So? Did Someone Force You to Become the Heavenly Demon? Chapter 278 – Chaos (3) Bahasa Indonesia

Chapter 278: Kekacauan (3)

Il-mok begitu terkejut hingga tak bisa berbicara, tetapi Dam Bin mengartikan keheningannya dengan cara yang salah. Dia memandangnya seolah dia adalah seorang dewa.

“Seperti yang diharapkan darimu, Young Master. Aku pikir kau hanya ingin mengalihkan perhatian Aliansi, tapi ternyata kau sudah melihat jauh ke depan…”

Dengan Faksi Ortodoks yang saling bertarung sambil mengejar Blood Cult, Aliansi Murim tidak akan memiliki waktu untuk khawatir tentang Maitreya Luminous Cult.

Mungkin karena dia sudah melihatnya melakukan banyak hal gila sebelumnya, dia menganggap semua ini adalah bagian dari rencana besarnya.

Itu adalah kesalahpahaman total, tetapi Il-mok memutuskan untuk mengikutinya saja.

“Eh-hem. Sekarang bahwa Aliansi Murim dan Blood Cult akan terlalu sibuk saling memukul untuk sementara waktu, kita seharusnya fokus pada pekerjaan kita sendiri.”

“Kau benar, Young Master.”

“Jadi, bagaimana perkembangan situasi di Lanzhou?”

Dam Bin mengeluarkan tumpukan kertas seolah-olah dia sudah menunggu untuk ditanya. Itu adalah catatan harian yang mendokumentasikan kemajuan pembangunan sistem air dan saluran pembuangan.

Saat Il-mok menelusuri tumpukan yang dia berikan, sesuatu terlintas di pikirannya. “Ngomong-ngomong, bukankah kau bilang Klan Hao juga pecah dalam perang saudara?”

“Itu benar. Menggunakan kematian Mantan Penguasa Klan Hao sebagai alasan, para Elders Klan Hao saling menyerang.”

“Hmm.”

Il-mok menggaruk dagunya sejenak sebelum meletakkan tumpukan kertas itu.

“Karena pembangunan berjalan lancar, aku rasa sudah saatnya kita memperluas wilayah kita.”

Sementara bagian dunia lainnya sibuk berperang satu sama lain, Il-mok memutuskan untuk memanfaatkan kekacauan ini dan mengembangkan kultusnya. Pada dasarnya, dia ingin menikmati popcorn sementara semua orang lain menampilkan pertunjukan.

“Apakah kita akan mulai merekrut di provinsi lain?”

“Keduanya, Aliansi Murim dan Blood Cult, akan terlalu teralihkan untuk memperhatikan, jadi sekarang tampaknya adalah kesempatan yang sempurna. Mari kita mulai dengan Qinghai dan Sichuan Utara karena mereka dekat. Aku ingin fokus khusus pada distrik lampu merah.”

“Apakah ini karena konflik internal Klan Hao?”

Il-mok mengangguk dan menjelaskan lebih lanjut. “Itu sebagian alasannya, tetapi juga karena pengalaman kita di Provinsi Gansu. Meskipun ada beberapa yang menjadi courtesan atas kehendak mereka sendiri, bukankah banyak yang dijual karena terjebak utang atau diculik? Ketika kita melunasi utang mereka dan memberikan pendidikan, mereka menjadi pengikut paling setia kita.”

“Banyak informasi mengalir melalui pesta minum, jadi jika kita mengambil alih distrik lampu merah, kita akan dapat mengumpulkan segala macam intelijen dari seluruh Dataran Tengah, sama seperti yang kita lakukan dengan Klan Hao. Ini pasti akan sangat membantu untuk Kultus Ilahi kita.”

Di dalam pegunungan berbahaya, di suatu tempat di Dataran Tengah.

Seorang pria berpakaian hitam datang untuk menemui Pemimpin Blood Cult sekali lagi setelah mengumpulkan informasi yang tersebar di seluruh wilayah dengan terburu-buru.

Setelah mendengar rumor aneh bahwa kultusnya telah menyerang Penguasa Klan Hao, Pemimpin Blood Cult telah memerintahkan penyelidikan menyeluruh untuk melacak sumber rumor tersebut.

“Apa yang kau temukan?” Pemimpin Blood Cult mempertanyakan pria yang bersujud di hadapannya.

“…Dikatakan bahwa semua orang di rumah bordil tempat Penguasa Klan Hao tinggal ditemukan tewas, esensi darah mereka terkuras, menyerupai mumi. Selain itu, beberapa alat ritual dan jimat yang tampaknya milik Blood Cult kita ditemukan di lokasi tersebut.”

“…Apakah kau mengatakan ada orang bodoh yang bergerak melawan perintahku untuk tetap rendah hati?”

Pria berpakaian hitam itu menggelengkan kepala dengan panik dan berseru.

“Itu tidak mungkin! Setelah menyelidiki semuanya, kami mengonfirmasi bahwa tidak ada satu pun dari kultus kita yang menyerang Penguasa Klan Hao.”

“Jadi, seseorang menjebak kita.”

“…Itu benar.” Pria itu menelan air liur karena ketakutan saat menjawab.

Tetapi yang kembali bukanlah teguran atau kutukan, melainkan tawa tidak percaya.

“Ha. Tidak bisa dipercaya.”

Dia terbiasa menipu Aliansi, tetapi dia belum pernah ditipu seperti ini sebelumnya.

“Apakah Aliansi Murim membunuh Penguasa Klan Hao dan menyalahkan kita?”

Pemimpin Blood Cult secara alami sampai pada kesimpulan itu.

“Faksi Ortodoks memiliki bagian dari Taois dan penyihir. Plus, mereka pasti telah mengumpulkan artefak yang tidak bisa kita bersihkan di Gunung Baihe, jadi menyamar sebagai sihir kita tidak akan sulit bagi mereka.”

Dan itu bukan hanya di Gunung Baihe.

Dimulai dengan insiden di Gunung Kongtong, Beggars’ Gang dan Aliansi Murim telah memburu Blood Cult selama cukup lama sekarang. Tentu, beberapa anggota mereka telah ditangkap oleh mereka selama bertahun-tahun, tetapi bajingan-bajingan itu pasti telah mengumpulkan lebih dari beberapa artefak Blood Cult dari orang-orang yang mati.

Pemimpin Blood Cult bahkan tidak mempertimbangkan bahwa Maitreya Luminous Cult mungkin berada di balik semua ini.

Untuk satu hal, dia percaya bahwa Beggars’ Gang telah menangani Master Lembah Hantu di Gunung Kongtong. Dan sejauh yang diketahui Pemimpin Blood Cult, Maitreya Luminous Cult sibuk menghadapi wabah yang telah dipersiapkan oleh kultusnya.

Setelah menyimpulkan bahwa seluruh insiden ini adalah permainan yang diarahkan oleh Aliansi Murim, Pemimpin Blood Cult mengeluarkan tawa dingin.

“Hipokrit. Setiap terakhir dari mereka.”

Melihat mereka melakukan kekejaman yang tidak kalah jahat dari miliknya sendiri sambil berpura-pura menjadi benar di permukaan sangat menjijikannya.

Masalahnya adalah, tidak ada cara untuk membersihkan nama mereka dan membuktikan bahwa mereka tidak melakukannya.

Tidak ada yang akan percaya pada Blood Cult, terutama jika Aliansi merencanakan seluruh hal ini.

Saat ekspresi Pemimpin Blood Cult semakin dingin, pria berpakaian hitam yang datang untuk melapor dengan cepat melaporkan sesuatu yang aneh.

“Selain itu, saat mengumpulkan informasi, aku menemukan berita aneh.”

“Berita aneh?”

“Ya. Dimulai dengan Klan Hao, insiden sekte yang diserang dengan dalih membersihkan mereka yang berkolusi dengan kita terjadi di seluruh Dataran Tengah.”

“Apa-apaan ini…?”

Ekspresi dingin Pemimpin Blood Cult berubah menjadi kebingungan yang aneh. Bukan berarti mereka tidak memiliki beberapa sekte yang beroperasi secara diam-diam untuk mereka; sebenarnya, mereka memiliki cukup banyak.

Tetapi jika begitu banyak tempat yang diserang, dia seharusnya sudah mendengarnya dari mata-mata miliknya saat ini.

Dia berpikir sejenak dan menyadari apa yang sedang terjadi.

“Mereka saling bertarung!”

“Benar, Pemimpin Kultus.”

“Hahaha. Bicara tentang menembak diri sendiri di kaki.”

Pemimpin Blood Cult meledak dalam tawa mengejek, berpikir bahwa Aliansi Murim telah jatuh ke dalam perangkapnya sendiri.

Kemudian ide licik muncul di benaknya.

“Ini benar-benar cocok sekali. Katakan kepada orang-orang kita untuk berhenti bersembunyi dan secara bertahap melanjutkan agenda kita.”

“Akan dilakukan.”

Ketika bawahannya memberi jawaban “ya”, Pemimpin Blood Cult mengernyit dan bertanya. “Apakah kau bahkan tahu mengapa aku menyuruhmu melakukan ini?”

“Th-t itu adalah…”

Melihat pria itu tidak bisa menyelesaikan kalimatnya karena ketakutan, Pemimpin Blood Cult mengklik lidahnya dan menjelaskan. “Ini untuk mengacaukan pikiran mereka. Sebuah kebohongan bekerja paling baik ketika kau mencampurkan sedikit kebenaran di dalamnya. Jika kita tetap tersembunyi, Aliansi pada akhirnya akan memperbaiki kekacauan ini cepat atau lambat.”

“…!!! Jadi kau berniat meninggalkan beberapa jejak keberadaan kita dengan sengaja? Untuk membuatnya terlihat seolah kita benar-benar terlibat, bahkan saat mereka saling menghancurkan?”

“Benar. Sambil kita di sini, kita mungkin juga menanam beberapa artefak kita atau membocorkan informasi palsu kepada sekte yang tidak ada hubungannya dengan kita.”

“Kebijaksanaan Anda menjulang tinggi di atas langit, Pemimpin Kultus! Aku akan segera melaksanakan kehendakmu!”

Pemimpin Blood Cult mengamati sejenak saat pria berpakaian hitam itu terburu-buru keluar. Tak lama kemudian, ekspresi dingin telah menetap di wajahnya.

Pemimpin Blood Cult tahu.

Bahwa tidak peduli seberapa diarahkan permainan ini oleh Aliansi Murim, secara sengaja menunjukkan keberadaan mereka pada titik ini pasti akan mengorbankan beberapa anggota kultus.

Tetapi bahkan mengetahui hal ini, Pemimpin Blood Cult tidak peduli.

Dia telah belajar dari sejarah kegagalan yang terjadi sekitar tujuh puluh tahun yang lalu.

Jika kau ingin menentang langit, kau perlu kekuatan mutlak.

“Jika kita bisa menyelesaikan Heavenly Blood Jiangshi dengan pengorbananmu, maka menentang langit bukanlah sekadar mimpi.” Dia bergumam pada dirinya sendiri dan berbalik untuk melihat mayat yang tidur di belakang gua.

Dia akan mengguncang Aliansi Murim dan membuat darah mengalir seperti sungai di seluruh Dataran Tengah.

Bahkan jika itu berarti menumpahkan darah Blood Cult.

Mereka seharusnya bersukacita, karena darah mereka akan membantu ambisi Blood Cult menjadi kenyataan.

Sementara seluruh Dataran Tengah saling menghancurkan karena keserakahan dan rumor palsu tentang Blood Cult, suasana di sekitar Gansu secara mengejutkan tenang.

Pembangunan sistem air dan saluran pembuangan di Lanzhou berjalan lancar, dan mereka perlahan mulai merekrut orang lagi.

Tetapi perubahan terbesar ada pada orang-orang itu sendiri.

Sudah sekitar dua puluh hari sejak Il-mok dan kelompoknya meninggalkan Lanzhou.

“Hahaha. Apakah ada yang kau butuhkan, Pemimpin Tim Dam Bin?”

“Biarkan aku lihat. Aku sudah duduk terlalu lama, tubuhku terasa sedikit kaku.”

“Kalau begitu, biar aku pijat. Hahaha.”

Dibandingkan dengan sebelum mereka pergi, suasana antara Dam Bin dan Ouyang Mun menjadi jauh lebih harmonis.

Sepertinya cinta yang terus-menerus diberikan Ouyang Mun akhirnya mencairkan hati beku Dark Spider.

Dari apa yang Il-mok dengar, ketika Dam Bin mulai pilih-pilih makanan karena mual di pagi hari, Ouyang Mun akan menggunakan keterampilan ringan untuk berlari ke kota terdekat atau mendaki gunung di tengah malam hanya untuk mendapatkan apa yang dia inginkan.

Dan bahkan saat Dam Bin hanya bisa menghabiskan beberapa suap karena mualnya, dia tidak pernah menunjukkan tanda-tanda kebencian atau ketidakpuasan tentang kesulitan yang dia alami.

Ketika Il-mok mendengar tentang dedikasi yang begitu setia, satu pikiran langsung terlintas di benaknya.

‘Aku rasa itu cinta sejati jika dia juga menyukaimu.’

Masalahnya adalah, ketika itu tidak berhasil, itu disebut stalking.

“Yah, mereka terlihat bahagia. Itu hal yang menyenangkan untuk dilihat.”

Il-mok melihat Ouyang Mun memijat bahunya, lalu memanggilnya setelah selesai.

“Kau dan Dam Bin tampaknya cukup dekat sekarang.”

“Hahaha. Bukankah itu semua berkat nasihatmu, Young Master?”

Melihat Ouyang Mun tertawa ceria, Il-mok tersenyum samar dan bertanya. “Tapi hei, sudah lama. Kenapa kau masih memanggilnya ‘Pemimpin Tim’?”

“Aku sudah terbiasa memanggilnya seperti itu, Young Master.”

Il-mok merasa frustrasi mendengar itu.

‘Sial. Apakah aku terlalu kuno?’

Tetapi melihat keduanya terasa lebih seperti pasangan suami istri atau kekasih dan lebih mirip anjing peliharaan dan pemiliknya.

Mungkin karena mereka adalah pasangan dengan selisih usia yang signifikan, itu membuatnya terasa semakin jelas.

(Harap dicatat: Ngomong-ngomong, Dam Bin kira-kira seumuran dengan instruktur pembunuhan Il-mok, sementara Ouyang Mun hanya dua atau tiga tahun lebih tua dari Il-mok. Jadi kira-kira awal dua puluhan vs akhir dua puluhan, aku rasa. Il-mok berusia sekitar 18 atau 19 pada titik ini.)

“Hmm. Aku tidak tahu apa preferensi Dam Bin, tetapi kenapa kau tidak mencoba memanggilnya dengan sebutan lain?”

“Sebutkan lain? Seperti apa?”

“Aku tahu ini klise, tetapi kau tahu, seperti julukan pasangan? Atau kau bisa mencoba memanggilnya dengan namanya yang sebenarnya. Itu tidak akan buruk juga.”

Bahkan seseorang yang acuh tak acuh terhadap kencan seperti Il-mok bisa merasakan bahwa dipanggil dengan begitu formal oleh pasangan yang jauh lebih muda bisa membunuh suasana romantis.

“Dengan namanya?”

Ketika Ouyang Mun memiringkan kepalanya dengan bingung, Il-mok tersenyum canggung dan menambahkan.

“Maksudku, jika dia menyukai hal-hal seperti ini, tetaplah dengan itu. Tetapi kau setidaknya harus mencoba. Kau tidak akan tahu apa yang dia suka kecuali kau melakukannya, kan?”

Ouyang Mun memikirkan hal itu dan mengangguk mengerti. “Sekarang aku memikirkan hal itu, aku hanya pernah melakukan apa yang dia minta. Aku belum pernah mengambil langkah sendiri. Kau benar-benar Master Kencan!”

Dipanggil Master Kencan oleh Ouyang Mun membuat Il-mok tersenyum pahit.

‘Sementara itu, aku bahkan belum pernah berkencan satu kali pun di dunia ini.’

Untuk adil, Il-mok sendiri telah membangun beberapa tembok di sekitar romansa. Dia sudah cukup mengalami kelelahan mental yang datang dengan mempertahankan hubungan di kehidupan sebelumnya.

Lebih penting lagi, terikat pada Heavenly Demon Divine Cult berarti bahwa semua orang di sekitarnya tampaknya ditakdirkan untuk nasib tragis.

Mendapatkan siapa pun di sini terdengar seperti mimpi buruk.

Dan jika dia menginginkan seorang wanita yang telah mencapai Transcendence, itu berarti pasangannya akan berada di usia kakak tertuanya, yang setidaknya berusia paruh baya.

Il-mok mengusir pikiran yang menyedihkan itu dan memberikan satu tip terakhir.

“Jika kau akan memanggilnya dengan namanya atau julukan, sebaiknya coba gunakan bahasa santai sekali-sekali. Hahaha.”

Meskipun dia telah mengutuk Ouyang Mun dalam hatinya sebagai bajingan gila berkali-kali, mengingat tahun-tahun yang telah mereka habiskan bersama, Il-mok benar-benar berharap Ouyang Mun menemukan sedikit kebahagiaan.

Dan saat mereka meninggalkan aula bersama, Ouyang Mun secara kebetulan bertemu Dam Bin dan langsung menerapkan nasihat Il-mok tanpa ragu.

“Istriku. Bagaimana perasaanmu?”

“…Istriku? Apakah kau sedang berbicara padaku sekarang?”

(Di catatan: Ouyang Mun sebenarnya memanggilnya 빈 매, yang dalam bahasa Korea adalah Bin Mae atau dalam bahasa Cina Bin Mei. Perhatikan bahwa Mae/Mei di sini adalah seperti dalam Meimei dalam bahasa Cina, yang digunakan untuk menyapa adik perempuan atau perempuan yang lebih muda dari dirimu. Jika kalian dekat, itu. Tetapi karena canggung untuk langsung mengubahnya ke dalam bahasa Inggris, aku akan menggunakan Wifey saat Ouyang Mun memanggilnya demikian.)

Dam Bin memandangnya seolah dia memiliki dua kepala setelah mendengar perubahan panggilan mendadak itu.

Terkejut oleh reaksinya, Ouyang Mun dengan cepat menundukkan kepalanya seperti anak anjing yang tertangkap melakukan kesalahan.

“Aku-Aku minta maaf, Pemimpin Tim Dam Bin.”

Tetapi ketika dia kembali bersikap sopan, dia sebenarnya terlihat kecewa.

“Sebenarnya, Young Mas…”

Ouyang Mun hampir mengungkapkan, jadi Il-mok berteriak dalam pikirannya menggunakan transmisi suara.

—Diam!

—Cukup diam dan katakan persis apa yang aku katakan padamu!

Kepada Ouyang Mun yang terkejut, Il-mok dengan cepat menambahkan.

—Katakan padanya bahwa karena kau akan segera menjadi suami dan istri, memanggilnya dengan formal terasa terlalu kaku, jadi kau ingin mencoba memanggilnya dengan sebutan yang berbeda!

Segera setelah transmisi suara Il-mok berakhir, Ouyang Mun mengulanginya kata demi kata seperti burung beo.

“Hmm. Aku mengerti.”

Dia mengangguk dengan ekspresi misterius. Tetapi Ouyang Mun masih terlihat cemas saat dia berbicara.

“Aku hanya minta maaf karena membuatmu merasa tidak nyaman.”

“Tidak sama sekali. Aku tidak keberatan. Justru, Suami.”

(Di catatan: Sekali lagi, Dam Bin di sini memanggil Ouyang Mun sebagai Gege, alias Kakak Laki-laki. Bagaimanapun, aku akan terjebak dengan Hubby setiap kali dia menyebut Ouyang Mun seperti itu.)

Mendengar istilah yang penuh kasih seperti itu keluar dari mulut Dam Bin, mata Ouyang Mun melebar.

“J-jadi, bolehkah aku terus memanggilmu begitu…?”

“Tentu saja.”

“Ahem.”

Ouyang Mun membersihkan tenggorokannya dan dengan hati-hati memanggilnya. “Istriku.”

“Ya. Suami.”

“Hmm.”

Kontras antara senyuman lembut Dam Bin dan reaksi malu Ouyang Mun membuat bibir Il-mok terus bergetar. Dia menyadari bahwa dia telah memberi dirinya banyak ‘makanan anjing’ dan tidak bisa menyalahkan siapa pun kecuali dirinya sendiri.

“Apakah ada yang sakit? Istriku.”

“Biarkan aku lihat. Tubuhku terasa sedikit kaku. Aku rasa aku butuh pijatan.”

“Hahaha. Cukup katakan saja. Aku selalu siap untukmu, Istriku.”

Ouyang Mun melangkah maju untuk memijatnya, tetapi dia menggelengkan kepala. Sebagai gantinya, dia mengisyaratkan ke kamarnya dengan wajah memerah. “Bukan di sini, tetapi di sana. Aku rasa itu akan lebih baik, Suami.”

“Hm? Apakah ada perbedaan antara di sini dan di sana?”

(Di catatan: Sialan, bajingan beruntung.)

Dam Bin hanya tersenyum lembut kepada suaminya yang akan datang dan menariknya ke kamarnya.

Il-mok mengeluarkan tawa hampa saat dia menyaksikan mereka pergi.

‘Aku tidak bermaksud agar dia bisa bahagia seperti ini, sih.’

Saat itu, Dam Bin menoleh ke belakang dan melambaikan sesuatu kepada Il-mok.

‘Terima kasih, Young Master.’

Sepertinya Dam Bin sudah menyadari semuanya.

‘Ouyang Mun, anakku, kau mungkin akan terjepit di jari-jari dia seumur hidupmu.’

Seorang suami seperti beruang dan istri seperti rubah, betapa cocoknya mereka.

---