So? Did Someone Force You to Become the Heavenly Demon? Chapter 115 Bahasa Indonesia

Chapter 115: Reform (1)

Aku menggertakkan gigi dan menahan rasa sakit. Di dunia mentalku, aku terus-menerus diserang oleh Seni Iblis Tangan Putih milik Jin Hayeon.

Saat qi dingin meresap ke seluruh tubuhku, kejang yang disebabkan oleh energi iblis yang mengamuk mulai mereda.

“Huff… Whew.”

Aku menarik napas dalam-dalam, dan saat aku menutup mata dan membukanya lagi…

Kilat.

Alih-alih melihat padang tandus yang kosong, aku melihat langit-langit yang anehnya familiar.

Dan bukan hanya itu—

Ketukan, ketukan, ketukan!

Jin Hayeon ada di sana, mengetuk tubuhku dengan tangan yang dipenuhi Seni Iblis Tangan Putih.

“…Apa aku masih bermimpi?”

Sambil bergumam pada diriku sendiri tanpa berpikir, Jin Hayeon, yang telah menyalurkan Seni Iblisnya dengan butir-butir keringat di dahinya, mengalihkan pandangannya ke arahku.

“!!!”

Emosi yang sangat jarang—leganya—berkilau di mata Jin Hayeon sebelum menghilang.

“Sial. Aku masih bermimpi.”

Tidak mungkin Jin Hayeon akan menunjukkan wajah seperti itu. Selain itu, mengapa dia, yang seharusnya berada di markas utama, bahkan ada di sini?

Kemudian, seolah apa yang kulihat adalah ilusi, Jin Hayeon kembali ke ekspresi acuh tak acuhnya yang biasa dan berbicara.

“Apa omong kosong yang kau bicarakan, Young Master? Ini adalah aula medis. Bukankah ini terlihat familiar bagimu?”

Dia benar, langit-langitnya memang familiar.

Ini adalah tempat di mana aku dibawa setelah diserang oleh Kakak Tertua, dan kemudian lagi setelah diserang oleh Jang Hwi.

“Lalu mengapa kau terus memukul tubuhku ini?”

“Tubuhmu terus memanas, Young Master. Aku menurunkannya dengan menggunakan pijatan biasa.”

Hanya setelah mendengar jawabannya, aku bisa menyusun kembali beberapa hal.

‘Jadi kondisi fisikku di dunia nyata juga terhubung ke dunia mental?’

Kekacauan yang ditimbulkan oleh Soul-Stealing Heartless Sword telah mendorong meridian dan ototku hingga batasnya, yang pasti menjadi alasan mengapa seluruh tubuhku juga terasa sakit di dunia mental.

Selain itu, penampilan Jin Hayeon di akhir mungkin karena dia sebenarnya merawatku di dunia nyata.

Tidak, mungkin setiap kali Jin Hayeon muncul—meskipun musuh lainnya hanya ilusi—aku sebenarnya telah menerima perawatannya.

“Ugh.”

Apakah itu karena aku sekarang menyadari kondisi tubuhku yang buruk? Ketika aku mencoba bergerak sedikit saja, seluruh tubuhku berteriak seolah aku sedang sekarat.

“Otot maupun meridianmu tidak dalam kondisi baik, Young Master. Kau benar-benar harus istirahat terlebih dahulu. Ah, jika efek sampingmu kambuh dan kau merasa ingin mengayunkan pedang, tolong beri tahu aku.”

“??? Kau akan membiarkanku mengayunkannya?”

“Aku akan melakukan seperti yang kulakukan terakhir kali.”

“Terakhir kali…?”

Tentu saja, aku teringat insiden ketika Jang Hwi menyerangku.

Pencerahan yang kuterima tentang energi pedang datang dengan harga memperburuk efek samping.

Setiap kali aku bangun, Jin Hayeon akan menekan titik tekan di tubuhku untuk membawaku kembali tidur.

“Ehmm. Efek sampingnya sudah sedikit mereda sekarang, jadi jangan khawatir.”

Mengingat betapa mengerikannya rasanya dipaksa tidur, aku segera menolak.

“Kalau begitu, aku akan menyelesaikan perawatan terlebih dahulu.”

Bahkan saat dia berbicara, tangan Jin Hayeon masih bergerak sibuk, memijat berbagai bagian tubuhku.

“Keahlianmu tampaknya sudah meningkat cukup banyak.”

Ketika Jin Hayeon pertama kali mulai merawatku, dia tidak bisa berbicara saat melakukan perawatan.

Dia harus sepenuhnya fokus pada Seni Iblis Tangan Putih dan perawatan, atau itu akan berbahaya.

Tapi sekarang, dia melakukannya sambil bercakap-cakap seolah itu adalah hal yang biasa.

Bahkan setelah mendengar pujianku, Jin Hayeon hanya mempertahankan ekspresi acuh tak acuhnya, tidak memberikan respons dan hanya fokus pada perawatan titik tekan.

‘Ahh… Di dunia mentalku, aku menggigil karena dingin, tapi ini sebenarnya terasa cukup menyegarkan.’

Saat otot-otot yang kelebihan beban dari kekacauan mendingin, rasa lega yang aneh mengalir ke dalam diriku.

Aku sedang menikmati perawatan yang sejuk untuk sesaat ketika—

Krek.

Suara pintu yang dibuka perlahan diikuti dengan seseorang yang masuk ke ruangan.

“Hoh. Kau sudah bangun, Wakil Master.”

Itu adalah suara yang familiar.

“Sudah lama, Elder Demonic Physician. Aku minta maaf karena tidak bisa menunjukkan rasa hormatku, mengingat kondisiku.”

“Hahaha. Jika kau mencoba bangkit, aku justru akan marah.”

“Jadi, apa yang membawa Hall Master terhormat dari Pure Mind Hall ke sini?”

“Keterampilan medis juga akan berkarat jika dilupakan. Meskipun sekarang aku telah pindah ke Pure Mind Hall, aku masih menangani pasien serius secara pribadi dari waktu ke waktu.”

Aku bertanya dengan nada suram.

“…Apakah kondisiku cukup serius untuk mendapat perhatian pribadimu, Elder?”

“Itu cukup serius saat kau pertama kali tiba. Tapi kami telah memadamkan api darurat, jadi tidak perlu khawatir. Kau perlu istirahat sebentar, tetapi tidak akan ada masalah besar. Aku hanya di sini untuk menyelesaikan apa yang telah aku mulai.”

Dengan itu, Demonic Physician melihat bolak-balik antara aku dan Jin Hayeon, lalu mengangguk.

“Untuk saat ini, berkat Nona Jin, panas di ototmu telah sedikit mereda, jadi kita perlu menghidupkan kembali energi di pembuluh darahmu.”

Begitu dia selesai berbicara, Jin Hayeon, setelah menyelesaikan perawatannya, bergerak ke samping, dan Demonic Physician mengambil tempatnya di sampingku.

Dia kemudian mengeluarkan selembar kain yang digulung dari kotak jarum yang dibawanya, membukanya, dan mengeluarkan jarum-jarum yang dibungkus di dalamnya.

“Gulp.”

Saat aku sedikit mengalihkan pandanganku untuk melihatnya, suara menelan ludahku yang kering menggema di ruangan.

“Uh… Elder Demonic Physician?”

“Ada apa?”

“Kau tidak akan menusukkan jarum itu langsung ke titik tekan tubuhku, kan?”

“Mengapa bertanya pada pertanyaan yang tidak ada gunanya?”

“…Tanpa disinfeksi terlebih dahulu?”

Pupilku mulai bergetar tak terkendali.

Efek samping dari Soul-Stealing Heartless Sword yang berhasil kutenangkan hampir meledak bersamaan dengan obsesi kebersihan yang kumiliki.

‘Sial. Apakah levelku sudah meningkat sampai sejauh ini?’

Obsesi kebersihanku pasti semakin parah.

Dulu, aku menganggap mencuci dengan air dan menggosok dengan garam sudah cukup bersih, tetapi sekarang, tingkat itu tidak lagi memuaskan.

‘Sialan kau, pengetahuan modern.’

Jika aku tidak mengetahui apa-apa, aku hanya akan menerima perawatan itu. Tetapi bagiku, seseorang yang memahami konsep kuman dan disinfeksi, ini sama sekali tidak dapat diterima.

Mendengar pertanyaanku, Demonic Physician memiringkan kepalanya.

“Hahaha. Disinfeksi? Apa yang kau bicarakan, Wakil Master? Tidak bisa kau lihat? Ini adalah jarum perak. Jika ada racun, warnanya akan berubah. Tidak perlu khawatir.”

Aku hampir melontarkan kutukan pada omong kosong dokter quack ini.

‘Sial. Apa gunanya perak jika tidak dirawat dengan baik?!’

Aku bukan jurusan sains, jadi aku tidak bisa memastikan, tetapi tampaknya tidak mungkin perak benar-benar bebas dari bakteri dan virus.

“Alkohol! Bawakan aku alkohol! Yang terkuat yang kau punya!”

Dengan teriakan mendesakku, dokter quack yang sebelumnya ragu itu meledak menjadi tawa.

“Hahaha. Jangan khawatir. Itu tidak akan menyakitkan sebanyak itu. Ah, jika kau benar-benar butuh anestesi, apakah kau mau sedikit dari ‘itu’ sebagai gantinya?”

Dokter quack gila ini mengira aku meminta minuman keras yang kuat sebagai anestesi. Dan apa sebenarnya ‘itu’?

“Dengan ‘itu,’ kau tidak bermaksud… obat-obatan, kan?”

“Kan kau sendiri yang mengatakan, Wakil Master? Itu dapat diterima untuk digunakan pada pasien yang tidak dapat menahan rasa sakit yang ekstrem. Jika kau benar-benar takut itu akan menyakitkan, aku bisa memberimu sedikit.”

“…….”

Apakah dokter quack ini mencoba membunuh seseorang?

Ketika sosok lainku yang terkutuk sudah mulai muncul dan membuat keributan, mendengarkan omong kosong dokter quack ini hanya membuat kepalaku pusing.

“Ugh. Bawakan aku minuman kerasnya untuk sekarang. Aku akan menjelaskan alasannya nanti.”

Demonic Physician meletakkan jarum-jarunya dan pergi dengan senyum nakal.

“Hehehe. Sepertinya bahkan Wakil Master tidak bisa sekuat Guan Yu. Membuat keributan seperti ini.”

Mengabaikan omong kosong dokter quack itu, aku menunggu sejenak.

“Whew. Aku tidak pernah menyangka aku akan memberikan ini kepada Wakil Master terlebih dahulu.”

Demonic Physician kembali dengan ekspresi yang agak menyesal. Dia dengan hati-hati memegang apa yang tampak seperti botol tua minuman keras.

“Yah, karena kita sudah membukanya, aku bisa saja meminum sisanya setelah perawatan selesai. Hehehe.”

Benar-benar menjadi dokter quack, dia tampaknya sangat menyukai alkohol.

Saat dia membuka segel botol itu, aroma alkohol yang kuat menyebar.

“Mmm~”

Cara dia menyelipkan hidungnya dan menikmati aroma itu adalah gambaran sempurna dari seorang pemabuk.

Setelah menikmati aroma semau hatinya, pemabuk quack itu menuangkan sedikit minuman keras ke dalam cangkir yang dibawanya dan menawarkannya padaku.

“Aku tidak memintanya agar aku bisa meminumnya.”

“Kalau begitu, akukah yang akan meminumnya?”

Melihatnya yang akan membawa cangkir itu ke bibirnya sendiri, aku segera berteriak, “Jarum! Masukkan jarum ke dalam cangkir!”

Hanya dengan mencium aroma minuman keras itu sudah cukup membuat kepalaku berputar karena kekuatannya. Dia akan meminum itu dan kemudian memasukkan beberapa jarum ke tubuhku?

Dengan teriakan mendesakku untuk menghentikan Demonic Physician, dia menatapku dengan tajam.

“Mengapa memasukkan jarum ke dalam minuman keras yang baik-baik saja? Apakah kau mencurigai aku sekarang?”

Aku mengambil sejenak untuk memproses omong kosongnya sebelum akhirnya mengerti. “Ehmm. Aku tidak mencurigai bahwa minuman keras itu diracuni. Seperti yang kukatakan sebelumnya, ini untuk mendisinfeksi jarum.”

Saat aku menjelaskan, Demonic Physician memandangku dengan mata menyempit dan bertanya, “Kau terus mengoceh tentang disinfeksi. Apa hubungannya alkohol dengan disinfeksi?”

Aku merasa lega di dalam hatiku mendengar pertanyaan itu.

Mencoba menjelaskan virus dan bakteri kepada seseorang dari era ini akan sia-sia. Sementara dia pergi mengambil minuman keras, aku sudah merumuskan cerita untuk meyakinkannya.

“Elder Demonic Physician, apakah kau ingat cerita bagaimana aku menjadi pelayan di sebuah penginapan sebelum aku menjadi murid Masterku?”

“Tentu saja. Bukankah kau mengatakan bahwa pemilik penginapan itu juga mengajarkanmu Teh Kacang Hitam atau apa pun itu?”

“Ya. Dia adalah pemilik penginapan sekaligus juru masak. Jadi dia secara teratur menyiapkan makanan di penginapan, dan suatu hari dia memiliki pertanyaan ini: Mengapa makanan cepat basi pada hari-hari panas musim panas?”

Demonic Physician seolah memberitahuku untuk melanjutkan.

“Dan ada satu pertanyaan lagi. Bahkan ketika bukan musim panas, pelanggan terkadang mengalami sakit perut setelah memakan makanan yang dia sajikan. Saat Paman Tae-hyun meninjau proses memasaknya sehari-hari, dia menyadari bahwa itu sering terjadi dengan hidangan tertentu, dan terutama sering terjadi di musim panas.”

“Hmm. Jadi apa penyebabnya?”

“Menurut Paman Tae-hyun, setelah mencoba beberapa perubahan dalam proses memasak, dia menemukan bahwa hal itu sering terjadi ketika dia menggunakan pisau yang sama yang telah memotong daging lain untuk memotong lebih banyak daging atau sayuran, terutama di musim panas.”

“Hmm. Memang, luka dari pisau kotor yang telah memotong banyak orang di medan perang sering kali tidak sembuh dengan mudah dan cenderung bernanah atau membusuk.”

Seperti yang diharapkan dari seorang dokter, dia menarik paralel dengan contoh yang berkaitan dengan pasien.

“Persis. Jadi, Paman Tae-hyun awalnya mulai mencuci pisau setiap kali dia memotong daging sebelum melanjutkan persiapan. Tetapi meskipun begitu, beberapa pelanggan masih mengalami sakit perut di musim panas. Saat dia merenungkan apa yang harus dilakukan, sebuah pemikiran tiba-tiba muncul padanya.”

“Pikiran seperti apa?”

Demonic Physician, yang awalnya tampak acuh tak acuh, kini menunjukkan secercah ketertarikan.

“Seperti yang mereka katakan bahwa air yang tergenang membusuk, jika air dibiarkan mengendap dalam botol atau piring, ia akan basi. Tapi bagaimana dengan minuman keras? Jika disegel dengan baik, bukankah minuman keras yang lebih tua sebenarnya menjadi lebih berharga? Jadi, Paman Tae-hyun mencoba mencuci darah dengan air setelah memotong daging, lalu mengusap permukaan sekali dengan minuman keras yang kuat sebelum menangani makanan.”

“Hoh. Dan apa hasilnya?”

“Sejak saat itu, jumlah pelanggan yang mengalami sakit perut menurun dengan nyata. Namun, masih ada pertanyaan. Mengapa minuman keras baik-baik saja sementara air tidak? Dan mengapa bahkan minuman keras basi jika tidak disegel dengan baik?”

Meskipun diungkapkan melalui bahan makanan, Demonic Physician tampaknya merasakan bahwa cerita ini juga terkait dengan pengobatan, matanya bersinar dengan rasa ingin tahu saat dia memandangku, seolah mendorongku untuk segera mengungkapkan jawabannya.

“Theori Paman Tae-hyun sederhana. Minuman keras membuat orang merasa baik dalam jumlah kecil, tetapi pasti beracun jika dikonsumsi dalam jumlah besar. Air, di sisi lain, adalah hal yang penting bagi semua makhluk hidup, termasuk manusia, untuk bertahan hidup. Bukankah begitu?”

“Itu benar.”

“Dari sini, teori Paman Tae-hyun adalah ini: Mungkin ada makhluk hidup yang sangat kecil yang tidak bisa dilihat oleh mata kita, dan di antara mereka ada kuman penyebab penyakit (細菌).”

“Kuman?”

“Itulah nama yang diciptakan Paman Tae-hyun. Dalam air yang tergenang, mereka terus-menerus minum air itu dan berkembang biak, menjadi racun bagi manusia, tetapi minuman keras juga beracun bagi kuman-kuman ini, jadi mereka mati. Karena mereka adalah makhluk hidup yang begitu kecil sehingga tidak terlihat, bahkan sedikit minuman keras sudah cukup untuk membunuh mereka. Namun, jika minuman keras tidak disegel dengan baik, kuman baru akan terus masuk melalui udara, akhirnya menyebabkan minuman itu basi.”

Aku tidak tahu apakah ini akurat secara ilmiah. Aku tidak mengambil jurusan biologi, dan aku bahkan bukan dari latar belakang ilmiah.

Tetapi itu bukan urusanku.

Satu-satunya hal yang penting sekarang adalah: apakah itu cerita yang masuk akal bagi seseorang dari era ini?

“Oh. Kuman, katamu. Teori yang menarik sekali. Jadi, apakah kuman-kuman ini benar-benar ada?”

Dan tampaknya, ceritaku yang dibuat-buat berhasil.

“Seperti yang kau tahu, Paman Tae-hyun adalah seorang juru masak dan pemilik penginapan, bukan seorang dokter. Dia tidak memiliki sumber daya untuk bereksperimen dan memverifikasi apakah teorinya benar. Tetapi secara sirkumsansial, bukankah itu layak dipertimbangkan?”

“Hahaha. Meskipun jalannya berbeda dari Sekte kita, seorang sage kuno bernama Konfusius pernah berkata, ‘Ketika tiga orang berjalan bersama, pasti ada satu yang bisa menjadi guruku’ (三人行 必有我師). Sungguh mengejutkan bahwa dokter tua ini bisa belajar dari seorang juru masak. Hahaha.”

Dengan ekspresi puas, Demonic Physician tertawa lepas dan mulai mendisinfeksi dengan mencelupkan jarum peraknya ke dalam cangkir minuman keras yang kuat.

Dia kemudian mengusap sedikit minuman keras pada tempat di mana dia akan memasukkan jarum. Saat itu menguap, aku merasakan sensasi dingin yang familiar dari alkohol gosok.

‘Phew.’

Merasa dingin itu, obsesi kebersihanku mereda dan pikiranku menjadi sedikit lebih tenang.

Kemudian Ma-ui, yang telah mengaplikasikan minuman keras itu, tersenyum puas dan berkata.

Saat itu, Demonic Physician, yang sedang mengaplikasikan minuman keras, berkata dengan senyum penuh kasih, “Sungguh disayangkan tentang pemilik penginapan itu, Tae-hyun. Jika dia masih hidup dan datang ke Sekte bersamamu, Wakil Master, aku yakin dia akan mencapai hal-hal besar. Hahaha.”

“Y-Ya, aku juga berpikir begitu. Ha. Hahaha.”

Pertama Teh Kacang Hitam, sekarang kuman dan disinfeksi.

Mungkin nama Paman Tae-hyun akan meninggalkan jejak yang signifikan dalam catatan sejarah Sekte Iblis.

‘A-Apakah dia akan bahagia?’

Aku merasakan gelombang rasa bersalah, mengetahui bahwa karena diriku, namanya akan dicatat dalam sejarah sebuah sekte.

---