So? Did Someone Force You to Become the Heavenly Demon? Chapter 17 – Business Trip (2) Bahasa Indonesia

Chapter 17: Perjalanan Bisnis (2)

“Ahhh! Oh Tuhan dari Sepuluh Ribu Iblis!!”

“Demon Surgawi telah memberi kami kehormatan dengan kehadirannya!”

Didorong oleh para penduduk desa yang awalnya bersujud dan berteriak, jumlah orang yang datang untuk memberikan penghormatan tampak meningkat setiap saat. Dengan kecepatan ini, penduduk desa akan segera memenuhi pintu masuk desa yang sempit.

‘Aku bisa memahami kebodohan mereka, tapi apa yang dipikirkan Sang Master?’

Jangan-jangan orang tua itu hanya seorang yang haus perhatian?

‘Tapi lagi-lagi, mungkin kau tidak bisa menjadi pemimpin sekte tanpa kecenderungan untuk berada di sorotan.’

Saat aku sibuk menganalisisnya, Sang Master berjalan menuju para penduduk desa dengan ekspresi yang jauh lebih serius dari biasanya.

“Ahhh!”

“Demon Surgawi Turun! Sepuluh Ribu Iblis Bersuka Cita!!”

“Demon Surgawi datang untuk menyelamatkan kami!”

Para penduduk desa terdekat mulai bergetar seolah mereka sedang mabuk, wajah mereka dipenuhi dengan ekstasi murni sambil mengoceh tanpa henti.

Saat ia berjalan, Sang Master sesekali berhenti untuk mengelus kepala mereka yang bersujud atau menggenggam lembut tangan mereka yang menempel di tanah. Itu adalah pertunjukan yang sangat mahir.

Reaksi dari mereka yang menerima berkah Sang Master benar-benar pemandangan yang menakjubkan. Air mata mengalir di wajah mereka, beberapa terjatuh dengan busa di mulut mereka, dan yang lainnya kejang, menatap intens pada tempat di mana tangan Sang Master telah menyentuh mereka.

‘Apa ini?’

Mengikuti Sang Master dengan dekat, aku merasa pemandangan itu lebih mengganggu daripada menakjubkan.

Itu adalah pemandangan yang aneh.

Aku pernah menyaksikan pemandangan serupa beberapa kali ketika aku masih Seo Ji-hoon, bukan secara langsung, tentu saja, tetapi melalui internet dan YouTube. Aku telah melihat video pemimpin sekte yang meniru proyeksi energi, membuat pengikutnya terjatuh secara dramatis, atau melafalkan mantra aneh sambil menggenggam kepala seorang pengikut, menyebabkan kejang dan busa keluar dari mulut.

Dulu, aku menonton hal itu dan tertawa, ‘Apa yang salah dengan orang-orang idiot ini?’

Tapi melihatnya secara langsung tidak lucu—itu menakutkan.

Apa yang membuat orang-orang ini begitu setia pada sekte ini?

Terutama mengingat mereka adalah warga sipil biasa, yang tidak terpengaruh oleh pengaruh Seni Iblis.

Dan yang lucu adalah, semakin aku memikirkan mereka, semakin tindakan Sang Master mulai masuk akal dengan cara yang menakutkan.

‘Apakah ini alasan mengapa ia bersikeras untuk melakukan perjalanan secara langsung daripada menggunakan kereta?’

Apapun alasannya, mereka adalah para fanatik, dan bagi mereka, Sang Master adalah dewa.

Analogi modernnya adalah hubungan antara seorang superstar dan penggemar setia mereka.

Bayangkan menunggu dengan penuh semangat dalam antrean untuk melihat selebriti favoritmu, hanya untuk melihat mereka melintas tanpa menoleh sedikit pun.

Mengecewakan, bukan?

Tapi bagaimana jika selebriti itu tiba-tiba keluar dari mobil mereka dan mulai berjabat tangan serta berfoto dengan semua orang?

Para penggemar pasti akan sepenuhnya terpesona.

Dengan usaha minimal, Sang Master mengubah pengikut biasa menjadi fanatik.

Aku tak bisa menahan shiver saat menyadari perhitungan halus namun detail dari Sang Master.

* * *

Butuh waktu sekitar dua batang dupa untuk melewati para penduduk desa yang datang untuk melihat Sang Master dan mencapai markas cabang.

Melihat ke belakang, pintu masuk desa tidak begitu jauh.

Jarak yang bisa ditempuh dalam satu batang dupa dengan santai telah memakan waktu kami dua batang dupa untuk berjalan.

‘Mereka masih belum membubarkan diri,’ aku mencatat, mengamati ribuan orang yang masih bersujud dan berbicara dalam bahasa gaib antara markas cabang dan pintu masuk desa.

“Demon Surgawi Turun! Sepuluh Ribu Iblis Taat!! Ma Gang-il, Pemimpin Cabang Aksu, menyambut Tuhan dari Sepuluh Ribu Iblis.”

Sebuah suara menggelegar, memotong keramaian para penduduk desa. Aku menoleh dan melihat seorang pria kekar bersujud di depan gedung.

“Bangkit.”

Pria yang berdiri di hadapan perintah Sang Master adalah seorang pria paruh baya dengan wajah garang.

“Marilah kita masuk terlebih dahulu. Jika orang tua ini tetap di sini lebih lama, massa tidak akan bisa melanjutkan kehidupan mereka.”

“Seperti yang diperintahkan oleh Demon Surgawi.”

“Beritahu anggota cabang untuk menenangkan dan membubarkan para penduduk desa setelah kami masuk.”

“Dengan perintahmu!”

Sang Master cepat memberikan perintahnya dan melangkah masuk ke dalam gedung bersama Pemimpin Cabang.

Jin Hayeon dan aku mengikuti dengan dekat.

“Kau pasti lapar setelah perjalananmu. Aku akan menyiapkan makanan,” tawar Pemimpin Cabang Ma Gang-il saat ia memimpin kami masuk.

Sang Master menggelengkan kepalanya atas ucapan Pemimpin Cabang Ma Gang-il.

“Disciple termudaku telah berlatih keras di jalan. Dia basah kuyup karena keringat. Mari kita biarkan dia bersih-bersih dan beristirahat terlebih dahulu. Kita bisa makan nanti.”

Dengan ucapan Sang Master, tatapan Pemimpin Cabang tertuju padaku.

“Ah! Jadi kau adalah disciple baru yang banyak aku dengar! Hahaha!”

Berbeda dengan wajahnya yang serius, Pemimpin Cabang tertawa ceria dan bersikap ramah padaku.

“Maka kita akan memulai makan dalam waktu sekitar dua jam. Aku akan memberi perintah untuk menyiapkan air hangat untuk mandi. Sementara itu, izinkan aku mengantar Tuhan dari Sepuluh Ribu Iblis ke kamarnya.”

“Baiklah.”

Setelah percakapan antara Sang Master dan Pemimpin Cabang berakhir, Jin Hayeon dengan tenang berbicara kepada Sang Master.

“Jika begitu, sampai air mandinya siap, hamba akan melakukan pijatan pada tubuh Young Master Il-mok.”

“Silakan.”

Jin Hayeon dan aku dibawa ke sebuah ruangan terpisah di mana ia melakukan akupresur dan pijatan untuk menenangkan otot-ototku yang lelah.

“Whew. Aku merasa hidup kembali.”

Tubuhku, yang telah kelelahan akibat latihan sirkulasi qi yang sangat intens dan teknik ringan, menjadi sedikit mengantuk berkat pijatan dan mandi hangat.

Setelah istirahat yang cukup lama, salah satu anggota sekte lokal datang untuk membawa kami makan malam.

“Makanlah.”

Sang Master memerintahkan, mengambil sumpitnya dan mengambil suapan pertama. Makan siang kami yang terlambat dimulai.

“Ceritakan padaku, bagaimana perkembangan ajaran di kalangan rakyat Kabupaten Aksu?”

Dan setia dengan cara boomer, Sang Master tidak membuang waktu untuk membahas urusan bisnis selama makan.

“Setiap hari, anggota cabang dan aku berkeliling desa dan merawat para penduduk desa. Dalam prosesnya, kami secara bertahap mengajarkan mereka doktrin yang tertulis dalam Catatan Rahasia Demon Surgawi. Kami ingin membagikan kitab suci secara langsung dan membuat mereka belajar, tapi tidak banyak orang yang bisa baca, jadi kami tidak punya pilihan selain menyampaikan ajaran secara lisan.”

Pertanyaan terus berlanjut, dengan Sang Master melontarkan pertanyaan kepada Pemimpin Cabang. Orang malang itu begitu tertekan hingga hampir tidak menyentuh makanannya. Hampir menyedihkan untuk dilihat.

Munch

Munch

Sementara itu, aku sibuk memasukkan makanan ke mulutku tanpa henti.

Ketika aku sudah agak kenyang, serangan pertanyaan Sang Master kepada Pemimpin Cabang akhirnya berakhir, tetapi target tiba-tiba beralih ke arahku.

“Apa pendapatmu, Il-mok?”

“…Tentang apa, Master?”

“Apakah kau melihat cara untuk memperbaiki tempat ini berdasarkan sistem yang kau jelaskan sebelumnya?”

Kau mendorongku sejak pagi, dan sekarang kau ingin memberiku lebih banyak pekerjaan?

Aku menyembunyikan pikiran frustrasiku dan menjawab.

“Aku belum cukup melihat, jadi tidak ada yang terlintas di benakku saat ini.”

“Haha. Itu dapat dimengerti. Setelah makan, kelilingi kabupaten dengan Pemimpin Cabang.”

“Seperti yang kau inginkan, Master.”

Tur keliling kabupaten terdengar seperti kesempatan bersantai.

‘Bahkan jika sesuatu terlintas di benakku, aku harus pura-pura tidak tahu dan melanjutkan,’ aku memutuskan. Aku tidak ingin menambah beban kerjaku.

Dengan rencana menghindar dari pekerjaan yang sudah mantap, aku mengambil sumpitku untuk menyelesaikan makananku. Dan saat itulah Sang Master menjatuhkan bom. “Jika kau tidak menemukan sesuatu yang berarti di Kabupaten Aksu, kita akan mengunjungi lokasi lain.”

“Di mana lagi kita akan pergi…”

“Ada banyak tempat untuk dikunjungi. Berapa banyak kabupaten yang kau kira mengikuti ajaran Sekte Iblis Surgawi kita?”

Aku menerima pesan itu dengan jelas. Jika aku tidak menemukan sesuatu yang baik, “perjalanan bisnis” ini tidak akan pernah berakhir.

Dan setiap langkah perjalanan akan berarti satu lagi “sesi pelatihan” seperti yang terjadi pagi ini.

Selain itu, Xinjiang memiliki wilayah yang tidak perlu luas. Jauh lebih besar daripada Korea Selatan dan Utara digabungkan.

‘Aku terjebak.’

Jika aku tidak menemukan sesuatu yang brilian hari ini, sepertinya aku ditakdirkan untuk tur nasional.

Dan tur nasional itu akan dilakukan dengan berjalan kaki.

* * *

Setelah makan yang menyesakkan bersama Sang Master, aku meninggalkan markas cabang bersama Jin Hayeon dan Pemimpin Cabang Ma Gang-il.

“Hahaha. Merupakan kehormatan bisa memperkenalkan Kabupaten Aksu kepadamu, Young Master.”

Pemimpin Cabang Ma Gang-il berbicara sambil menunjukkan senyum di wajahnya yang garang.

Meskipun pemandangan itu menyerupai seorang nepo baby yang memamerkan pengaruh orang tua mereka di tempat kerja senior di dunia modern, ia tidak menunjukkan tanda-tanda ketidakpuasan.

Saat ia menunjukkan kepada kami, aku terkejut melihat betapa normalnya semuanya. Sambutan fanatik yang gila dari sebelumnya telah sepenuhnya lenyap. Sekarang hanyalah kabupaten biasa.

‘Yah, sudah lebih dari satu setengah batang dupa sejak Sang Master masuk ke markas.’

Di bawah langit merah yang baru mulai gelap, para penduduk desa sibuk menjalankan urusan mereka.

“Oh, sayang. Seharusnya kau memberi tahu kami jika kau tidak merasa sehat.”

Berbeda dengan penampilannya yang garang, Pemimpin Cabang Ma Gang-il mendekati para tetua desa dengan sikap bersahabat.

“Oh, sayang. Bagaimana kami bisa membebani orang-orang sibuk yang melakukan pekerjaan penting dengan sesuatu seperti ini?”

“Hahaha. Membantu kalian semua adalah pekerjaan penting itu, elder.”

Ia dengan mudah mengangkat beban berat yang dibawa oleh tetua yang membungkuk sambil berbincang.

Melihat ini, aku dengan tenang bertanya kepada tetua itu.

“Elder, bisakah kau memberi tahu kami tentang pekerjaan penting yang kau sebutkan sebelumnya?”

Saat aku bertanya, tatapan tetua itu beralih ke Pemimpin Cabang Ma Gang-il.

Sebuah tatapan yang seolah menanyakan siapa pemuda ini yang bertanya seperti itu.

Ma Gang-il tidak kehilangan kesempatan. Ia hanya tertawa dan berkata, “Hahaha! Kau melihatnya sebelumnya, Elder. Ini adalah disciple baru Demon Surgawi.”

Begitu jawabannya selesai, tetua itu terkejut dan tiba-tiba mencoba bersujud ke tanah.

Aku harus melompat ke depan dan memegangnya secara fisik untuk menghentikannya. Yang terakhir yang aku butuhkan adalah seorang pria yang cukup tua untuk menjadi kakekku bersujud padaku.

“Tidak perlu seperti itu.”

“Tapi bagaimana aku tidak bisa menghormati seorang disciple Demon Surgawi?”

“Tidak apa-apa. Aku di sini dalam misi rahasia sekarang, jadi akan lebih merepotkan jika perhatian orang-orang tertuju pada kita.”

Hanya setelah aku mengatakan bahwa itu akan merepotkan bagiku, tetua itu berhenti mencoba bersujud ke tanah. Ia masih terlihat sedikit gelisah, meski begitu.

Apapun yang aku katakan, sepertinya suasana akan tetap tidak nyaman selama aku di sini, jadi aku bertanya lagi untuk segera menyelesaikan urusanku dan pergi.

“Elder, bisakah kau memberi tahu kami tentang pekerjaan penting yang kau sebutkan sebelumnya?”

“Y-yah, bukankah itu adalah pekerjaan melindungi kami?”

Cerita tetua itu yang mengikuti lebih sederhana daripada yang aku harapkan.

Xinjiang, dengan medan gunungannya dan gurun yang luas, selalu dilanda oleh perampok dan penjarah yang mendirikan basis mereka dekat oasis atau di dalam pegunungan. Selain itu, ada juga penjahat yang melimpah dari negara lain. Hidup sudah cukup sulit di sini, tetapi dengan keberadaan mereka, itu adalah neraka di bumi.

Dan kemudian, Sekte Iblis Surgawi berakar di sini di Xinjiang, memotong banyak perampok dan penjahat, menjadikan tempat tandus ini sedikit lebih layak huni bagi orang-orang biasa.

“Aku mendengar cerita dari buyutku bahwa dulu mereka harus khawatir setiap hari apakah perampok gunung atau gurun akan menyerang.”

“…Maaf?”

Ketika aku menunjukkan ekspresi bingung pada kata-kata terakhir tetua itu, Jin Hayeon, yang mendengarkan di samping kami, berbicara.

“Sudah dua ratus tahun sejak Sekte Iblis Surgawi kami berakar di wilayah ini. Sejak saat itu, kami secara bertahap memperluas pengaruh kami dan sekarang kami memiliki kontrol penuh atas Pegunungan Tianshan.”

Berkat penjelasannya, aku teringat apa yang aku dengar darinya sebelumnya.

‘Ah, benar, kami dicap sebagai pengkhianat oleh Pengadilan Kekaisaran dua ratus tahun yang lalu.’

Sepertinya mereka datang ke Xinjiang dari Dataran Tengah pada saat itu dan secara bertahap memperluas area yang mereka kelola.

“Meskipun frekuensinya tidak sebanyak di zaman buyutku, perampok gunung dan gurun masih muncul sesekali bahkan hingga sekarang. Dan setiap kali itu terjadi, para pejuang sekte melindungi kami. Beberapa tahun yang lalu, anakku sendiri diserang oleh perampok saat dalam perjalanan ke Urumqi untuk perjalanan bisnis! Tapi para pejuang sekte menyelamatkan anakku.”

“Mereka yang menyelamatkan anak elder mungkin adalah bagian dari unit patroli dari unit tempur, Young Master Il-mok,” tambah Ma Gang-il, memastikan kredit diberikan pada tempatnya.

“Sebetulnya, Kabupaten Aksu jarang melihat insiden semacam itu karena letaknya yang dekat dengan markas utama. Jadi, kami lebih fokus membantu penduduk desa dengan kehidupan mereka, seperti ini.”

Setelah mendengar sejauh itu, aku bisa lebih atau kurang memahami bagaimana keadaan berlangsung.

‘Markas cabang di setiap daerah seperti paroki?’

Mereka merawat populasi lokal, membantu berbagai tugas, dan menyebarkan ajaran sekte. Mereka juga berfungsi sebagai kekuatan keamanan, menekan gangguan dan melawan perampok dan penjarah.

Kini masuk akal mengapa bahkan warga biasa bisa menjadi fanatik seperti para sekte di markas. Selama hampir dua ratus tahun, sekte telah secara halus mengindoktrinasi mereka sambil memberikan bantuan. Aku ragu aku bisa menolak pengaruh yang konstan seperti itu.

Namun, di sisi lain.

‘Memikirkan bahwa mereka telah beroperasi dengan metode yang sama selama dua ratus tahun… Sistem pelayanan sipil Korea Selatan terasa seperti keajaiban modern jika dibandingkan.’

Itu menggelikan dalam banyak hal.

Namun, itu bukanlah situasi buruk bagiku.

‘Dengan ini, ada lebih dari cukup untuk diubah.’

Jika seluruh operasi mereka sesederhana ini, ada sejuta hal yang bisa aku perbaiki.

Tentu saja.

‘Aku harus meminimalkan keterlibatanku untuk menghindari sebanyak mungkin pekerjaan.’

Aku tidak berniat terjebak dalam neraka pekerjaan lagi.

---