Shut up, malevolent dragon! I don’t want to have any more children with you V1C67 Bahasa Indonesia

Chapter 67: Hentikan Pertarungan!

Mengingat sifat pendendam kedua pihak ini, siklus balas dendam ini tidak akan pernah berhenti.

Kau memukulku, aku memukulmu, kapan siklus keluhan ini akan berakhir?

Seperti kata pepatah, untuk menghentikan satu perang, perang lain harus dilancarkan.

Saat ini, Noia, calon pewaris Kuil Naga Perak, yang sedang belajar jauh di Akademi St. Hys, mungkin karena hubungan telepati dengan orang tuanya, atau mungkin karena alasan lainnya—

Dalam hal apapun, dia berhasil menghentikan konflik manusia-naga ini dengan cara yang cukup tak terduga.

Saat pakaian Rosvitha sudah setengah terlepas, balkon itu bergema dengan teriakan seekor naga pembawa pesan.

Dengan putus asa, Rosvitha harus mengenakan kembali pakaiannya terlebih dahulu, mengabaikan Leon untuk sementara waktu.

Dia pergi ke balkon, mengira itu adalah surat dari saudara perempuannya, Isla, tetapi setelah membukanya, keningnya berkerut.

Melihat Rosvitha yang terlalu lama kembali, Leon keluar dari tempat tidur dan pergi ke balkon.

“Ada apa?” Leon berdiri di sampingnya.

Rosvitha tidak berkata apa-apa, tetapi menyerahkan surat di tangannya kepada Leon.

Mengambil surat itu, Leon segera terkejut, “Noia berkelahi dengan seseorang?!”

“Fakta bahwa akademi mengirim naga pembawa pesan di malam hari ini menunjukkan bahwa masalah ini mungkin serius.”

Nada suara Rosvitha penuh kekhawatiran, “Noia… dia tidak akan dalam bahaya, kan?”

Noia jauh lebih muda dibandingkan naga-naga lain seusianya, dan untuk anak sekecil itu pergi belajar sendirian, mendengar kabar bahwa dia terlibat pertengkaran dengan seseorang, bagaimana mungkin Rosvitha tidak khawatir?

Leon melihat surat pemberitahuan di tangannya, yang berisi konten yang sangat singkat:

Tuan Leon, Nona Rosvitha, Noia baru-baru ini terlibat perkelahian fisik dengan siswa lain di akademi. Silakan datang ke akademi besok pagi untuk membahas masalah ini.

Leon tidak mengetahui situasi dalam berita komunitas naga. Namun, di kekaisaran, semakin singkat berita, semakin besar masalahnya.

Selain itu, fakta bahwa akademi telah mengirim naga pembawa pesan ke sini di tengah malam, meminta kehadiran mereka di pagi hari, menunjukkan bahwa masalah ini mungkin memang signifikan.

Leon mengerutkan bibirnya, ekspresinya serius. Dia membuka mulutnya, ingin mengungkapkan kekhawatirannya. Tetapi ketika melihat ekspresi cemas dan khawatir di wajah Rosvitha, dia menelan kata-katanya.

Walaupun Leon pasti khawatir tentang Noia, jika dia mengungkapkan kekhawatirannya sekarang, itu hanya akan menambah kecemasan Rosvitha. Leon tidak bisa membiarkan api semakin berkobar. Ketika menyangkut putri mereka, dia dan Rosvitha secara diam-diam menyisihkan semua keluhan masa lalu.

Leon menyimpan surat pemberitahuan itu dan lembut menarik lengan Rosvitha. “Mari kita kembali dan istirahat untuk sementara.”

Rosvitha tidak mengatakan apa-apa, diam-diam mengikuti Leon ke dalam ruangan. Dia duduk di tepi tempat tidur, memainkan kukunya, tidak mengucapkan sepatah kata pun.

Leon dengan cerdik menghindari memulai percakapan dengan dirinya, sebaliknya dengan tenang merapikan ruangan yang telah mereka tinggalkan dalam keadaan berantakan. Dia mengembalikan kursi ke tempatnya, mengembalikan tali ke ruang penyimpanan, dan melipat stoking hitam dengan rapi sebelum menaruhnya di lemari.

Kemudian, dia menyiapkan secangkir air panas dan menaruhnya di samping tempat tidur Rosvitha.

Akhirnya, dia setengah berlutut di depan Rosvitha, mengangkat dagunya untuk melihatnya. “Istirahatlah lebih awal. Kita akan berangkat ke akademi pagi-pagi sekali. Aku akan tidur di ruang tamu, dan jika kau tidak bisa tidur, bangunkan aku.”

Leon melirik punggung tangan Rosvitha, ragu sejenak. Dia teringat saat terakhir kali mereka diwawancarai, Rosvitha sangat gugup, dan dia ingin mengelus tangannya untuk menghiburnya. Tetapi pada akhirnya, dia hanya mengelus bahunya. Dan kali ini…

Setelah ragu sejenak, Leon mengulurkan tangan dan lembut menutupi tangan Rosvitha yang sedikit dingin. “Baiklah, itu saja,” katanya, berdiri dan meninggalkan kamar tidur menuju ruang tamu.

Rosvitha mengangkat tatapannya pada sosoknya yang menjauh, merasakan kehangatan telapak tangannya yang masih tersisa di punggung tangannya. Dia membuka mulutnya, ingin memanggilnya kembali. Tetapi kata-kata itu terjebak di tenggorokannya.

Rosvitha menundukkan kelopak matanya, menangkap pandangan pada potret keluarga di meja samping tempat tidur. Dia meraihnya dan menyentuh lembut wajah Noia dengan ujung jarinya. “Tolong jangan terluka, Noia.”

Sementara itu, Leon berbaring di sofa ruang tamu, menatap langit-langit dengan diam, merenungkan apakah lebih baik merobek orang yang mengganggu Noia dengan tangan kosong atau menggunakan pisau.

Pagi berikutnya, pasangan itu bergegas masuk ke kantor kepala sekolah.

Wakil Kepala Sekolah Wilson duduk di belakang mejanya, mendiskusikan sesuatu dengan seorang guru lainnya. Saat melihat Rosvitha dan Leon, dia segera beralih kepada guru tersebut dan berkata, “Pergi panggil Noia dan yang lainnya.”

“Ya, Kepala Sekolah.”

Pasangan itu buru-buru mendekati meja, dan Rosvitha bertanya, “Kepala Sekolah, apa yang terjadi dengan Noia? Kenapa dia terlibat perkelahian dengan seseorang?”

“Silakan tenang, Nona Rosvitha,” kata kepala sekolah sambil mendorong kacamatanya. “Penyebab insiden ini tidak terlalu mengejutkan; ini hanyalah konflik antara naga vivipar dan ovipar.”

Kepala sekolah sebenarnya meremehkan istilah “konflik”; mungkin “diskriminasi” akan lebih tepat.

Naga ovipar mewarisi kekuatan mereka langsung dari “ibu” dan memerlukan waktu untuk tumbuh. Meskipun tidak ada perbedaan kemampuan antara kedua metode pembiakan ketika mereka mencapai usia dewasa, masih ada beberapa perbedaan dalam kemampuan pada tahap juvenil mereka.

Selain memiliki keunggulan dalam kebugaran fisik dan bakat bawaan, naga ovipar juga memiliki fitur khas: mereka dilahirkan dengan tanduk naga, sedangkan naga vivipar hanya mengembangkannya saat dewasa.

Namun, perbedaan penampilan ini tidak cukup untuk memicu konflik hingga tingkat “diskriminasi.”

Simbol penting lainnya dari identitas dan status naga adalah ekor mereka. Selama presentasi di mana Leon, Rosvitha, dan Noia mewakili sebuah keluarga model, Leon tidak menunjukkan ekornya. Meskipun kebanyakan naga dewasa tidak akan terlalu peduli tentang ini, hal ini bisa dilihat sebagai tanda superioritas bagi anak-anak.

Oleh karena itu, konflik Noia dengan yang lainnya mungkin didasarkan pada faktor-faktor ini.

Wilson mengangguk. “Ya, ketiga anak itu memang… nakal. Mereka sering mengganggu naga vivipar di kelas. Sayangnya, Noia menarik perhatian mereka.”

Rosvitha sedikit menyipitkan matanya. “Tiga? Kepala Sekolah, apakah kau mengatakan bahwa tiga naga bersekongkol untuk mengganggu putriku?”

Leon, yang tidak senang, melangkah maju dan berkata pelan, “Kepala Sekolah, ini memang tidak dapat diterima. Temukan orang tua ketiga naga itu, dan aku akan berbicara dengan mereka.”

Kau tahu, berargumentasi dengan naga sebagai pembunuh naga cukup sederhana.

Wilson, merasa putus asa, menggosok pelipisnya. Melihat reaksi pasangan itu, tampaknya mereka sudah menganggap Noia yang dibuli. Tetapi sebenarnya…

“Kepala Sekolah, Noia dan yang lainnya sudah di sini,” kata guru yang baru saja berbicara dari pintu.

“Ah, baik, biarkan mereka masuk,” kepala sekolah menghela napas lega.

Leon dan Rosvitha menoleh ke arah pintu kantor.

Di bawah bimbingan guru, Noia melangkah ke dalam ruangan. Pasangan itu buru-buru mendekatinya, membungkuk di kedua sisi untuk memeriksa apakah dia terluka.

Noia terlihat bingung. “Ibu, ada apa ini?”

“Apakah kau terluka? Apakah ada yang tidak nyaman? Apakah kau perlu pulang dan istirahat?”

Serangkaian pertanyaan itu sejenak membuat otak si naga muda bingung.

Rosvitha memeriksanya lebih teliti, memeriksa setiap jari. Tetapi pemeriksaan cepat Leon menunjukkan bahwa Noia tampaknya… baik-baik saja.

Dengan rasa kebingungan, dia melirik ke arah pintu lagi.

Saat itu, tiga naga muda lainnya masuk ke ruangan.

Berlawanan dengan ketenangan Noia, ketiga naga itu semua memiliki wajah yang memar—

Yang di tengah bahkan memiliki perban melilit di lengannya.

Setelah masuk, ketiganya berkerumun bersama. Ketika mereka melihat Noia melirik kembali kepada mereka, mereka berlari ke sudut ruangan.

Melihat ini, pikiran Leon sedikit tergerak, dan dia lembut menahan tangan Rosvitha.

“Eh? Ada apa?” tanyanya.

“Informasi dari akademi sepertinya salah. Ini tidak terlihat seperti perkelahian… lebih terlihat seperti Noia yang menyerang mereka,” bisik Leon.

“Menyerang?” Rosvitha mengulangi, mengikuti tatapan Leon.

Tentu saja, dia juga memperhatikan ketiga naga muda yang tampak menyedihkan itu.

Benar-benar… masing-masing terlihat lebih parah dari yang lain.

Mereka memiliki tanduk naga kecil di kepala mereka, membuktikan bahwa mereka memang anak-anak naga ovipar. Dua di sisi pendek, dengan kepala besar dan leher tebal, sementara yang di tengah terlihat lebih seperti anak normal, dengan simbol api samar di antara alisnya.

“Klan naga kerdil dan klan Flame Burn…” Rosvitha segera mengidentifikasi ras mereka.

Leon tidak begitu mengerti. “Naga kerdil? Bukankah itu naga kodok?”

“Eh?”

“Kita—”

Leon terhenti, melirik sekeliling, lalu mendekatkan wajahnya ke telinga Rosvitha dan berbisik, “Dulu kita menyebut naga-naga kecil jelek ini sebagai naga kodok saat kita bertarung. Mereka tidak hanya bodoh tetapi juga sangat penakut, digunakan untuk melatih pemula yang baru lulus dari Akademi Pembunuh Naga.”

Leon ingin menambahkan bahwa naga-naga ini tidak hanya bodoh tetapi juga sangat penakut, sasaran sempurna bagi lulusan baru untuk berlatih.

“Itu sangat tepat…”

Rosvitha mengangkat Noia, berdiri, dan duduk di samping Leon di sofa terdekat.

“Silakan tunggu sebentar, orang tua mereka akan segera datang.”

Lal, naga Flame Burn yang duduk di tengah, mungkin adalah pemimpin trio tersebut. Susunan klasik satu pemimpin dan dua pengikut.

Sekitar lima belas menit kemudian, pintu kantor dibuka kembali.

Kali ini, tiga naga jantan masuk.

“Lal, dengar kau memukuli anak-anak lain? Apa yang terjadi? Tidak bisakah kau menghadapinya sendiri? Apa pun, katakan saja kepada ayahmu bagaimana kau mengacaukan anak orang lain, dan dia akan mengompensasi mereka sesuai.”

Pembicara adalah ayah Lal.

Dia tampak cukup bangga pada dirinya sendiri, seolah-olah anaknya memukuli orang lain adalah sesuatu yang patut dibanggakan.

Namun, ketika dia melihat putranya yang tercinta dipukuli hitam dan biru, dia langsung terkejut dan bergegas memeriksanya. “Anakku! Bagaimana kau bisa sampai seperti ini?!”

Dua naga lainnya juga mendekat untuk menghibur anak-anak mereka.

Rosvitha sedikit membungkuk ke samping dan berbisik, “Orang itu dari klan Raja Naga Flame Burn, Constantine. Naga Flame Burn semua angkuh dan sulit diajak berurusan.”

Leon membalas dengan bisikan, “Aku sudah membunuh cukup banyak naga Flame Burn untuk mengelilingi akademi dua kali.”

Noia, bingung, menoleh dan melihat Leon.

Leon berkedip dan tertawa kecil sambil menjelaskan, “Ahaha, kau lihat, ayahmu dulu adalah pejuang yang hebat di masa mudanya, bertarung di mana-mana, dan memberikan banyak kontribusi untuk klan Naga Perak kita.”

“Apakah bukan anakmu yang memukuli putraku seperti ini? Ayo, jika kau tidak meminta maaf kepada putraku hari ini, jangan harap bisa meninggalkan ruangan ini!” ayah Lal menunjuk Leon.

“Diam!” Wakil Kepala Sekolah Wilson membentak meja. “Biarkan saya merangkum situasinya.”

“Lal dan teman-temannya menjatuhkan nampan Noia semalam di kafetaria. Apakah itu disengaja atau tidak, kedua belah pihak memiliki klaim yang bertentangan, dan kita akan menyisihkan itu untuk saat ini.”

“Lalu, dalam perjalanan kembali ke asrama, Lal dan teman-temannya menjebak Noia di halaman belakang asrama, dan terjadilah konfrontasi fisik.”

“Dan sekarang, kita ada di sini.”

“Apakah ada yang ingin kau tambahkan?”

Noia mengangkat tangannya. “Aku punya sesuatu untuk ditambahkan.”

“Silakan, Noia.”

“Mereka menjebakku di halaman belakang, dan naga berkaki pendek di sebelah kiri menyerangku terlebih dahulu. Aku menendangnya di perut, dan dia tidak bisa bangkit.”

“Lalu yang berkaki pendek di sebelah kanan. Ketika dia menyerangku, aku menangkap lengannya, melakukan lemparan bahu, dan menjatuhkannya ke tanah, lalu menginjak bahunya.”

“Terakhir, naga Flame Burn di tengah. Aku menangkap ekornya, menginjaknya, dan ketika dia mencoba memukulku, aku secara tidak sengaja mematahkan lengannya.”

“Kepala Sekolah, aku selesai dengan tambahanku.”

Kepala Sekolah Wilson menggosok pelipisnya dalam diam. “Baiklah… Lal, mengenai apa yang Noia katakan tentang ‘secara tidak sengaja mematahkan lenganmu,’ apakah kau punya sesuatu untuk dikatakan?”

“Tentu saja tidak! Semua yang Noia katakan adalah benar!” Lal segera menjawab.

“Dasar nakal, bagaimana beraninya kau berpaling dari kami? Dia yang memukulmu, kenapa kau berpihak padanya?”

Ayah Lal jelas adalah pelanggan yang tangguh. Dia melihat Noia. “Jelas apa yang terjadi di sini. Gadis kecil ini memukuli putraku, dan dia melakukannya dengan brutal. Dia yang salah. Aku menuntut permintaan maaf darinya!”

“Tidak hanya permintaan maaf, tetapi kedua individu ini juga harus membungkuk dan meminta maaf kepada putraku bersama-sama! Dan mereka harus mengompensasi dia sesuai dengan kerugian! Tidak kurang dari satu sen pun!”

“Kepala Sekolah, tuntutanku masuk akal, kan?”

Kepala Sekolah Wilson buru-buru ikut campur. “Baiklah, tenanglah, kalian berdua. Kita—”

Tiba-tiba, Leon berbicara. “Aku rasa, Noia, kau memang melakukan kesalahan.”

Semua mata segera tertuju pada naga jantan yang enggan menunjukkan ekornya.

“Leon, apa yang kau bicarakan—”

Leon lembut meletakkan tangannya di kepala Noia. Saat dia melihat ke dalam mata Noia yang bingung, dia menjelaskan perlahan, “Pertama, setelah kau menjatuhkan naga berkaki pendek yang pertama—ah, maksudku, naga berkaki pendek, seharusnya kau memberikan tendangan lagi untuk memastikan dia tidak bisa menyelinap mendekat.”

“Kedua, setelah lemparan bahu, kau seharusnya tidak menginjak perutnya. Itu terlalu kejam. Biarkan aku mengajarkanmu; injak paha sebaliknya; itu cepat melumpuhkan lawan.”

“Terakhir, mematahkan lengan naga Flame Burn tidak akan membuatnya takut. Kelemahan terbesar mereka sebenarnya terletak di lutut mereka karena mereka kekurangan kemampuan melompat yang kuat. Begitu lutut mereka rusak, mereka praktis menjadi sasaran empuk di medan perang. Mengerti?”

Noia berkedip dengan mata indahnya, tampak sedikit terkejut dengan pria ini. Analisisnya logis, dan nasihatnya dapat diandalkan. Dia tidak terlihat seperti sekadar ayah rumah tangga.

Keinginan bawaan untuk kekuatan di antara naga membuat kekaguman Noia terhadap Leon melonjak.

Noia jarang tersenyum dan mengangguk dengan tulus. “Mengerti, aku akan ingat itu lain kali.”

Secara tak terduga, dalam situasi seperti ini, Leon tidak hanya mendukungnya sepenuhnya tetapi juga memberikan pelatihan langsung. Mendengarkan nasihatnya, kedua naga berkaki pendek di depan mereka bergetar ketakutan. Noia bahkan merasa bersemangat untuk mencoba teknik-teknik Leon.

---