So? Did Someone Force You to Become the Heavenly Demon? Chapter 33 – Recruitment (2) Bahasa Indonesia

Chapter 33: Rekrutmen (2)

Setelah menyelesaikan negosiasi dengan mantan bandit—yang sekarang menjadi budak—kami melanjutkan perjalanan ke Kabupaten Hejing.

Karena masuk ke Kabupaten Hejing dengan hampir dua puluh budak akan menarik perhatian yang terlalu banyak, kami memutuskan untuk mengambil pemimpin bandit sebagai sandera. Yang lainnya diperintahkan untuk berkemah agak jauh dari Kabupaten Hejing.

Akibat penundaan yang disebabkan oleh urusan dengan para bandit, kami tiba di Kabupaten Hejing saat malam telah sepenuhnya gelap. Seperti yang kami lakukan di Kabupaten Kuqa, kami menginap di sebuah penginapan untuk malam itu dan memulai pemeriksaan Kabupaten Hejing keesokan harinya.

Setelah berjalan-jalan di desa selama cukup lama dengan mantan pemimpin bandit yang ditarik dengan wajah penuh kebencian, aku mengusap daguku yang masih muda dan menyimpulkan, “Tidak jauh berbeda dari Kabupaten Kuqa.”

Pemandangannya mirip.

Para petarung dari markas cabang membantu para penduduk desa dengan pekerjaan mereka, dan seseorang yang tampak seperti Pemimpin Cabang berjuang mengajar anak-anak sambil dibombardir dengan obrolan mereka yang tak ada habisnya.

Perbedaan yang beruntung adalah bahwa Pemimpin Cabang ini tidak marah-marah.

Justru saat aku menyimpulkan bahwa tidak ada yang perlu diperiksa lebih lanjut, keributan keras menarik perhatianku.

“Prajurit! Tolong bantu saya!”

Seorang pria paruh baya menggenggam kaki seorang pemuda berpakaian Demonic Cult, meminta pertolongan. Prajurit muda itu, yang tampaknya berasal dari cabang Demonic Cult, mengenakan ekspresi bingung. Melihat barang-barang di tangannya, dia tampak sedang membantu dengan tugas-tugas lain.

‘Hmm. Apakah mereka kekurangan tenaga kerja?’

Aku rasa sulit bagi segelintir prajurit untuk membantu setiap pekerjaan di desa. Aku tahu mereka seharusnya membantu keluarga secara bergiliran. Namun, tenaga kerja prajurit yang terlatih dalam seni bela diri jauh lebih efisien daripada anak-anak, jadi meskipun mereka bergiliran, efisiensinya akan lebih tinggi.

‘Tsk. Seharusnya dia menunggu gilirannya dengan sabar. Atau bisa jadi cabang ini sudah menunjukkan tanda-tanda korupsi, hanya membantu orang-orang yang dekat dengan mereka?’

Pikiran itu melintas di benakku, tetapi percakapan yang berlangsung membuktikan sebaliknya.

“Tolong, tunggu sedikit lebih lama. Kami sudah mengirim pesan ke markas utama, dan mereka akan segera mengirimkan unit tempur.”

“Bagaimana jika bajingan itu melarikan diri sementara kami menunggu!”

“Percayalah pada kekuatan Divine Cult. Tidak peduli seberapa jauh bajingan itu berlari, mereka akan diburu dan dihukum.”

“Kami berterima kasih atas bantuanmu dengan pekerjaan dan mengajar anak-anak kami, tetapi menangkap penjahat juga merupakan tugasmu! Inilah mengapa kami membayar perpuluhan kepada Cult!”

Tampaknya seseorang telah dirampok atau memiliki harta miliknya dicuri.

Merasa perlu untuk memahami situasi dengan lebih baik, aku mendekati mereka dan bertanya, “Apakah ada masalah?”

Sebagai jawaban atas pertanyaanku, pria yang menggenggam celana prajurit itu menjelaskan keluhannya.

Dia adalah seorang pengembara yang bepergian melintasi Xinjiang bersama rekannya, menggembala kambing dan keledai, serta menjual susu dan produk hewan di desa-desa sepanjang jalan. Saat menuju Kabupaten Hejing, mereka bertemu dengan bandit.

Meskipun mereka beruntung bisa selamat, mereka kehilangan semua ternak mereka dan berada di ambang menjadi pengemis.

Setelah mendengar cerita itu, aku langsung memukul bagian belakang kepala mantan pemimpin bandit yang berdiri di sampingku.

Plak!

“Ugh…”

Sementara pemimpin bandit itu mengerang kesakitan, baik pengembara malang maupun prajurit cabang memandangku dengan ekspresi mempertanyakan tindakanku.

Sementara itu, aku mengangkat dagu pemimpin bandit yang menggenggam kepalanya dan bertanya, “Apa kau tidak mengenali wajah ini dari mana?”

Mata pengembara itu melebar saat dia memeriksa wajah pemimpin bandit tersebut.

“Ini dia!! Dia pasti pemimpin kelompok bandit itu!!”

“!!!”

Dengan teriakannya, semua orang di sekitar, termasuk prajurit cabang yang telah mengawasi, saling memandang antara aku dan pemimpin bandit dengan terkejut.

Aku menoleh melihat Jin Hayeon, yang memegang token identitasku.

Karena kami telah selesai memeriksa Kabupaten Hejing dan perhatian orang-orang sudah tertuju pada kami, aku merasa tidak perlu lagi menyembunyikan identitas kami.

Memahami niatku, Jin Hayeon mengeluarkan token identitas dari lengan bajunya dan mengarahkannya ke depan.

“Ini adalah Disciple Kedelapan dari Yang Tertinggi, Young Master Il-mok.”

“Kami menyambut murid dari Heavenly Demon!!”

Begitu perkenalan itu selesai, prajurit cabang melakukan sujud penuh, dan para penonton mulai berlutut satu per satu.

“Bangkit.”

Masih tidak terbiasa dengan permainan kekuasaan semacam ini, aku menyuruh mereka untuk bangkit dan berkata, “Sebagai Disciple Kedelapan dari Yang Tertinggi, aku datang ke sini setelah mendengar kabar tentang mereka yang mengganggu wilayah Cult kami.”

“Jadi, apakah kau telah menghilangkan semua bandit yang meneror kami?!”

“Benar.”

Aku menjawab dengan penuh percaya diri.

Meskipun tujuan awal kami adalah pemeriksaan, tidak perlu menjelaskan itu secara rinci.

Selain itu…

‘Sebagaimana yang diperkirakan, beberapa mulai kehilangan keyakinan.’

Seperti yang telah aku katakan kepada Master, orang cenderung menganggap kebaikan sebagai hal yang biasa. Pengembara yang menggenggam kaki prajurit itu adalah buktinya.

Jadi, aku perlu memanfaatkan kesempatan ini untuk memperkuat keyakinan mereka yang mulai goyah.

‘Meskipun aku tidak tahu mengapa aku yang harus memainkan peran ini…’

Saat itu, pengembara yang kurang keyakinan itu bertanya dengan hati-hati.

“Tapi mengapa hanya pemimpin?”

“Aku membunuh yang lainnya. Mengangkut beberapa puluh mayat kembali ke sini akan merepotkan, jadi aku hanya membawanya sebagai bukti.”

“!!!”

Kali ini, Jin Hayeon, dua pengawalku, dan bahkan bos bandit memandangku dengan ekspresi terkejut.

Aku melotot kepada keempatnya, mencoba menyampaikan dengan tatapanku:

—Cukup baca situasi dan ikut saja!

“Ahem. Itu benar.”

Tampaknya memahami niatku, kedua prajurit pengawal batuk, dan Jin Hayeon kembali ke ekspresi stoiknya yang biasa.

Saat itu, seorang penonton yang observan mengajukan pertanyaan tajam.

“Tapi bukankah kau berjalan-jalan di desa dengan pemimpin bandit itu sejak pagi? Mengapa kau menyembunyikan fakta itu?”

Yah, itu untuk pemeriksaan. Selain itu, aku memiliki rencana lain untuk pemimpin bandit ini daripada membunuhnya.

Tetapi menjelaskan semua itu hanya akan melemahkan dampak kata-kataku.

“Itu untuk menguji keyakinanmu!”

Aku memutuskan untuk memilih jawaban yang pantas bagi seorang murid dari seorang pemimpin sekte.

“Aku mengamati desa untuk melihat seberapa besar keyakinanmu terhadap Cult kami, tetapi sejujurnya, aku cukup kecewa!”

Dengan teguran itu, para penduduk desa—termasuk pengembara nomaden dengan devosi terlemah—kembali berlutut, mengucapkan permohonan.

“Oh, Juruselamat!!”

“Tolong maafkan kami!!”

“Kami telah melakukan dosa besar, Young Master!!”

Gelombang rasa bersalah menyapu diriku saat melihat mereka dengan penuh penyesalan, tetapi tidak ada jalan mundur sekarang. Sebaiknya segera menyelesaikan semuanya.

Duk

“Ini adalah kompensasi atas apa yang kau hilangkan dari bandit-bandit itu. Jika tidak cukup, aku akan meminta markas mengirimkan lebih banyak.”

Pertama, aku melemparkan kantong uang daruratku kepada pengembara yang telah kehilangan segalanya, lalu mengumumkan.

“Divine Cult berusaha membantu dan melindungi kalian. Jika kalian menganggap kebaikan kami sebagai hal yang biasa, kami tidak akan bisa membantu kalian. Aku akan memaafkan insiden ini, tetapi aku berharap kalian memiliki lebih banyak keyakinan terhadap Divine Cult kami dan mengikuti kami.”

“Ahhh!!”

“Kami akan mengikuti Anda, Young Master!”

“Hidup! Hidup! Hidup Heavenly Demon!!”

“Tolong selamatkan kami!!”

Mungkin percaya bahwa mereka telah diampuni atas dosa-dosa mereka, para penduduk desa membungkuk padaku seolah aku adalah Master itu sendiri.

“Jika begitu, aku akan membawa bajingan ini ke sekte dan menyelesaikan masalah ini. Kalian semua, kembali ke pekerjaan kalian.”

Setelah mengatakan itu, aku berbalik tanpa menunda dan menuju penginapan tempat kereta diparkir.

Bukan hanya karena bermain peran sebagai pemimpin sekte itu melelahkan.

‘Sial. Seharusnya aku mengirim mereka lebih jauh jika aku tahu ini akan terjadi.’

Kami telah membuang terlalu banyak waktu, dan ada risiko orang lain mungkin menemukan bandit-bandit yang menunggu di luar desa.

Terutama karena mereka sudah meminta dukungan dari markas.

Sementara kami membuang waktu di sini, para bandit mungkin akan dimusnahkan oleh kekuatan sekte.

Tidak hanya itu akan mengekspos kebohonganku, tetapi juga akan merepotkan jika orang-orang yang sudah aku rencanakan mati dengan sia-sia.

‘Ah. Sungguh menyedihkan kami harus pergi tanpa bahkan menerima keramahan.’

Keramahan yang kami terima di Kabupaten Kuqa terlintas di benakku. Aku melirik ke belakang dan melihat Jin Hayeon, pengawalku, dan pemimpin bandit semua menatapku dengan berbagai ekspresi di wajah mereka.

Beberapa dari mereka terlihat terkesan. Beberapa dari mereka tampak seolah baru saja melihat trik sulap. Dan kemudian ada pemimpin bandit, yang masih terlihat seperti baru saja menghisap lemon. Jadi aku memukulnya lagi.

Plak!

Semua ini salahnya karena aku melewatkan makanan gratis.

* * *

Kereta yang meninggalkan Kabupaten Hejing menuju lokasi di mana kami telah mengatur untuk bertemu dengan para bandit.

Mungkin karena pemimpin mereka disandera, mereka menunggu di sana dengan patuh. Kami berangkat menuju markas Heavenly Demon Divine Cult dengan mereka mengikuti kami.

Sebagai tindakan pencegahan, semua bandit telah disegel titik tekanannya saat mereka menunggang kuda mengikuti kami.

Dan pemimpin bandit, yang pada dasarnya adalah sandera, tetap berada di dalam kereta bersamaku untuk mencegah upaya penyelamatan oleh anak buahnya.

Aku bertanya kepada Hang Geon, yang masih mengenakan ekspresi masam.

“Ada apa dengan wajah masam itu?”

“Bagaimana aku tidak bisa merasa tidak senang ketika aku dibawa seperti ini?”

Aku tertawa dan menjawab, “Apa kau tidak mendengar di desa? Mereka memanggil kekuatan sekte untuk membunuhmu. Jika bukan karena aku, kau semua mungkin sudah kehilangan kepala dalam beberapa hari.”

“Aku lebih baik mati daripada diperlakukan seperti ini!!”

Aku mulai merasa kesal.

“Aku sudah memikirkan ini sejak kemarin, tetapi kau benar-benar bodoh. Sia-sia saja para pria itu mempertaruhkan nyawa mereka untuk menyelamatkan seseorang sepertimu.”

“Jika kau akan menghinaku seperti ini, bunuh saja aku!”

“Apakah hidupmu hanya tentang dirimu? Kau punya orang-orang yang mengikutimu! Kau perlu bertanggung jawab atas mereka! Sama seperti kemarin saat kau merampok orang. Sama seperti kemarin saat kau bermain bandit. Yang seharusnya menjadi pemimpin praktis berbau ketidakberdayaan. Sementara anak buahmu melakukan semua pekerjaan, kau hanya menonton. Kau bodoh. Aku bahkan tidak perlu mendengar detailnya untuk melihat mengapa kau terjebak.”

“Ap-apa itu?!”

“Diam dan dengarkan! Kau adalah orang bodoh yang tidak memiliki apa-apa kecuali harga diri. Itu anak baru berasal dari keluarga yang mampu, kan? Anak itu pasti akan naik begitu tinggi sehingga dia tidak akan melihat orang sepertimu setelah beberapa tahun. Apakah sulit untuk bertahan selama beberapa tahun itu? Haruskah semuanya sampai pada anak buahmu mempertaruhkan nyawa mereka untuk meninggalkanmu secara massal hanya karena egomu?”

“!!!”

Mata Hang Geon bergetar hebat.

Jika jawabannya di sini adalah menyalahkan anak buahnya pada titik ini, maka aku akan membatalkan semua rencanaku dan membunuhnya atau mengusirnya dari kereta saat itu juga.

Bekerja dengan pemimpin yang tidak berguna dan tidak bertanggung jawab adalah cara tercepat untuk memastikan semuanya berantakan.

“Kau tahu apa yang akan aku lakukan? Aku akan melihatnya sebagai kesempatan. Aku akan menelan harga diriku, memujinya sedikit, dan menggenggam ekornya. Tentu, anak itu tidak kompeten. Tapi kau bisa menjadikannya teman, dan kemudian membimbingnya perlahan ke arah yang benar. Tidakkah kau pikir kau seharusnya melakukan setidaknya itu demi orang-orang ini yang percaya dan mengikuti mu?”

Mungkin karena aku terus mendorongnya, Hang Geon, yang sebelumnya bersikeras melawan, menundukkan kepalanya, tampak kalah.

Melihatnya tenggelam dalam pikirannya, kemarahanku sedikit mereda.

Beberapa saat kemudian…

Seolah dia telah mengatur pikirannya, Hang Geon bertanya dengan suara yang lebih tenang.

“Jadi, apakah kau berencana untuk membiarkan kami hidup?”

“Aku harus membahasnya dengan Master, tetapi jika kau melakukan apa yang diperintahkan, aku tidak berniat menyakitimu.”

“Aku harus bertahan, bahkan sebagai budak. Demi saudara-saudaraku.”

Menanggapi kata-kata akhir Hang Geon yang pahit, aku tersenyum lembut dan menjawab.

“Jangan khawatir. Jika kau melakukan pekerjaan dengan baik, kau tidak akan hidup seperti budak. Mungkin aku masih muda, tetapi aku adalah seorang murid dari Heavenly Demon. Mungkin sudah saatnya kau mencoba berpegang pada orang yang tepat untuk sekali ini, eh?”

“!!!”

Hang Geon terlihat benar-benar terkejut. Kemudian, meskipun tangannya terikat, dia melemparkan dirinya ke depan dan membenturkan kepalanya ke lantai sebagai sujud darurat.

“Aku akan melayanimu sebagai tuanku!”

---