Read List 47
So? Did Someone Force You to Become the Heavenly Demon? Chapter 47 – Medical Ward (2) Bahasa Indonesia
Chapter 47: Ruang Medis (2)
Saat Il-mok terkulai tak berdaya, berkat tindakan Heavenly Demon, berbagai peristiwa terjadi di dalam Heavenly Demon Divine Cult.
Penyelidikan terhadap mereka yang terhubung dengan percobaan pembunuhan terhadap Third Young Master terus berlanjut. Mereka juga tanpa henti mengejar setiap petunjuk mengenai camilan larut malam yang berdampak pada Seo Wan-pyeong dan menginterogasi Jang Hwi dengan cara yang sama tanpa henti.
Jang Hwi, meskipun pihaknya tergores bersih oleh tebasan sabit Kwan Mu-yeol dan kakinya diamputasi akibat frostbite—berkat serangan telapak tangan Jin Hayeon—berhasil lolos dari maut, meskipun dengan susah payah.
Seiring dengan berjalannya interogasi dan penyelidikan, bukti mulai mengarah pada individu tertentu sebagai pelaku.
Namun, penyelidikan berakhir dengan cara yang cukup mengecewakan.
Larut malam.
Dua orang lelaki tua bertemu di tempat pertemuan mereka yang biasa.
Pria di sebelah kanan, setelah sejenak mengamati kursi kosong yang biasanya ditempati oleh Divine Guardian, mengaddress pria di tengah.
“Aku tidak menyangka kau akan bertindak langsung.”
“Karena ini melibatkan Divine Guardian, aku tidak bisa mempercayakannya kepada orang lain.”
Lelaki tua di sebelah kanan ragu sejenak sebelum bertanya, “Tapi untuk menyusun ini sebagai bunuh diri? Apakah kau pikir Heavenly Demon akan terjebak dalam tipu daya seperti itu?”
Di antara mereka yang telah menyiapkan percobaan pembunuhan untuk Seo Wan-pyeong, termasuk Jang Hwi, ada seorang anggota Sacred Order.
Selain itu, selama penyelidikan, mereka berhasil melacak asal mula Black Bean Demon Tea (黑豆魔茶) kembali ke Divine Guardian.
(TL Note: Ya, itu kopi. Sumber dari Semua Kejahatan di Dunia, lol)
Dan barang yang mereka sebut Black Bean Demon Tea adalah sesuatu yang diberikan oleh lelaki tua di tengah kepada Divine Guardian. Tentu saja, jika keadaan terus berlanjut seperti ini, lelaki tua di tengah tersebut akan terlibat.
Itulah sebabnya lelaki tua itu dengan tegas mengeliminasi Divine Guardian.
Dia secara pribadi pergi untuk membunuhnya dan menyusunnya sebagai bunuh diri akibat racun.
Dia bahkan memalsukan catatan bunuh diri yang meniru tulisan tangan Divine Guardian.
Dan setelah mengatur semua ini, elder tengah itu menjawab dengan tenang, “Heavenly Demon pasti tidak akan tertipu.”
Terlepas dari keterkejutan lelaki tua di sebelah kanan, lelaki tua di tengah melanjutkan dengan ekspresi acuh tak acuh, “Tapi apa artinya? Ekor telah dipotong, jadi sekarang akan sulit untuk melacaknya kembali kepada kita. Orang yang mati tidak bercerita, bukan?”
“Ah….”
Lelaki tua di sebelah kanan menghela napas penuh perasaan sebelum segera menguasai dirinya.
‘Dia lebih berbahaya dari yang aku duga.’
Prasyarat untuk mengatur kematian Divine Guardian sebagai bunuh diri akibat racun adalah tidak ada jejak perlawanan di lokasi. Sebaliknya, jika dipikirkan, ini juga berarti bahwa Divine Guardian bahkan tidak bisa bereaksi terhadap serangan itu.
Tentu saja, tindakan lelaki tua di tengah itu pasti telah mengejutkan Divine Guardian. Namun, Divine Guardian sendiri adalah salah satu petarung teratas di dalam kultus.
Untuk membunuh orang seperti itu tanpa memberi mereka kesempatan untuk melawan dan kemudian menyamarkannya sebagai bunuh diri…
Saat lelaki tua di sebelah kanan berjuang untuk menekan keterkejutan dan ketakutannya, lelaki tua di tengah berbicara lagi.
“Namun, insiden ini kemungkinan telah meningkatkan kewaspadaan Heavenly Demon, jadi kita harus bersembunyi untuk sementara waktu. Selain itu, kita telah kehilangan bidak catur yang berharga, yang akan sangat menghambat rencana besar kita.”
“Aku tidak pernah menyangka semuanya akan sejauh ini karena anak itu.”
Kedua elder secara bersamaan memikirkan murid termuda Heavenly Demon.
Selama keheningan singkat yang mengikuti, elder di sebelah kanan menyadari sesuatu yang aneh dan bertanya, “Ngomong-ngomong, bisakah kau memberi tahu aku asal mula Black Bean Demon Tea itu? Kau mengklaim tidak ada yang akan mengetahuinya, tetapi jika bahkan seorang pelayan penginapan bisa mengenalinya, pasti itu bukan dari sumber yang sangat dapat diandalkan.”
Pada pertanyaan itu, ekspresi lelaki tua di tengah langsung berubah dingin. Itu bukan karena marah terhadap mereka yang telah menyediakan Black Bean Demon Tea.
‘Berpikir kembali, black bean demon tea bukanlah sesuatu yang akan diketahui oleh seorang pelayan biasa.’
Itu adalah produk yang baru-baru ini menjadi populer di wilayah barat yang jauh dan hampir tidak dikenal di Dataran Tengah atau di sini di Xinjiang.
Bahkan jika seseorang mencari di seluruh Dataran Tengah, hanya sedikit yang akan mengenalnya, dan mereka jelas bukan pelayan penginapan biasa.
Masalahnya adalah menunjukkan hal ini kepada Heavenly Demon akan sama dengan mengakui kesalahan mereka sendiri.
‘Haruskah aku mengirim kabar kepada mereka dan meminta penyelidikan tentang masa lalu Eighth Young Master?’
Dia mempertimbangkan ini sejenak tetapi kemudian menggelengkan kepalanya.
Dia tidak bisa menunjukkan kelemahan kepada mereka. Terlihat tidak kompeten—dimanipulasi oleh seorang remaja berusia lima belas tahun dan tidak mampu mengumpulkan informasi yang tepat—bisa menjadi kerentanan di masa depan.
Selain itu, tidak ada kebutuhan untuk menyelidiki masa lalu Eighth Young Master.
Setelah merapikan pikirannya, elder tengah itu tersenyum dingin, mengangkat hanya sudut mulutnya.
“Daripada asal mula Black Bean Demon Tea, bukankah lebih penting untuk mencari cara menangani anak itu?”
“Kan kau bilang kita harus bersembunyi untuk sementara waktu?”
Menanggapi pertanyaan lelaki tua di sebelah kanan, lelaki tua yang tersenyum dingin itu mengalihkan pandangannya ke arah barat.
“Kita tidak perlu bertindak langsung. Misalnya, sebuah kecelakaan yang tidak menguntungkan bisa terjadi selama latihan di Hall of the Demonic Way, bukan?”
Lelaki tua di sebelah kanan, yang tidak menyangka pengaruh lelaki tua itu bahkan menjangkau Hall of the Demonic Way, hanya bisa diam.
Beberapa hari kemudian.
Setelah terbangun di ruang medis, Il-mok makan makanan yang dibawa Jin Hayeon seperti biasa, lalu menghela napas dalam-dalam.
Dengan ekspresi seorang tahanan yang menunggu nasib terakhirnya, Il-mok menutup matanya, hanya untuk membukanya lagi tak lama kemudian dengan tatapan bingung.
“Apa yang kau lakukan?”
Saat Il-mok bertanya, Jin Hayeon mengerutkan keningnya.
“Apa maksudmu?”
“Menjegalku. Apa kau tidak akan menjegalku lagi?”
Selama beberapa hari terakhir, kecuali saat waktu makan dan istirahat, Il-mok dipaksa tidur nyenyak oleh Jin Hayeon.
“Menurut Demonic Physician, tubuhmu sekarang telah pulih sepenuhnya.”
“Haah.”
Il-mok secara tidak sadar menghela napas lega.
Setelah mengamatinya sejenak, Jin Hayeon berbicara dengan nada blak-blakan seperti biasa, “Oleh karena itu, kau sekarang bisa kembali ke Windrock Palace. Aku telah menyiapkan segalanya.”
Il-mok bangkit dan meninggalkan ruang medis bersamanya.
Dalam perjalanan kembali ke Windrock Palace, Il-mok belajar dari Jin Hayeon tentang apa yang terjadi saat dia tertidur.
Selama penyelidikan yang luas terhadap Sacred Order, Divine Guardian ditemukan tewas akibat bunuh diri, disertai dengan sebuah catatan.
Dan yang mengejutkan, orang yang menyambut Il-mok saat tiba di Windrock Palace adalah Heavenly Demon itu sendiri.
“Aku mendengar dari Demonic Physician. Sekarang setelah tubuhmu pulih, bukankah saatnya untuk mulai berlatih lagi?”
Merencanakan untuk bekerja dengan pasien yang baru saja pulih cukup untuk bangkit dari tempat tidurnya—betapa kejamnya lelaki tua itu.
Seolah membaca pikiranku, Sang Guru menambahkan, “Bukankah kau merasa gelisah karena efek sampingnya? Lebih aman bagiku untuk mengawasi latihannya daripada kau memaksakan diri sendirian.”
“Ah, aku sangat berterima kasih atas perhatian Sang Guru.”
Berpura-pura terharu, aku membungkuk hormat sebelum mengeluarkan pedangku.
Terlepas dari jadwal pelatihan yang kejam, memang benar bahwa tubuhku merasa gelisah.
“Ugh.”
Setelah menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan pikiranku, aku mengingat kejadian malam itu.
Pemandangan Jang Hwi melemparkan tombaknya ke arahku. Sensasi dunia yang bergerak dalam gerakan lambat.
Aliran energi internal yang kuat yang mengalir dari perut bagian bawahku melalui semua meridian di tubuhku.
Tetapi.
Wheeeeeing.
Pedang yang aku tarik menggunakan Soul-Departing Sword hanya mengeluarkan suara resonansi yang kuat.
Ia tidak memproduksi qi pedang yang jelas seperti sebelumnya.
Bagaimana aku harus mengatakannya? Pikiranku kira-kira mengingat, tetapi tubuhku tidak bisa mengikuti.
Tidak, rasanya juga tidak tertanam dengan baik di kepalaku.
Pencerahan yang luar biasa itu datang dan pergi dalam sekejap, meninggalkan pikiranku berjuang untuk memprosesnya.
Dan karena aku telah tidak sadarkan diri selama beberapa hari, semua wawasan itu menjadi kabur.
‘Sialan. Haruskah aku berlatih segera saat itu?’
Aku mencoba melakukan teknik Soul-Departing Sword beberapa kali lagi, tetapi masih ada yang kurang.
Menyaksikan perjuanganku, Sang Guru meresepkan obat ekstrem.
“Hmm. Sepertinya perjalanan waktu telah mengaburkan wawasanmu.”
“…Sepertinya begitu.”
“Kalau begitu, jika kita merekonstruksi situasi yang sama seperti sebelumnya, mungkin beberapa dari pencerahan itu akan kembali.”
“Sama seperti situasi saat itu…?”
Saat aku mengenakan ekspresi bingung.
Tiba-tiba, gelombang energi yang sangat besar berputar di sekitar Sang Guru, dan niat membunuh yang mengerikan menekan seluruh tubuhku.
Secara bersamaan, pedang yang ditarik Sang Guru melesat menuju jantungku.
“Eek!?” Aku menjerit tanpa sengaja dan mengayunkan pedangku.
Srek.
Lebih buruk lagi, pedangku, yang masih kekurangan qi pedang, putus dalam satu tebasan.
Dengan pedangnya kini menyentuh dadaku, Sang Guru berkata, “Sepertinya kau tumbuh lebih kuat dalam situasi yang mengancam jiwa, jadi kita akan berlatih seperti ini sampai kau mendapatkan kembali pencerahan dari hari itu.”
“Gluk….”
Aku tanpa sadar menelan ludah.
Apa-apaan ini? Apa dia menganggap aku? Seorang Saiyan dari seri Dragon Ball yang tumbuh lebih kuat dengan berteriak dan menghadapi kematian seolah itu sarapan?!
“Ha, haha. S-Sang Guru? M-Meskipun begitu, bukankah ada perbedaan antara pertarungan nyata dan pelatihan?”
Menanggapi komentarku, Sang Guru menarik pedang dari dadaku dan tersenyum lembut.
“Hehehe. Tubuh manusia lebih sederhana dari yang kau pikirkan. Bahkan jika kau berpikir dalam pikiranmu bahwa kau tidak akan mati, tubuhmu akan bereaksi dengan sendirinya. Dan yang terpenting.”
Senyum Sang Guru memudar saat dia sekali lagi mengeluarkan niat membunuh yang luar biasa dan energi sambil berkata, “Bisakah kau benar-benar menjamin bahwa kau tidak akan mati?”
Tulang-tulangku mendingin, dan setiap helai rambut di tubuhku berdiri tegak.
Bahkan lebih intens daripada saat aku disergap oleh Jang Hwi malam itu.
“Huff… Huff…”
Meskipun hanya sekitar dua jam yang berlalu, keringat mengucur deras dari tubuhku yang kelelahan.
Setelah menghadapi niat membunuh dan gelombang energi Sang Guru yang luar biasa selama dua jam berturut-turut, tidak hanya tubuhku, tetapi energi mentalku juga terkuras habis.
“Hahaha. Lihat? Ini berhasil!”
Namun sebagai imbalannya, aku berhasil mewujudkan qi pedang di bilahku.
Wheeeeeing.
Qi pedang, seperti ilusi, akan menyebar dan menghilang begitu konsentrasiku goyah.
Berkat ancaman Sang Guru, konsentrasiku yang dipaksa meningkat memungkinkan aku untuk sesekali mewujudkan qi pedang.
Tentu saja, mempertahankan keadaan konsentrasi yang dipaksakan ini menggandakan tekanan mentalku.
Selain itu, ada satu manfaat halus lainnya.
‘Aku sangat lelah sehingga efek sampingnya tampak sedikit mereda.’
Entah itu karena aku telah sedikit mengejar pencerahan dari malam itu atau hanya karena aku kelelahan, diri lain yang berteriak di sudut pikiranku telah sedikit mereda.
“Itu cukup untuk pelatihan hari ini, jadi istirahatlah.”
Sang Guru, yang telah mendorongku hingga ke batas kematian selama dua jam, kembali ke sikap lembutnya.
“Sang Guru. Sebelum kau pergi, bisakah kita berbicara sebentar?”
Bahkan dalam keadaan kelelahan, aku memaksa diri untuk menahan Sang Guru agar tidak pergi.
Sekarang bahwa efek sampingnya telah sedikit mereda, ada beberapa hal yang perlu aku diskusikan sebelumnya.
“Bicara.”
“Aku mendengar situasinya secara singkat dari Nona Jin, tetapi aku merasa ini agak aneh.”
Mendengar komentarku, Sang Guru mengangguk.
“Orang tua ini juga menyadari masalah itu. Namun, dengan bunuh dirinya Divine Guardian, jejak bukti telah terputus. Dan kita tidak bisa menyiksa dan membasmi semua orang di markas, kan?”
Aku tidak bisa membantah itu.
Berdasarkan suasana dan karakter Sang Guru yang telah aku amati, dia bukan tipe orang yang akan membiarkan hal-hal berakhir seperti ini.
Dia mungkin melanjutkan penyelidikan secara diam-diam, menunggu ikan besar untuk bergerak agar bisa menangkap mereka dalam satu gerakan.
“Aku akan mengawasi masalah itu, jadi fokuslah pada pelatihanmu. Ujian masuk untuk Hall of the Demonic Way kurang dari setengah tahun lagi.”
Saat Sang Guru berbalik untuk pergi setelah mengatakan ini, aku buru-buru menghentikannya lagi.
“Sang Guru! Aku punya hal lain yang ingin dibicarakan.”
Sebenarnya, aku hanya bertanya tentang Divine Guardian karena merasa ada yang aneh setelah mendengar cerita Jin Hayeon. Poin utamaku adalah hal yang lain.
“Apakah kau ingat biji hitam yang kita temukan sebagai bukti?”
“Bagaimana aku bisa lupa? Bagi orang biasa, itu hanya minuman, tetapi bagi sebagian orang, itu adalah racun yang memperburuk depresi. Ini tidak berbeda dari racun bagi Cult kita.”
“Tepat sekali. Namun, sebaliknya, sama seperti jamur beracun yang bertindak sebagai obat bagi Warrior Kwan, pasti ada hal-hal yang beracun tetapi juga bisa bertindak sebagai obat.”
“Apa yang ingin kau katakan?”
Sang Guru memandangku dengan mata penuh harapan, seolah dia telah sedikit menebak niatku.
Untuk memenuhi harapan Sang Guru, dan di atas segalanya, demi keselamatanku di masa depan—
Selama waktu di ruang medis, setiap kali aku tidak tidak sadarkan diri, aku telah dengan rajin merumuskan rencana.
“Seperti biji hitam atau jamur beracun itu, ada makanan atau bahan obat di dunia yang mempengaruhi pikiran orang. Oleh karena itu, kita harus mendirikan sebuah lembaga yang meneliti makanan dan herbal semacam itu. Selain itu, kita harus melatih dokter spesialis untuk mengobati dan memberi nasihat kepada mereka yang menderita efek samping dari Seni Iblis.”
Ini, pada dasarnya, adalah proposal untuk mendirikan ruang psikiatri di dalam Heavenly Demon Divine Cult.
---