The Demon King Overrun by Heroes Chapter 16 – Because They Were All Dead Bahasa Indonesia

Chapter 16: Karena Mereka Semua Sudah Mati

Dia telah merencanakan untuk pergi, cepat atau lambat.

Begitu Roger membawa kembali cetak biru itu, mereka harus membeli bahan-bahan yang sesuai.

Pada saat itu, satu-satunya orang yang bisa meninggalkan Menara tanpa masalah adalah Berje.

Dia hanya berakhir dengan satu beban tambahan.

Dia memutuskan untuk memikirkannya seperti itu.

“Jika kau berpikir untuk melarikan diri, silakan. Membawa mayatmu yang dipanggang juga tidak akan terlalu buruk.”

“Tentu saja tidak! Maksudku, aku bisa membuatnya lagi jika aku benar-benar berusaha, tapi itu akan memakan waktu lama!”

Roger dengan putus asa membantah.

Bukan karena dia tidak memikirkannya, tetapi melakukannya sekarang adalah hal yang mustahil. Terutama karena kalung yang ada di lehernya.

“Fungsi tepat dari kalung ini…”

“Kalung ini hanya memiliki satu.”

“Apa jenisnya…?”

“Fungsi yang memisahkan kepalamu dari tubuhmu. Roger Friedrich kemudian akan terpecah menjadi Roger dan Friedrich.”

“…Dalam situasi apa?”

“Yah, itu tergantung pada apa yang kau lakukan.”

“Ah…”

“Jika kau penasaran, kau bisa mencoba melepasnya.”

“Seolah aku akan melakukannya! Aku adalah pelayan setia Raja Iblis!”

“Anggap saja ini sebagai kehormatan. Ini mungkin pertama kalinya benda itu menggantung di leher seseorang yang bukan pangeran atau putri.”

Kalung itu adalah sebuah pedang yang dimaksudkan untuk mencegah putri atau pangeran yang diculik melarikan diri. Itu bisa dibeli menggunakan Magic Points.

“…Ini adalah kehormatan.”

Roger menahan air matanya.

Keduanya segera tiba di Hortonwork, kota manusia terdekat dengan Pegunungan Ergest.

“Kau sudah menyiapkan daftar barang yang kau butuhkan, bukan?”

“Tentu saja. Membeli dari Kerajaan Dwarf adalah yang termurah dan berkualitas tinggi. Tapi… sepertinya itu tidak akan berhasil. Ini akan memakan waktu.”

“Aku tidak peduli.”

Untuk menghindari pengejaran yang mungkin terjadi dan agar identitas mereka tidak terungkap, mereka melakukan perjalanan melintasi beberapa kerajaan.

Sebulan berlalu sementara menunggu bahan-bahan terkumpul. Sebagian besar dari apa yang mereka butuhkan telah dibeli.

“Hanya satu hal yang tersisa sekarang.”

“Peralatan yang kau katakan kau buat?”

“Aku menyebutnya Ghost of Mana. Ini menghapus jejak mana seperti hantu…”

“Rasa penamaan yang mengerikan.”

“Yuk masuk.”

‘Akhirnya.’

Roger tidak bisa menyembunyikan kegembiraannya saat mereka kembali ke Kerajaan Dwarf untuk pertama kalinya dalam hampir dua bulan.

Namun, penjaga gerbang, yang telah mereka temui beberapa kali, tidak mengenali wajahnya. Topeng menyedihkan yang menutupi wajahnya dan Raja Iblis tidak dapat dibedakan dari kulit asli.

Roger hampir tidak bisa menahan dorongan untuk merobek topeng itu.

Dia tidak ingin menjadi Ro/ger untuk saat ini.

“Wajah yang belum pernah kulihat sebelumnya.”

“Mercenary.”

“Duo dwarf dan manusia, tidak biasa. Apa yang membawamu ke kota ini?”

“Kami menyelesaikan pekerjaan di dekat sini dan datang untuk beristirahat.”

“Karena kau bahkan membawa sesama dwarf, aku tidak ingin membuatnya terlalu ketat, tetapi situasi kota seperti ini. Aku perlu melakukan pemeriksaan tubuh.”

“Ada apa?”

“Anggap saja kami mengalami sedikit masalah.”

Berje dan Roger dengan patuh menawarkan tubuh mereka untuk diperiksa. Semua barang mencurigakan telah disimpan di subruang, sehingga tidak ada yang menonjol.

“Jangan menyebabkan masalah. Semua orang sedang tegang sekarang, jadi ini tidak akan berakhir dengan damai.”

“Aku akan ingat itu.”

“Yah, jika sesama dwarf mempercayaimu cukup untuk bekerja sama sebagai mercenary, aku rasa kau akan bisa mengatur.”

Drrrrr—

Tanah mulai turun secara vertikal.

“Apa yang kau pikir ini tentang?”

“…Aku rasa ini karena aku menghilang.”

“Karena kau seorang pahlawan?”

“Aku diculik di tengah-tengah pembuatan senjata putri.”

“Yang meleleh di dalam tungku?”

“Ini mungkin tidak lebih dari seonggok sampah cair sekarang.”

“Ketika kau menyebut putri, yang mana?”

Para pangeran dan putri dari Kerajaan Dwarf semuanya garang. Mereka adalah pejuang secara alami, binatang yang mencari pertempuran.

“Aku harap itu bukan Putri ke-2.”

“Itu adalah Yang Mulia Putri ke-2. Apakah kau mengenalnya?”

“…Betapa merepotkannya.”

Berje secara naluriah memeriksa kondisi fisiknya. Jauh dari Menara membuat gangguan semakin kuat, dan kekuatannya semakin lemah.

Dia tidak tahu seberapa kuat putri itu pada saat ini, tetapi pasti dia tidak berada dalam keadaan di mana dia bisa menjamin kemenangan.

“Ayo pergi ke bengkelmu terlebih dahulu.”

“Ya.”

Bengkel itu tidak lagi memiliki kehangatan yang dulu.

Tidak ada suara palu.

Tidak ada aroma keringat pandai besi.

Sebaliknya, ada sesuatu yang lain di sana.

Sebuah pagar besi kokoh dan para tentara yang menjaganya.

“Sudah berapa lama, satu bulan atau dua sejak kau diculik?”

“Sedikit kurang dari itu.”

“Brutal.”

Sama seperti di kehidupan sebelumnya, dan sekali lagi dalam kehidupan ini.

“…Bagaimana.”

“Ayo kita masuk diam-diam dan membawanya keluar.”

“Itu tidak mungkin.”

“Sebelum kau membuka mulut sekali, dan sebelum kau menggoyangkan lidahmu dua kali, pikirkan. Jangan salahkan kemampuanmu untuk kemampuan milikku.”

“Aku–aku minta maaf. Aku melampaui batas.”

“Apakah ada jalan rahasia menuju bengkel?”

“Ada.”

Jalan itu terletak sekitar 3 km dari bengkel, di pinggiran.

“Jadi sekali lagi kau memberitahuku bahwa aku harus menjaga belakangmu sepanjang jalan.”

“…Aku minta maaf. Aku membuat jalan itu sesuai dengan tubuhku.”

“Jangan ragu. Ayo.”

“Ya!”

*         *         *

“Seperempat bulan telah berlalu! Dan kau masih belum menemukannya?”

Putri dari Kerajaan Berfht dengan marah merobek meja dari tempatnya dan melemparkannya.

Darah mengalir di dahi para kesatria yang terkena.

“Seberapa tidak kompeten kalian ini? Seberapa lama lagi kalian berharap seorang putri akan mentolerir ketidakberdayaan kalian?!”

“Kami mohon maaf.”

“Apakah meminta maaf adalah satu-satunya yang bisa kalian lakukan?!”

“Ada terlalu banyak terowongan rahasia yang digali oleh para dwarf. Kami sedang menyelidikinya satu per satu, tetapi sangat mungkin dia sudah melarikan diri.”

“Tentu saja dia melarikan diri! Sudah lebih dari sebulan. Jika dia belum pergi sekarang, dia adalah orang bodoh— bukan penculiknya!”

Dia telah lama menyerah pada ide untuk menangkap pelaku dan membawanya di hadapannya dalam waktu seminggu.

“Siapa yang memberitahumu untuk membawa bastard itu ke sini segera? Aku ingin jejak. Apakah sulit sekali untuk membawa kembali bahkan satu jejak yang bisa mengarah ke bastard terkutuk itu?!”

“Kami mohon maaf.”

“Dua minggu. Aku akan menunggu tepat dua minggu lagi untuk menjadikannya dua bulan penuh. Dalam waktu itu, temukan jejak bastard yang menculik pengrajin yang membuat senjataku. Ke mana dia pergi, siapa dia— bahkan sehelai rambut pun!”

“Ya!”

“Dan selain terowongan rahasia yang didanai kota, isi setiap jalan lainnya.”

“Akan dilakukan.”

“Keluar. Aku tidak ingin melihat wajah kalian.”

Para kesatria segera keluar dari ruangan. Putri itu menghembuskan napas, mencoba menenangkan pernapasannya.

Tetapi kemarahan itu tidak mau mereda.

“Graaagh!”

Dia menghancurkan kursi dan menginjak meja. Dia mengumpulkan semua cangkir logam menjadi satu gumpalan dan menginjak kakinya.

“Bersihkan.”

Hanya setelah cukup lama dia tenang. Para pelayan yang menunggu di luar bergegas masuk.

Putri itu meninggalkan kantor dan menuju ke bengkel pengrajin yang seharusnya sedang membuat senjatanya.

Sebuah bengkel besar yang mengambil setengah dari lantai tiga. Tungku, yang seharusnya mengeluarkan panas tanpa henti, kini dingin, dan suara palu pengrajin tidak terdengar.

Dan seonggok sampah logam yang duduk sendirian mengancam untuk menyalakan kembali bara di hatinya yang hampir mendingin.

‘Seharusnya itu menjadi senjataku!’

Tungku seharusnya menyemburkan api.

Lengan Roger seharusnya mengayunkan palu ke bawah.

Bahkan jika bastard itu diculik, dia seharusnya menyelesaikan senjatanya sebelum diambil.

Sebaliknya, dia meninggalkan seonggok logam yang belum selesai dan rapuh.

“Roger, tolong tetap hidup.”

Tidak— dia pasti hidup.

“Kau tidak bisa mati sampai kau menyelesaikan senjataku.”

Pada saat itu—

“Uh…”

Sebuah bagian dari dinding perlahan terbuka. Putri, yang telah mengutuk seolah akan menggigit seseorang hidup-hidup, dan dwarf yang muncul dari jalan rahasia itu saling bertatapan.

“…Kau?”

“…Putri?”

Alis putri itu bergetar. Dia menoleh untuk melihat tungku. Kemudian dia kembali menatap dwarf itu.

“…Kau Roger, kan?”

Wajahnya berbeda, tetapi ini adalah bengkel Roger.

Dia merancangnya sendiri, dan tidak ada yang bisa masuk ke dalamnya dengan bebas— ini adalah ruangnya.

Dan putri itu, sebagai seorang dwarf juga, tahu persis apa arti bengkel bagi para dwarf.

Jadi dia yakin.

Seorang dwarf yang secara alami muncul dari jalan rahasia bengkel hanya bisa menjadi pemiliknya.

Dan dia menyadari kebenaran sepenuhnya.

Ini bukan penculikan— ini adalah pelarian seorang bastard yang tidak ingin membuat senjatanya.

“Jadi…”

Manusia yang masuk bersama Roger tidak lagi terlihat olehnya.

“Jadi kau bersembunyi karena tidak ingin membuat senjataku, begitukah?”

Kepalan kecilnya mengepal.

“Kau seharusnya mengatakannya lebih awal.”

Dia tersenyum.

Dwarf itu mundur selangkah.

“Aku akan segera memotongmu dan menjadikanmu daging kering.”

“M–Salah paham! Ini adalah salah paham!”

“Salah paham? Tidak, aku rasa tidak ada sedikitpun salah paham di sini.”

Dia menginjak tanah.

“Aku akan mencabut lidah yang berani menghina seorang putri dan menjadikanmu budakku! Kau akan menghabiskan sisa hidupmu membuat senjataku!”

“Hii—! T–Tolong biarkan aku!”

Kwaaaang—

Gelombang kejut yang hebat mengguncang bengkel.

“Dan siapa kau?”

Tatapan esnya terkunci pada manusia itu.

Raja Iblis, yang menyamar sebagai manusia, merasakan kesemutan tajam melintasi tangannya.

“Roger, ambil peralatan yang kau sebutkan.”

“Jadi kau meninggalkan sesuatu dan kembali untuk itu? Setelah membolak-balikkan perasaanku, kau bertindak begitu santai?”

“Aku rasa kau harus tenang terlebih dahulu. Lagipula, kau seorang putri.”

“Kenapa kau tidak pergi mencari ketenangan di alam baka?”

Dia mengayunkan tinjunya lagi. Berje mengklik lidahnya melihat kekerasan— tidak bisa dipercaya datang dari tubuh sekecil itu.

Otot-otot kokoh yang terlihat di antara celah pakaiannya tidak boleh dianggap remeh.

“Di mana peralatannya?”

“Di sana…”

Tatapan Berje mengikuti ujung jari Roger.

“…Apakah kau mencari kematian?”

“Itulah sebabnya aku bilang menyelinap keluar itu tidak mungkin…”

Di sana, memenuhi satu sisi bengkel, adalah sebuah mesin raksasa.

Hampir lima meter tingginya.

Itu adalah puncak dari magi-engineering.

Ratusan kabel terulur ke segala arah, membungkus seluruh bengkel.

Sungguh aneh Berje tidak menyadari benda ini saat pertama kali menculik Roger.

“Kau bisa melepasnya, kan?”

“Ini dipasang di bengkel, jadi aku harus menonaktifkannya dan mengatur semua kabel. Itu akan memakan waktu.”

“Siapa yang bilang kau bisa melakukannya dengan santai?!”

Pak—

Tinju putri itu berhenti tepat di depan hidung Roger. Ledakan angin berikutnya mengibaskan rambutnya ke belakang. Darah menetes dari hidungnya.

“Buat agar bisa diambil segera.”

“Ya, ya!”

Berje menangkap pergelangan tangan putri itu dan melemparkannya ke samping. Dia menggunakan teknik jatuh untuk mendarat dengan lembut.

“Dan siapa kau?”

“Katakan saja aku adalah majikan dari dwarf malang yang kau siksa.”

“Majikan? Menurut siapa?”

Alis putri itu bergetar.

“Bastard itu milikku. Dia akan menjadi budakku dan menghabiskan seluruh hidupnya membuat senjata dan armor milikku.”

“Itu tidak akan terjadi. Sayangnya untukmu.”

“Tidak.”

Dia menggeram.

“Aku mengambil semua yang aku inginkan. Selalu begitu, dan akan selalu begitu.”

“Kali ini akan menjadi pengecualian.”

“Kau tahu apa? Tidak ada yang berbicara padaku dengan begitu angkuh.”

“Karena kau seorang putri?”

“Karena mereka semua sudah mati.”

Dia mengeluarkan auranya. Aura itu mengalir melalui batang auranya, menyebar ke seluruh tubuhnya—menguatkan otot, pembuluh darah, tulang, dan kulit.

Dia menginjak tanah. Dengan suara dentuman, sebagian lantai retak. Dalam sekejap, dia mendekati Berje.

Kwaang—

Pukulan-pukulannya tidak memiliki trik, tidak ada gaya. Hanya serangan brutal yang lurus.

Tapi mereka cukup cepat dan berat untuk menutupi setiap cacat.

Berje melangkah mundur. Pukulan dan tendangan mengucur seperti badai, dan dia hampir berhasil mempertahankan diri dari mereka.

‘Dia tidak sekuat dulu.’

Dirinya yang dia temui sebelum regresi adalah salah satu yang terkuat yang pernah dia temui. Tidak dapat dibandingkan dengan sekarang.

Tapi Berje juga tidak lagi sama. Perbedaan antara dirinya yang menjatuhkan kerajaan dan menumpahkan sebagian besar gangguan dimensi, dan dirinya sekarang, sama besarnya dengan perbedaan antara naga dan ular.

‘Aku bisa membunuhnya jika aku mau.’

Dia akan sepenuhnya kehabisan tenaga setelah itu.

Dan kemudian para dwarf yang bergegas setelah mendengar keributan akan menangkap atau membunuhnya.

Itu akan menjadi yang terburuk dari yang terburuk.

‘Jadi cepatlah.’

Jika sampai pada itu, dia mungkin harus membunuhnya dan melarikan diri.

---