The Demon King Overrun by Heroes Chapter 46 – The Promise Bahasa Indonesia

Chapter 46: Janji

Dia telah menang.

Namun, kemenangan itu dipenuhi dengan luka-luka.

Dari lantai 1 hingga lantai 10, setiap lapisan telah disapu bersih. Monster-monster yang telah ditempatkan dihancurkan, dan fasilitas-fasilitasnya semua hancur berkeping-keping.

Puncak menara, lantai 11, tidak jauh berbeda.

Draxon telah memaksakan diri untuk mengumpulkan semua kekuatannya di puncak. Berkat itu, dia menang—tapi itu membuatnya bertabrakan langsung dengan korps pahlawan, yang telah menjaga kekuatan mereka hingga ke lantai 11.

“Sialan. Rozel Charnte—karena pelacur itu dan pengawalnya, kerusakannya sangat besar!”

Unit Serangan Api Merah—itulah yang mereka sebut, bukan? Giginya bergemeretak dengan sendirinya.

“Untungnya, kita memiliki sejumlah besar Titik Energi Iblis.”

Casey menenangkan Draxon.

Sumber utama Titik Energi Iblis adalah emosi negatif manusia, tetapi yang sebenarnya jauh lebih berharga adalah kekuatan hidup manusia itu sendiri. Dan di antara mereka yang telah menumpahkan darah di dalam menara, banyak yang adalah pahlawan.

Mereka adalah makhluk yang telah memperoleh kekuatan dimensional, mendapatkan kekuatan yang berlawanan dengan para penyerang—dan ironisnya, ketika mereka mati, mereka memberikan kekuatan yang lebih besar kepada Raja Iblis.

“Itu tidak akan cukup, tapi kita harus bisa memulihkan keadaan hingga batas tertentu.”

Mendengar laporan Casey, Draxon menggelengkan kepala. Dia juga tahu bahwa memulihkan menara harus menjadi prioritas utama saat ini.

Dia tahu Guild Pahlawan akan mengasah senjata mereka, dan meskipun mereka telah dibantu sekali, tidak akan ada kedua kalinya.

Tapi Draxon tidak bisa menerima itu.

“Aku akan melapor kepada Adipati Agung Arkaine dan menyelidiki catatan menara.”

Apa yang menyebabkan situasi ini?

Bajingan itu. Anak sialan yang telah menyusup ke menara dan menyebabkan kematian Pangeran Kedua Ormus. Salah satu Raja Iblis yang telah mengirim demon itu.

Jika bajingan itu tidak ada, Pangeran Kedua Ormus tidak akan mati. Gerakan pahlawan tidak akan dimulai, ratusan pahlawan tidak akan datang berlari, dan menara tidak akan hancur seperti ini.

Itulah mengapa Draxon tidak bisa menahannya. Apa pun yang terjadi, dia ingin menemukan bajingan itu. Menemukannya dan membalas dendam.

Jumlah terakhir Titik Energi Iblis yang dia peroleh dengan menghentikan korps pahlawan harus digunakan untuk tujuan itu.

Melintasi dimensi memerlukan kekuatan yang sangat besar.

Bahkan sesuatu yang sekecil komunikasi pun sama, dan hanya mengirim laporan kepada Adipati Agung Arkaine akan menghabiskan sejumlah besar Titik Energi Iblis.

Dia harus mengirim laporan, menerima izin, dan kemudian mencari catatan menara—salah satu dari banyak otoritas menara—dan mengaktifkan otoritas itu memerlukan sihir yang luar biasa.

“Tapi, Raja Iblis…! Jika gerakan pahlawan kedua terjadi…”

“Kita tidak akan mati.”

Draxon tidak sepenuhnya mempercayai Adipati Agung Arkaine. Tapi dia percaya pada Energi Iblis yang telah dia tawarkan secara pribadi kepada adipati hingga saat ini.

Dan dia mempercayai kemampuannya untuk terus menawarkan itu secara konsisten di masa depan.

“Adipati Agung Arkaine tidak akan bisa meninggalkanku.”

Dimensi yang disebut Arein dikenal sebagai kuburan para Raja Iblis.

Orang yang bertahan paling lama di kuburan seperti itu adalah Jason Kokemundo, dan setelahnya, jumlah Raja Iblis yang berhasil bertahan secara bertahap meningkat.

Dan orang yang bertahan kedua terlama adalah Draxon. Dia telah bertahan hampir seratus tahun di tempat ini. Adipati Agung Arkaine tidak akan dengan mudah menemukan bawahan yang mampu seperti dirinya.

“Pergilah. Aku akan menghubungi Yang Mulia.”

“…Ya, semoga kau mencapai apa yang kau inginkan.”

Casey meninggalkan kantor.

Draxon mendekati bola kristal.

Gelombang sihir yang besar mengalir masuk. Menara mulai bergetar.

Ada sepuluh adipati agung di Alam Iblis.

Setiap adipati agung mengawasi satu dimensi, dan di bawah setiap adipati agung terdapat lima Raja Iblis.

Prestasi mereka sepenuhnya bergantung pada seberapa baik Raja Iblis tersebut berperforma—seberapa banyak sihir yang mereka kirim kembali ke Alam Iblis, seberapa cepat mereka menaklukkan dimensi yang ditugaskan.

Dalam hal ini, Arein adalah dimensi terburuk dari semuanya.

Arein telah menelan puluhan Raja Iblis sejauh ini, dan kematian seorang Raja Iblis dihitung sebagai kegagalan dalam catatan adipati agung.

Itu adalah tempat pengasingan untuk adipati agung. Setelah ditugaskan di sana, mereka harus melepaskan promosi lebih lanjut—sebuah jabatan yang benar-benar menyedihkan.

“…Meskipun itu tidak terlalu buruk.”

Tapi jika seseorang kekurangan ambisi, tidak ada dimensi yang lebih nyaman daripada yang ini.

Di masa lalu, Raja Iblis mati satu demi satu setiap hari, tetapi mulai pada titik tertentu, Raja Iblis mulai beradaptasi. Frekuensi kematian menurun, dan sekarang tidak ada perubahan signifikan.

Satu kursi terus berputar, tetapi itu saja.

Bagaimanapun, Arein adalah dimensi yang terbuang, dan karena itu, pengawasan manajemen atasnya menjadi longgar. Itu berarti dia bisa menjalankan bisnis dan meraih keuntungan tanpa banyak kekhawatiran.

Itulah sebabnya Arkaine Blarimph menyukai Arein.

Tidak ada kemungkinan dimensi itu akan ditaklukkan, jadi berbeda dengan adipati agung lainnya, dia tidak perlu menyesuaikan diri dengan dimensi baru atau mengambil tanggung jawab tambahan.

Sekarang bahwa kematian Raja Iblis telah menjadi sangat jarang, bahkan kategori pekerjaan itu telah berkurang.

Sementara itu, dia masih memiliki prestise, menerima kompensasi lebih besar karena belas kasihan dari luar, dan menikmati penawaran Titik Energi Iblis yang stabil dari sejumlah Raja Iblis tertentu.

Bagi Arkaine Blarimph, yang merencanakan untuk menikmati surga ini selama seratus tahun lagi sebelum pensiun, tidak ada yang lebih baik.

‘Tidak sepenuhnya sempurna, meskipun.’

Belakangan ini, dia memikirkan pengacau yang telah mengguncang Alam Iblis.

Bajingan itu telah begitu kurang ajar sehingga Arkaine secara pribadi menerima tanggung jawab dan mengirimnya ke Arein. Dan untuk mempersiapkan kemungkinan trik, dia telah mengeluarkan perintah melalui Draxon.

‘Aku pikir dia akan mati begitu tiba, tetapi dia bertahan dengan cukup baik.’

Karena penghalang dimensional, dia tidak bisa menerima laporan yang sering, tetapi dia tidak sepenuhnya tidak tahu.

Dia tahu bajingan itu telah menculik Putri Pertama Hilderan, bahwa gerakan pahlawan dimulai karenanya, dan bahwa gerakan pahlawan telah terganggu.

‘Aku dengar dia membangun menara di lokasi yang aneh?’

Para pahlawan dilaporkan gagal menemukan menara. Itu adalah tindakan yang langsung bertentangan dengan standar, yang mengharuskan menara dibangun di lokasi yang cukup mudah ditemukan.

Itu sangat kurang ajar. Meskipun begitu, Arkaine Blarimph menahan diri.

Pengacau itu secara terbuka menghina Standar selama upacara kelulusan. Ini sudah diharapkan.

‘Lokasi menara memang ambigu. “Sedikit berbahaya namun sedikit terlihat” pada akhirnya tergantung pada penilaian individu.’

Jika dia ingin mencari kesalahan, dia bisa—tapi itu terlalu tidak jelas untuk dikenakan hukuman berat. Jadi Arkaine Blarimph menunggu. Menunggu Berje melakukan kesalahan lain.

‘Pengacau seperti itu tidak akan berhenti hanya pada ini.’

Seiring waktu, pelanggaran-pelanggaran itu akan menumpuk. Dan semuanya akan mengencangkan tali di leher bajingan itu.

‘Dalgun.’

Arkaine menikmati anggur se merah darah. Aroma lembut darah membuat minuman itu semakin menyenangkan.

Ketuk, ketuk—

“Yang Mulia, Adipati Agung. Ada transmisi dari Arein.”

“Siapa itu?”

“Raja Iblis, Draxon Doldov.”

“Aku datang.”

‘Ini bukan waktu untuk laporan terjadwal.’

Melintasi penghalang dimensional memerlukan kekuatan yang cukup besar, bahkan untuk komunikasi yang paling sepele; jadi, kontak yang tidak perlu tidak terjadi.

Dia tiba di ruang komunikasi dimensional dan menutup pintu. Dia menyuntikkan sihir ke dalam bola komunikasi yang bergetar dengan hebat.

『Aku menyapa Yang Mulia, Adipati Agung.』

Wajah yang familiar membungkuk.

“Apa yang membawamu ke sini begitu mendesak? Masih ada sekitar sebulan sebelum tanggal yang dijadwalkan…”

『Aku meminta izin untuk mencari catatan menara.』

“…Apa yang terjadi?”

Mencari catatan menara memerlukan sihir yang sangat besar. Karena itu, kebanyakan Raja Iblis menghindarinya kecuali benar-benar perlu—dan sejak Arkaine Blarimph menjadi adipati agung, tidak ada yang pernah meminta pencarian.

『Seorang demon tingkat tinggi telah menyerang wilayahku. Seorang demon tingkat tinggi adalah…』

Laporan yang muram dan suram. Jika kata-katanya benar, maka Draxon saat ini berada dalam posisi yang berbahaya. Tidak akan aneh jika korps pahlawan kedua tiba kapan saja.

‘Draxon Doldov mungkin mati?’

Kehilangan sumber penawaran sihirnya yang paling dapat diandalkan sama sekali bukanlah sesuatu yang diinginkan Arkaine.

“Siapa yang kau curigai?”

『Aku percaya itu adalah Jason Kokemundo.』

“Bagaimana dengan Berje Deias?”

『Tapi tidak ada demon tingkat tinggi di sisinya.』

Itu adalah deduksi yang masuk akal. Namun—

‘Ada sesuatu yang terasa tidak beres.’

Jason yang dia kenal bukanlah tipe demon yang akan melakukan langkah sembrono seperti itu. Reina Sordein dan Ugar Velbek juga sama.

‘Dan ada sesuatu yang lain yang menggangguku.’

Apakah kebetulan senyum percaya diri Berje terlintas di benaknya? Apakah benar-benar ada Raja Iblis lain yang mampu melakukan perilaku menantang seperti itu—sesuatu yang tidak akan berani dilakukan oleh Raja Iblis biasa?

“Sangat baik. Aku akan menggunakan otoritas ku untuk mengangkat perlindungan atas catatan menara. Akan memakan waktu, jadi…”

Arkaine Blarimph memaksakan ketidaknyamanan yang dirasakannya. Pertama, saatnya untuk mencari catatan dan menemukan pemberontak yang berani menyerang sesama Raja Iblis dari belakang.

Sebuah lilin yang harum samar mengisi kamar tidur yang gelap.

Nafas yang tersengal-sengal tipis.

Pelayan-pelayan mengelap keringat yang mengalir di dahi orang tua itu. Saat itu, pintu terbuka sedikit.

“Salam, Yang Mulia, Pangeran.”

Pelayan-pelayan itu membungkuk dengan tenang.

“Pergilah sebentar. Aku punya urusan untuk dibicarakan dengan Yang Mulia.”

“Tapi…”

“Aku tidak akan mengatakannya dua kali.”

“…Ya.”

Pelayan-pelayan itu segera keluar.

Hanya ada mereka berdua yang tersisa di dalam kamar yang gelap. Pangeran menarik kursi dan duduk di samping tempat tidur. Dia menatap mata orang tua itu, yang terbuka dengan susah payah.

“…Apa… ini.”

“Sebuah pesan telah tiba dari Kerajaan Arkan. Mereka mengatakan mereka ingin menghancurkan Menara Beast sepenuhnya dan menawarkan untuk mengirimkan pasukan elit secara rahasia.”

“…Itu… tidak boleh… terjadi. Menggunakan menara… sebagai alasan untuk… melintasi perbatasan…”

“Aku sudah memberikan izin.”

“Menara… tidak boleh jatuh…!”

Mata orang tua itu bergetar. Pangeran berbicara lanjut, dengan ekspresi tenang.

“Apakah kau tahu dalam keadaan apa kerajaan ini? Dua ribu yang terbaik dari kerajaan menghilang. Max sudah mati, dan para bangsawan yang mengikutinya juga hilang, meninggalkan kekosongan yang parah.”

“Dan karena korps pahlawan secara sembarangan memprovokasi Raja Iblis, monster-monster dari daerah yang sekarang tidak terkendali meledak di mana-mana.”

“Ini berarti bahwa bahkan pada saat ini, rakyat kerajaan sedang mati.”

Bagi Ormus, Menara Beast adalah kejahatan yang diperlukan.

Raja Iblis, tentu saja, adalah musuh yang harus dibunuh, namun berkat Raja Iblis Beast yang sebagian mengendalikan monster-monster hutan, beban kerajaan sangat terbantu.

Dan bagi kerajaan yang tidak memiliki sumber pendapatan yang nyata, jumlah uang yang sangat besar yang dikeluarkan oleh pahlawan dan Guild Pahlawan saat mencari menara sangatlah penting.

Tapi itu semua adalah masa lalu.

“Tidak peduli bagaimana keadaan berlanjut, Max adalah orang yang pertama kali melanggar wilayah Raja Iblis. Kita adalah yang melanggar perjanjian yang tidak terucap. Apakah Raja Iblis akan menunjukkan belas kasihan lagi adalah hal yang tidak pasti.”

Selain itu, seseorang telah menggerakkan Balraf Dislode dan menyebabkan gerakan pahlawan gagal. Apa pun tujuannya, pangeran percaya itu tidak akan menguntungkan Ormus.

“Itulah sebabnya menara harus menghilang. Mengingat situasi kita saat ini, itu adalah langkah terbaik.”

Tapi kekuatan Ormus saja tidak cukup. Itulah sebabnya dia telah menerima proposal Arkan.

“Mereka akan melintasi Ormus secara diam-diam. Jumlah mereka tidak akan besar, jadi jika kita tetap berhati-hati, negara-negara lain tidak akan mengetahuinya.”

“Yang perlu kita lakukan hanyalah membuka jalan sebentar. Kemudian Rozel Charnte dan unit serangan, bersama dengan pasukan elit Arkan, akan membunuh Raja Iblis.”

“Sebagai imbalannya, kita akan mendapatkan sejumlah besar koin emas dan beberapa hasil jarahan.”

Itu adalah keuntungan jangka pendek. Namun ketika segalanya bisa runtuh dalam sekejap, menerima bahkan itu adalah pilihan yang benar.

“Tapi… jika menara runtuh, masa depan kerajaan…”

“Aku yang akan membentuk masa depan itu, bukan Yang Mulia, yang terbaring di ambang kematian ini.”

“…Beraninya kau.”

Pembuluh darah merah muncul di mata orang tua itu.

“Yang Mulia mungkin merasa kecewa. Kau ingin menjadikan Max raja daripada aku.”

Alasan Max, putra selir, bisa berdiri sebagai pewaris yang setara dengan Pangeran Pertama adalah semata-mata karena kekuatan orang tua itu.

Tapi Max telah mati, dan mereka yang mungkin telah mengulurkan tangan untuk orang tua itu telah menghilang saat dia sepenuhnya runtuh karena kejutan.

“Beristirahatlah dengan tenang dan nyaman di kamarmu. Aku akan tetap melakukan yang terbaik untuk melayanimu.”

Pangeran itu bangkit dari tempat duduknya.

Ah. Ingat-ingat—

Dia menoleh.

“Apakah kau mengatakan namanya adalah Kaede Zespine?”

Putri kekaisaran, yang disepakati oleh Kekaisaran Zespine untuk ditawarkan, sebagai selir sebagai imbalan untuk upeti yang sangat besar.

Dia tidak menegur orang tua itu, bertanya apakah dia telah membuang sumber daya kerajaan hanya untuk seorang wanita.

Itu adalah suap—penawaran yang dibuat untuk mendapatkan belas kasihan Kekaisaran. Sebuah tanda yang menunjukkan bahwa mereka telah menerima seekor anjing setia sebagai balasannya.

Ormus tidak bisa lolos dari pengaruh Kekaisaran. Mereka tidak punya pilihan selain memikul belenggu seorang putri.

“Jika dia diselamatkan dari menara Raja Iblis, aku akan mengambilnya sebagai selirku.”

Dia kemungkinan juga menginginkan hal itu.

Pangeran itu membungkuk hormat sekali lagi.

“Jika begitu, beristirahatlah dengan baik. Aku akan mewarisi tahta, Ayah.”

Tak—

Pintu ditutup.

“Draxon adalah orang bodoh.”

Berje semakin memperkuat keyakinannya akan hal itu.

Bukan karena Draxon bodoh—tetapi karena dia tidak kompeten.

“Manusia tidak menyadari. Elf, roh, Raja Iblis, pahlawan.”

Tak satu pun dari mereka yang menyadari bahwa Berje adalah seorang Raja Iblis.

Begitulah luar biasanya mayat Phoenix itu. Namun bahkan setelah menyerap sesuatu seperti itu, Draxon di kehidupan sebelumnya tidak menunjukkan pencapaian yang layak.

Oleh karena itu, dia adalah orang idiot.

Tentu saja, itu bukan semua keuntungan.

Mana murni adalah kekuatan yang tidak dikenal, bukan sesuatu yang mudah ditangani oleh Raja Iblis seperti Berje. Selain itu, dampak fisik membakar tubuhnya sendiri.

Dengan kata lain, semakin banyak dia menggunakan kekuatannya, semakin banyak dia terluka.

Ironi seperti anjing.

Tapi Berje tidak peduli; dia mendapatkan jauh lebih banyak daripada biaya pembatasan yang dikenakan padanya.

Dia bahkan tidak bisa membayangkan apa yang akan bisa dia capai di masa depan—seberapa dalam dia bisa menyusup ke ras-ras Arein menggunakan kekuatan ini.

“Apa yang begitu dalam kau pikirkan?”

Suara Pahlawan Hillan Cargill memecah lamunannya.

“Aku sedang memikirkan apa yang akan terjadi setelah memburu Raja Iblis Beast.”

“Jadi kau berharap sukses.”

“Kita akan berhasil. Tidak ada pilihan lain selain sukses.”

Itu bukan kepercayaan atau deklarasi. Apa pun yang terjadi, Draxon harus mati.

“Kau yang akan memenggal kepala Draxon.”

Seorang Raja Iblis juga bisa menyerap kekuatan Raja Iblis lain dengan membunuh mereka. Mereka menjadi lebih kuat dengan bertarung dan mengonsumsi satu sama lain. Itulah inti dari ras demon.

Tapi tidak sekarang.

Tubuh Berje sudah jenuh. Sihir yang seharusnya disimpan dalam dua wadah terpisah terfokus menjadi satu, dan di wadah lainnya, kekuatan baru telah menempati.

Hanya melelehkan itu dengan benar sudah cukup sulit untuk saat ini.

Bahkan jika itu disisihkan—

Ada sejumlah besar yang bisa didapat Pahlawan Hillan Cargill dengan memenggal seorang Raja Iblis.

Kehormatan dan kekuatan. Dan status.

“Ya.”

Menyadari hal itu, Hillan Cargill tidak menolak.

“Dan setelah itu…”

Berje mengetuk meja dengan lembut menggunakan jarinya.

“Aku tidak tahu banyak tentang Guild Pahlawan, tetapi seorang pahlawan yang memenggal seorang Raja Iblis dua kali harus bisa mengamankan posisi yang layak di dalam Guild Pahlawan, bukan? Cukup untuk menghapus dua kegagalan.”

“Itu benar. Membangun citra—menggambarkan diriku sebagai seseorang yang secara pribadi mengatasi kegagalannya—adalah keahlianku.”

“Kau benar-benar sampah.”

Berje memberikan senyuman tipis.

“Aku ingin kau menjadi inti dari Guild Pahlawan.”

Dia ingin menghancurkan Guild Pahlawan—musuh terbesar para Raja Iblis—dari dalam.

“Itu juga yang aku inginkan.”

Semua pahlawan diwajibkan untuk bergabung dengan Guild Pahlawan. Sebuah kelompok yang terdiri dari setiap pahlawan secara alami memiliki kekuatan yang sangat besar.

Banyak pahlawan ingin menjadi inti dari Guild Pahlawan. Mereka ingin merebut kekuasaan.

Hillan Cargill juga sama.

“Tujuanku adalah menjadi penguasa Guild Pahlawan.”

“Aku akan membantumu mencapai impian itu. Dan di dalamnya, kau akan melayani aku—…”

Berje berhenti berbicara.

Ketuk, ketuk—

Beberapa saat kemudian, seseorang mengetuk pintu. Seorang manusia yang belum pernah dia lihat sebelumnya—tidak, seorang pahlawan.

“Permisi. Apakah Anda Hillan Cargill dan Pale?”

“Itu benar.”

“Sebuah pesan dari kapten, Rozel Charnte. ‘Aku akan menunjukkan apa yang aku janjikan, jadi datanglah segera.’ Itu adalah pesannya.”

“Apa yang dia janjikan.”

Satu termasuk Hillan Cargill dalam gerakan pahlawan.

Yang lainnya memastikan agar gerakan pahlawan kedua terjadi secepat mungkin.

Menurut Hillan, Guild Pahlawan telah sedikit lamban—jadi trik apa yang telah dia gunakan untuk meyakinkan mereka?

Dia akan tahu setelah melihatnya.

Berje bangkit dari tempat duduknya.

“Jadilah pemandu.”

---