So? Did Someone Force You to Become the Heavenly Demon? Chapter 12 – Overtime (3) Bahasa Indonesia

Chapter 12: Lembur (3)

“Pertama-tama, kita perlu menetapkan sistem pelaporan yang jelas dan format laporan yang terstandarisasi,” jawabku dengan nada percaya diri seolah aku tahu segalanya tentang dunia ini.

Sungguh menggelikan, mengingat aku hanyalah seorang punk berusia lima belas tahun yang bahkan belum berada di sini selama dua minggu.

“Setelah sistem pelaporan dan format ditetapkan, proses kerja berikutnya akan menjadi lebih efisien. Misalnya, tidak perlu lagi para Kakak Senior mengunjungi setiap daerah secara pribadi untuk menilai situasi seperti yang mereka lakukan sekarang. Mereka hanya perlu meninjau laporan yang dikirimkan kepada manajemen atas dan memeriksa apakah ada ketidaksesuaian dengan situasi nyata.”

Saat aku berbicara, aku mencontohkan penjelasanku berdasarkan sistem birokrasi modern Republik Korea.

“Ada kebutuhan untuk spesialisasi. Menugaskan semua tugas kepada satu individu di setiap wilayah tidak efisien. Di sinilah sistem pelaporan rinci dan format terstandarisasi yang aku sebutkan sebelumnya akan berperan.”

Dengan spesialisasi dan pembagian kerja seperti itu, puluhan departemen secara alami akan muncul.

“Setiap departemen bidang kemudian dapat mengkomunikasikan situasi melalui laporan, dan para atasan dapat memproses pekerjaan berdasarkan laporan yang mereka terima.”

Akibatnya, sistem kerja yang mengalihkan kesalahan yang menyiksa departemen administrasi Korea modern akan muncul. Pekerjaan akan tertunda saat laporan berpindah dari lapangan ke tingkat tertinggi, dan intervensi oleh manajer menengah yang berusaha menghindari ‘tanggung jawab’ akan sering menyebabkan laporan hilang atau diubah hingga tak dikenali.

“Lebih jauh lagi, menugaskan tugas yang sama kepada seseorang tanpa batas waktu meningkatkan risiko korupsi. Kita harus merotasi penugasan dan memindahkan personel antar departemen dan wilayah secara teratur untuk mencegah terbentuknya hubungan dekat dengan tokoh berpengaruh lokal atau mereka yang berada di industri terkait.”

Ini sebenarnya adalah salah satu aspek yang paling membebani pegawai negeri Korea.

Rotasi departemen dengan dalih mencegah korupsi.

Pada kenyataannya, pemindahan ini adalah mimpi buruk bagi pegawai negeri, terutama karena kurangnya prosedur serah terima yang tepat.

“Dengan sistem pelaporan yang terdefinisi dengan baik dan format terstandarisasi, pemindahan antar departemen atau wilayah seharusnya tidak mengganggu alur kerja,” aku menegaskan.

Namun, setelah pemindahan, meminta bimbingan dari para senior selalu menghasilkan respons yang sama yang membuat frustrasi:

—Ikuti saja manualnya.

—Semua ada di panduan format.

—Aku sibuk menyesuaikan diri dengan posisi baruku. Kenapa kau terus menghubungiku? Pikirkan saja sendiri.

Tentu, itu dapat dimengerti. Seperti bagaimana aku tiba-tiba dipindahkan ke departemen yang berbeda, mereka juga terpaksa dipindahkan ke tempat lain.

Tapi tetap saja…

‘Setidaknya bisa meninggalkan laporan atau file sebelumnya? Aku bisa belajar dari situ…’

—Kenapa aku harus meninggalkan itu? Itu pekerjaanku. Tentu saja, aku memindahkannya ke USB dan menghapus semuanya.

Setidaknya kau bisa meninggalkan beberapa jejak pekerjaanmu.

‘KALIAN SEMUA KERDIL!!’

Kenangan akan hari-hari aku sebagai pegawai negeri hampir memicu ledakan.

Berkat para bajingan itu, aku telah melewati banyak malam lembur, mempelajari manual dan panduan format untuk menyesuaikan diri dengan tugas baru. Hidup yang sejauh satu miliar tahun cahaya dari keseimbangan kerja-hidup yang aku impikan.

Realitas pegawai negeri jauh dari cita-cita yang tinggi.

Penekanan patologis pada tanggung jawab dan kepatuhan pada manual serta format laporan yang kaku mungkin mempercepat tugas rutin, tetapi itu menciptakan penundaan tanpa akhir dalam menangani pengecualian atau keluhan publik.

Dan ide bahwa korupsi bisa terdeteksi hanya dengan membandingkan laporan dengan kondisi lapangan?

Seolah-olah siapa pun yang telah menghabiskan beberapa tahun di lapangan tidak tahu bagaimana memanipulasi semua itu untuk keuntungan mereka dan mendapatkan bagian mereka.

Meskipun sekarang kurang umum, korupsi tetap merajalela, terutama di bidang seperti real estat, arsitektur, dan konstruksi. Setiap pegawai negeri di tingkat ketua tim atau lebih tinggi bisa dengan mudah terlibat dalam praktik korupsi jika mereka mau.

Dan solusinya? Pemindahan departemen—sistem yang paling menyebalkan bagi pegawai negeri tingkat rendah.

Alasan aku menjelaskan sistem ini dengan percaya diri, yang penuh dengan kata-kata kosong dan masalah, sangat sederhana. Karena aku ingin mereka menyadari masalah tersebut.

Tidak, bahkan jika mereka tidak menyadari masalahnya, itu tidak masalah selama mereka menyadari bahwa sistem yang aku gambarkan tidak cocok dengan sekte

Sebelum kematianku, aku ingat bahwa meme “Apakah Seseorang Mengarahkan Pisau ke Lehermu” sedang tren di internet.

Sebelum kematianku, aku pernah menemukan sebuah postingan di komunitas online di mana seorang perwakilan HR perusahaan mengeluhkan tentang karyawan baru dan magang. Intinya adalah bahwa antusiasme berlebihan dari pendatang baru justru merugikan. Seorang pemula, yang masih bingung tentang seluk-beluk perusahaan, berusaha merevolusi hal-hal ketika kau bahkan tidak tahu bagaimana cara kerjanya, hanya akan membuatmu terlihat seperti orang bodoh yang menyedihkan.

Inovasi sejati memerlukan pemahaman mendalam tentang sistem.

Semua yang sebenarnya diinginkan oleh staf senior dari seorang pendatang baru adalah agar dia belajar pekerjaannya dan memahami bagaimana semuanya bekerja. Itu saja.

Itulah mengapa aku dengan sengaja bertindak seperti pemula yang bersemangat berlebihan seperti yang dijelaskan dalam postingan itu.

Seorang pendatang baru yang bingung, baru sepuluh hari di sini, menyajikan sistem yang secara fundamental cacat dengan penampilan yang tampak mengesankan.

‘Mereka akan melihatku sebagai orang bodoh sekarang, kan?’

Seorang individu yang cukup cerah tetapi pada akhirnya mengecewakan yang berusaha keras tetapi gagal memahami aspek-aspek penting—hanya seorang pemula yang bersemangat yang bisa kau temui di mana saja.

Aku ingin semua orang melihatku seperti itu, tetapi…

‘Ada apa ini?’

Entah kenapa, Master menatapku dengan ekspresi puas yang mendalam.

“Hahaha! Master, sepertinya yang termuda kita jauh lebih pintar dari yang kita kira!”

Kakak Tertua meledak dalam tawa khasnya yang keras.

Kakak Ketiga dan Keenam tidak berkata apa-apa, tetapi satu menatapku dengan cemberut, sementara yang lainnya menatapku dengan ekspresi terkejut.

“Dia bahkan mempertimbangkan kemungkinan korupsi di antara para petugas lapangan. Bukankah sistem ini sejalan dengan doktrin sekte kita, Master?”

Seolah itu belum cukup, Kakak Tertua mengeluarkan omong kosong sambil terus tertawa bodoh.

“Benar, kau benar. Manusia pada dasarnya jahat. Namun, sebagai Iblis Surgawi, aku tidak dapat memeriksa setiap anggota sekte setiap hari. Memikirkan solusi sederhana seperti rotasi departemen dan wilayah bisa ditemukan.”

Master tertawa, tampak senang.

Aku merasa dirugikan.

Aku tidak memikirkan doktrin bodoh mereka sama sekali.

‘Aku telah aktif menghindari kitab suci sialan itu agar tidak dicuci otak!’

Tunggu, apakah aku tanpa sadar telah dicuci otak?

‘Tidak. Hanya saja orang-orang ini akan menafsirkan segalanya melalui lensa doktrin mereka.’

Entah itu sekte atau tidak, mereka yang terbenam dalam agama sama saja.

Apa pun yang terjadi, mereka menafsirkan dengan menghubungkannya dengan keyakinan mereka, mengatakan, “Ini juga adalah kehendak Surga.”

Tapi itu bukan poinnya. Kenapa orang-orang ini begitu mendengarkan omong kosong acak yang diucapkan oleh seorang anak bodoh yang tidak tahu apa-apa?

Tatapan tajam Kakak Ketiga sangat mengganggu.

‘Baiklah, aku bisa melupakan tidur nyenyak.’

Aku merasa dia mungkin menyelinap ke kamarku untuk menguji semua empat belas gerakan dari Seni Pedang Tanpa Bayangan di leherku.

Saat aku tanpa sadar menelan pada pikiran dingin itu…

“Hahahaha. Sepertinya yang termuda kita bahkan lebih berbakat daripada kakak-kakaknya. Kita harus bekerja keras agar tidak mempermalukan diri di depannya!”

Puji-pujian tak tahu malu dari Kakak Tertua terus mengalir.

Aku menghela napas di dalam hati, menyadari rencanaku untuk terlihat bodoh entah bagaimana telah menjadikanku pusat perhatian, ketika Master berbicara.

“Seperti yang dikatakan Jin-hak, ini adalah ide-ide yang benar-benar bagus. Namun, aku merasa agak sulit untuk percaya bahwa kau, Il-mok, seorang yatim piatu dan mantan pelayan penginapan, bisa memikirkan pemikiran seperti ini sendiri.”

Belum sampai kata-kata itu berakhir, tatapan para kakak senior kembali tertuju padaku.

Mata mereka seolah bertanya apa identitas asliku.

Rencanaku adalah berperan sebagai orang bodoh yang mengira dirinya pintar. Sebaliknya, aku justru terlihat seperti jenius yang menyembunyikan sesuatu.

Mungkin karena ketakutan mendadak akan kematian membuat otakku bekerja lebih cepat, aku berhasil menemukan alasan yang cukup baik.

“Saat mendengarkan percakapan Master dan kakak-kakak senior, aku berpikir tentang bagaimana menangani pekerjaan dengan lebih efisien. Otakku terus berpikir hingga menemukan apa yang terasa seperti solusi ‘sempurna’.”

Dengan lega yang luar biasa, respons Master sangat sejalan dengan narasi yang aku inginkan.

“Oh? Kau tidak bisa berhenti berpikir sampai menemukan solusi yang sempurna? Itu pasti efek samping dari Pedang Tanpa Jiwa yang Mencuri Jiwa.”

“Oh! Sekarang kau mengatakannya, aku rasa itu dia!”

Aku berhasil memainkan peran sebagai pemula yang kewalahan oleh efek samping Seni Iblis—seseorang yang bahkan tidak menyadari bahwa penyebabnya adalah Seni Iblis itu sendiri.

Aktingku tampaknya berhasil, karena Master bergumam “Memang” sambil mengusap janggutnya.

Tentu saja, perhatian para kakak senior kembali tertuju pada Master.

Setelah tampak mengatur pikirannya, Master segera meledak dalam tawa.

“Hahaha! Sepertinya aku telah menemukan murid yang layak di tahun-tahun tuaku. Belum genap sepuluh hari sejak kau mulai belajar seni bela diri, tetapi efek sampingnya sudah muncul. Kau tidak hanya cerdas, tetapi kemajuanmu dalam seni bela diri juga luar biasa.”

Puji-pujian berlebihan Master sekali lagi menarik perhatian orang lain padaku.

Sepertinya strategi ‘Kakak Termuda Berpura-pura Lemah’ benar-benar telah gagal total.

Pada titik ini, itu lebih mirip strategi ‘Kakak Termuda Memamerkan Betapa Hebatnya Dia’.

‘Atau mungkin strategi ‘Kakak Termuda Memamerkan dan Dibunuh oleh Kakak Senior yang Cemburu’…’

Saat aku semakin gelisah dengan tatapan Master dan para kakak senior, Master menambahkan satu komentar terakhir.

“Kita telah berbicara terlalu banyak tentang urusan kerja selama apa yang seharusnya menjadi pertemuan untuk mempererat ikatan saudara. Kita bisa membahas detailnya nanti. Untuk malam ini, mari kita minum dan bersenang-senang. Il-mok, aku akan memanggilmu nanti untuk membahas ide-ide yang kau ajukan dengan baik.”

Dan dengan begitu, lembur di masa depan resmi dijadwalkan.

* * *

Berbeda dengan boomer tua yang biasanya, Master tidak mengangkat topik terkait pekerjaan lagi setelah itu. Satu-satunya masalah adalah Kakak Tertua yang tak tahu malu terus memujiku selama percakapan, dan setiap kali aku harus menghadapi tatapan dingin dari Kakak Ketiga.

Tetapi selama tiga hari ke depan, baik untuk lebih baik atau lebih buruk, tidak ada yang terjadi.

Tidak ada Kakak Ketiga yang datang dengan pedang di malam bulan purnama, dan Master juga belum memanggilku untuk pekerjaan lembur.

Dan selama tiga hari itu, aku menyadari mengapa semua orang menganggapku jenius.

‘Aku tidak tahu sistem mereka seburuk itu.’

Dari apa yang bisa aku rangkum dari jawabannya, seluruh proses administrasi sekte pada dasarnya adalah “buat sesuai kebutuhan.”

Jika dipikir-pikir, itu tidak mengejutkan.

Betapa pun usang, konservatif, dan kaku sistem pegawai negeri Korea, itu pasti lebih canggih daripada sistem dunia fantasi seni bela diri abad pertengahan.

Lebih lagi, ini bukan bahkan Istana Kekaisaran, tetapi sekte. Ini adalah tempat di mana jika pemimpin berkata ‘Lakukan,’ maka semua dilakukan tanpa proses sistematis, hanya ‘Ya, Tuan.’

Tidak heran jika mereka melihat proposal cacatku seperti seorang manusia gua yang melihat api untuk pertama kalinya.

‘Sialan.’

Aku punya alasan. Pertemuan makan malam mendadak berarti aku tidak bisa memahami semua aspek mendasar ini.

Tetapi alasan terbesar adalah bahwa aku telah melebih-lebihkan kemampuan Master.

Itu bukan keyakinan buta pada pemimpin sekte. Itu adalah tampilan otoritasnya yang sesekali yang telah menipuku. Aku mengira seorang pemimpin dengan status seperti itu pasti akan mengawasi sistem yang cukup terorganisir.

Aku telah meremehkan batasan seorang pria dari era yang telah berlalu dan mengabaikan bahwa tidak peduli seberapa hebat dia, seorang orang tua tetaplah seorang orang tua.

Tapi yang sudah terjadi, ya sudah.

Untuk bertahan dari potensi ancaman dari para kakak senior dan, yang lebih penting, ujian Hall of the Demonic Way yang akan datang tahun depan, aku tidak bisa mengabaikan latihanku.

Dengan ancaman tugas lembur yang akan datang dari Master, waktuku bahkan lebih berharga.

Jadi aku menghabiskan empat hari ke depan khawatir tentang kapan pengunjung yang tidak diinginkan berikutnya akan tiba.

Dan pada hari keempat, pengunjung itu akhirnya datang.

“Apa yang membawamu ke sini, Nona Seon-ah?”

Seorang gadis kecil yang tampaknya berusia awal remaja telah tiba.

---