak mungkin!”

“Oh la la, kau sangat maskulin~ su~ami~”

“…Aku benar-benar merasa ingin muntah.”

“Hmph, bodoh.”

Rosvitha tertawa kecil dan meliriknya, lalu mengambil cangkir anggurnya dan meneguk sedikit.

Bahkan dengan sedikit alkohol, itu masih bisa membuat saraf mati rasa hingga batas tertentu.

Itu bisa membuat orang mengatakan hal-hal yang biasanya tidak mereka katakan.

Tentu saja, apakah itu kebas akibat alkohol atau alasan untuk mengungkapkan kebenaran, tidak ada yang tahu.

Rosvitha melihat kembali ke arah Leon, menopang dagunya dengan satu tangan, matanya sedikit terbuka, pupil peraknya bersinar samar seperti bulan sabit di langit malam.

“Apakah kau memberitahu nenek hari ini bahwa kita saling jatuh cinta?”

“Uh.”

Leon bersandar di kursinya, menatap ubin di balkon dengan tatapan menunduk. “Bukankah kita sudah setuju untuk berpura-pura mesra di depan orang lain?”

Itu salah satu alasannya, tetapi bukan satu-satunya.

Leon tidak menyadari pada saat itu bahwa nenek tua itu adalah nenek Rosvitha; dia mengira dia adalah bibi yang suka gossiper yang muncul entah dari mana.

Saat dia terus bertanya, Leon merasa agak tersinggung, lebih tepatnya, dia merasa hubungan antara dirinya dan Rosvitha dipertanyakan.

Jadi dia menekankan, “Aku dan istriku sangat mesra”—dan dia menekankannya dua kali.

Itu adalah alasan lain.

Adapun apakah “dipertanyakan tentang keharmonisan pernikahan mereka oleh orang lain, jadi dia menekankan betapa dia mencintai istrinya” adalah apa yang Leon benar-benar pikirkan di dalam hatinya…

Yah, sekarang ini menjadi rumit.

Seperti ratu yang tajam, bagaimana mungkin Rosvitha tidak mendengar sedikit skema yang tersembunyi dalam kata-kata pria anjing itu? Terutama sekarang dia mabuk, pasti akan ada sedikit kesalahan.

“Sekarang tidak ada orang lain di sini, hanya kita berdua.”

Rosvitha menatap Leon, “Apakah kau masih akan mengatakan hal-hal seperti itu sekarang?”

Leon menjawab dengan lugas, “Tidak, untuk apa aku harus mengatakan apa pun jika hanya kita berdua?”

Setelah itu, beberapa detik berlalu, dia tidak menerima jawaban dari Rosvitha.

Leon berkedip, merasakan suasana menjadi sedikit tegang, jadi dia melirik ke samping.

Rosvitha masih menopang dagunya dengan tangan cantiknya, berkedip dengan mata perak yang indah kepadanya.

Tetapi di mata itu, ada sedikit harapan.

Wanita, makhluk yang secara alami peka, bahkan jika kata-kata manis itu palsu, mereka bersedia mendengarkan dengan hati mereka. Selain itu, beberapa kata manis mungkin sama sekali tidak palsu.

Leon dan Rosvitha saling tatap, tidak ada yang mengalihkan pandangan.

Setelah beberapa saat, tampaknya sesuatu menyentuh hati Leon. Mungkin itu efek alkohol, atau mungkin perasaan sebenarnya muncul sedikit berkat alasan alkohol.

Dia membuka mulutnya, tanpa mengeluarkan suara, namun dia sudah bisa melihat mata Rosvitha dipenuhi dengan lebih banyak harapan, bahkan sedikit kebahagiaan.

“Aku… aku suka…”

Pengucapan kata terakhir seharusnya adalah ‘kamu’.

Tetapi itu terlalu samar, seolah-olah berlalu begitu saja.

Meskipun Rosvitha bisa memahami empat kata itu, itu bukan apa yang ingin dia dengar.

Dan dengan keberanian yang dipicu oleh alkohol, setelah Leon selesai berbicara, dia segera menutup diri, menundukkan kepala dan menghindari kontak mata dengan Rosvitha. Karena jika dia terus menatapnya… dia akan melihat hal-hal yang tidak seharusnya, dan dia akan mengatakan hal-hal yang tidak seharusnya.

Itu hanya malam biasa, dia baru saja meneguk satu sip anggur…

Bagaimana dia bisa begitu ceroboh melucuti dirinya sendiri?

Dia merasa menyesal.

Menyesal karena mengucapkan sesuatu yang dia anggap penting dalam situasi yang tidak terduga seperti itu.

Kesal karena dia tidak menjelaskan.

Ya, Leon tahu.

Ketika dia mengucapkan kata terakhir, dia ragu, dia tidak berani mengatakannya secara terbuka.

Itu seperti ketika guru memanggilmu untuk berdiri dan menjawab pertanyaan, tetapi kamu sedang melamun, memikirkan bagaimana membuat gadis yang kamu suka tersenyum setelah kelas. Kamu panik, melihat guru, lalu melihat gadis yang duduk di barisan depan, merasa semakin gugup.

Pertanyaan guru itu tidak sulit, dan kamu bisa menjawabnya dengan sempurna, karena gadis pintar dan manis itu, yang saling suka denganmu, telah mengajarkanmu soal-soal serupa sebelumnya.

Itu adalah waktu istirahat yang indah, sepuluh menit momen yang takkan pernah kau lupakan dalam hidupmu.

Dalam sepuluh menit itu, kamu mencium aroma gadis itu dan menemukan jawaban untuk pertanyaan itu.

Kamu berjanji pada gadis itu bahwa kamu tidak akan pernah melupakan pertanyaan itu, bahwa setiap kali kamu menemui pertanyaan itu lagi, kamu akan bisa menjawabnya.

Gadis itu tidak mengatakan apa-apa, hanya tersenyum padamu.

Tapi sekarang, di saat ini, jawaban-jawaban itu di mulutmu seperti simfoni yang patah, menjadi semakin tidak dapat dimengerti seiring berjalannya waktu.

Pada akhirnya, jawaban yang mengerikan itu tidak menghasilkan apa-apa selain hukuman berdiri dari guru.

Dan itu adalah sinyal kekecewaan di mata gadis itu ketika dia mengalihkan tatapannya.

Bagaimana kamu bisa memperbaikinya?

Tidak ada cara untuk memperbaikinya.

Setelah kelas, bagaimana kamu bahkan berani pergi dan memberitahu gadis itu lelucon yang telah kamu siapkan selama dua pelajaran?

Dan beberapa kata Leon jauh lebih sederhana daripada jawaban untuk sebuah pertanyaan.

Namun dia masih tidak melakukannya dengan benar.

Membunuh naga, mengajak putrinya keluar, menyelidiki petunjuk, mengungkap konspirasi orang-orang berkuasa… Tidak ada satu pun dari hal-hal ini yang dia kuasai yang membantunya di saat ini.

Sekarang, satu-satunya penghiburan Leon adalah bahwa besok, Rosvitha mungkin akan melupakan insiden ini.

Atau berpura-pura melupakan.

Melupakan segalanya.

Semua itu hanya omong kosong akibat mabuk.

“aku suka” yang belum selesai, kata terakhir itu sama sekali tidak penting… bukan?

“Leon.”

Ketika dia tersadar, dia menangkap aroma familiar yang menyenangkan.

Ada berat di pahanya.

Itu adalah Rosvitha.

Dia duduk di pangkuan Leon, satu lengan melingkari lehernya, yang lainnya memegang gelas anggur.

Dia meneguk sedikit di depan Leon, tetapi tidak menghabiskannya. Sebaliknya, dia mengarahkan gelas itu ke bibir Leon.

Ujung gelas menghadap satu sisi Leon, jernih dan transparan; dan di sisi sebaliknya, yang menghadap Rosvitha, ada bekas lipstik samar yang ditinggalkan olehnya.

Dia mengerutkan bibirnya, perlahan menggenggam tangan Rosvitha, dan kemudian perlahan memutar gelas anggur yang dipegangnya sekitar setengah jalan.

Dia menyelaraskan rim yang bercak lipstik dengan bibirnya sendiri.

Lalu, dengan membungkuk ke depan, dia meneguk sisa anggur merah dalam satu tegukan.

Aroma anggur yang bercampur dengan lip balm-nya sangat memabukkan.

Rosvitha meletakkan gelas itu ke samping, lalu melingkarkan kedua tangannya di leher Leon.

Dia mendekat, dengan lembut menggosok hidungnya di kulitnya.

Napasan hangat yang dia hembuskan sedikit menyemprotkan ke wajahnya.

Dia sangat gugup, detak jantungnya berdebar kencang.

Rosvitha bermain-main dengan telinga Leon yang panas dengan ibu jarinya, dahi mereka bersentuhan saat dia berbisik lembut,

“Aku tidak menangkap apa yang kau katakan barusan. Sekarang kita lebih dekat, ucapkan lagi.”

Gadis itu memberimu kesempatan, kau masih bisa membuatnya tersenyum.

Leon mengangkat pandangannya, bertemu dengan bibirnya yang hangat dan lembut,

“Melkvi, aku suka kamu.”

Di bawah malam berbintang dan suara jangkrik, ditemani oleh anggur merah.

Siapa yang tidak ingin memanfaatkan alasan minum untuk mengungkapkan isi hatinya?

---