The Demon King Overrun by Heroes Chapter 111 – The Third Prince and Hillan Bahasa Indonesia

Chapter 111: Pangeran Ketiga dan Hillan

Menghubungi keluarga kekaisaran bukanlah hal yang mudah.

Status yang dimiliki keluarga kekaisaran di dalam Kekaisaran jauh melampaui apa pun yang bisa dibayangkan, dan secara alami, mereka menjunjung tinggi martabat mereka.

Bukan sembarang orang bisa datang dan meminta pertemuan dan langsung mendapatkannya.

Namun, jika yang datang adalah seorang pahlawan selevel Hillan Cargill, ceritanya menjadi berbeda.

“Hillan Cargill?”

Martin Zespine, Pangeran Ketiga Kekaisaran Zespine, memiringkan kepalanya mendengar laporan yang tak terduga itu.

“Apakah kau mengatakan Hillan Cargill datang untuk menemuiku?”

“Ya, Yang Mulia.”

“Apa alasannya?”

“Itu….”

“Tunggu sebentar.”

Setelah ragu-ragu, Martin menggelengkan kepala.

Membangun hubungan dengan Hillan Cargill adalah sesuatu yang diinginkan oleh siapa pun. Namun, waktunya tidak tepat.

Kekaisaran sedang berada dalam tengah perebutan kekuasaan yang sengit di antara keluarga kekaisaran, dan saat bahkan alasan terkecil muncul, akan ada banyak serigala yang siap menerkam dan merobek satu sama lain.

Terutama dibandingkan dengan anggota keluarga kekaisaran lainnya, Pangeran Ketiga yang memiliki basis dukungan lemah harus sangat berhati-hati dalam segala hal, seolah-olah berjalan di atas bilah pisau.

Bahkan jika itu hanya pertemuan yang murni tidak bersalah, jika pihak lain adalah Hillan Cargill, seorang pahlawan, dan jika melibatkan Argann dari Hero Guild, tidak ada alasan mereka tidak bisa memalsukan sebuah alasan.

“Tolak dia.”

“Tapi, Yang Mulia.”

“Ada apa?”

“Dia mengirimkan ini.”

Sebuah kotak kayu kecil.

Klik—

Tidak ada perlakuan sihir khusus pada kotak itu. Di dalamnya, hanya ada sebuah kalung kecil yang terletak longgar.

Itu adalah kalung yang tidak bisa diabaikan begitu saja oleh Martin Zespine.

“…Pandu dia ke ruang penerimaan segera.”

“Ya!”

Kesatria itu bergegas keluar.

“Bagaimana dia bisa memiliki ini….”

Martin dengan hati-hati mengambil kalung yang berkarat itu. Dari logam dingin itu, seolah-olah ada kehangatan samar yang memancar.

‘Kaede.’

Mengapa kalungmu, yang seharusnya berada di Menara Raja Iblis, ada di sini?

Martin dengan lembut menyebut nama adik perempuannya.

*         *         *

Sebagai kota terbesar di benua, ibu kota kekaisaran memang luas.

Dan istana kekaisaran yang terletak di dalam kota inti tidak berbeda.

Bagian dalamnya megah, dan keamanannya ketat. Berje dan Hillan berjalan menyusuri koridor panjang di bawah pengawasan kesatria yang penuh kewaspadaan.

Setelah melewati taman yang megah, akhirnya mereka tiba di istana tambahan Pangeran Ketiga.

“Selamat datang. Yang Mulia sedang menunggu.”

Pelayan yang menjaga pintu ruang penerimaan menyambut mereka. Tatapannya tajam.

“Aku menghormatimu. Aku juga menghormati pencapaianmu. Namun, jika kau berbuat tidak sopan terhadap Yang Mulia dengan sikap angkuh itu, aku rasa kau tidak akan mendapatkan akhir yang baik.”

Dengan kata-kata yang blak-blakan itu, Hillan menjawab tanpa mengubah ekspresinya sedikit pun.

“Apakah ini cara Kekaisaran memperlakukan pahlawan?”

“Yang Mulia sebenarnya tidak berniat untuk menemuimu. Sebenarnya, dia seharusnya tidak melakukannya. Namun, karena sebuah kalung yang asal-usulnya tidak kami ketahui, dia memilih untuk mengambil risiko ini. Bukankah wajar jika kemarahan saya, sebagai seseorang yang melayaninya, juga ada?”

“Apakah Pangeran Ketiga menyuruhmu untuk berbicara dengan begitu tidak sopan?”

Berje mengeluarkan tawa pendek. Wajah pelayan itu mengerut. Kesatria-kesatria itu menggeram.

“Berani-beraninya kau!”

“Apakah kau ingin mati?”

“Pale.”

Hillan melangkah di depan Berje. Pada saat itu, sebuah suara datang dari balik pintu.

“Biarkan mereka masuk.”

“…Namun, Yang Mulia.”

“Mereka adalah tamuku.”

“…Anggaplah kalian beruntung. Syukuri belas kasihan Yang Mulia.”

Kesatria-kesatria itu mundur. Pintu dibuka.

Di balik dekorasi yang megah dan kayu berkualitas tinggi berdiri pria itu sendiri.

Rambutnya yang keemasan, seolah melambangkan kekayaan Kekaisaran, sangat lebat.

Pupil berwarna zamrud yang menatap Berje dan Hillan sangat dalam, dan fisiknya yang kekar memancarkan kehadiran yang luar biasa.

‘Dia mirip dengannya.’

Dia sangat mirip dengan Kaede Zespine.

“Duduk.”

“Ya.”

Keduanya duduk di depannya. Pelayan itu keluar, dan pintu ditutup.

“Kau adalah Hillan, dan kau adalah Pale.”

“Benar.”

“Aku mendengar para penyihir dari Arkan terobsesi dengan mana yang sangat murni itu. Sepertinya itu benar.”

“Terima kasih atas pujiannya.”

Dia tidak repot-repot mengatakan bahwa nada itu tidak sopan. Dia hanya mengalihkan pandangannya ke Hillan.

“Awalnya, aku tidak berniat untuk menemuimu. Apakah kau tahu mengapa?”

“Aku kira aku memahami secara kasar.”

“Mengetahui itu dan masih menarikku keluar berarti ini pasti sangat penting, bukan?”

“Aku percaya kalung yang aku berikan seharusnya cukup sebagai jawaban.”

“Itu tergantung pada apa yang terkandung di dalamnya.”

Martin mengeluarkan kalung itu. Kemudian dia melepas kalung identik yang menggantung di lehernya sendiri.

“Ini adalah kalung yang Kaede dan aku terima dari ibu kami. Ini adalah barang yang dibuat agar tidak ada orang lain selain kami berdua yang bisa memilikinya.”

“Ya.”

“Bagaimana ini bisa berada di tanganmu?”

Bagaimana.

“Apakah kau mendapatkannya?”

“Aku akan menjelaskan. Itu sebabnya aku mencarimu, Yang Mulia.”

“Kau sebaiknya menjelaskan dengan baik. Agar aku bisa menerimanya. Hanya dengan kebenaran.”

“Tentu saja. Kalung ini diberikan padaku oleh Kaede Zespine. Oleh dia.”

Wajah Martin meringis.

“Aku rasa aku sudah memberitahumu untuk menjelaskan dengan baik.”

“Aku sedang melakukannya.”

“Tidak perlu menyelidiki gerakanmu dengan cara besar-besaran untuk aku mengetahuinya. Setelah Kaede diculik, kau tidak mungkin pergi ke Ergest, bukan?”

“Aku bilang aku menerimanya darinya, tetapi aku tidak pernah mengatakan bahwa aku menerimanya secara pribadi.”

“Lanjutkan.”

“Beberapa bulan yang lalu, apakah kau tahu apa yang terjadi di Hortonwork?”

“Aku mendengar bahwa Arkan berusaha mencari Menara Raja Iblis, dengan Lavinia Arkan di depan.”

“Pada saat itu, aku meminta wakil kapten Unit Serangan Elang Merah, elf Granada, untuk bergabung dengan mereka.”

“Apakah kau mengatakan dia menemukan Kaede? Kelompok Arkan yang bahkan tidak bisa menemukan Menara?”

“Tidak. Mereka tidak menemukan Menara, dan tentu saja mereka tidak menemukan Nona Kaede juga.”

Namun.

“Nona Kaede datang untuk menemui Granada.”

“…Kau berani mengucapkan omong kosong kepada anggota keluarga kekaisaran di jantung Kekaisaran. Apakah kau pikir statusmu sebagai Argann dari Hero Guild akan melindungimu?”

Martin meledak dalam kemarahan.

Sudah seribu tahun sejak seorang Raja Iblis turun dan seorang anggota kerajaan diculik.

Selama seribu tahun itu, ada ratusan penculikan dan penyelamatan. Namun tidak pernah sekali pun seorang raja yang diculik berhasil memecahkan belenggu mereka sendiri dan melarikan diri dari Menara.

“Justru karena itu tidak pernah terjadi, bukan berarti itu tidak akan pernah terjadi. Apakah kau tahu? Menara tidak dapat dibuka secara paksa kecuali seseorang adalah seorang pahlawan. Dan Nona Kaede adalah seorang pahlawan.”

“Bagaimana seorang Raja Iblis memperlakukan anggota kerajaan yang diculik sangat tergantung pada Raja Iblis itu sendiri. Namun satu hal yang sama: mereka menetapkan batasan sehingga pelarian tidak mungkin. Aku mengenal adik perempuanku dengan baik. Dia adalah seorang pahlawan dan seorang kesatria yang hebat, tetapi dia tidak begitu mengesankan untuk dapat merobek batasan tersebut secara paksa.”

Hillan Cargill.

Martin menggeram.

“Apakah keberadaanmu yang didukung oleh Hero Guild membuatmu buta terhadap segalanya? Betapa beraninya kau mencoba merendahkan anggota keluarga kekaisaran Kekaisaran! Apakah tidak ada orang di luar sana!”

Saat teriakan itu, kesatria-kesatria berlari masuk.

“Yang Mulia! Apakah kau tidak terluka?”

Mereka menghunus pedang dan mengarahkannya ke Hillan dan Berje. Dengan niat membunuh yang mengarah ke tenggorokannya sendiri, Berje mengklik lidahnya.

Sambil mengawasi agar tidak meledak, Hillan melanjutkan percakapan.

“Aku akan menyatakan ini dengan jelas: Aku tidak pernah berkata bohong. Yang Mulia, apakah kau tahu? Tim pencari Arkan untuk menemukan Menara sangat tulus. Itu adalah operasi besar-besaran dengan korps penyihir, ordo kesatria, dan bahkan golem serta chimera dikerahkan.”

“Jadi?”

“Lalu bagaimana dengan Raja Iblis Api Gelap? Meskipun hal-hal dibesar-besarkan karena kegagalanku dan penculikan putri serta putri kekaisaran Hilderan dan Kekaisaran Zespine, dia tetap seorang Raja Iblis yang baru dipanggil selama lebih dari setahun. Dan semua Raja Iblis memiliki batasan yang jelas semakin pendek periode pemanggilannya.”

Martin tidak menjawab. Hillan melanjutkan.

“Raja Iblis Api Gelap tidak mungkin kuat. Selain itu, untuk menghadapi kelompok Arkan, dia dilaporkan melepaskan gerombolan monster. Kau tahu ini, bukan? Bahkan monster-monster yang dijadikan bawahan hanya bisa sedikit jumlahnya.”

“Jadi Kaede melarikan diri dengan memanfaatkan celah di pertahanan Menara? Dengan seorang Raja Iblis hadir, bahkan.”

“Penjara Menara berada di bawah tanah. Sebaliknya, Raja Iblis berada di puncak.”

“Jadi Kaede melarikan diri dengan memanfaatkan celah di pertahanan?”

“Itu yang aku percayai.”

Puhahahaha.

Martin tertawa. Dia meledak dalam tawa keras yang gaduh. Kemudian, tiba-tiba, dia berhenti. Sebuah tekanan berat menekan Hillan.

“Apakah kau mencoba mempermainkanku sekarang?”

“Aku tidak berpikir kemungkinan itu tinggi. Namun, aku ingin kau mempertimbangkannya dengan tenang, hanya sekali.”

“Mempertimbangkan?”

“Aku tidak bisa menemukan Menara. Kerajaan Arkan juga tidak bisa menemukan Menara. Namun kalung Nona Putri Kaede berada di tanganku. Jika bukan seperti yang aku katakan, apakah kau percaya ini mungkin?”

Tidak mungkin.

Namun Martin tidak bisa menjawab sekaligus. Tidak ada yang salah dalam kata-kata Hillan, namun dia tidak bisa menghilangkan rasa tidak nyaman.

“Jadi, adikku adalah?”

“Aku tidak bisa memastikan, karena aku tidak pergi sendiri. Namun, menurut Granada, saat mendaki Ergest, dia kebetulan melihat sosok yang tampak terburu-buru, tetapi karena serangan monster, dia tidak bisa mengidentifikasinya dengan baik.”

“Dan ketika dia mencari tempat di mana sosok itu berada, kalung ini ditemukan tergeletak di sana?”

“Ya.”

“Tidak ada seorang pun di antara kelompok Arkan yang melihat Kaede, bukan?”

“Penglihatan seorang elf berbeda dari manusia.”

“Apakah itu tidak terdengar terlalu mirip dengan permainan poker yang sudah diperbaiki?”

“Ada kalanya realitas lebih teatrikal daripada sebuah pertunjukan.”

“Menarik.”

Tidak, tidak ada yang menarik.

Martin menahan dorongan untuk membunuh pahlawan di depannya saat itu juga.

Tidak peduli seberapa mencurigakan klaim itu, kalung itu asli. Kalung itu.

Kalung itu sendiri membawa bobot semua kemungkinan.

“Jadi pada akhirnya, tidak ada yang berubah. Selain mendapatkan sebuah kalung. Dan klaim bahwa kau menerimanya langsung dari Kaede juga salah.”

“Aku percaya itu tidak berbeda dari menerimanya secara langsung. Granada bilang mata mereka bertemu. Dan bukan berarti tidak ada yang diperoleh.”

“Tempat itu. Jika pemilik kalung itu benar-benar adalah Nona Putri Kaede Zespine, maka tempat di mana dia terakhir terlihat akan menjadi petunjuk terbesar untuk menemukan Menara.”

Setelah hening sejenak, Martin berbicara.

“Jadi, apa yang kau inginkan?”

“Tolong bantu aku.”

“Dengan apa?”

“Supaya aku dapat menyelamatkan Nona Putri Kaede.”

“Mengapa kau yang ingin menyelamatkan Kaede?”

“Karena kemudian Yang Mulia akan membantuku. Sejak hari ketika march pahlawan gagal, tujuanku selalu satu.”

Hillan melepaskan kemarahan yang disengaja. Pada intensitas mematikan itu, kesatria-kesatria itu terkejut.

“Untuk menemukan Menara dan menghancurkannya. Dan untuk menyelamatkan dua putri Hilderan. Dan sebagai tambahan, untuk menyelamatkan adikmu, Nona Putri Kaede Zespine juga.”

“Bahkan jika apa yang kita inginkan berbeda, jika tujuan akhirnya sama, aku percaya kita bisa berada di kapal yang sama.”

Tolong.

“Bantu aku menjatuhkan Menara Api Gelap.”

Hillan menundukkan kepalanya dengan suara bergetar. Dengan ketulusan yang terpancar dari seluruh tubuhnya, Martin menutup matanya sekali lagi.

Dan Berje—

‘Aku memerintahkannya untuk melakukan ini, tetapi tetap saja membuatku marah.’

Dia hampir menahan dorongan untuk membunuh yang mendidih.

Dia ingin membakar belakang kepala Hillan menjadi abu dengan api.

*         *         *

Menghubungi seorang pangeran itu sulit.

Dan untuk tetap dekat di sisi pangeran itu dan dengan mulus menyajikan arah, untuk mendapatkan hak untuk campur tangan, jauh lebih sulit.

Sebuah alasan yang sesuai sangat diperlukan.

Berje dan Hillan merenungkan dan mencapai satu kesimpulan.

Karena masalah yang mengikat mereka padanya berkaitan dengan Kaede, mereka akan menggunakan itu sekali lagi.

“Apakah kau benar-benar baik-baik saja dengan ini?”

“Bagaimanapun, fakta bahwa mereka berniat menemukan Menaraku tidak akan berubah. Jika demikian, lebih baik memanfaatkan mereka dan membimbing mereka ke arah yang aku inginkan.”

Itulah dahaga akan balas dendam Hillan yang dibenarkan.

Dan ikatan keluarga antara Kaede dan Martin.

Ada kemungkinan bahwa informasi tentang Menara mungkin terungkap, meskipun hanya sedikit, dalam prosesnya, tetapi dia tidak keberatan. Ada tanah keras yang disebut Ergest, dan dengan menggunakan Orc Peul, dia bisa menyiapkan papan sebelum mereka bahkan mencapai Menara.

“…Bagaimana aku bisa mempercayaimu, ketika kau sudah gagal sekali?”

Setelah lama, Martin akhirnya melontarkan kata-kata itu.

Berje dan Hillan merasa bahwa itu telah berhasil.

“Aku gagal sekali, tetapi ada pahlawan-pahlawan yang bahkan belum pernah mengalami satu kegagalan pun. Aku menjelajahi Ergest lebih lama dari siapa pun, dan meskipun itu sedikit, aku telah memperoleh petunjuk juga.”

“Aku mendengar kau mendapatkan dukungan dari Hilderan?”

“Apakah dukungan tidak lebih baik semakin banyak yang kau miliki?”

“Kau cukup serakah.”

“Aku mengerti kekhawatiran Yang Mulia, tetapi Arkan juga gagal. Tidak peduli seberapa banyak seseorang mempersiapkan, aku percaya itu masih belum cukup.”

“…Bawa mereka ke kamar mereka.”

“Yang Mulia?”

“Silakan.”

“Ya!”

“Ikuti aku!”

Kesatria-kesatria itu menyimpan pedang mereka dan memberi isyarat kepada Hillan dan Berje.

Namun, baik Hillan maupun Berje tidak bangkit dari tempat duduk mereka.

Wajah Martin mengerut.

“Apa yang kau mainkan?”

“Aku tahu apa yang mengganggu Yang Mulia. Aku juga tahu seperti apa situasi Kekaisaran saat ini.”

“Jangan berbicara sembarangan. Tidak peduli seberapa besar ketenaranmu, Hillan Cargill, ini adalah Kekaisaran, dan ini adalah urusan Kekaisaran.”

“Aku ingin menawarkan saran yang akan menguntungkan Yang Mulia. Dalam perjalanan ke sini, kami melewati Hapstrain Gorge.”

“Hapstrain Gorge?”

“Dikatakan sebagai tempat di mana tidak kurang dari lima Menara Raja Iblis pernah berdiri, jadi karena rasa ingin tahu. Bagaimanapun, di sana aku menemukan sesuatu yang cukup menarik.”

“Apa maksudmu?”

“Aku tidak bisa memastikan, karena aku tidak sepenuhnya melihat ke dalamnya.”

Namun.

“Adalah bijaksana untuk mengumpulkan pahlawan dan perlengkapan yang diberdayakan dengan kekuatan interferensi. Itu akan semakin memperkuat posisi Yang Mulia.”

“…Apa maksudnya—”

“Aku akan pergi sekarang, Yang Mulia. Ketika kau telah menyelesaikan pertimbanganmu, silakan panggil aku kapan saja.”

Berje dan Hillan menghilang.

“Bisakah kau menebak apa yang dimaksudnya?”

“Hapstrain adalah tempat lima Raja Iblis turun. Itu juga merupakan tempat di mana sisa-sisa energi iblis masih ada dalam jumlah yang cukup.”

“Dia menyebutkan pahlawan dan kekuatan interferensi dimensi.”

“Pengaruh monster yang terpengaruh oleh energi iblis bukanlah masalah yang hanya berlangsung satu atau dua hari. Mungkin itu terkait dengan itu….”

“Jika itu adalah sesuatu yang begitu sepele, tidak ada alasan untuk memberitahuku.”

“Hmm.”

Seandainya itu adalah seorang pahlawan biasa, dia akan mengabaikannya, tetapi pihak lain adalah Hillan Cargill.

“Kirim orang-orang secara diam-diam.”

“Ya.”

“Kita akan menunda jawaban kita sampai setelah itu.”

“Ya.”

Kesatria itu menundukkan kepala.

---