The Demon King Overrun by Heroes Chapter 28 – It Was a Coincidence Bahasa Indonesia

Chapter 28: Itu Adalah Kebetulan

“Pahlawan Hillan Cargill telah kembali!”

Kembalinya Hillan Cargill telah membuat Hortonwork dalam keadaan geger.

Baik dalam arti baik maupun buruk, kembalinya dia berarti banyak hal.

Tuan tanah dan yang lainnya bergegas keluar untuk mengetahui tentang kemenangan atau kekalahannya, tetapi dia segera naik ke dalam array teleportasi dan menghilang.

Meninggalkan Granada, yang telah turun untuk melaksanakan perintah Raja Iblis untuk merombak perusahaan tentara bayaran.

Dan Granada sekarang mendapati dirinya berhadapan dengan pertemuan yang tak terduga.

“…Apa ini, kalian semua?”

Ini adalah kebetulan. Dia melihat wajah-wajah yang familiar sedang minum dan mengobrol di tavern dalam Guild Tentara Bayaran.

“C-Captain?”

“A-Kami masih hidup setelah semua?”

“Diam.”

Mata mereka yang melirik. Mereka yang hendak melarikan diri terpaksa memaksakan senyuman canggung dan duduk kembali.

“Apakah kau ingin aku menghancurkan kalian satu per satu sebelum kalian bicara? Atau apakah kalian akan berbicara saja?”

“Haha…”

“K-Kami berpura-pura mati setelah tersapu oleh longsoran salju dan turun dari gunung… Kami tidak bisa melakukan hal-hal penting juga… Dan tidak ada yang lebih penting daripada hidup kami…”

“Jadi aneh rasanya kalian semua menghilang hanya karena satu longsoran salju…”

Mereka tidak mati—mereka bersembunyi.

“Dan kalian masih berencana untuk mengantongi uang setelah itu?”

Bajingan-bajingan ini.

Setelah dikhianati sekali oleh seorang pahlawan, dia menjadi sensitif. Pada akhirnya, ini tidak berbeda dari anak buahnya yang meninggalkan dan mengkhianati kapten mereka.

“C-Captain! Kami hanya tidak sekuatmu! Kami tidak punya pilihan!”

“Pegunungan Ergest sudah melewati batas kemampuan tentara bayaran sepertiku sejak awal.”

Secara objektif, Perusahaan Tentara Bayaran Red Hawk tidaklah lemah. Mereka hanya memiliki dua puluh anggota, tetapi semuanya adalah tentara bayaran kelas menengah.

Jika mereka kurang dari itu, Berje tidak akan membayar sejumlah besar untuk membeli waktu mereka.

Sementara Granada mengerutkan dahi, seorang wanita yang duduk bersama para tentara bayaran itu berbicara kepadanya.

“Apakah kau kapten dari Perusahaan Tentara Bayaran Red Hawk?”

“Apakah aku merekrut anggota baru tanpa menyadarinya?”

Bahkan saat dia mengatakan itu, dia menebak bahwa wanita itu bukan seorang tentara bayaran. Pakaian yang dikenakannya sama sekali tidak cocok dengan yang lain—jika ada, dia lebih mirip seorang ksatria.

“Ini adalah pertemuan pertama kita. Aku adalah pahlawan, Kaede. Dan kau pasti adalah elf terkenal, Granada.”

Mata zamrudnya yang berkilau di bawah rambut emas yang bersinar sangat mencolok. Aura yang dipancarkannya juga tidak biasa. Di atas segalanya, dia cantik.

“Pahlawan…?”

“Benar, Kapten. Pahlawan ini menjamu kami dengan makanan besar, mengatakan dia memiliki beberapa pertanyaan untuk kami.”

“Kapten, minumlah juga!”

Para tentara bayaran bergegas untuk mengalihkan topik, tetapi terdiam di tatapan Granada. Suaranya menjadi sedikit lebih tenang.

“Apa yang membawa seorang pahlawan ke Hortonwork?”

“Untuk berpartisipasi dalam march pahlawan.”

“Kalau begitu…”

“Aku tahu. Aku sudah jauh terlambat.”

Kaede menggelengkan kepala.

“Kondisi menghalangiku untuk bergabung tepat waktu, tetapi aku percaya masih ada kesempatan meskipun aku datang terlambat, jadi aku melakukan perjalanan jauh ke sini.”

Tetapi saat dia tiba, para pahlawan—termasuk pahlawan Watton—sudah turun dari gunung. Situasinya sudah suram.

Dia kecewa, namun dia menemukan satu sinar harapan.

“Bahwa Hillan Cargill masih di gunung. Tetapi aku tidak bisa begitu saja mendaki, jadi aku berbicara dengan orang-orang ini.”

“Benar. Kami setidaknya ikut serta dalam march pahlawan sebelum turun kembali, bukan?”

“Kau adalah yang pertama keluar.”

“Ehem.”

Bark membersihkan tenggorokannya.

“Jika kau ingin bertanya tentang march pahlawan, kau telah datang kepada orang yang salah. Mereka mungkin tentara bayaranku, tetapi memalukan, orang-orang bodoh ini melarikan diri tanpa mengalami pertarungan nyata.”

“Aku memang merasa aneh. Mereka tahu jauh lebih sedikit dari yang aku harapkan.”

Para tentara bayaran terkejut.

“Tapi sepertinya aku beruntung.”

“Apa maksudmu?”

“Karena aku telah bertemu denganmu, Granada.”

“Itu bukan keberuntungan—itu buruk.”

“Apa?”

“Aku tinggal bersama pahlawan Hillan Cargill sampai akhir. Apa yang kau pikirkan bahwa aku ada di sini?”

“…Tidak mungkin?”

Ekspresinya mengeras.

“Ya, march pahlawan gagal, dan semua anggota yang tersisa, termasuk Hillan Cargill, turun dari gunung.”

“Itu tidak mungkin…”

“Hillan pergi langsung ke lokasi lain menggunakan array teleportasi. Akan ada pengumuman resmi segera. Kami gagal, dan kami bahkan tidak sempat melihat Menara Raja Iblis.”

“…Bolehkah aku mendengar rinciannya?”

“Yah. Waktuku cukup mahal…”

“Sebanyak yang kau mau…! Aku akan membayar sebanyak yang diperlukan!”

Granada tidak bisa menolak tatapan putus asa itu.

*         *         *

“…Ini tidak mungkin.”

Dari awal sampai akhir, Kaede menolak semua yang keluar dari mulut Granada.

“Menara Raja Iblis tidak berada di puncak? Itu belum pernah terjadi.”

“Belum pernah terjadi sebelumnya, ya—tetapi bisakah kau menjamin itu tidak akan pernah terjadi? Aku adalah bukti hidupnya.”

Ini adalah teror dari prasangka. Kejutan yang luar biasa ketika sesuatu yang selalu dianggap wajar tiba-tiba berhenti menjadi demikian.

Itulah sebabnya Berje, yang mengabaikan tradisi yang diturunkan kepada Raja Iblis dan memutarbalikkan semuanya, sangat luar biasa.

“Bagaimanapun, itulah mengapa kami tidak menemukan apa-apa, dan march pahlawan gagal. Aku sarankan kau menyerah juga dan pergi ke tempat lain.”

“…Sepertinya aku harus.”

Sebuah hasil yang sudah ditentukan tidak bisa dibalik setelahnya.

“Merupakan kehormatan bertemu dengan Granada yang terkenal.”

“Kemana kau berencana pergi?”

“Hanya ada satu tempat yang bisa dikunjungi seorang pahlawan…”

“Selamat datang!”

Pelanggan baru masuk. Mereka adalah tentara bayaran, tipe yang bisa kau temui di mana saja, mengenakan jubah yang menutupi setengah tubuh mereka.

Kecuali—

‘Tidak buruk…?’

Aura yang mereka pancarkan sedikit berbeda dari tentara bayaran biasa, menarik perhatiannya.

“Ada apa?”

“…Aku tersedak sejenak.”

Kaede membungkuk dan membersihkan tenggorokannya. Untuk seseorang yang konon tersedak, wajahnya tidak terlalu merah.

“Bagaimanapun…”

Dia berdehem ringan.

“Aku harus pergi ke Guild Pahlawan dan mencari permintaan.”

“Tidak akan ada march pahlawan seperti ini untuk sementara waktu.”

March pahlawan biasanya melibatkan mencapai sebanyak mungkin lantai menara, daripada mengalahkan Raja Iblis.

Pertarungan dengan Raja Iblis menuntut segalanya dari kedua belah pihak, jadi kecuali jika pewaris kerajaan kebetulan diculik seperti kali ini, itu tidak terjadi.

“Tidak bisa dihindari. Ah, aku akan membayar seperti yang dijanjikan. Silakan selesaikan makananmu.”

Kaede menaruh beberapa koin perak dan menghilang.

‘Seorang pahlawan pemula yang khas.’

Mereka yang memiliki keterampilan tetapi kurang ketahanan mental. Kebanyakan dari mereka terlalu mempercayai diri sendiri, terobsesi dengan ketenaran, dan mengalami akhir yang buruk.

“Berhenti.”

“Hahaha…”

“Kami juga akan pergi…”

Bark dan para tentara bayaran yang mencoba diam-diam meluncur pergi bersama Kaede duduk kembali.

“Mengapa kalian melakukannya?”

“T-Untuk hidup?”

“…Sejujurnya, Pegunungan Ergest sudah jauh di luar kemampuan kami, bukan?”

Bagi tentara bayaran, kepercayaan dan kredit itu penting. Mereka memang memiliki harga diri, tetapi tidak banyak yang benar-benar akan mempertaruhkan nyawa mereka demi kredibilitas.

Granada tidak berpikir buruk tentang itu. Ingin bertahan hidup adalah hal yang wajar bagi setiap makhluk hidup. Dan memang, Pegunungan Ergest terlalu berat bagi mereka. Jika mereka mengikuti sampai akhir, kemungkinan besar mereka akan menjadi roh berkeliaran di sekitar gunung.

‘Satu-satunya yang mungkin selamat adalah…’

Bark, yang merupakan kapten.

“Baiklah, katakanlah—hanya untuk berargumen—bahwa apa yang kau katakan masuk akal. Tapi itu bukan mengapa aku marah.”

“Apa?”

“Kalian bajingan-bajingan yang tidak memiliki setetes kesetiaan. Kalian membuat rencana untuk melarikan diri tanpa aku? Tanpa kapten kalian?”

“T-Bagian itu…?”

Bark terdiam.

“Apa, kau pikir aku memiliki dua nyawa? Kau pikir tidak ada orang di dunia ini selain anak brengsek Raja Iblis yang tidak akan menganggap Pegunungan Ergest berbahaya?”

Bahkan Hillan, setelah bertahan cukup lama, akan menjadi makanan monster begitu kekuatannya habis di tempat itu.

“Tapi Kapten, kau—”

“Shh.”

Granada menutup mulut Bark. Tatapannya beralih ke belakang.

Mereka yang telah diam-diam mengunyah makanan di sudut gelap tavern itu berdiri tegak.

Sejak mereka masuk, mereka anehnya menarik perhatiannya—pria-pria yang sama sekali tidak terlihat seperti tentara bayaran.

‘Apakah mereka mengikuti Kaede?’

Mencurigakan, tidak peduli bagaimana cara melihatnya.

Dia memang terlihat seperti seseorang yang sedang dikejar—dan tampaknya dia benar-benar demikian.

‘Apakah dia menyebabkan masalah semacam itu?’

Di antara para pahlawan, memang ada beberapa yang terlalu mabuk karena menjadi “pahlawan” sehingga mereka berperilaku kasar dan menyebabkan masalah di mana-mana.

Puluhan tentara bayaran menarik pedang mereka sekaligus. Niat membunuh yang dingin menusuk kulit Granada seperti jarum tajam.

“Aku juga ingin pergi, tetapi…”

Bibir Granada melengkung ke atas.

“Orang yang aku layani akan sangat tertarik dengan masalah ini.”

“Orang yang kau layani?”

“Wanita itu.”

Mata Granada menyapu melewati para tentara bayaran, menelusuri Kaede.

“Putri, kan?”

“Matilah.”

Sebuah kilatan menyala.

Ikat—

Rambut Granada terpotong. Helai-helai yang berserakan belum bahkan menyentuh tanah sebelum pedang meluncur seperti tawon yang menyengat.

Clang—

Panjang yang berhasil digambar oleh Granada bergetar hebat.

Dia memblokir—tetapi dia tidak benar-benar memblokir.

Tidak dapat mengalihkan kekuatan, Granada terjatuh ke tanah. Dia menggertakkan gigi menghadapi serangan lanjutan yang tak terduga.

‘Seseorang yang kuat!’

Dia berbeda dari yang lain. Seseorang yang mampu menghindari indranya dan menyembunyikan keterampilan sebenarnya.

Granada dengan tenang menyelesaikan menggambar pedangnya. Dia membungkus aura di sekitarnya dan menyebarkannya. Aura yang terfragmentasi menjadi ratusan daun dan melesat ke depan.

“Trik pertunjukan.”

Pria itu menggambar garis. Dalam sekejap, sebuah tebasan merobek ruang itu sendiri, menghancurkan setiap daun dan mencapai hidung Granada.

Clang—

Dia menembus dinding dan terlempar mundur. Hanya setelah didorong hampir sepuluh meter, Granada baru bisa menstabilkan posisinya.

Tetapi lawannya tidak memberi celah.

Sebuah pedang berat jatuh seperti beban. Kaki Granada terbenam ke dalam tanah. Kejutan yang tersisa mengalir melalui dadanya, meninggalkan retakan halus di dalam.

Sial.

Darah mengalir dari antara bibirnya yang terkatup rapat.

Serangan mendadak itu telah mengorbankannya.

‘Apakah aku perlu mengerahkan semua kekuatan?’

Tidak—dia akan terekspos.

Kekuatan seorang elf menjadi sempurna hanya ketika bersatu dengan roh. Terlalu mudah untuk diidentifikasi.

Jika mereka menyadari dia adalah Granada, sihir yang menyamarkan pengakuan tidak akan berarti, dan rencana Raja Iblis Berje akan terganggu.

Pada akhirnya, pilihan terbaiknya adalah melarikan diri.

Tetapi bisakah dia? Seorang lawan yang tangguh berdiri tepat di depannya, dan para tentara bayaran mengelilinginya dalam lingkaran yang semakin menyempit.

Mencoba menjelajahi arus yang mengamuk itu sama seperti meninggalkan kapal dan melompat ke laut.

‘Lupakan saja. Aku akan membunuh mereka.’

Mata Granada menjadi dingin.

Di dunia ini, hal yang paling penting adalah nyawa sendiri. Itu mungkin akan mengganggu skema besar Raja Iblis, tetapi jika dia mati di sini, tidak ada yang berarti.

‘Dan selama tidak ada saksi, itu baik-baik saja, kan?’

Jika dia membunuh mereka semua, tidak akan ada saksi. Maka dia bisa menghapus bahkan ingatan tentang tanah itu dengan roh. Tidak peduli siapa yang datang mencarinya setelah itu, mereka tidak akan pernah menemukan jejak.

Pada saat dia berpikir demikian—

Thud—

“…Apa?”

Tentara bayaran yang menekan Granada terjatuh, memuntahkan darah. Sebuah pedang yang diselubungi api membelah antara dia dan yang lainnya.

Para tentara bayaran yang terjebak dalam api berteriak dan meronta.

“Jadi kau menghabiskan waktu.”

Suara itu datang dari atas. Semua orang melihat ke atas.

Pelan. Sangat pelan. Dia turun.

“Bermalas-malasan di tempat seperti ini, ya?”

“…Apakah ini terlihat seperti bermalas-malasan? Tidak lihatkah kau luka-luka ini?”

“Pamer ketika itu adalah jenis luka yang bisa diperbaiki dengan sedikit ludah.”

“Wow. Aku tidak tahu ludahmu terbuat dari air suci.”

“Apakah kau ingin mati?”

“Ya, ya. Aku harus menahan lidahku.”

Sungguh menyebalkan.

Granada mengeluarkan tawa kosong.

Tatapan Berje beralih ke arah para tentara bayaran.

“Siapa kalian hingga berani mengintimidasi pelayanku?”

“Bisakah kau memanggilku bawahanmu saja? Meskipun itu berarti hal yang sama.”

“Aku bahkan punya sertifikat budak.”

“Kau TIDAK!”

“Yah, itu robek. Tapi aku memang memilikinya.”

“…Mengapa kau bahkan datang ke sini?”

“Bukan karena aku ingin menyelamatkanmu. Aku tidak mengira kau akan sekuat ini.”

“…Aku juga tidak mengira kau begitu.”

“Ini hanya kebetulan.”

“Kebetulan?”

“Ya.”

“Dan kau mengharapkan aku untuk mempercayainya?”

“Itu terserah padamu.”

---