Shut up, malevolent dragon! I don’t want to have any more children with you V3C105 Part 1 Bahasa Indonesia

Chapter 105: Naga yang Mengembara Kembali ke Laut (Bagian 1)

Charlotte menerobos masuk ke ruang rahasia, wajahnya terpancar panik.

Leon dan Rebecca segera berlari ke arahnya.

“Shiniang? Apa yang kau lakukan di sini?” tanya Leon dengan bingung.

Rebecca memegangi kepalanya dengan kedua tangan, matanya yang lebar berputar-putar. “Aku benar-benar bingung. Pertama, ayahku bilang dia akan datang ke Klan Naga Laut, dan sekarang Tante Charlotte tiba-tiba muncul. Rasanya aku kehilangan sepotong ingatan.”

Melihat Leon lagi setelah bertahun-tahun, Charlotte merasa cemas sekaligus lega.

Namun ini bukan waktu untuk reuni.

Dia tidak punya waktu untuk menjelaskan apapun kepada Leon atau Rebecca. Sebagai gantinya, dia melangkah cepat menuju tempat tidur es.

Begitu dia melihat Tiger terbaring di sana, nyawanya nyaris tak tertolong, seolah semua kekuatan menghilang dari tubuhnya. Kakinya melemas, dan dia hampir terjatuh.

Claudia lah yang menangkapnya dari belakang.

Charlotte menatap tak percaya pada pria yang sudah lama tidak dilihatnya. Tangan yang bergetar itu menjulur dan dengan lembut menyentuh pipi Tiger yang keriput.

Hangatnya mulai memudar—napasnya, detak jantungnya, hampir tidak terdeteksi lagi sekarang.

Bibirnya bergetar tak terkendali. Air mata mengalir bebas di pipinya.

“Tiger… aku di sini sekarang, Tiger… maukah kau membuka matamu dan melihatku?”

Suara Charlotte pecah oleh kesedihan—mendengarnya membuat hati terasa sakit.

Seolah merespons panggilannya, Tiger perlahan membuka matanya.

Di ambang kematian, bahkan mengangkat kelopak mata terasa seperti menggerakkan gunung.

Tetapi dia masih memaksakan diri untuk melihat orang di depannya.

Istrinya, Charlotte.

Wajahnya yang pucat dan kelelahan akhirnya memunculkan senyum tipis. Dalam napas yang hampir tidak terdengar, dia memanggilnya dengan julukan.

“Char… kau akhirnya datang.”

Tiger berusaha mengangkat tangannya untuk menyentuh pipi Charlotte.

Namun kematian datang terlalu cepat. Bahkan untuk bernapas pun sulit—bagaimana mungkin dia memiliki kekuatan untuk mengangkat tangannya?

Jadi Charlotte menggenggam tangannya dengan kedua tangannya dan menekannya erat ke wajahnya.

“Aku di sini, Tiger. Kau bisa merasakanku, kan?”

Saat tangannya menyentuh pipinya, dia merasakan kehangatan air mata Charlotte.

“Kau menangis… Char, jangan menangis… itu merusak wajah cantikmu…”

—Batuk, batuk!—

Tiger tidak sempat menyelesaikan kalimatnya sebelum batuk mengeluarkan beberapa mulut darah.

Jantungnya terlalu rusak untuk memompa darah lagi. Pada titik ini, dia bertahan hanya dengan sihir penyembuhan dan intervensi darurat dari Claudia.

Begitu efeknya hilang—

“…Kenapa shiniangku ada di sini?” Leon mendekati Claudia dan bertanya dengan suara rendah.

“Mungkin shifu-mu sudah memberitahumu,” jawab Claudia, “bahwa setelah kalian semua memutuskan untuk memberontak melawan Kekaisaran, dia mengirim Charlotte ke tempat yang aman.”

“Tempat aman itu… ada di sini.”

Pikiran Leon melayang kembali. Gurunya memang pernah mengatakan itu.

Tapi…

“Shifu-ku bilang dia kembali ke rumah orang tuanya. Jadi itu berarti Klan Naga Laut adalah—”

Dia terhenti di tengah kalimat, tertegun oleh kesadarannya.

Claudia memberinya tatapan lambat dan mengucapkan apa yang tidak berani dia ucapkan: “Benar. Sama seperti kau, Tiger menikahi seorang naga.”

“…A-Apa—”

Dia benar-benar kehabisan kata-kata.

Informasi itu tidak banyak, tetapi sangat mengguncang.

Seperti bom yang terkubur selama lebih dari dua puluh tahun akhirnya meledak.

Leon masih terlihat lebih tenang. Di belakangnya, Rebecca hampir tidak bisa berdiri—jika bukan karena Roseweizer yang menyokongnya, mungkin dia sudah pingsan.

“Sekarang kau mengerti,” kata Claudia lembut, “kenapa shifu-mu bersikeras datang ke Klan Naga Laut sebelum dia meninggal?”

“Dia tahu seberapa parah lukanya. Dia hanya ingin… melihat Charlotte sekali lagi.”

“Sekali lagi…”

Claudia menepuk bahu Leon. “Aku tahu tentang rencanamu untuk menggulingkan Kekaisaran. Ini adalah sebuah revolusi, Leon. Dan revolusi selalu datang dengan pengorbanan.”

Leon tidak bisa mendengar apapun lagi.

Dia berjalan mendekati Charlotte seperti boneka yang talinya terputus, dan dengan lembut melingkarkan satu lengan di bahunya.

Shiniangnya sudah tenggelam dalam air mata. Dia menggenggam tangan suaminya dan menolak untuk melepaskannya.

“Leon… apakah Rebecca memberimu batu ingatan itu…”

Harapan terakhir Tiger telah terkabul—dia telah melihat istrinya lagi. Sekarang dia ingin menghabiskan menit-menit terakhir ini berbicara dengan muridnya.

“Dia memberikannya padaku… Shifu.”

“Bagus… Ada bukti penting di dalamnya—bukti kejahatan Kekaisaran. Gunakan dengan baik. Itu akan membantumu membersihkan namamu…”

“Aku mengerti… Shifu…”

“Bagaimana dengan Raja Naga Perak…”

“Kami baik-baik saja—”

“Dan cucu-cucumu… yang lebih tua pasti sudah lima tahun sekarang, kan? Dan Xiaoguang sudah tiga…”

“S-Shifu?”

“Kenapa kau tidak bicara? Apakah hanya aku yang banyak bicara di sini… membuatku terdengar membosankan, ya… ha…”

Dia tidak bisa mendengar mereka lagi.

Cahaya di matanya yang sudah tua mulai memudar.

“Anak… jika kau pernah mendapatkan kesempatan, bawa shiniangmu untuk mengunjungi mereka… katakan pada mereka… kakek mereka tidak seburuk itu…”

“Aku benar-benar… ingin memeluk mereka—”

“Tapi… sepertinya aku tidak akan mendapatkan kesempatan itu.”

Tatapannya mengarah ke atas, seolah dipanggil oleh sesuatu yang lebih tinggi. Tetapi bibirnya terus bergerak:

“Hidupku… berakhir dengan sangat berantakan. Aku tidak banyak mencapai, tetapi… setidaknya aku puas.”

“Ketika aku muda, aku melayani di Korps Pembunuh Naga. Berperang di mana-mana. Tidak pernah menetap.”

“Ketika aku pensiun, aku sudah terlalu tua untuk cinta atau pernikahan.”

“Jika aku tidak bertemu shiniangmu, mungkin aku akan mati sebagai duda tua.”

“Aku pikir mengembara di dunia adalah takdirku. Tetapi pada akhirnya, Charlotte… kau adalah rumahku.”

“Cuma… keluargamu tidak pernah benar-benar menyetujui kita…”

“Tetapi kita tetap menghabiskan setengah hidup bersama. Dan sekarang, di akhir ini, aku bersyukur kau ada di sini.”

“Aku ingat satu kalimat dari novel—itu menggambarkan kita dengan sempurna.”

‘Naga yang mengembara harus kembali ke laut…’

‘Tetapi laut tidak menyambutku… seperti Jiraiya—’

Tangannya terlepas dari pipi Charlotte.

Bahkan di akhir, dia berusaha menghapus air matanya.

“Tiger? …Tiger! Tiger!!”

“Shifu… Shifu!”

“Ayah!”

---