So? Did Someone Force You to Become the Heavenly Demon? Chapter 13 – Traditions (1) Bahasa Indonesia

Chapter 13: Tradisi (1)

Seorang anak kecil dengan rambut hitam yang memiliki kilau kemerahan, seolah dia baru saja diwarnai. Melihat dari tinggi dan postur tubuhnya, dia tampaknya berusia sekitar sebelas atau dua belas tahun.

Yang, jika dipikir-pikir, tidak jauh berbeda dari usia tubuh ini yang lima belas tahun. Namun, diriku yang sebenarnya, Seo Ji-hoon, sudah berusia tiga puluh empat tahun.

Tunggu, aku sudah di sini setahun… apakah itu membuatku berusia tiga puluh lima sekarang?

Bagaimanapun juga, jarak usia mental terlalu besar bagiku untuk merasakan adanya koneksi sebagai teman sebaya. Sebaliknya, anak ini lebih terasa seperti keponakan yang menggemaskan, salah satu dari keluarga yang cukup mampu.

Bahkan dengan sekilas pandang, bisa terlihat bahwa pakaian yang dia kenakan sangat mahal untuk periode waktu ini.

‘Dari cara Jin Hayeon menyebutnya sebagai Young Lady, jelas bahwa ini bukan anak biasa.’

Setelah mengamati lebih dekat, baik rambut maupun mata anak itu memiliki sedikit rona kemerahan.

‘Sungguh menarik.’

Mungkin karena aku menatapnya dengan penuh perhatian, Seon-ah, anak yang disebut itu, dengan malu-malu menundukkan kepalanya dan bergumam dengan suara kecil. Tak hanya menundukkan kepala, dia juga menggenggam sebuah boneka kecil yang dipegangnya sambil menggerakkan jari-jarinya yang kecil, jelas menunjukkan tanda-tanda kegugupan.

“A-Aku hanya… penasaran…”

Menemukan sikapnya yang menyedihkan dan menggemaskan, aku tanpa sadar mengadopsi nada bicara yang biasa digunakan saat berbicara dengan anak-anak.

“Apa yang kau penasaran~?”

Sebagai respons, Seon-ah tetap menundukkan kepala tetapi mengangkat sedikit tangannya dan jari kecilnya.

Dan jarinya menunjuk langsung ke arahku.

“Aku?”

Saat aku bertanya, kepala anak itu sedikit mengangguk.

“Aku penasaran kenapa kau penasaran padaku~?”

“Aku… aku mendengar orang dewasa berbicara. Mereka bilang murid baru… murid dari Heavenly Demon sangat pintar…”

Aku mendapatkan gambaran kasar tentang apa yang terjadi.

Sepertinya Guruku dan saudara-saudaraku telah membicarakanku di mana-mana setelah pesta itu.

Dan saat rumor itu menyebar jauh dan luas, ternyata sampai ke telinga anak kecil ini.

Saat aku merenungkan masalah ini.

Sebuah suara dingin keluar dari bibir Jin Hayeon.

“Young Master Il-mok sedang sibuk mempersiapkan ujian masuknya. Jangan ganggu dia.”

Dengan penolakan yang dingin ini, bahu anak yang sebelumnya hanya malu saat bertatapan, kini semakin merosot.

‘Aku tahu dia punya masalah karena Demonic Art-nya, tapi bukankah ini terlalu keras untuk seorang anak?’

Menghela napas dalam-dalam melihat kepribadian Jin Hayeon yang luar biasa, aku berbicara.

“Tidak apa-apa. Jika dia hanya menonton, itu tidak akan mengganggu studiku, bukan?”

“Tapi…”

Saat Jin Hayeon mencoba membantah dengan nada dingin, aku segera mengalihkan pandanganku untuk melihat anak yang bernama Seon-ah.

Mungkin terkejut karena aku membela dirinya, dia mengangkat kepalanya dan menatapku dengan mata besar yang menyerupai kelinci.

‘Keuk.’

Saat anak itu membungkuk, aku merasakan empati yang kuat, tetapi begitu aku bertemu dengan mata cerahnya yang polos, aku merasa seolah-olah hati ini terpukul.

‘Sungguh menggemaskan!’

Bagaimana harus aku ungkapkan?

Dalam istilah modern, rasanya seperti saat seekor anak kucing liar yang lucu memutuskan bahwa aku adalah manusia yang akan merawatnya.

Tentu saja, pikiran aneh juga melintas di benakku.

‘Tempat seperti apa ini sebenarnya?’

Belum cukup dengan kehadiran Jin Hayeon, yang begitu cantik hingga bisa membuat bintang film merasa cemburu. Sekarang ada seorang gadis kecil yang imut seperti aktor cilik profesional. Aku tidak mengerti mengapa sekte psikopat ini mengumpulkan semua orang yang tampan.

“Bisakah kau berjanji untuk duduk di sana dan sangat diam?”

Anak itu menatapku dengan mata kelincinya dan mengangguk begitu keras hingga aku pikir kepalanya akan terlepas.

Melihat anak yang begitu lucu mengangguk dengan imutnya itu benar-benar menyerang hatiku.

Tanpa menyadarinya, sudut bibirku melengkung saat aku mendekati anak itu dan mengulurkan jari kelingkingku.

“Ayo kita buat janji dengan paman… eh, kakak.”

“???”

Dia tidak mengerti apa yang aku lakukan, jadi aku harus menunjukkan caranya mengaitkan jari kelingking kami dan kemudian ‘stempel’ dengan ibu jari kami.

“Lihat, kaitkan kelingkingmu seperti ini, lalu stempel. Jika kau melanggar janji, orang-orang menakutkan akan datang dan menangkapmu. Mengerti?”

“Yeees~!”

Kebisuan anak itu yang sebelumnya lenyap, digantikan oleh seruan ceria. Dan di sampingku, Jin Hayeon hanya menghela napas dalam-dalam dengan ekspresi dingin untuk beberapa alasan.

Tanpa memperhatikan dia, aku mengakhiri percakapan agar dia tidak bisa menegur anak itu lagi.

“Dia sudah berjanji untuk diam, jadi bagaimana jika kita mulai pelajaranku sekarang?”

Jin Hayeon melihat secara bergantian antara anak itu dan aku sekali lagi sebelum menghela napas dalam-dalam dan menjawab dengan wajah dinginnya yang biasa.

“Baiklah.”

* * *

Rutinitas harian aku berjalan seperti biasa meskipun ada pengamat imut tambahan.

Seon-ah, setia pada kata-katanya, tetap diam dan hanya menonton.

Pelajaran telah berlangsung selama dua jam sebelum Jin Hayeon mengumumkan, “Mari kita istirahat sejenak.”

“Haah…”

Sebuah desahan keluar dari bibirku tanpa sengaja. Bahkan untuk seseorang yang terbiasa belajar untuk ujian sepertiku, dua jam belajar tanpa henti bukanlah hal yang mudah, terutama mengingat keadaanku.

‘Jadi ini sebabnya kelas 50 menit dan istirahat 10 menit menjadi aturan emas, ya?’

Aku membersihkan pikiranku dari pemikiran yang tidak berguna ini.

Jin Hayeon duduk di depanku, menyeruput teh untuk menghilangkan dahaga setelah berbicara selama dua jam berturut-turut.

“Haa.”

Tentu saja, desahan lain keluar.

‘Mereka menyebutnya istirahat, tetapi tidak ada yang bisa dilakukan.’

Di dunia modern, setidaknya aku bisa menggunakan ponsel untuk menghibur diri, tetapi di sini tidak ada hal seperti itu. Dan bahkan jika aku ingin melakukan sesuatu sendiri, aku cukup yakin Jin Hayeon akan menghentikanku sebelum aku bisa melakukan apa pun.

Meskipun dia bilang dia ditugaskan sebagai pelayan dan tutor untukku, dia lebih terasa seperti seorang penjaga daripada pelayan dan tutor.

‘Lupakan Demonic Art. Aku akan gila karena kebosanan dan frustrasi terlebih dahulu.’

Tenggelam dalam pikiranku, aku bertemu tatapan gadis kecil yang telah mengamatiku.

“Apa yang kau lakukan~?”

Saat aku bertanya dengan senyum, anak itu memerah dan menjawab.

“A-Aku… m-mendengarkan pelajaran.”

“Oh ya? Apakah kau mengerti semua yang dikatakan kakak itu?”

“Ya…”

Meskipun jawaban malu-malu anak itu menggemaskan, itu juga membuatku bertanya-tanya.

‘Anak ini… Sebelas? Mungkin dua belas? Dua belas tahun sepertinya sedikit terlalu muda untuk memahami konten yang kompleks ini. Oh, itu dia. Karena anak ini tampaknya berasal dari keluarga yang mampu, dia pasti sudah memulai pendidikannya lebih awal.’

Aku kemudian menyadari bahwa dia mungkin sedang belajar untuk ujian masuk yang sama denganku.

“Siapa namamu, anak kecil? Aku Il-mok.”

Mendengar pertanyaanku, anak itu menggoyangkan bonekanya dengan tangan kecilnya dan menjawab.

“Se… Seon-ah. Hyeokryeon Seon-ah.”

‘Hyeokryeon… di mana aku pernah mendengar nama itu sebelumnya?’

Setelah mencari ingatanku sejenak, aku ingat sesuatu.

‘Nggak salah lagi, nama Guruku adalah Hyeolryeon Il-hwi, bukan?’

Aku kemudian teringat bahwa Guruku pernah mengatakan bahwa Blood Shadow Eighteen Swords, seni bela diri yang dia kuasai sebelum Heavenly Demon Divine Arts, adalah spesialisasi dari Keluarga Hyeokryeon. Menghubungkan titik-titik, Keluarga Hyeokryeon pasti merupakan keluarga besar dalam sekte ini.

‘Jadi itulah sebabnya Jin Hayeon memanggil anak ini Young Lady.’

Dia adalah putri dari keluarga terhormat dalam Demonic Cult dan kemungkinan merupakan kerabat dari Guruku, Heavenly Demon.

‘Haruskah aku terus menggunakan bahasa hormat? Tidak, aku adalah murid Guruku, jadi apakah aku sebenarnya lebih tinggi dalam hierarki?’

Posisi kita dalam Demonic Cult tampaknya berada pada level yang serupa. Dalam hal ini, mungkin tidak akan menjadi masalah bagiku, sebagai yang lebih tua, untuk berbicara secara informal.

“Jadi, apa nama boneka yang kau pegang, Seon-ah?”

“Um, Mommy.”

“Mommy?”

Saat aku bertanya lagi dengan ekspresi bingung, Seon-ah mengangguk.

“Y-ya, Mommy tidak membenci Seon-ah seperti ibu kandungku, dan dia tidak meninggalkanku sendirian. Jadi, Mommy adalah ibu kandungku yang sebenarnya.”

Tiba-tiba aku merasa seolah-olah telah mendengar percakapan yang seharusnya tidak aku dengar.

“Ahem. Jadi, Seon-ah,” kataku, memaksakan senyum, “apa yang biasanya kau lakukan?”

“Mirip dengan Kakak. Aku belajar, dan berlatih seni bela diri…”

“Hanya belajar dan berlatih? Kau tidak bermain?”

“Aku… aku hanya tinggal dengan Mommy.”

Saat dia berbicara tentang Mommy kali ini, dia kemungkinan merujuk pada boneka itu daripada ibu kandungnya.

‘Kita cukup mirip.’

Sebuah rasa kesepian mendadak melanda diriku.

Ketika aku memikirkannya, aku juga menghabiskan sepanjang hari belajar dan berlatih, tanpa waktu untuk bersosialisasi atau menghilangkan stres.

Pesta terakhir kali?

Itu hanyalah ladang ranjau di mana aku harus khawatir untuk tidak melakukan kesalahan.

Jin Hayeon, yang selalu berada di sampingku, lebih mirip mesin yang tidak manusiawi. Dia hanya terlibat dalam percakapan yang berkaitan dengan pekerjaan.

Seperti dia memiliki bonekanya, satu-satunya temanku adalah harian yang kutulis.

Harian tempat aku menuangkan frustrasiku tentang sekte terkutuk ini setiap hari.

“Kita sama, kan?”

Mungkin merasakan ikatan yang tidak terjelaskan, aku merasa lebih nyaman berbicara dengan Seon-ah.

“Apakah kau ingin sering berkunjung? Kakak senang memiliki seseorang untuk diajak bicara seperti ini.”

“Benarkah?”

“Tentu saja.”

Seon-ah tersenyum cerah dan bertanya tanpa menghindari tatapanku kali ini.

Pada saat itu, suara dingin menginterupsi percakapan kami.

“Yang Mulia. Janji ini mungkin akan menimbulkan masalah…”

Begitu dia mulai berbicara, ekspresi bahagia anak kecil itu langsung memudar.

“Sekarang, sekarang, Seon-ah sudah menepati janjinya, kan? Aku juga akan tetap menjalani jadwalku saat ini, jadi jangan terlalu khawatir.”

Mungkin merasa tenang dengan jawabanku yang tegas, anak itu kembali menatapku.

“Jadi, apakah kita akan melakukan… hal itu lagi?”

“Hal itu?”

Saat aku bertanya dengan nada bingung, Seon-ah menggerakkan jari kecilnya.

“Ah! Janji?”

“Ya! Janji!”

Melihat senyum cerah gadis kecil itu, aku merasakan sebagian stres yang telah menumpuk selama aku terkurung di dalam Demonic Cult sedikit menghilang.

Aku tersenyum ramah saat aku mengaitkan jari dengan anak itu dan membuat janji.

Jin Hayeon, yang menyaksikan adegan ini dari samping, menghela napas dalam-dalam.

‘Aku tahu ujian ini penting, tetapi mengapa dia berlebihan tentang ini? Jika dia begitu khawatir tentang waktuku, seharusnya dia berusaha mengeluarkanku dari pesta bodoh itu!’

Jika masalahnya adalah pengurangan waktu belajar dan berlatih, pesta itu adalah masalah yang jauh lebih serius. Seolah-olah menjawab pertanyaanku, suara Jin Hayeon bergema di pikiranku melalui teknik transmisi suara.

—Young Master, mendekati putri Keluarga Hyeokryeon itu berbahaya.

“???”

Apa maksudnya itu?

Aku pasti memiliki ekspresi ‘Apa-apaan ini?’ di wajahku, karena dia mulai mengirim pesan lain. Tetapi sebelum dia bisa melakukannya, seseorang yang tidak diundang muncul.

Krek. Bang!

Tanpa sopan santun untuk mengetuk, pintu utama Windrock Palace terbuka lebar.

Secara instingtif, aku menoleh ke arah pintu masuk.

Berdiri di sana adalah seorang wanita cantik yang tampaknya berusia awal tiga puluhan, matanya yang dingin menyapu interior istana. Di belakangnya, aku melihat sosok beberapa pria dan wanita.

Mata wanita itu berubah halus saat melihat Seon-ah di dekatku, dan bahu Seon-ah membungkuk saat matanya bertemu dengan wanita itu.

“I-ibu…”

Hanya setelah mendengar suara Seon-ah yang malu, aku menyadari bahwa wajah Seon-ah mirip dengan wanita itu.

Saat aku menyadari bahwa wanita itu adalah ibu Seon-ah, ekspresinya menjadi semakin ganas saat dia menatapku.

“Apa maksud dari ini?”

Nada suaranya sama ganasnya dengan ekspresinya.

Namun, ada satu wanita lagi di sini yang bisa menyaingi kebengisannya.

“Apa maksud dari ketidaksopananmu, Lady Cheonghwa? Tempat ini adalah tempat di mana Young Master Il-mok, murid dari Lord of Ten Thousand Demons, menjalani studinya.”

Jawaban dingin Jin Hayeon membuat kepala Lady Cheonghwa berputar menghadapnya.

“Kau yang sama sekali tidak sopan. Tidak peduli seberapa terhormat dia; dia hanyalah murid dari Heavenly Demon, bukan Yang Agung itu sendiri. Apakah kau menyarankan bahwa murid Yang Agung lebih tinggi daripada Keluarga Hyeokryeon yang besar? Dan bagaimana bisa seorang pelayan biasa membalas padaku dan mencoba meminjam otoritas Yang Agung untuk kepentingan pribadi?!”

Kebengisan yang dia tunjukkan rival dengan ibu mertua di K-drama.

Sepertinya sifat benci alami lebih kuat daripada kehilangan emosi yang disebabkan oleh Demonic Art. Jin Hayeon benar-benar terdiam.

Lady Cheonghwa melanjutkan serangannya.

“Eighth Young Master baru saja bergabung dengan Divine Cult, jadi ketidaktahuannya tentang adat istiadat kita dapat dimengerti. Namun, kau, di sisi lain, tidak berhasil mendidik Eighth Young Master. Kau akan dihukum sesuai dengan kesalahanmu!!”

Tradisi? Tradisi apa?

Sementara pikiran itu muncul pertama kali, ada sesuatu yang lebih penting.

“Siapa kau berani menerobos ke tempat orang lain dan membuat keributan?”

Meskipun Jin Hayeon lebih mirip penjaga daripada pelayan, dia tetap bawahanku.

‘Sungguh, ada batasan untuk seberapa banyak kau bisa tidak menghormati orang lain.’

Mencela pelayanku di depanku tidak berbeda dengan mencelaku secara langsung. Bahkan, itu bisa dibilang lebih menghina. Saat aku melangkah di antara kedua wanita itu, Lady Cheonghwa menatapku dengan mata beracun. Seandainya aku masih diriku yang lama, mungkin aku akan merunduk di bawah tatapan seperti itu. Dalam istilah modern, dia setara dengan menantu keluarga chaebol.

Tapi sekarang itu hanya membuatku tertawa di dalam hati.

‘Jadi apa jika kau menantu keluarga chaebol? Aku adalah murid kesayangan pemimpin sekte!’

Meskipun itu bukan sesuatu yang bisa dibanggakan, itu membawa bobot yang luar biasa di dalam sekte ini.

---