So? Did Someone Force You to Become the Heavenly Demon? Chapter 268 – Plague (3) Bahasa Indonesia

Chapter 268: Wabah (3)

Sekitar sepuluh hari yang lalu, pada saat ketika Little Tiger Beggar dan tamu-tamu dari berbagai sekte dan klan mengunjungi kediaman Maitreya Luminous Cult, sesuatu yang lain sedang terjadi di tempat lain.

Di ruang pemimpin aliansi, Kepala Strategi Gongsun Hyeon sedang mengadakan pertemuan dengan Pemimpin Aliansi Cheok Pae-myeong.

Namun, sikap Kepala Strategi itu berbeda dari biasanya.

Pria yang selalu tampak tenang dan berpikiran dingin kini terlihat hampir… lelah. Seolah-olah dia sedang dikejar oleh sesuatu yang tidak bisa dia tangkap.

Sementara itu, Pemimpin Aliansi Cheok Pae-myeong tersenyum santai saat berbicara.

“Sepertinya akhir-akhir ini keadaan tidak berpihak padamu, Kepala Strategi.”

“…Maafkan aku, Pemimpin Aliansi.”

“Hahaha. Aku tidak memarahimu. Bagaimana mungkin satu orang bisa mengendalikan segala sesuatu yang terjadi di dunia?”

Meskipun dia berkata tidak memarahinya, Kepala Strategi tetap menggertakkan giginya mendengar penghiburan dari Pemimpin Aliansi. Harga dirinya jelas tersakiti.

Dia selalu yakin bahwa dia memiliki seluruh Central Plains di telapak tangannya, tetapi sejak kemunculan Blood Cult, segalanya terus berjalan tidak sesuai rencana.

Dan itu juga terjadi pada kekacauan terbaru ini.

‘Brengsek keluarga Tang Sichuan itu.’

Dia telah membentuk tim investigasi gabungan dan mencoba untuk mengaitkan peristiwa di Gunung Baihe dengan Blood Cult, tetapi narasi itu tidak berhasil sama sekali.

Kesaksian para saksi dan bukti fisik terlalu tidak terbantahkan.

Pada akhirnya, sebagian besar yang terlibat dalam bencana Gunung Baihe mulai menarik pedang mereka melawan Keluarga Tang Sichuan daripada melawan Blood Cult.

Ini berarti tujuan mereka untuk memusatkan semua kekuatan Central Plains ke dalam Murim Alliance goyah di fondasinya.

“Jangan khawatir, Kepala Strategi.”

Kepala Strategi, yang sedang menggertakkan giginya, tiba-tiba menatap Pemimpin Aliansi saat dia berbicara.

Apakah dia memiliki rencana tertentu?

Sebelum dia sempat menyelesaikan pemikirannya, Pemimpin Aliansi melanjutkan.

“Aku akan pergi ke Sichuan sendiri kali ini.”

“Secara pribadi, Tuan?”

Ketika Kepala Strategi bertanya dengan ekspresi bersalah, Pemimpin Aliansi mengangguk.

“Aku rasa aku perlu turun tangan secara pribadi untuk menyelesaikannya. Jika seseorang yang setengah hati pergi, tidak ada yang akan mendengarkan. Dan setelah aku menyelesaikan semuanya di Sichuan, aku berencana untuk mengunjungi Provinsi Gansu juga.”

“Provinsi Gansu… karena Maitreya Luminous Cult?”

“Benar. Blood Cult adalah masalah, tetapi bukankah kau juga merasakan ada yang tidak beres dengan mereka, Kepala Strategi?”

Mendengar pertanyaan Pemimpin Aliansi, Kepala Strategi mengangguk.

“Mereka tidak secara terang-terangan menghalangi kita, tetapi aku tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa mereka selalu berseberangan dengan kita.”

“Bahkan dengan kekacauan ini, keterlibatan mereka kecil, tetapi itu mengubah seluruh hasilnya. Aku rasa aku perlu melihat dengan mataku sendiri siapa mereka sebenarnya.”

“Aku akan memilih orang-orang untuk mengawalmu, Pemimpin Aliansi.”

Pemimpin Aliansi menggelengkan kepala.

“Aku akan pergi segera. Aku tidak butuh pengawal. Aku akan pergi sendiri.”

“Mengirimmu sendirian tidak terpikirkan, Pemimpin Aliansi.”

Mendengar protes Kepala Strategi, Cheok Pae-myeong tersenyum lembut.

“Aku perlu bergerak cepat untuk urusan Sichuan ini, jadi membawa orang-orang hanya akan memperlambatku. Selain itu, berapa banyak orang di Central Plains yang benar-benar bisa membunuhku?”

* * *

Setelah praktis memerintahkan bahwa dia akan pergi sendiri, Cheok Pae-myeong meninggalkan Aliansi dan langsung menuju Sichuan.

Meskipun ada jarak yang cukup jauh antara Danau Dongting tempat Murim Alliance berada dan Sichuan, Pemimpin Aliansi menempuh jarak tersebut hanya dalam beberapa hari.

Saat Pemimpin Aliansi tiba di Chengdu, ada suasana aneh di udara.

Dipimpin oleh Sekte Emei dan Keluarga Peng, sekelompok besar termasuk Gunung Hua, Wudang, Keluarga Zhuge, Keluarga Hwangbo, dan beberapa klan lokal telah mendirikan kamp, mengelilingi Desa Keluarga Tang.

Emei telah menggerakkan begitu banyak orang sehingga mereka hampir mengosongkan gunung utama mereka, dan Keluarga Peng telah mengerahkan setengah dari kekuatan keluarga mereka. Sementara itu, Wudang dan Gunung Hua, bersama dengan Zhuge dan Hwangbo, masing-masing membawa sekitar dua puluh hingga tiga puluh orang.

Namun, aliansi itu begitu besar sehingga mereka sepenuhnya mengungguli dan mengalahkan Keluarga Tang.

Tetapi entah mengapa, mereka tidak menyerang Desa Keluarga Tang.

Tempat Keluarga Tang dibangun oleh para ahli racun dan senjata tersembunyi. Jadi jelas saja, tempat itu penuh dengan jebakan mematikan dan racun.

Menyusup ke sana sama saja dengan bunuh diri, jadi mereka memilih untuk mengepung Keluarga Tang sampai mereka kehabisan air dan makanan dan keluar dengan sendirinya.

Pemimpin Aliansi, yang telah memprediksi bahwa kebuntuan semacam ini akan berkembang, mulai memediasi antara faksi-faksi seperti yang dia katakan kepada Kepala Strategi.

Namun, Sekte Emei dan Keluarga Peng Hebei tidak bisa dipertimbangkan untuk mediasi.

Meyakinkan Sekte Emei, yang murid-muridnya telah dimusnahkan oleh racun Keluarga Tang, atau Keluarga Peng, yang kepala klannya kehilangan putra ketiga, pada dasarnya tidak mungkin sejak awal.

Sebaliknya, dia fokus pada meyakinkan kekuatan lain dan sekte-sekte kecil di Sichuan.

Dia memiliki pembenaran yang sempurna.

‘Blood Cult sedang merencanakan dari bayang-bayang, jadi sekarang adalah waktu untuk fokus pada Blood Cult daripada Keluarga Tang.’

Dan di atas itu…

“Pemimpin Aliansi berbicara kebenaran!”

“Kita harus membunuh para bajingan Blood Cult itu lebih dulu!”

Beggar Chaser dari Beggars’ Gang dan Master Taois Cheongmok dari Qingcheng maju untuk mendukung Pemimpin Aliansi.

Murim Alliance, Beggars’ Gang, dan Sekte Qingcheng semua menjadikan pemusnahan Blood Cult sebagai prioritas utama mereka.

Beggars’ Gang melakukannya untuk keadilan, Qingcheng melakukannya untuk balas dendam, dan Aliansi melakukannya untuk meraih lebih banyak kekuasaan.

Mereka semua memiliki alasan yang sama sekali berbeda, tetapi berbagi tujuan yang sama untuk menyerang Blood Cult terlebih dahulu.

Tentu saja, tidak mungkin meyakinkan orang-orang hanya dengan ‘alasan baik.’

Mereka berkata bahwa memiliki alasan baik adalah hal terpenting di dunia bela diri Ortodoks, tetapi hampir tidak ada yang benar-benar bergerak hanya untuk itu. Terutama para pemain besar seperti Tujuh Keluarga Besar atau yang lainnya dari Sembilan Sekte.

Jadi, Pemimpin Aliansi menghubungi Keluarga Tang dan mengambil janji.

“Aku tahu kau tidak melakukan ini. Elders yang melakukannya mungkin telah ditipu oleh Blood Cult.”

Untuk membingkai insiden ini sebagai pekerjaan Blood Cult, Pemimpin Aliansi memberikan Keluarga Tang sebuah dalih yang sesuai.

“Meski Elder Tang Cheol-jin telah ditipu oleh Blood Cult, dia tetap anggota Keluarga Tang. Oleh karena itu, kau perlu membayar ganti rugi yang disebabkan kepada para korban.”

Dia mengambil kompensasi langsung sehingga mereka yang mengepung Keluarga Tang bisa menerima ‘pembenaran’ itu.

Pada akhirnya, Keluarga Tang Sichuan harus mengeluarkan sejumlah besar kekayaan yang telah mereka kumpulkan sedikit demi sedikit di Chengdu selama ratusan tahun.

Dan ketika para elder Zhuge dan Hwangbo, Gunung Hua dan Wudang mendengar proposal mediasi Pemimpin Aliansi, mereka menunjukkan berbagai reaksi.

“Cahaya Surga yang Tak Terukur.”

Hyeongong dari Wudang, yang telah melafalkan doa Taois, adalah yang pertama berbicara.

“Karena seluruh urusan Gunung Baihe adalah jebakan yang dibuat oleh Blood Cult sejak awal, aku setuju dengan kata-kata Pemimpin Aliansi.”

Bukan karena emas dan harta yang ditawarkan Keluarga Tang Sichuan. Meskipun masalah Un-baek membebani pikirannya, Hyeongong percaya bahwa menghilangkan Blood Cult yang jahat adalah prioritas utama.

“Cahaya Surga yang Tak Terukur. Gunung Hua kami berbagi pemikiran Master Hyeongong.”

“Keluarga Zhuge kami berpikir yang sama. Ada urutan prioritas dalam segala hal. Meskipun kejahatan Keluarga Tang besar, apakah mereka lebih besar daripada Blood Cult?”

Dengan Hyeongong melangkah maju pertama untuk tujuan yang lebih besar, Master Mok dari Gunung Hua dan Zhuge Mun dari Keluarga Zhuge dengan senang hati setuju sambil menyembunyikan niat sebenarnya. Mereka bertindak seolah-olah memikirkan tujuan yang lebih besar, sama seperti Hyeongong.

Melihat sikap transparan Master Mok dan Zhuge Mun, Hwangbo Gung hanya bisa menahan sigh di dalam hatinya.

(Keterangan TL: Saya sebelumnya menerjemahkan Master Gunung Hua Mok menjadi Mok Jin-ja. Itu tidak salah tetapi beberapa pembaca mungkin tidak terbiasa. Sebenarnya, penulisan yang benar seharusnya Mokjinja. Ini adalah nama Taois. Jika Anda penasaran, seseorang yang secara resmi menjadi murid Taoisme biasanya akan diberikan nama kuil/nama Taois oleh sekte mereka dan biasanya, di akhir nama mereka, akan ada sufiks tertentu. Itu adalah Ja dalam bahasa Korea dan Zi dalam bahasa Cina. Keduanya menggunakan Hanja yang sama 子 (Zi) untuk orang yang dihormati. Misalnya, Master Lembah Hantu akan menjadi Gwigokja jika diterjemahkan ke dalam bahasa Korea, dan Guiguzi jika diterjemahkan ke dalam bahasa Cina. Bagaimanapun, demi kenyamanan pengalaman membaca, saya akan menerjemahkannya menjadi Master Mok mulai sekarang.)

‘Saudara Tua akan marah, tetapi bagaimanapun aku memikirkannya, ini lebih baik untuk keluarga.’

Jika Hwangbo Yeon atau Hwangbo Se-hui terluka parah atau terbunuh, mereka pasti akan pergi berperang. Tetapi situasinya berbeda sekarang. Bagaimanapun, keduanya sudah kembali dengan selamat, jadi daripada melawan Keluarga Tang dan kehilangan prajurit elit mereka, mengambil pembayaran besar dan kembali ke rumah adalah pilihan terbaik untuk Klan Hwangbo.

Terutama sekarang bahwa Wudang, Gunung Hua, dan Zhuge telah memutuskan untuk mundur.

Dan jadi, Gunung Hua, Wudang, Hwangbo, dan Zhuge mundur setelah menerima proposal mediasi Pemimpin Aliansi dan kembali ke wilayah masing-masing.

“Saat ini, memusnahkan Blood Cult dan mengembalikan kedamaian ke dunia bela diri Central Plains adalah prioritas utama!”

Sambil mengeluarkan pembenaran seperti itu.

Meskipun Keluarga Peng dan Sekte Emei cukup marah dengan pengkhianatan ini, tetapi karena alasan tersebut terdengar sangat mulia, mereka tidak bisa berkata apa-apa.

Setelah memperbaiki kekacauan di Sichuan hanya dalam beberapa hari, Pemimpin Aliansi menuju utara, langsung menuju Provinsi Gansu tempat Maitreya Luminous Cult berada.

Setelah melakukan perjalanan beberapa hari lagi, Cheok Pae-myeong akhirnya tiba di Lanzhou dan berjalan santai di jalanan seperti seseorang yang sedang berlibur.

“Permisi, apakah kau pernah mendengar tentang Maitreya Luminous Cult?”

Dia berpura-pura tidak tahu apa-apa dan bertanya kepada penduduk setempat, dan dia mendapatkan beberapa jawaban menarik.

“Mereka adalah orang-orang yang menyelamatkan kami. Hahaha.”

“Mereka adalah orang-orang yang luar biasa!”

Hampir semua penduduk Lanzhou cepat memuji mereka.

“Jadi di mana aku bisa bertemu dengan Inkarnasi Maitreya ini?”

“Biasanya kau hanya bisa melihat mereka di pertemuan atau ketika penjahat muncul, tetapi saat ini, kau bisa menemui mereka di sana. Mereka sedang merawat pasien wabah.”

“Pasien wabah?”

“Ya. Mereka bahkan maju untuk membantu yang sakit. Bukankah itu mengagumkan?”

Mendengar jawaban pria paruh baya itu, Pemimpin Aliansi merespons dengan senyuman ramah.

“Memang benar. Hahaha.”

Setelah itu, Cheok Pae-myeong melanjutkan berjalan-jalan di Lanzhou dengan langkah santai seperti seseorang yang sedang berlibur.

Tetapi di dalam hatinya, dia memikirkan hal yang benar-benar berbeda.

‘Mereka seperti sekumpulan pemuja.’

Dia tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa ada yang tidak beres di sini.

Dari perspektif Cheok Pae-myeong sebagai seseorang yang berusaha menyatukan Central Plains di bawah Murim Alliance, keyakinan rakyat biasa kepada Maitreya Luminous Cult terasa tidak menyenangkan.

Setelah berkeliling di Lanzhou sedikit lebih lama, dia segera tiba di dekat aula tempat mereka dikatakan merawat pasien wabah.

‘Orang itu pasti pemimpin Maitreya Luminous Cult.’

Saat itulah dia bertemu tatapan dengan seorang pria yang mengenakan topeng.

* * *

“Apa yang kau lakukan? Pemimpin Aliansi Murim.”

Il-mok menghentikan krunya dan bertanya.

Pemimpin Aliansi hanya mengelus jenggotnya dengan tangan yang bebas dan menjawab.

“Untuk kau mengenaliku begitu cepat, aku pasti sudah terlalu terkenal. Hahaha.”

Dia terdengar begitu santai untuk seseorang yang dikelilingi oleh sekelompok petarung yang siap menghunus senjata kapan saja.

Il-mok memerintahkan bawahannya.

“Berhenti!”

Saat dia berteriak, Il-mok merasakan sesuatu yang basah di sekitar mulutnya.

Meskipun mereka hanya bertukar dua serangan, pertukaran itu menyebabkan dia mengalami cedera internal dan darah mengotori pakaian dan topengnya.

Ini juga mengapa Il-mok telah menghentikan bawahannya.

‘Jika kita bertarung, kita semua akan mati.’

Meskipun dia telah disergap, perbedaan keterampilan sangat jelas. Dan bajingan itu bahkan tidak tampak seperti dia sedang berusaha sekuat tenaga.

‘Jadi inilah yang mereka maksud dengan selalu ada langit di atas langit.’

Meskipun Il-mok berada di ambang mencapai Transendensi berkat pencerahannya di Gunung Baihe, jarak antara dia dan master terbesar Faksi Ortodoks masih sangat besar.

Tetapi dia juga tidak bisa merendahkan diri.

Bukan karena para fanatik yang mengawasinya dari belakang. Dia tahu dari pengalaman bahwa semakin lemah kau bertindak, semakin besar kemungkinan kau akan didorong.

“Aku akan bertanya lagi. Apa yang sebenarnya kau lakukan, Pemimpin Aliansi?”

Ketika Il-mok bertanya dengan ekspresi tegas sekali lagi, Cheok Pae-myeong mengembalikan sabernya yang dipegang di tangan kanan dan merangkul tinjunya.

Dia bahkan membungkukkan kepala setengahnya saat berbicara.

“Maafkan aku. Ketika aku berhadapan dengan pemimpin sekte yang sedang naik daun yang namanya telah menyebar di seluruh Central Plains akhir-akhir ini, aku ingin menguji keterampilanmu sekali saja. Sepertinya itu adalah risiko pekerjaan bagi para seniman bela diri. Hahaha.”

Meskipun dia telah membungkukkan kepala, tidak ada rasa kerendahan hati sama sekali. Permohonan maafnya bahkan terdengar bercanda.

Di atas itu, setelah menyelesaikan permohonan maafnya, Cheok Pae-myeong mengangkat kepalanya dan menyapu pandangannya ke arah mereka yang maju untuk membantu Il-mok.

“Aku mendengar kau mengambil alih Provinsi Gansu dalam sekejap, dan kau memang memiliki banyak orang berbakat.”

Merasa seolah-olah kekuatan penuh mereka telah terbongkar dalam sekejap, Il-mok secara diam-diam menahan desahan dan berkata, “Semua orang, kembali ke pos dan terus merawat pasien.”

“Tetapi…”

“Itu adalah perintah. Apakah kau benar-benar berpikir Pemimpin Aliansi akan memenggal kepala orang yang membantu pasien wabah di siang bolong? Benar, Pemimpin Aliansi?”

“Hahaha.”

Krunya melirik Il-mok seolah-olah memeriksa niatnya, dan Pemimpin Aliansi tertawa terbahak-bahak seolah-olah dia merasa itu menarik.

Setelah mengirim bawahannya pergi, Il-mok melihat Pemimpin Aliansi lagi dan bertanya, “Jadi, apa yang membawa Pemimpin Aliansi yang sibuk ke tempat terpencil ini?”

Il-mok sudah kira-kira memahami mengapa bajingan ini menyerang sejak pertemuan pertama mereka.

‘Ini adalah sebuah ujian.’

Dia mungkin ingin melihat jenis seni bela diri apa yang digunakan Il-mok dan seberapa kuat sekte ini sebenarnya.

Jika mereka mulai dengan pertandingan resmi setelah mengungkap identitas, pihak Il-mok akan memiliki waktu untuk mempersiapkan berbagai trik atau menyembunyikan sesuatu.

Faktanya, Pemimpin Aliansi bahkan tidak menggunakan seluruh kekuatannya dan berhenti menyerang setelah hanya beberapa pertukaran.

Tetapi itu hanya menjelaskan serangan itu. Itu tidak menjelaskan mengapa dia datang ke sini di tempat pertama.

Ketika Il-mok menanyakannya dengan tegas, Cheok Pae-myeong tertawa dan menjawab.

“Maitreya Luminous Cult menghentikan rencana Blood Cult, jadi sebagai Pemimpin Aliansi, aku harus datang dan mengucapkan halo dan terima kasih. Hahaha.”

“Jadi, serangan itu adalah cara untuk mengucapkan terima kasih?”

“Berlatih dengan seorang master bisa menjadi pendorong untuk pencerahan. Beberapa orang bahkan membayar fortune hanya untuk berlatih denganku, jadi itu seharusnya dianggap sebagai hadiah, kan?”

Pemimpin Aliansi menjawab tanpa rasa malu, lalu tersenyum dan membungkukkan kepala.

“Aku bercanda. Aku sekali lagi mengucapkan terima kasih yang tulus.”

Sementara Il-mok tetap diam dengan sikapnya yang sulit dibaca, Pemimpin Aliansi berbicara lagi.

“Juga, aku ingin mengajukan proposal atas nama Murim Alliance.”

“Proposal seperti apa?”

“Beggars’ Gang memberi tahu aku bahwa Maitreya Luminous Cult adalah kelompok Ortodoks seperti kami. Jadi mengapa kau tidak bergabung dengan Aliansi kami dan bekerja sama untuk kedamaian dunia bela diri?”

Ini sebenarnya adalah kesempatan yang cukup bagus untuk menyusup ke Murim Alliance. Selama dia tidak terdeteksi, akan cukup mudah untuk menyebarkan sekte ini dan kemudian mengungkapkan bahwa mereka adalah sekte jahat dengan sedikit konsekuensi.

---