So? Did Someone Force You to Become the Heavenly Demon? Chapter 285 – Silk Road (2) Bahasa Indonesia

Chapter 285: Jalur Sutra (2)

Setelah mendorong ke arah barat selama apa yang terasa seperti keabadian melewati tanah tandus di mana hanya ada pasir kuning yang membentang sejauh mata memandang, akhirnya mereka melihat sesuatu yang berbeda pada pagi ketiga.

Secercah tanah hijau-putih yang samar berkilau di kejauhan.

Karena hanya ada bukit pasir yang menghalangi pandangan mereka, fakta bahwa itu terlihat di mata tidak berarti bahwa itu dekat.

Mereka membutuhkan setengah hari untuk menunggang unta dan menarik kereta yang penuh dengan peti sebelum akhirnya mereka berhasil keluar dari cengkeraman gurun dan menginjakkan kaki di padang rumput.

Ini bukanlah padang yang subur, lebih mirip dengan semak-semak jarang yang tersebar di sana-sini, tetapi itu jauh lebih baik daripada tanah tandus di belakang mereka.

Melihat hijau yang membentang di luar cakrawala terbuka membuat Il-mok menghela napas lega.

“Baiklah, sepertinya kita telah keluar dari tempat neraka itu setidaknya.”

Tidak peduli seberapa dekat Il-mok mencapai Transcendence, gurun itu adalah siksaan mutlak bagi pasien OCD sepertinya. Badai pasir yang tiada henti tidak pernah berhenti, dan perasaan pasir yang merayap melalui setiap celah di pakaiannya membuatnya setengah gila karena ketidaknyamanan.

Il-mok mendorong unta-nya maju untuk mengejar Ouyang Hyeok yang memimpin dari depan.

“Pemimpin Korps Harimau Hitam.”

“Ya, Young Master Il-mok.”

“Apa kau setuju jika kita meninggalkan beberapa orang untuk menjaga peti dan sisanya menyebar? Kita tidak tahu kapan kita akan mendapatkan kesempatan lain untuk menemukan persediaan, jadi kita harus mencoba berburu atau mencari air selagi bisa.”

Mereka telah mengumpulkan ransum darurat di Kashgar, tetapi mereka tidak bisa begitu saja membakar makanan dan air mereka tanpa pikir panjang.

Ouyang Hyeok menganggap itu adalah ide yang solid, jadi dia mengangguk dan memberikan perintah.

Mengikuti perintahnya, tiga puluh dari empat puluh anggota korps dipasangkan dalam kelompok tiga dan menyebar di seluruh medan.

Mereka bergerak seperti itu untuk sementara waktu, berharap menemukan tempat penampungan air atau sesuatu untuk dibakar untuk makan malam. Saat itulah Il-mok melihat seekor burung terbang rendah di kejauhan dan berbalik untuk melihat Jeong Hyeon.

“Nona Jeong.”

“Y-ya. Y-Young Master.”

“Apakah kau bisa mengenai burung itu dari sini?”

Jeong Hyeon mengukur jarak antara mereka dan burung yang ditunjuk Il-mok, lalu cepat menarik busur.

“Aku akan mencobanya.”

Setelah menyelesaikan kata-katanya, dia menutup mulutnya dan berkonsentrasi sejenak.

Twang.

Dengan suara tajam dari senar busur yang terlepas, panahnya melesat ke udara.

Beberapa saat kemudian, burung yang terbang di kejauhan itu jatuh ke tanah.

“Ooh! Seperti yang diharapkan, keterampilan memanah Nona Jeong adalah yang terbaik di seluruh Divine Cult!”

“K-kau terlalu baik.” Wajah Jeong Hyeon memerah karena pujian Il-mok.

Mereka mengendarai unta mereka untuk mengambil makan malam mereka.

“Y-Young Master. Seseorang s-sedang datang dari sisi lain.”

Jeong Hyeon menunjuk ke depan dengan ekspresi gelisah, dan semua orang segera menoleh untuk melihat Il-mok.

Ekspresi mereka bertanya apakah mereka harus bersiap untuk bertarung.

“Jangan tarik senjata kalian. Tapi siaplah untuk menyerang kapan saja.”

Sama seperti mereka, kelompok yang mendekat dari arah sebaliknya tampaknya sedang berdiskusi di antara mereka tentang sesuatu.

Tak lama kemudian, Il-mok dan teman-temannya mencapai tempat burung itu jatuh.

Dan seaneh itu, ada dua panah yang menancap di tubuh burung tersebut.

“Nona Jeong. Apa kau menembak dua kali?”

“T-tidak, aku tidak.”

Jawabannya memberi tahu Il-mok apa yang sedang terjadi.

‘Sial. Jika kita sial, ini akan menjadi berantakan.’

Seolah untuk mengkonfirmasi prediksi Il-mok, kelompok dari sisi lain mulai berteriak sesuatu saat mereka mendekat.

“Mereka mengklaim burung itu milik mereka, bahwa merekalah yang memburunya,” Ouyang Hyeok menerjemahkan, tampaknya memahami dialek khas para nomaden.

“Pemimpin Korps Harimau Hitam, bisakah kau menerjemahkan ini untukku juga?”

“Kalimat panjang akan sulit, tetapi aku bisa mengelola kata-kata dan frasa sederhana.”

“Bisakah kau hanya memberi tahu mereka bahwa kami juga yang menembaknya?” Sambil berbicara, Il-mok menunjuk ke dua panah yang menancap di tubuh burung itu.

Dengan menggunakan kata-kata dasar yang dikombinasikan dengan isyarat tangan, Ouyang Hyeok menyampaikan pesan mereka kepada para nomaden.

Setelah menemukan panah kedua, para nomaden berkumpul dan berbisik di antara mereka. Kemudian, seorang pria paruh baya melangkah maju dan berbicara dalam bahasa Mandarin yang patah.

“Memanah. Kontes. Tentukan pemilik.”

Atas saran pria itu, Il-mok melihat ke arah Jeong Hyeon.

“Ingin mencoba?”

“A-aku akan mencobanya.”

Mungkin karena pengalamannya bekerja sebagai pemeran pengganti dalam duel yang dipentaskan di Pingliang, Jeong Hyeon menerima tantangan meskipun dia terbata-bata.

Il-mok merumuskan aturan dengan pria yang berbicara dalam bahasa Mandarin yang patah.

Sama seperti mereka menangkap burung ini, perwakilan dari masing-masing pihak akan bergiliran menembak hewan yang jauh, dan siapa pun yang gagal terlebih dahulu akan kalah.

Dari antara para nomaden, seorang pria berpenampilan garang yang membawa busur melangkah maju dan mengarahkan panahnya ke burung lain yang terbang jauh di kejauhan.

Swooooosh!

Tak lama setelah pria itu melepaskan panahnya, burung terbang itu mulai turun ke tanah.

“Hmph.”

Ketika pria itu melihat Jeong Hyeon dengan ekspresi penuh kebanggaan, dia terkejut sejenak sebelum mengarahkan busurnya ke burung lain.

Bahkan dari sekilas, burung ini jelas lebih jauh dari yang baru saja ditembakkan pria itu.

“Huuu…”

Setelah menyelesaikan pernapasan dalam sambil mempertahankan bidikannya, tubuh Jeong Hyeon yang bergetar menjadi tenang.

Twang!

Dengan suara nyaring dari senar busur, burung yang dia targetkan jatuh dari langit.

“Hmm?”

Terkejut oleh keterampilannya, juara nomaden itu mengerutkan keningnya dan mulai memindai langit.

Dia memilih target yang jelas jauh lebih jauh.

Senyum sombongnya hilang; pria itu kini mengenakan wajah serius saat mengarahkan panahnya.

Swooooosh!

Panah yang dia lepaskan melesat melalui udara dengan suara tajam.

Tetapi karena jaraknya, panah kehilangan momentum di akhir dan melambat, memungkinkan burung itu untuk menghindar dengan kepakan sayap yang ringan.

“Tch.”

Pria itu dan para nomaden lainnya mengerang kecewa, lalu berbalik melihat Jeong Hyeon.

Dia sudah mengarahkan busurnya ke burung yang baru saja gagal diburu pria itu.

Meskipun semua mata tertuju padanya, ekspresinya tetap tenang dan sangat berkonsentrasi.

Dibandingkan dengan saat dia bekerja sebagai Young Master Pedang Giok, penonton ini tidak ada apa-apanya.

Belajar dari kegagalan pria itu, gelombang energi internal yang intens mulai melimpah dari tubuhnya.

CRACK!!

Dengan siulan tajam, panahnya melesat melalui udara dan meluncur menuju burung itu.

“OOOOOH!!”

Sekejap kemudian, targetnya jatuh dari langit.

Segera, pria yang bersaing dengan Jeong Hyeon mulai berteriak sesuatu dengan keras.

Ketika Il-mok berpikir dia mungkin memprotes hasilnya, pria yang berbicara dalam bahasa Mandarin yang patah menerjemahkan untuk mereka.

“Terima kekalahan. Memanah. Ingin belajar.”

Melihat dia mengakui kekalahan tanpa membuat alasan, dia tampak seperti orang yang cukup jujur.

“Jika kau bisa menunjukkan kepada kami di mana menemukan air, aku bisa mengajarkan sedikit.”

Ketika Il-mok menetapkan syaratnya atas nama Jeong Hyeon, pria yang berfungsi sebagai penerjemah mengangguk.

“Ajari memanah. Kalian adalah tamu.”

Tampaknya dia mengatakan bahwa mereka akan diperlakukan sebagai tamu terhormat.

Ketika Il-mok menerima tawarannya, Ouyang Hyeok segera mengirim sinyal. Anggota Korps Harimau Hitam yang telah menyebar kembali, dan mereka semua pergi mengikuti para nomaden.

“Tampaknya mereka bukan Muslim,” kata Il-mok.

Ouyang Hyeok mengangguk pada pengamatan Il-mok.

Wilayah di barat dan utara Xinjiang awalnya adalah wilayah para nomaden.

Agak aneh untuk menyebutnya “wilayah” karena mereka dibagi menjadi berbagai suku tanpa ada yang mirip dengan negara yang tepat, tetapi itulah tempat para nomaden menjalani kehidupan mereka.

Dan jauh dari daerah Barat yang jauh, Islam mulai menyebar, dan baru-baru ini para nomaden tampaknya terpecah antara mereka yang mempercayainya dan yang tidak.

Beberapa, seperti orang-orang yang menyerang kembali di masa sekolahnya, menyembah Allah sambil mempertahankan cara hidup nomaden mereka. Lainnya, seperti kelompok ini, tetap pada tradisi mereka dan menyembah nenek moyang atau Tngri.

Ini adalah informasi yang Il-mok pelajari melalui Ouyang Hyeok saat mempersiapkan perjalanan mereka ke Wilayah Barat.

Mereka mengikuti para nomaden sambil tetap waspada, dan tak lama kemudian, beberapa struktur mirip tenda muncul di kejauhan, dengan aliran air mengalir di belakangnya. Domba dan kuda sedang merumput di rumput yang jarang atau minum dari sungai, dengan para nomaden mengawasi mereka.

Salah satu nomaden yang memandu Il-mok dan kelompoknya melangkah maju dan memanggil orang-orang yang dekat dengan tenda.

Kemudian seseorang mendekat membawa wadah air, dan yang lainnya mulai menyalakan api di belakang.

“Tamu, kami menyajikan makanan.”

Mendengar itu, Il-mok berbalik ke Ouyang Hyeok.

“Tampaknya mereka berencana untuk memanggang daging. Bagaimana jika kita juga menyumbangkan apa yang kita tangkap?”

“Bukan ide yang buruk, Young Master.”

Dan begitu, para nomaden dan anggota Korps Harimau Hitam bekerja sama menyiapkan daging dan menyiapkan makan malam.

Berbagai daging hewan diletakkan di atas meja, dan para nomaden menuangkan cairan putih kental ke dalam cangkir dan membagikannya.

Apakah itu susu kuda atau susu domba, Il-mok tidak bisa tahu.

Sementara itu, wajah Jeong Hyeon telah memucat saat dia dikerumuni oleh para nomaden.

Dia telah menjadi instruktur memanah dadakan bagi mereka.

“Aku akan menjelaskannya padamu, jadi tolong mundur sedikit.”

Dia telah menjadi lebih baik dalam menghadapi tatapan orang, tetapi dikerumuni seperti ini masih terlalu berat untuk ditanggung.

Berkat keterampilan memanah Jeong Hyeon dan keramahan tuan rumah mereka, suasana menjadi sangat menyenangkan.

Di sana-sini, para nomaden dan anggota Korps Harimau Hitam yang tidak bisa berbicara dalam bahasa satu sama lain berkomunikasi melalui isyarat dan sinyal tangan.

Satu-satunya pria yang bisa berbicara dalam bahasa Mandarin mendekati Il-mok.

“Kau. Tinggal malam di sini.”

Pria itu menunjuk ke beberapa tenda mereka saat berbicara.

“Kami sangat berterima kasih atas kebaikanmu.”

Il-mok mengepalkan tinjunya sebagai tanda terima kasih atas kebaikan mereka, lalu secara santai mengajukan pertanyaan.

“Ngomong-ngomong, aku mendengar Islam berkembang pesat di daerah ini. Apakah rakyatmu tidak mempercayainya?”

Ini adalah alasan terbesar mengapa Il-mok dengan sengaja melanjutkan percakapan dan menerima taruhan yang tidak berguna. Dia membutuhkan intel dari penduduk setempat.

Mendengar pertanyaan itu, wajah pria itu berubah pucat.

“I-Islam. Orang-orang menakutkan. Tidak percaya pada Allah, mereka membunuh semua. Menculik wanita, anak-anak. Melakukan hal buruk.”

Mendengar ketakutan dalam suaranya yang bergetar, wajah Il-mok menjadi serius.

Malam itu, Il-mok dan para temannya menerima undangan tersebut dan tidur di dalam tenda.

Karena mereka perlu menjaga barang-barang mereka, anggota Korps Harimau Hitam dibagi menjadi kelompok sepuluh untuk bergiliran menjaga selama satu jam setiap kali.

Saat Il-mok berbaring di dalam tenda mencoba tidur, Jin Hayeon berbicara padanya.

“Young Master, aku tidak yakin apakah berdagang dengan orang-orang itu benar-benar hal yang tepat untuk dilakukan.”

“Apakah kau khawatir tentang apa yang kita dengar sebelumnya?”

“Mereka bilang mereka membunuh semua orang yang tidak percaya pada Tuhan mereka. Apakah mereka bahkan akan setuju untuk berdagang dengan kita?”

“Yah, itu perintah Master, jadi kita harus setidaknya mencoba. Lagipula, para pedagang dari Central Plains berdagang dengan mereka, jadi mereka mungkin tidak membunuh semua orang di tempat.”

Meskipun penjelasan Il-mok, Jin Hayeon tampak tidak puas.

Il-mok memandangnya dengan bingung, lalu menyadari apa yang salah.

“Apakah kau menentang berdagang dengan mereka? Karena apa yang mereka lakukan?”

“…Berdagang dengan orang-orang yang menculik wanita dan anak-anak dan melakukan hal buruk hanya karena agama. Sejujurnya, rasanya bertentangan dengan doktrin Divine Cult kita.”

Dia tampak terombang-ambing karena perintah Master bertentangan dengan pandangan agama Divine Cult mereka sendiri.

“Tidak semua dari mereka mungkin seperti itu. Bahkan orang-orang yang tidak percaya dari Central Plains salah paham tentang Divine Cult kita sebagai pembunuh gila, bukan? Jadi bagaimana jika kita memutuskan setelah kita benar-benar berhubungan dengan mereka?”

Setelah menenangkannya cukup untuk menghentikannya dari mengalami krisis mental, Il-mok berbaring kembali dan menutup matanya.

Tetapi dia tidak bisa tidur.

Dia berguling-guling selama beberapa saat, khawatir tentang perjalanan ke depan.

Kemudian, teriakan dari salah satu penjaga terdengar di luar.

“Kami diserang!!”

Mengikuti itu, teriakan yang sudah akrab yang belum didengarnya dalam satu setengah tahun menggema di udara.

“ALLAHU AKBAR!!”

Mendengar teriakan yang tidak diinginkan itu, Il-mok menghela napas dan melangkah keluar dari tenda.

Sebelum dia menyadarinya, Ascension Sword sudah berada di tangannya.

---