So? Did Someone Force You to Become the Heavenly Demon? Chapter 11 – Overtime (2) Bahasa Indonesia

Chapter 11: Overtime (2)

Begitu aku membuka pintu dan melangkah masuk, aku membungkuk dengan tangan terkepal.

“Murid termuda, Il-mok, menghormati Guruku dan para kakak murid.”

Saat aku perlahan mengangkat kepala, aku melihat pemandangan di depanku. Hidangan menggugah selera disajikan dalam mangkuk yang cukup elegan, dan di ujung meja duduk Sang Guru.

“Masuklah, masuklah. Semua, sambut dia. Ini adalah Il-mok, murid termuda yang kuterima di tahun-tahun senjaku.”

Setelah pengantar singkat dari Sang Guru, seorang pria paruh baya yang duduk paling dekat dengan Sang Guru mengangguk.

“Hahaha! Selamat datang, adik junior. Aku adalah Wi Jin-hak, Kakak Pertama mu.”

Kakak Pertama menyapaku dengan tawa yang bisa dibilang menggelegar, atau bodoh jika dilihat dari sudut pandang lain. Namun, aku tidak bisa membiarkan senyumnya menipuku.

‘Dia pasti orang yang mempelajari Raging Demon Sword Art.’

Ini adalah informasi yang kudapatkan dari Jin Hayeon. Efek samping dari Raging Demon Sword Art adalah gangguan ledakan intermiten. Bukan yang selektif, tapi kemarahan yang menyala-nyala dan menghabiskan. Dia adalah tipe yang akan memenggal leherku pada saat dia marah, tanpa memedulikan apakah Sang Guru ada atau tidak.

“Merupakan kehormatan bisa bertemu denganmu, Kakak Pertama.”

Aku berusaha mengabaikan keringat yang mengalir di punggungku dan memberinya salam yang paling sopan yang bisa kutunjukkan.

‘…Sejujurnya, dia lebih terlihat seperti Paman Bela Diri atau Kakek Paman Bela Diri ketimbang Kakak.’

Kakak Pertama Wi Jin-hak berusia empat puluh lima tahun tahun ini, dan mengingat tubuh ini berusia lima belas, dia bukanlah seseorang yang seharusnya kusebut ‘kakak’.

‘Betapa anehnya seseorang seperti dia memiliki gelar Mad Demon (狂魔).’

Dia memberikan kesan seperti paman baik hati yang sedikit lambat, tipe yang bisa kau temui di setiap lingkungan di zaman dahulu.

Tetapi gelarnya memang Mad Demon.

Sekitar dua puluh tahun yang lalu, ketika penguasaan Kakak Pertama terhadap Raging Demon Sword Art mencapai Ekstremitas, dia menjadi ngamuk dan beberapa kali ditundukkan oleh Sang Guru.

Sang Guru kemudian menasihatinya, “Jika kau tidak bisa mengendalikan kemarahanmu, jangan luapkan pada orang-orang yang tidak bersalah. Cari beberapa penjahat dan bersihkan dunia dari mereka.”

Kakak Pertama sangat tergerak oleh nasihat ini sehingga setiap kali dia merasa akan ngamuk, dia akan meninggalkan Xinjiang dan menuju Dataran Tengah.

Dia kemudian akan melepaskan semua amarah yang terpendamnya kepada para seniman bela diri lokal atau pejabat korup yang bisa dia temui. Jumlah korban dari tindakan ini konon mencapai ribuan.

Tentu saja, Aliansi Murim menyatakan Kakak Pertama sebagai musuh publik di jianghu, dan penampilannya yang ngamuk dan penuh kemarahan memberinya gelar “Mad Demon.”

Setelah hampir sepuluh tahun meluapkan kemarahannya, Kakak Pertama akhirnya mulai bebas dari Ekstremitas Raging Demon Sword Art.

‘…Tidak peduli bagaimana aku melihatnya, ini adalah keajaiban dia tidak mati.’

Sungguh luar biasa dalam banyak hal bahwa dia selamat setelah mengamuk berkali-kali di Dataran Tengah dan membunuh lebih dari seribu orang.

Jika dia mati, aku rasa mereka akan menganggapnya sebagai ‘efek samping’ dari latihannya.

Bagaimanapun, laporan menyebutkan bahwa dia sekarang bergerak melewati tahap Ekstremitas dan ‘dekat’ untuk mencapai Transendensi.

Dan bagiku, kata kunci di sini adalah ‘dekat’ untuk mencapai Transendensi.

Dengan kata lain, itu berarti dia belum sepenuhnya mencapai Transendensi.

‘Yang berarti jika aku memprovokasi dia dengan cara yang salah dan dia ngamuk, gangguan kemarahannya bisa muncul kembali.’

Jika aku lengah karena senyum bodoh itu, aku akan menjadi daging mati.

Setelah selesai memberi salam kepada Kakak Pertama dalam suasana tegang ini, seorang pria yang duduk di seberang Kakak Pertama berbicara dengan nada suram.

“Seo Wan-pyeong.”

Kakak Ketiga Seo Wan-pyeong.

Jika aku tidak salah ingat, dia berusia tiga puluh empat tahun. Aku membungkuk dengan tangan terlipat kepada pria yang memancarkan aura suram ini, tampak seperti manajer menengah yang kelelahan.

“Senang bertemu denganmu, Kakak Ketiga. Aku Il-mok.”

“Kenapa kau menyapaku dua kali? Apakah kau menganggapku sudah mati?”

Aku sesaat terdiam.

‘F*ck…’

Seni bela diri yang dipelajari Seo Wan-pyeong adalah Shadowless Fourteen Moves. Sesuai namanya, itu adalah Seni Iblis yang memiliki teknik pedang yang cepat dan tanpa jejak, dan efek sampingnya tidak lain adalah paranoia.

Sebuah kondisi di mana seseorang menginterpretasikan segalanya secara negatif.

Dan sayangnya, Seo Wan-pyeong belum sepenuhnya bebas dari Ekstremitas Seni Iblisnya.

‘Jika aku tidak menyapanya, dia pasti akan mengamuk karena diabaikan.’

Saat aku berdiri di sana ragu, tidak bisa melakukan yang benar atau salah.

“Kakak.”

Suara yang dipenuhi energi besar keluar dari mulut Sang Guru.

“!!!”

Saat energi Sang Guru mengusir energi iblis yang mengganggu pikiran Kakak Ketiga, dia menggelengkan kepala beberapa kali dan kemudian memandangku dengan mata yang agak lebih jernih.

“Ehem. Aku mohon maaf.”

“Hahaha! Tidak sama sekali! Salahku karena tidak tahu etika yang benar. Jangan khawatir tentang itu, Kakak Senior.”

Meskipun dia tampak waras untuk saat ini, aku sangat berhati-hati agar tidak memprovokasi dia.

Jika paranoia-nya muncul kembali, dia mungkin akan menyusup ke kamarku pada suatu malam berbintang dan memenggal kepalaku.

Lagipula, Shadowless Fourteen Moves mengkhususkan diri dalam pembunuhan.

Setelah salam yang mencekam ini selesai, seorang pemuda yang duduk satu kursi dari Sang Guru dibandingkan dengan dua Kakak Senior lainnya menyapaku.

“Senang bertemu denganmu. Aku Jong-ri Chu, Murid Keenam.”

“Senang bertemu denganmu, Kakak Keenam. Aku Il-mok.”

Untungnya, Kakak Keenam tidak bereaksi terhadap sapaan ku seperti Kakak Ketiga.

Sebaliknya, dia sedikit mengernyitkan alisnya sambil memandangku, lalu tiba-tiba menoleh sedikit untuk melihat di sampingku.

Kakak Keenam Jong-ri Chu bergantian memandang ruang kosong dan aku.

Seni Iblis yang dia pelajari adalah Mad Soul Sword Art, dan efek sampingnya tidak lain adalah skizofrenia.

Setelah tampak melihat sesuatu yang tidak ada untuk sesaat, Kakak Keenam segera memandang kembali kepadaku dengan senyuman lembut.

“Ah. Mohon maaf, adik junior. Aku hanya salah melihat sebentar, jangan dipedulikan.”

Jika ada penghiburan, karena usianya yang muda yaitu dua puluh empat, dia belum sepenuhnya memasuki tahap Ekstremitas.

Artinya dia hanya sesekali mencampuradukkan kenyataan dan halusinasi. Dia belum sepenuhnya terjebak di dalamnya… untuk saat ini.

‘Catatan mental: setelah aku lulus, aku perlu menjauh dari orang-orang ini.’

Meskipun mereka mungkin “relatif” waras sekarang, dibutuhkan satu tahun untuk memasuki Hall of the Demonic Way dan dua tahun untuk menyelesaikan semua pelatihan di sana.

Saat tiga tahun berlalu, kondisi mereka kemungkinan akan berubah, baik untuk lebih baik atau lebih buruk.

Atau aku mungkin dibunuh oleh Kakak Ketiga di antara waktu itu.

Dingin

Kakak Ketiga Seo Wan-pyeong menatap Kakak Keenam dengan tajam.

Tampaknya, dia menganggap Kakak Keenam telah mengganggu gilirannya saat menyapaku.

Dia tampak berpikir bahwa ini karena Kakak Keenam merendahkan dirinya.

Dan sebagai respon terhadap tatapan tajam Kakak Ketiga, Kakak Keenam memandang ke arahnya.

“Huh?”

Lebih tepatnya, ke kursi kosong di samping Kakak Ketiga.

“Kakak Keempat. Kapan kau tiba di sini?”

Kakak Keenam sedang menyapa Kakak Keempat, yang konon telah mati di tangan sekte ortodoks saat menjalankan misi.

Dia tiba-tiba menggelengkan kepala beberapa kali, lalu segera kembali ke keadaan jernih.

“Ah. Sepertinya aku mengalami halusinasi lagi. Mohon maaf.”

“Uahahahaha! Tidak apa-apa, adik kecil. Kau pasti merindukan Kakak Keempat dari masa kecilmu. Huhahaha!”

Sebagai respons terhadap permohonan maaf Jong-ri Chu, Kakak Pertama Wi Jin-hak meledak dalam tawa bodoh lainnya.

‘Betapa berantakannya.’

Itu adalah pemandangan yang membuatku ingin menghela napas, tetapi aku berhasil menahan diri dengan kesabaran yang luar biasa.

Begitu aku menghela napas, aku mungkin akan mengundang kemarahan salah satu dari tiga kakak senior.

Lagipula, tidak ada dari mereka yang dalam keadaan waras.

“Ehem. Nah, jangan hanya berdiri di sana. Silakan duduk.”

Atas perintah Sang Guru, aku dengan gugup berjalan dan duduk di kursi kosong di sebelah Kakak Ketiga.

Untungnya, Kakak Keenam tampaknya memiliki akal sehat untuk saat ini dan tidak mulai berteriak tentang bagaimana aku telah mencuri kursi orang mati.

Dan begitulah, makan malam “menyenangkan” dimulai, dikelilingi oleh para kakak senior yang terkasih, yang jelas-jelas terganggu di kepala mereka.

“Hahaha! Senang sekali bisa minum bersama kalian semua lagi, Guru, saudaraku!”

Secara mengejutkan, bukan Sang Guru yang menjadi tuan rumah, melainkan Kakak Pertama.

Dia menuangkan minuman ke dalam cangkir Sang Guru, mengisi cangkir semua murid, dan kemudian menuangkan untuk dirinya sendiri sambil memimpin toasts, atau terus menerus meledak dalam tawa bodoh.

Setelah sedikit obrolan sambil makan dan minum…

“Senang bisa bersama kalian semua lagi. Ngomong-ngomong, apakah kalian semua menangani tugas yang kutugaskan saat aku pergi ke Dataran Tengah?”

Sudah beberapa teguk dan kata-kata Sang Guru hampir membuatku menghela napas.

‘Berbicara tentang pekerjaan di makan malam perusahaan.’

Memang, makan malam perusahaan adalah jelas lembur.

Terutama jika itu adalah makan malam perusahaan dengan seorang boomer yang kaku dan kuno.

“Hahaha! Jangan khawatir, Guru. Tidak ada masalah di dekat Karamay tempat aku ditugaskan.”

“Sedangkan untuk daerah dekat Bachu, ada laporan tentang bandit yang menetap di dekat Cekungan Tarim, jadi murid ini menanganinya dan kembali.”

Namun, para kakak senior tampaknya tidak memiliki keluhan khusus.

Aku rasa karena mereka semua sudah lama berkecimpung di sini, ini hanyalah hal biasa bagi mereka.

Setelah mendengarkan Sang Guru dan ketiga kakak senior berbicara tentang pekerjaan untuk sementara waktu, Sang Guru tiba-tiba menatapku.

“Sekarang aku ingat, kita belum menjelaskan situasinya kepada yang termuda.”

“Oh, jangan pedulikan aku. Silakan, lanjutkan.”

“Hahaha! Bagaimana bisa kami melakukan itu, yang termuda? Kau juga akan melakukan tugas-tugas ini setelah lulus dari Hall of the Demonic Way.”

“Jin-hak benar.”

Berkat campur tangan Kakak Pertama, Sang Guru tiba-tiba membahas tentang pekerjaan denganku juga.

Penjelasan Sang Guru singkat. Penculikanku oleh Sang Guru di Dataran Tengah hanyalah sebuah kejadian kebetulan. Awalnya, Sang Guru memiliki urusan lain di Dataran Tengah dan harus meninggalkan Xinjiang untuk sementara waktu.

Oleh karena itu, Sang Guru telah menginstruksikan ketiga kakak senior untuk melakukan patroli di daerah yang berada di bawah pengaruh Sekte Ilahi Iblis di Xinjiang dan memeriksa apakah ada masalah dengan warga yang diintimidasi.

Itulah sebabnya ketika aku kembali ke markas bersama Sang Guru, para murid senior masih berada di luar.

Dengan kembalinya Sang Guru lebih cepat dari yang diperkirakan karena dilacak oleh Aliansi Murim dan menculikku sebagai murid, para kakak senior yang belum menyelesaikan tugas mereka kembali sejenak kemudian.

Setelah menyelesaikan penjelasan kasar ini…

Sang Guru menatapku dengan ekspresi menarik dan bertanya.

“Apa pendapatmu, yang termuda?”

“Tentang apa, Guru?”

“Aku penasaran dengan pemikiranmu tentang semua yang telah kau dengar sejauh ini. Apa pendapatmu tentang bagaimana sekte kita merawat warga, atau apakah kau memiliki ide baik untuk perbaikan?”

Begitu Sang Guru mengajukan pertanyaan itu, semua tawa terhenti, dan setiap kakak senior menatapku.

Aku merasa seperti apa yang kutunggu akhirnya tiba.

Sesuai rencanaku, aku perlu berpura-pura tidak kompeten di sini.

Namun, sekadar menjawab ‘aku tidak tahu apa-apa’ tidak akan tepat.

Orang yang bertanya adalah Guruku, Sang Iblis Surgawi.

Dengan kata lain, standar untuk ketidakmampuanku haruslah ‘mengecewakan bagi seorang murid Sang Iblis Surgawi.’ Itu tidak boleh di bawah tingkat manusia rata-rata.

Itulah sebabnya aku menghabiskan seluruh perjalanan ke sini mencoba mencari cara agar aku bisa terlihat sedikit cerdas sambil tetap memberikan kesan tidak memadai sebagai murid Sang Iblis Surgawi.

Sebagai hasilnya, apa yang kutemukan adalah citra dari pendatang baru yang antusias tetapi naif.

Aku berencana untuk memberikan kesan seseorang yang berusaha keras tetapi tidak mencapai banyak. Tidak tidak kompeten, tetapi hanya sedikit lebih mampu daripada sekadar kompeten.

‘Ngomong-ngomong, pertanyaan ini ada hubungannya dengan cara Sekte Ilahi menangani urusannya.’

Ini adalah topik yang sempurna bagiku.

Karena aku sangat mengenal sistem kerja yang paling kuno dan saling menyalahkan di Korea Selatan.

---