The Demon King Overrun by Heroes Chapter 24 – Hillan Cargill’s Whereabouts Bahasa Indonesia

Chapter 24: Keberadaan Hillan Cargill

Kembalinya Watton. Sebuah kegagalan setengah.

Setelah berita itu menyebar, hanya ada satu hal yang paling dipertanyakan orang-orang.

Jadi, di mana Hillan Cargill?

“Dia masih berkeliaran di Pegunungan Ergest mencari Menara Raja Iblis.”

Watton memberikan jawaban, tetapi seiring berjalannya waktu tanpa berita lebih lanjut, kecemasan mulai tumbuh, satu per satu.

“Dia pasti sudah mati. Sebuah kegagalan.”

“Jangan konyol. Dia adalah orang yang membunuh Raja Iblis Nafsu. Tidak mungkin dia kalah dari Raja Iblis yang baru muncul.”

“Tentu saja, dia tidak akan kalah dari ‘Raja Iblis’. Tapi pikirkanlah. Apakah Pegunungan Ergest adalah pegunungan biasa? Mereka dipenuhi monster. Salju turun hampir setiap hari, dan medan di sana terkenal sangat keras. Dia konon sudah berkeliaran di sana selama berminggu-minggu. Bahkan jika dia seorang pahlawan… bisakah dia bertahan?”

Tidak—pada saat itu, bahkan menemukan menara saja akan menjadi masalah.

“Bisakah dia mengalahkan Raja Iblis dalam keadaan seperti itu?”

Meskipun baru muncul, seorang Raja Iblis tetaplah seorang Raja Iblis.

Tak ada yang bisa menjawab pertanyaan itu dengan pasti.

Ada alasan mengapa Pegunungan Ergest ditakuti, dan alasan mengapa Raja Iblis ditakuti.

Hillan adalah seorang pahlawan, tetapi pada akhirnya, dia tetap manusia. Dan di antara para pahlawan yang memasuki Menara Raja Iblis, tidak ada berita yang pernah berarti berita baik.

“Dia pasti sudah mati.”

“Hillan Cargill telah gagal!”

“Fakta bahwa dia belum kembali adalah buktinya!”

Perasaan gelap menyebar dengan cepat.

Desas-desus semakin membesar, dan kantong seseorang pun ikut membesar bersamanya.

*         *         *

“Bagus sekali.”

Berje tertawa senang melihat Poin Iblis yang terus meningkat dengan cepat.

Manusia mungkin tidak menyadarinya, tetapi kemajuan pahlawan telah benar-benar dihancurkan. Kedamaian telah kembali ke menara.

Biasanya, setelah perang berakhir, pembersihan adalah hal yang penting, tetapi Berje tidak memiliki banyak yang harus dilakukan.

Mengatur interior menara adalah tugas Gordon, sementara mengelola para tahanan dipercayakan kepada Granada.

Meriam sihir dan balista yang rusak adalah urusan Roger, dan lantai 4 adalah tanggung jawab sang putri.

Untuk saat ini, ini adalah waktu untuk menunggu semangat para tahanan hancur. Sebagai seorang Raja Iblis, dia menikmati penantian itu.

Sementara pahlawan mendekat, setiap hari terasa menegangkan, dan sejak regresinya, dia tidak pernah beristirahat bahkan sejenak, jadi waktu santai ini sangat berharga.

Poin yang terus menumpuk adalah bonus.

“Undangan telah tiba.”

Seorang tamu datang kemudian, menandakan berakhirnya waktu santainya.

“Undangan?”

“Pesan dari Raja Iblis Beast. ‘Seminggu dari sekarang, pada siang hari. Sebuah pesta akan diadakan di Menara Kebohongan untuk merayakan turunnya Raja Iblis yang baru dan kemenangan. Kamu harus hadir; ketidakhadiran tidak akan diterima.’”

“Dia melarang ketidakhadiran? Aku penasaran apakah dia merasakan sedikit rasa malu saat mengatakan itu.”

Sebuah pesta.

Berbeda dengan dimensi lain, para Raja Iblis di Arein memahami bahwa posisi mereka tidaklah absolut. Mereka tahu bahwa mereka bisa menjadi yang diburu daripada yang memburu.

Jadi, untuk bertahan—untuk hidup—mereka berusaha memperkuat ikatan satu sama lain.

Itulah pesta, Harmoni Menara. Sebuah pertemuan di mana lima Raja Iblis berkumpul di satu tempat.

Pesta ini diadakan setahun sekali, bergilir antara menara. Pengecualian adalah ketika seorang Raja Iblis baru turun.

Pesta sebelum regresi tidak lama setelah Berje turun. Dia mengabaikan undangan itu.

‘Saat itu, aku berpikir bahwa bersatu tidak cocok untuk seorang Raja Iblis.’

Tetapi terlepas dari itu, menerima undangan setelah hanya beberapa bulan terasa aneh.

‘Ini pasti efek kupu-kupu lainnya.’

Setelah menghina Standard dan dicap sebagai pengacau…

Draxon telah menentangnya sejak awal dan dengan sengaja mencemarkan namanya. Draxon berharap Berje mati.

“Tetapi orang yang seharusnya mati justru berhasil, jadi sekarang dia ingin setidaknya melihat wajahku karena rasa ingin tahunya?”

“Apa yang akan kamu lakukan?”

“Dia bahkan mengirim undangan, jadi aku harus membalasnya dengan sopan.”

Berje sedang berjalan di jalur yang sama sekali berbeda dari kehidupan sebelumnya.

Hubungan dan peristiwa telah berubah sesuai, dan untuk menghindari hasil yang sama, sikapnya sendiri perlu berubah juga.

‘Aku juga perlu memahami lebih jelas hubungan antara Raja Iblis dan manusia.’

Di masa lalu, Berje tidak membentuk hubungan khusus dengan manusia. Dia adalah seorang penakluk, dan mereka hanyalah hasil yang diperoleh melalui pertempuran dan perjuangan.

Seekor serigala penyendiri.

Dia tidak pernah berinteraksi dengan Raja Iblis mana pun.

Dia mengejek manusia yang mengusulkan negosiasi.

Dia memandang rendah semua pahlawan di bawah kakinya.

Dan jadi—

Tidak ada Raja Iblis yang membantunya.

Ketika dia memilih perang daripada negosiasi, manusia membentuk aliansi.

Para pahlawan akhirnya mempermainkannya.

Saat itu, dia berpikir itu adalah hal yang benar. Dia menganggapnya sebagai hal yang wajar.

Tetapi sebuah kegagalan tunggal telah mengubah yang jelas menjadi yang tidak lagi jelas.

‘Kali ini harus berbeda.’

Itu harus berbeda. Tanpa ragu.

Dengan memanfaatkan para kurcaci dan sang putri, dia telah mengubah cara menara dijalankan.

Sekarang saatnya untuk mengubah diplomasi dan hubungan sosialnya.

*         *         *

Harmoni Menara.

Para Raja Iblis di Arein menyebut pesta mereka dengan nama itu.

Pesta pertama diadakan tepat 351 tahun yang lalu.

Raja Iblis jatuh satu per satu di tengah gelombang pahlawan, dan Raja Iblis baru gagal untuk menetapkan diri dengan baik.

Tidak dapat menahan hal itu, satu Raja Iblis mengusulkan agar mereka bersatu seperti manusia, dan tempat pertukaran pertama itu adalah Harmoni Menara.

“Raja Iblis mengenakan topeng mereka dan menggunakan kata sepele seperti harmoni.”

Ini adalah pilihan kata yang menunjukkan betapa terdesaknya para Raja Iblis di Arein pada masa itu.

“Apakah kita berangkat?”

“Ya.”

Hanya seorang Raja Iblis dan ajudannya yang diundang ke Harmoni Menara. Jadi, hanya Gordon yang bisa menemani Berje.

[Membuka gerbang ke Menara Kebohongan.]

[Persetujuan dari pihak lain diperlukan.]

[Disetujui.]

[100pt akan dikonsumsi.]

Gerbang yang menghubungkan menara dapat dibuka dan ditutup sesuai kehendak masing-masing Raja Iblis. Jika salah satu pihak menolak, atau tidak memiliki poin, itu tidak akan terbuka. Tetapi tidak ada Raja Iblis yang menolak pesta harmoni.

Setidaknya, tidak dalam kehidupan ini.

Zzeojeojeok—

Di aula besar di lantai 5 tempat tahta emas berada, sebuah bagian ruang terbelah terbuka.

“Yuk pergi.”

“Ya.”

Berje melangkah ke dalam celah itu.

*         *         *

“Selamat datang.”

“Kami menyambut Raja Iblis yang agung, Berje Deias!”

Gerbang yang menghubungkan menara selalu mengantarkan seseorang ke lantai 1 menara tujuan.

Oleh karena itu, setelah dia melewati, Berje berdiri di pintu masuk menara. Creak—pintu terbuka.

Dia melangkah di atas karpet merah.

Chandelier yang cemerlang menerangi interior.

Patung-patung emas, lukisan-lukisan indah, dan ornamen-ornamen yang dikerjakan dengan baik memanjakan mata.

Di antara mereka—

Dark Elf berdiri dalam formasi dengan pedang mereka.

Pelayan succubus dan pelayan incubus membungkuk dengan sopan di belakang mereka.

“Uh…”

Gordon terkejut melihat pemandangan yang tidak tampak cocok untuk menara Raja Iblis itu. Tetapi Berje hanya berjalan di sepanjang karpet dalam diam.

“Merupakan kehormatan bertemu Anda untuk pertama kalinya, Lord Berje Deias. Saya Aina Sermune, ajudan Lord Jason.”

Di ujung lantai 1, di ujung karpet dan formasi, seorang succubus berambut merah membungkuk anggun hingga pinggang. Sopan dan elegan. Sangat terhormat.

“Ini adalah sambutan khusus yang dipersiapkan untuk Anda, tuanku. Apakah Anda menyukainya?”

“Tidak buruk.”

“Maka itu layak disiapkan.”

“Aku terutama menyukai patung emas itu. Dan ornamen-ornamen berhiaskan permata yang dikerjakan dengan baik. Karya para kurcaci?”

“…Anda memang seorang Raja Iblis yang istimewa, tuanku.”

“Seharusnya kamu sudah mendengarnya.”

“Aku mendengarnya, tetapi desas-desus hanyalah desas-desus, bukan?”

“Mereka adalah kebenaran. Tidak ada sebutir kebohongan pun.”

Retakan halus muncul di ekspresi lembut Aina.

“…Aku mengerti. Raja Iblis Palsu menunggu Anda di atas. Izinkan saya memandu Anda.”

“Bagaimana dengan Raja Iblis lainnya?”

“Mereka semua sudah tiba.”

“Aku rasa aku tidak terlambat.”

“Tidak. Yang lain hanya tiba sedikit lebih awal.”

“Mereka pasti punya banyak hal untuk dibicarakan tanpa aku.”

“Sebagai seorang ajudan biasa, aku tidak akan tahu tentang itu.”

“Orang tidak menyebut ajudan ‘biasa’. Biasanya.”

“…….”

Tok, tok—

Keheningan pun terjadi. Hanya suara lembut dari sepatu hak tinggi Aina yang terdengar.

Lantai 13. Menara Kebohongan berdiri setinggi 13 lantai.

Aina berhenti di depan pintu yang mengarah ke aula besar di lantai 13.

“Raja Iblis ada di dalam. Ini bukan tempat untuk seorang ajudan, jadi bolehkah aku membawa ajudan Anda ke tempat lain?”

Dia tidak terlalu peduli, jadi dia mengangguk. Aina mengetuk pintu dengan lembut. Dark Elf yang menjaga pintu itu memanggil:

“Raja Iblis Berje Deias telah tiba.”

“Biarkan dia masuk.”

Pintu terbuka tepat saat jawaban diberikan.

“Semoga Anda menikmati waktu Anda.”

Aina membungkuk, membawa Gordon bersamanya, dan menghilang.

Interiornya sangat mewah.

Dibandingkan dengan ini, lantai 1 terasa seperti sekadar cuplikan—ini adalah tampilan kekayaan yang tertinggi, penuh dengan kemewahan kuno.

Tahta emas telah dipindahkan jauh ke samping, dan di ruang di mana seharusnya berada, berdiri sebuah meja bundar yang sepenuhnya terukir dari sebuah berlian semi-transparan.

Dan di sekitar meja itu—

Empat Raja Iblis—

menyambut Berje Deias.

“Sudah lama tidak bertemu.”

Dengan mata yang menunjukkan ketidakpuasan yang jelas, Raja Iblis Beast menatapnya.

“Jadi, kamu Berje Deias?”

Dengan tatapan dingin dan sedikit rasa ingin tahu—itulah Raja Iblis Frost.

“Pengacau yang terkenal telah tiba.”

Meskipun tubuhnya setinggi 5 meter, Raja Iblis Gold-Steel berbicara dengan kesombongan yang konyol.

“Selamat datang.”

Raja Iblis Palsu membungkukkan kepala dengan anggun.

Berje mengambil tempat duduk yang disiapkan untuknya. Empat pasang mata terpaku pada wajahnya yang tanpa ekspresi.

“Senang bertemu denganmu.”

Dengan senyum lembut di bibirnya, Raja Iblis Palsu mengangkat monokelnya.

“Senang bertemu denganmu?”

Berje perlahan-lahan memutar kepalanya. Ugar Velbek. Mata raksasa Titan itu menatapnya.

“Semua orang di sini adalah seniormu. Tunjukkan sedikit rasa hormat, bodoh.”

“Bodoh, ya.”

Berje mengetuk meja.

“Aku adalah lulusan terbaik. Bagaimana denganmu?”

“Kau kecil—!”

“Apakah ini cara kalian memperlakukan tamu?”

Berje mengalihkan kepalanya—bukan ke arah Ugar, tetapi ke arah Raja Iblis Palsu.

“Aku menerima undangan dan datang ke sini, hanya untuk mendengar suara babi dari depan. Apakah itu cara kalian memberitahuku untuk pergi?”

Niat membunuh meledak.

“…Apakah kau ingin mati?”

“Ugar, ini adalah pesta. Aku akan menghargai jika kau tidak mencemari tempat suci ini.”

“Tapi—!”

“Ugar.”

Dengan mediasi Raja Iblis Palsu, Ugar mengklik lidahnya dan menarik niat membunuhnya.

“Tuan Berje tampaknya lebih mirip Raja Iblis daripada siapa pun di sini.”

“Aku akan dengan senang hati menerima pujian itu.”

“Ada hal lain yang ingin kau katakan? Jika sekarang, aku akan menerimanya semua.”

Berje diam-diam menggelengkan kepalanya.

Dia tidak cukup dekat untuk bertukar salam ramah, dan ini adalah pertama kalinya dia menghadiri pesta. Tidak mengetahui apa yang harus dilakukan, dia memilih untuk mengamati situasi terlebih dahulu.

“Aku mengerti. Tentu saja.”

Seolah memahami, Jason mengangguk berlebihan.

“Mungkin terasa asing, tetapi tempat ini adalah untuk harmoni di antara Raja Iblis. Untuk saling mengenal, berbagi kesamaan, dan merespon manusia dengan lebih efektif.”

“Itu bukan sekadar kata-kata manis—itu menjijikkan.”

Dia tahu bahwa itu tidak salah.

Pada akhirnya, hasillah yang terpenting. Pada saat sebelum regresi Berje, dia telah gagal, dan Jason serta para Raja Iblis lainnya tidak.

Meskipun mereka tidak berhasil, mereka tidak gagal—itulah yang terpenting.

Tetapi setuju dengan mereka segera akan menjadi kesalahan. Bagi mereka, Berje adalah orang bodoh yang bahkan telah menghina Standard, jadi persetujuan mendadak hanya akan membuat mereka curiga.

“Tentu saja, aku percaya itu adalah pemikiran yang alami bagi seorang Raja Iblis.”

Bahkan di bawah kritik yang jelas, ekspresi Jason tidak berubah.

Dia selalu seperti itu—selalu mengenakan topeng senyum, selalu sopan kepada semua orang.

“Tetapi dimensi Arein tidak semudah yang Anda pikirkan, Tuan Berje. Sebegitu memalukannya bagi seorang Raja Iblis untuk mengakui, bahkan Raja Iblis pun harus berkompromi di dunia ini.”

“Komproi dan Raja Iblis tidak cocok dalam kalimat yang sama.”

“Memang. Tetapi tidak ada yang absolut, bukan? Sama seperti Tuan Berje mengkritik Standard absolut ras Iblis.”

“Apakah kau mencemaskanku?”

“Aku hanya mengatakan—begitulah adanya.”

Jason mengangkat bahu. Berje tidak repot-repot untuk mendorong lebih jauh.

Yang terjadi selanjutnya adalah percakapan ringan.

“Karena ini adalah pertama kalinya Anda, saya kira Anda tidak tahu banyak tentang yang lain. Sebagai tuan rumah, saya akan memperkenalkan mereka.”

Raja Iblis Palsu mulai menjelaskan tentang tiga Raja Iblis lainnya.

“Ini adalah Tuan Ugar Velbek. Dikenal oleh manusia sebagai Raja Iblis Gold-Steel, seorang Titan.”

“Hmph. Nama yang terbuang di telinga Anda.”

Raksasa itu mendengus. Bau itu hampir busuk, dan Berje meringis.

“Kau pasti sudah akrab dengan Raja Iblis Beast. Tuan Draxon Doldolf. Seorang lycanthrope.”

“Masih semenyebalkan dulu.”

Permusuhan mengalir darinya seperti yang diharapkan.

“Dan ini adalah Reina…”

Berje membiarkan pengenalan itu mengalir begitu saja saat dia tenggelam dalam pikirannya.

Harmoni Menara.

Jika hanya melihat dari pemandangan sekarang, pesta ini tampaknya tidak ada yang istimewa. Seperti pesta manusia biasa—minum, menikmati makanan, dan berbincang.

Itulah saja.

Tetapi apakah itu benar-benar semua?

‘Harmoni Menara telah berlangsung lama. Dan setelah itu dimulai, lebih sedikit Raja Iblis yang mati di tangan pahlawan.’

Apakah sekadar persahabatan yang sederhana bisa mencapai itu? Tidak mungkin.

Jika itu benar, acara ini tidak akan bertahan selama ratusan tahun.

Jika itu benar, setiap Raja Iblis kecuali dirinya tidak akan bersikeras untuk hadir tanpa gagal.

“Sekarang setelah perkenalan kita selesai, giliranmu. Meskipun, sejujurnya, ada sesuatu yang jauh lebih kami ingin ketahui.”

Seperti yang diharapkan.

“Berje Deias.”

Sebelum Jason selesai berbicara, Ugar menggeram.

“Di mana Hillan Cargill?”

---