Chapter 519
Shut up, malevolent dragon! I don’t want to have any more children with you V3C119 Part 2 Bahasa Indonesia
Chapter 119: Semakin Mirip Pasangan Sejati (Bagian 2)
Festival Seribu Lentera adalah sebuah perayaan tradisional manusia, yang diadakan setahun sekali.
Pada hari festival, orang-orang melepaskan lentera kertas yang menyala di dalamnya. Legenda mengatakan bahwa jika kau menulis harapanmu di dalam lentera, seorang dewa akan membantumu mewujudkannya.
Anak-anak sangat menyukai festival ini karena yang mereka lakukan hanyalah melepaskan lentera dan menunggu para dewa mengabulkan harapan mereka.
Namun, orang dewasa tidak lagi percaya pada dewa; mereka merayakan semata-mata untuk bersenang-senang dan berharap keberuntungan.
Terlepas dari itu, Festival Seribu Lentera adalah acara besar tahunan di Kekaisaran, dan jalan-jalan akan dipenuhi orang-orang.
“Tapi bagaimana tepatnya kita melakukannya?”
Seorang pria di samping Rebecca bertanya.
Leon mengikuti suara tersebut, lalu menyipitkan matanya sedikit.
Ia merasa pria itu terlihat familiar.
Setelah menatap beberapa saat, Nacho memperkenalkan dirinya,
“Nacho Salamanca, mantan asisten lapangan Erandi, pengawas Korps Pembunuh Naga.”
Nacho…
Kenangan menyerbu kembali, dan Leon teringat bahwa dalam garis waktu “dua puluh tahun tanpa Leon,” Nacho telah naik menggantikan Erandi sebagai pengawas masa depan Korps Pembunuh Naga.
Trio Pisau Tajam adalah bawahannya di masa depan itu.
Leon juga mendapatkan informasi tentang Heart-Protecting Dragon Scale dari Nacho di garis waktu tersebut.
Melihat Kapten yang tetap diam, Rebecca mengira dia tidak mempercayai Nacho dan menjelaskan,
“Kapten, beberapa tahun yang lalu, ayah Nacho difitnah oleh Kekaisaran dan meninggal dengan mengerikan di penjara. Itulah mengapa ia bergabung dengan Lionheart Society.”
Penjelasan Rebecca singkat, sehingga Nacho menambahkan,
“Ayahku dipaksa oleh Kekaisaran untuk memanipulasi buku-buku keuangan. Jika tidak, mereka akan mengejar keluargaku. Namun seiring waktu, akun-akun palsu itu semakin besar dan sulit untuk disembunyikan. Ketika semua terungkap, mereka menjadikan ayahku sebagai kambing hitam.”
“Erandi berjanji padaku bahwa jika aku membawa Raja Naga untuk mengatasi dirimu, dia akan membebaskan ayahku.”
“Tapi setelah pertempuran di Ravi Space Rift, Erandi sepenuhnya menyerah padaku dan menyuruh asistennya, Scott, untuk mengambil alih posisiku.”
“Ketika aku mengunjungi ayahku di penjara, aku mengetahui bahwa dia telah meninggal di tangan beberapa narapidana yang terancam hukuman mati.”
“Tapi siapa yang akan percaya itu? Ayahku tahu rahasia kotor dari beberapa akuntan orang-orang besar, jadi selama dia masih hidup, orang-orang besar itu tidak akan membiarkannya.”
Nada suara Nacho datar saat ia menceritakan hal ini,
Seolah ia telah terendam dalam kesedihan dan duka selama begitu lama hingga ia menjadi mati rasa.
Setelah mendengar tambahan dari Nacho, Leon menyusun kembali cerita lengkapnya.
Di dunia “tanpa Leon” dua puluh tahun kemudian, Nacho berhasil membuat Leon jatuh ke dalam celah ruang, menghapusnya dari dunia itu, dan menyelesaikan tugas Erandi dengan sempurna. Karirnya melesat, dan ayahnya selamat.
Namun Leon, melalui sihir pembalikan Little Light di masa depan, kembali ke masa kini, mengubah kausalitas dan memberikan seluruh kejadian ini jalur baru.
Pencemaran nama baik ayahnya menunjukkan kepada Nacho korupsi gelap Kekaisaran, jadi ia bergabung dengan Lionheart Society—mungkin untuk membalas dendam, mungkin untuk menemukan tujuan baru di dunia.
Tetapi ada satu kontradiksi kunci.
“Kau bilang Erandi menugaskanmu untuk membawa Raja Naga untuk menghilangkan diriku, dan seranganku menyebabkan misi itu gagal. Jadi pada dasarnya… kita adalah musuh sejati, Nacho.”
Kata-kata sederhana Leon mengungkapkan dendam dan konflik antara dia dan Nacho.
Berbeda dengan anggota Lionheart Society lainnya, ia dan Nacho benar-benar bertarung di medan perang.
Leon tidak mempertanyakan kesetiaan Nacho pada Lionheart Society; ia hanya ingin mendengar apa yang dipikirkan mantan musuh ini sekarang.
Seperti Constantine—seaneh dia, setelah kau memahaminya, dia masih bisa menjadi mitra melawan musuh yang sama.
Nacho berpikir sejenak, lalu menjawab perlahan,
“Aku tidak pernah berpikir bergabung dengan Lionheart Society akan sepenuhnya membersihkan kesalahan yang telah kulakukan. Aku hanya meminta satu kesempatan—kesempatan untuk membalas dendam pada Kekaisaran. Setelah aku membalas dendam atas ayahku, kau bisa memasukkanku ke penjara.”
Ia terdiam sejenak, lalu menambahkan, “Maksudku… penjara di Kekaisaran *baru*, bukan yang ini.”
Leon menatapnya dengan diam.
Ia menyadari bahwa Nacho dan Constantine berbeda.
Constantine bisa berkolaborasi dengan Leon bukan karena “penebusan” atau “pencerahan mendadak” tetapi karena memang begitulah dirinya.
Kekaisaran memberinya keuntungan, dia berkooperasi; mereka mengkhianatinya; dia membalas—sangat masuk akal.
Tapi Nacho?
Ia tahu bahwa meninggalkan Kekaisaran untuk Lionheart Society mungkin tampak seperti *“melihat cahaya dan berbalik dari kegelapan”* bagi sebagian orang, tetapi itu bukan niatnya.
Karena dosa-dosanya, kesalahannya—ia tidak pernah berniat untuk menghindarinya.
Ia bersedia pergi ke penjara untuk itu, tetapi seperti yang ia katakan, bukan sekarang.
Orang yang seharusnya menghakiminya bukanlah suatu negara yang korup dan jatuh,
Tetapi sistem yang lebih adil dan hukum yang lebih adil.
Roswitha berdiri diam di samping, tidak berniat untuk campur tangan.
Rebecca mengangkat kepalanya yang kecil, melirik Nacho, lalu melihat ke arah Leon.
Kedua pria itu saling menatap, tidak mengucapkan sepatah kata pun.
Gadis gila itu panik.
Ia mengira Nacho adalah orang yang cukup baik. Tentu saja, ia pernah *membantu yang jahat*, tetapi ia tidak punya pilihan.
Sekarang setelah ia melihat wajah asli Kekaisaran, tidak ada kata terlambat, kan?
Kapten tidak akan mengusirnya hanya karena mereka pernah bertarung, kan?
“Kau benar. Kau cukup cocok untuk penjara,” kata Leon tiba-tiba.
Nacho sedikit terkejut, meskipun itu tampaknya merupakan respons yang diharapkan.
Namun, Rebecca merasa panik.
*Apakah dia akan mengirim Nacho ke penjara?!*
*Tidak mungkin, Kapten!*
“Jadi setelah kita menggulingkan *raja anjing*, aku akan bicara dengan raja baru tentang menjadikanmu kepala penjara. Bagaimana menurutmu?” Leon berkata sambil tersenyum.
Rebecca berkedip, otaknya butuh beberapa saat untuk menangkap maksud Leon.
“Ha~~ Kapten, bukankah sebaiknya kau mengatakannya sekaligus?” keluh gadis gila itu.
Leon tertawa,
“Karena beberapa alasan khusus, Nacho dan aku bertemu di luar medan perang.”
---