The Demon King Overrun by Heroes Chapter 20 – Can He Really Be Trusted Bahasa Indonesia

Chapter 20: Bisakah Dia Benar-Benar Dipercaya

“Menerima kalian sebagai vasalku?”

Monster memiliki ekosistemnya sendiri.

Hukum yang kuat memangsa yang lemah.

Lahir dari monster dan bercabang darinya, mereka mungkin telah melarikan diri dari sebagian pengaruh Alam Iblis, namun mereka mewarisi kecenderungan nenek moyang mereka dengan utuh.

Mereka bertarung dan berjuang.

Mereka memangsa dan dimangsa.

Untuk bertahan hidup, mereka harus bertarung dan menjadi lebih kuat.

Tapi ironisnya, tidak ada ras yang begitu jelas ditentukan oleh kelahiran seperti monster.

Orc tidak dapat mengalahkan troll.

Orc tidak dapat mengalahkan yeti.

Orc tidak dapat mengalahkan ogre.

Orc tidak dapat mengalahkan basilisk, buaya, gargoyle, atau wyvern.

Ras orc memiliki kemampuan reproduksi yang luar biasa, dengan populasi tertinggi di antara para iblis, namun batasan mereka jelas.

Lemah dan banyak—dipandang rendah bahkan oleh manusia—itulah yang menjadi orc.

Tentu saja, bahkan di antara orc, ada tingkatan.

Peul Orc berdiri di puncak tertinggi di antara orc, dan bahkan sekelompok kecil dari mereka dapat melumat ogre

dan tidak dapat dianggap remeh oleh manusia. Tapi semuanya bersifat relatif.

Tanah keras yang dikenal sebagai Ergest mengubah bahkan Peul Orc menjadi tidak lebih dari orc biasa.

Mereka adalah yang terendah dalam ekosistem Ergest.

Mereka adalah mereka yang harus melakukan apa saja untuk bertahan hidup.

Spirit Blossom adalah harapan bagi mereka. Spirit Blossom adalah harapan yang dapat menghancurkan batasan mereka.

“Jadi kau berani menentang perintah Raja Iblis dan menolak menyerahkan Spirit Blossom? Dan sekarang kau ingin aku memahaminya?”

Heh. Berje mengeluarkan tawa hampa. Apakah orang-orang bodoh ini bahkan mengerti apa yang mereka katakan sekarang?

“Kami tidak meminta pemahaman. Mereka hanya membayar harga untuk pilihan bodoh. Kami hanya ingin kau tahu bahwa suku kami berbeda dari mereka.”

“Kau sebaiknya memang begitu. Jika kau adalah kelompok yang sama, kau bahkan tidak akan berani membuka mulut di hadapku.”

Aura pembunuh yang samar membuat orc bergetar.

“Kau tahu aku akan datang?”

“Tadi malam, kami mendengar bahwa Suku Gale Wind telah dimusnahkan. Mereka mencari Spirit Blossom dan dibantai oleh Raja Iblis.”

“Dan?”

“Kami menyadari bahwa Raja Iblis menginginkan Spirit Blossom. Suku kami menemukannya, dan kami percaya bahwa suatu hari Raja Iblis akan datang untuk mengklaimnya. Jadi kami memindahkan suku kami dan menunggu.”

“Kau tidak jauh dari Menara. Namun kau tidak datang ke sana?”

“Kami pikir kau tidak ingin hal itu….”

Dia cukup cerdik. Jika mereka datang ke Menara dan menyebabkan masalah, dia akan merobek tenggorokan mereka satu per satu.

“Kami dengan rendah hati memohon agar kau menerima kami sebagai vasal.”

“Tolong terima kami!”

Peul Orc menundukkan kepala mereka sekali lagi.

“Apa namamu?”

“Krutu, kepala suku dari Suku Red Frost.”

“Berapa banyak orc yang dimiliki suku mu?”

“Seratus lima puluh tiga. Setengah dari mereka adalah pejuang.”

Berje terdiam dalam pikirannya.

Kasus seperti ini tidak jarang terjadi.

Di antara monster yang mampu berpikir dan berkomunikasi, ada beberapa yang secara sukarela ingin menjadi vasal Raja Iblis.

Karena itu adalah cara lain untuk menembus batasan spesies mereka.

Mereka bisa melompat ke tingkat yang lebih tinggi dengan menerima energi iblis dari Raja Iblis dan Menara.

Secara ketat, itu adalah kembali ke bentuk asli mereka, tetapi daya tariknya tidak bisa diabaikan.

Apakah Peul Orc berguna? Tidak. Itu karena Krutu.

Mengapa monster disebut monster?

Bukan hanya karena mereka berasal dari monster.

Tetapi karena mereka kurang cerdas dan mengandalkan insting.

Karena komunikasi sulit dan mereka kekurangan rasa sebagai makhluk yang benar-benar sadar.

Jika semua orc seperti Krutu, manusia mungkin akan mengklasifikasikan orc bukan sebagai monster tetapi sebagai ras yang berbeda.

Mereka mungkin telah menjadi iblis daripada monster.

Tapi itu bukan semua. Aura yang dipancarkan Krutu sangat berbeda dari orc lainnya.

Ya, yang ini sudah—

“Kau memakan Spirit Blossom.”

“Ya. Beberapa waktu lalu, ayahku mendapatkannya, dan aku beruntung bisa memakannya.”

“Baiklah, aku akan menerima kalian.”

“Terima kasih!”

“Masih terlalu awal untuk bersuka cita.”

Monster yang diterima sebagai vasal menyerap energi iblis melalui Menara. Sama seperti manusia mengonsumsi upah, mereka secara bertahap mengonsumsi energi iblis.

Bagi monster, menjadi vasal Raja Iblis adalah untuk keuntungan itu—tetapi Berje, yang energi iblisnya tidak cukup, tidak berniat menerima mereka apa adanya.

Oleh karena itu—

“Aku hanya akan menerima kau sebagai vasal.”

Dia menggambar gambaran yang lebih besar.

*         *         *

“…Jadi ini adalah tempatnya.”

Krutu melangkah ke dalam Menara dan melihat sekeliling dengan gelisah.

“Apakah ini Peul Orc kali ini?”

Gordon melihat Krutu dan bertanya.

“Dan orang ini adalah?”

“Pembantuku, Gordon.”

“Merupakan kehormatan untuk bertemu denganmu, Gordon. Aku Krutu, pemimpin klan Red Frost.”

Pada perilaku yang halus dan alami itu, Gordon terbelalak.

“Seorang orc…?”

Orc yang dia kenal tidak mampu berbicara dengan lancar seperti itu.

“Dia akan menjadi yang pertama menjadi vasalku sejak turun ke Arein.”

“…Aku menyambut itu tanpa ragu.”

Ini adalah monster pertama yang tepat. Bukan seorang putri, bukan pahlawan kerdil—sebuah monster.

Gordon tidak punya alasan untuk menentangnya. Tidak ada gunanya menentang pada awalnya.

“Tapi ada seorang kerdil di Menara…?”

Tatapan Krutu beralih ke belakang Roger—Roger, yang begitu terfokus pada pembangunan perangkap hingga tidak memperhatikan pemiliknya kembali ke rumah.

“Apakah itu penting?”

“Tidak. Sekarang aku pikir, kau bepergian dengan seorang wanita manusia.”

“Aku, kau lihat, untuk saat ini tidak berniat menerima vasal—sebaliknya, aku tidak memiliki satu pun.”

Energi iblisnya terbatas, dan dia tidak ingin membuangnya dengan menerima orc, yang menawarkan sedikit manfaat praktis.

“Apa yang mengubah pikiranku hanyalah kau.”

“Ini adalah kehormatan.”

Potensi Krutu.

Potensi Peul Orc yang dipimpin oleh Krutu.

“Namun, meskipun aku akan menerima kau sebagai vasal, aku tidak berniat menjadikanmu anggota Menara.”

“…Apakah itu berbeda?”

“Itu berbeda. Kau akan menjadi vasalku. Dan melalui kau, kepala suku, aku akan mengendalikan seluruh suku mu. Jadi berlarilah melintasi pegunungan bersalju dengan orang-orangmu.”

Orc adalah ras yang berlari melintasi padang luas dan mengaum dengan keganasan hewan. Bahkan tanpa energi iblis, mengurung makhluk seperti itu dalam Menara yang sempit sangat tidak efisien.

Oleh karena itu, orc bukan pilihan yang populer di antara Raja Iblis.

“Kau telah berjuang di Ergest selama bertahun-tahun.”

“Melompat dari gunung ke gunung, memangsa dan dimangsa oleh banyak monster.”

“Kau tahu medan gunung dan wilayah monster. Ya?”

Mendengar kata-kata cepat Berje, Krutu mengangguk.

“Itu benar.”

“Aku telah melihat masa depan melalui dirimu.”

Berje dipenuhi dengan kegembiraan.

Tidak ada kebohongan. Dalam imajinasinya, Peul Orc melompat melintasi gunung. Mereka mengaum pada ekspedisi pahlawan yang mendaki untuk membunuhnya.

Pemandangan monster gunung yang mereka bawa dengan nyawa mereka menyerang ekspedisi pahlawan yang berjuang melalui badai salju sungguh mendebarkan.

“Ambil ini.”

Itu adalah Iasince.

Itu telah kehilangan dingin dan kemurniannya yang dulu.

Terpenuhi dengan energi tebal dan keruh dari Alam Iblis.

“Vasal ku harus layak akan kebesaranku.”

“Kau harus berdiri di belakangku dan mendukungku.”

“Kau harus menghancurkan musuh-musuhku.”

“Kau harus mengabdikan hidupmu untuk kepentinganku.”

Jika dia melakukannya—

“Aku akan memberimu kebaikan sebagai balasannya.”

“Ahhh.”

Krutu berlutut. Dia menundukkan kepala dan mengangkat kedua tangannya. Dia menerima Iasince yang telah diubah dengan hati-hati.

“Ini adalah kehormatan…!”

Tangan Berje bertumpu di atas kepalanya.

[Apakah kau akan menerima Peul Orc, Krutu, sebagai vasal?]

[1000pt energi iblis akan dikonsumsi.]

Harga yang cukup tinggi. Yang berarti makhluk ini sebanding dengan itu.

Energi iblis meluap. Segel budak terukir di atas jiwa Krutu.

Energi iblis yang tertidur di dalam dirinya terbangun, tertarik oleh aura Menara.

Tanduk hitam tumbuh. Kulit abu-abu yang keras perlahan merayap di bagian tubuhnya.

Krrr—

Pupilnya berubah menjadi hitam. Lambang naga hitam yang melambangkan Berje terukir samar di dadanya.

Krutu bergetar dengan ekstasi.

Napasku keluar dengan terburu-buru.

“Tuan, perintahmu.”

“Pergilah. Kembangkan suku mu. Memangsa suku lain, taklukkan mereka, dan tingkatkan jumlahmu. Lakukan itu sambil menunggu waktu yang tepat.”

Tidak ada hukum yang menyatakan dia harus menghadapi pahlawan hanya di dalam Menara.

Jika dia dapat menyebabkan sebanyak mungkin kerusakan saat mereka mendaki gunung, itu pasti akan membuat menghadapi mereka jauh lebih mudah.

“Aku patuh.”

Sebuah monster yang bentuk Alam Iblisnya telah sebagian terbangkitkan menundukkan kepala, terharu oleh loyalitas yang bangkit dari dalam jiwanya.

*         *         *

[182pt]

Sepenuhnya telanjang.

Berje tidak bisa menahan diri untuk mengeluarkan desahan.

Sebelum regresinya, dia telah menjadi agung.

Dia telah menculik putri dari beberapa kerajaan, membunuh banyak pahlawan, dan membantai lebih banyak manusia.

Kekejamannya telah menyebar di seluruh benua, dan emosi negatif manusia terhadapnya tidak pernah berkurang.

Ratusan ribu, bahkan jutaan poin selalu mengisi cadangannya.

“…Tapi pada akhirnya, aku tetap mati.”

Kekejaman memberikan banyak poin, tetapi itu juga menciptakan musuh sebanyak itu.

Pahlawan datang ke Menara hampir setiap hari. Dia menyambut mereka dengan monster yang dipanggil melalui pengeluaran poin besar-besaran, namun semua monster itu menjadi pengorbanan.

“Pada waktu itu, aku bodoh berpikir aku telah menang.”

Setiap kali pahlawan datang, monster dimakan. Tapi ada pahlawan yang selamat dan melarikan diri, dan Berje mengejek mereka sebagai tikus dan tidak pernah repot untuk mengejar mereka.

Bahkan ketika itu diulang beberapa kali, dia berpikir orang-orang bodoh yang tidak berbakat itu hanya gigih.

Tidak pernah menyadari bahwa semuanya adalah sebuah pertunjukan.

Pfhuhuhu.

Sebuah tawa yang mengejek diri sendiri keluar darinya. Amarah yang terukir dalam jiwanya perlahan mengangkat kepalanya.

‘Namun, aku telah melakukan hampir semua yang bisa kulakukan untuk saat ini.’

Dia telah memicu perpecahan dengan menghilangkan rampasan dan kekayaan yang seharusnya diperoleh manusia.

Dia melepaskan Peul Orc ke dalam pegunungan.

Di lantai pertama, meriam sihir sedang dipersiapkan.

Dan jika mereka berhasil melewati semua itu, putri yang seharusnya diselamatkan justru akan menyambut mereka dengan permusuhan.

‘Sementara mereka teralihkan oleh putri…’

Dia akan secara pribadi menghancurkan bagian belakang kepala mereka yang tak berdaya.

Itu akan menjadi puncaknya.

Berje berharap pahlawan itu mencapai lantai keempat jika memungkinkan. Hanya membayangkan ekspresi bingung itu memberinya kebahagiaan.

“…Apakah kau sibuk?”

Bicara tentang setan, dia muncul. Melalui celah pintu yang terbuka, Ernan mengintip ke dalam.

“Ada apa?”

“Aku mengetuk, tapi kau tidak menjawab….”

“Aku bertanya apa masalahnya.”

“Aku mendengar dari Gordon bahwa kau memanggilku.”

“Ah.”

Dia memang memanggilnya.

Berje mengacak-acak dan mengeluarkan sebuah buah. Salah satu dari dua buah yang dilindungi Suku Red Frost. Namanya Aloge, jika dia tidak salah ingat.

Berbeda dengan Iasince, jenis ini tumbuh sebagai buah di pohon.

“Menara mencemari elixir dengan energi iblis. Jadi sebaiknya kau makan ini secepat mungkin.”

“Terima kasih! Juga, um….”

“Bicaralah.”

“Kau bilang kau ingin aku secara pribadi menghentikan pahlawan, kan?”

“Ya.”

“Bagaimana tepatnya kau ingin aku melakukannya?”

Berje terdiam. Dia tidak mengerti maksud dari pertanyaan ini.

“Tidak, aku tidak bermaksud yang aneh. Aku hanya berpikir kau pasti memiliki sesuatu yang spesifik dalam pikiran, kan? Aku rasa lebih baik jika jelas.”

“Aku tidak menyangka kau akan mengambil inisiatif seperti itu.”

“Jika aku menerima pembayaran, aku harus memberikan yang terbaik. Aku rasa itu hal yang benar untuk dilakukan.”

Apakah rasa “hal yang benar” itu juga berlaku untuk iblis?

Entahlah. Jika dia bersedia untuk berusaha, itu lebih baik.

“Bagaimanapun, kau tidak dapat mengalahkan Hillan Cargill. Tapi kau pasti bisa menggoyahkannya.”

“Ah, jadi godaan? Jika itu yang terjadi, aku yakin.”

“…Tidak?”

Ernan layu setelah mengedipkan satu mata.

“Metode apa pun baik, tetapi tunjukkan secara intuitif bahwa kau bermusuhan dengannya. Dia tidak akan pernah membayangkan bahwa putri yang seharusnya diselamatkan akan mencoba melawannya.”

“Dan itu adalah celah yang ingin dimanfaatkan Raja Iblis.”

“Ya.”

“Jadi…”

Ernan terhenti untuk berpikir, kemudian matanya berkilau.

“Bagaimana jika aku memperkenalkan diri sebagai bawahannya? Bukankah itu akan lebih mengejutkan?”

“Itu adalah ide yang bagus, tetapi.”

Apakah itu benar-benar?

“Aku akan berpikir lebih lanjut dan memberitahumu jika aku menemukan sesuatu yang lebih baik.”

‘Mengapa dia terlihat bersemangat?’

Dia tidak mengerti. Jadi dia tidak peduli. Seperti yang mereka katakan—wanita gila tidak dimaksudkan untuk dimengerti.

“Lakukan sesuai keinginanmu.”

Dia melambaikan tangannya. Ernan menghilang dengan ekspresi cerah.

‘Bisakah dia dipercaya?’

Dia khawatir, tetapi dadu sudah dilempar. Berje memutuskan untuk fokus pada apa yang bisa dia lakukan sekarang.

Dia mengambil akar Iasince yang terendam energi iblis dari penyimpanan. Dia memasukkannya ke mulutnya dan mengunyah.

Energi iblis yang meleleh mengalir melalui seluruh tubuhnya.

Pupilnya berubah menjadi hitam.

*         *         *

『Kami telah tiba di Hortonwork. Kami akan segera mulai mendaki gunung.』

Waktu berlalu, dan akhirnya, rombongan pahlawan yang dipimpin oleh Hillan tiba di halaman depan Raja Iblis.

---