The Demon King Overrun by Heroes Chapter 48 – Good Thing He Came Bahasa Indonesia

Chapter 48: Untung Dia Datang

『…Pawai pahlawan telah tertunda. Tetapi tidak bisa ditunda terlalu lama.』

“Itu sudah cukup.”

Draxon menghela napas lega. Untuk saat ini, satu beban telah terangkat.

『Akhir-akhir ini, aku menemukan perilakumu sangat tidak menyenangkan. Aku akan mengatakannya lagi—tidak akan ada kesempatan kedua.』

“Aku jelas-jelas memberitahumu bahwa itu bukan perbuatanku. Bajingan Berje itu memang benar-benar idiot.”

『Seorang pangeran mati di tangan iblis di wilayahmu, dan kau bilang itu bukan salahmu? Absurd.』

『Jika pihak lain bukan Ormus, kau tidak akan bisa menyelesaikannya seperti ini.』

Draxon menggeram. Antara dia dan sosok di balik bola kristal itu terhampar jurang yang tidak akan pernah bisa dijembatani.

‘Jika aku mendapatkan tangan pada bajingan itu, aku akan merobeknya menjadi beberapa bagian.’

Baik iblis itu maupun Raja Iblis yang telah memerintahkannya.

“Dalam pawai pahlawan yang kedua mendatang, aku tidak hanya akan membebaskan pangeran dan putri yang telah kami tangkap, tetapi juga semua tawanan yang diambil dalam pawai pahlawan.”

『Pastikan kau melakukannya.』

Klik—

Koneksi terputus.

Draxon dengan kesal menerkam daging yang terletak di meja.

“Jika aku bisa memperpanjang ini, mengidentifikasi pelakunya, dan menerima dukungan Yang Mulia untuk memulihkan menara…”

Akan ada beberapa kerugian, tetapi dia bisa bertahan.

“Tidak… bukan beberapa. Kerugian yang sangat besar, lebih tepatnya.”

Dia tahu bahwa menerima bantuan Adipati Agung Arkaine—dan dengan demikian menerima monster dan iblis—berarti dia harus menawarkan lebih banyak Poin Demonik.

Tetapi tidak ada yang lebih penting daripada bertahan hidup, jadi dia tidak punya pilihan…

“Sebuah bencana, tuanku!”

Casey menerobos masuk, terengah-engah.

“Ada apa?”

“Penyusup—tidak, penyusup! Sekitar lima ratus manusia telah memasuki wilayah. Berdasarkan jumlah pahlawan yang termasuk—”

KWA-AANG──!

Meja itu hancur tanpa jejak.

Terhimpit oleh energi demonik yang menyesakkan dan luar biasa, Casey menelan ludah dengan susah payah.

“Bajingan-bajingan itu…!”

*         *         *

Di Guild Pahlawan, terdapat mereka yang mewakili guild ke dunia luar.

Sepuluh pahlawan terhebat.

Orang-orang menyebut mereka Sepuluh Bintang—bintang harapan—meskipun istilah itu sedikit memalukan, sehingga mereka yang memegang gelar itu tidak suka dipanggil seperti itu.

Bagaimanapun, Rozel Charnte adalah salah satu dari Sepuluh Bintang.

Begitu juga Balraf Dislode, yang menolak pawai pahlawan.

Dan bukan hanya berdasarkan kekuatan—kehormatan dan pencapaian juga diperhitungkan. Hillan Cargill, yang telah mengalahkan Raja Iblis Nafsu, juga secara teknis termasuk dalam Sepuluh Bintang, meskipun di kursi terendah.

Dan pria di depan matanya sekarang—

Ralph Schmitz juga merupakan salah satu dari Sepuluh Bintang.

Ralph Schmitz yang diingat Berje adalah tumpukan logam yang menyebalkan.

Sebuah dinding yang menghalangi hampir semua serangan dengan perisai yang lebih besar dari tubuhnya sendiri.

“Apakah kau baik-baik saja?”

Menyadari ekspresi aneh Berje, Hillan memanggilnya dengan lembut.

“…Aku baik-baik saja.”

Berje berhasil mengatur napasnya.

Hanya mendengar nama seorang pahlawan dan menghadapi seseorang yang terlibat dalam membunuhnya adalah dua hal yang sama sekali berbeda.

Meskipun demikian, dia bertahan. Dia hampir menahan niat membunuh yang menggelegak dan energi demonik yang mengamuk.

‘Tahan. Jika tidak, kau akan mati.’

Sama seperti Rozel Charnte yang kuat, pria ini juga merupakan kekuatan yang tangguh—satu yang tidak bisa dikalahkan oleh Berje yang sekarang.

Dan bukan hanya Ralph Schmitz. Ini adalah pusat kekuatan pahlawan, jauh di dalam wilayah musuh.

‘Dalam hal ini…’

Haruskah dia menyerang dari belakang ketika Draxon menjadi putus asa dalam pertempuran?

Dia tidak bisa menjamin apa pun. Dan untuk saat ini, tidak ada yang lebih penting daripada membunuh Draxon. Dia tidak bisa mengambil risiko.

“Sudah lama kita tidak bertemu.”

“Senang bisa bekerja sama denganmu.”

“Jangan lupakan janji itu.”

Ralph Schmitz bertukar salam singkat dengan Rozel dan kemudian kehilangan minat pada semua orang lainnya.

“Dia terkenal karena pendiam.”

Dia tidak tampak pendiam—dia hanya tampak kasar.

Dengan anggota terakhir bergabung dengan mereka, pawai pahlawan maju dengan cepat menuju Menara Beast. Mungkin karena pawai pahlawan yang pertama telah melintasi sekali, monster jarang muncul untuk menghalangi mereka.

Mereka segera mencapai menara—sebuah struktur besar sebelas lantai.

‘Aku tidak pernah menyangka aku akan datang ke sini sebagai anggota pawai pahlawan.’

Apalagi dia tidak pernah berpikir akan datang ke sini dengan niat untuk membunuh Draxon sendiri.

“Kita akan masuk. Semua orang, tetap waspada.”

Dengan isyarat Rozel, ordo kesatria mengambil alih. Unit penyihir bersiap untuk melemparkan sihir kapan saja.

Krek—

Menara mulai menyambut tamunya.

Lantai pertama: serigala liar.

Tidak perlu bagi Berje untuk maju. Dengan beberapa ayunan pedang, para ksatria mengubah semuanya menjadi mayat.

“Tingkatnya benar-benar turun. Sepertinya dia tidak punya cukup waktu?”

Rozel dan elit Arkan bersorak.

Mereka menaiki lantai kedua, lalu ketiga, dengan cepat mendaki menara.

‘Mengikuti buku pedoman standar.’

Saat mereka maju ke atas, monster secara bertahap meningkat dalam level. Tetapi untuk makhluk yang seharusnya menghuni menara Raja Iblis, kekuatan mereka jauh terlalu rendah.

Kemungkinan—

“Sepertinya dia berencana menggunakan strategi yang sama kali ini juga.”

Hillan Cargill berbisik. Dan dia benar. Draxon berniat mengumpulkan semua pasukannya di atas dan menyelesaikan semuanya dalam satu bentrokan yang menentukan.

Tetapi Berje tidak setuju.

Rozel Charnte dan para pahlawan lainnya pasti juga mengharapkan hal yang sama.

‘Tidak mungkin Draxon tidak memikirkan itu.’

Seorang lulusan Akademi Militer Raja Iblis dan seorang Raja Iblis, Draxon bukanlah orang bodoh. Dia hanya tidak bisa meninggalkan strategi standar—sama seperti sisa ras iblis.

Sebuah tradisi yang telah tumbuh menjadi sebuah agama.

Pikiran itu berakhir pada saat mereka melangkah ke lantai kelima.

“Gaaaah!”

“Racun!”

Jeritan meledak.

Armor beberapa ksatria di depan telah terkorosi. Uap asap yang menyengat menusuk hidung mereka.

Pahlawan yang mampu sihir penyembuhan segera bergegas. Para ksatria membentuk garis pertahanan sementara beberapa penyihir menerapkan sihir pemindaian.

Monster meledak keluar melalui kekacauan.

“Musuh!”

“Blokir mereka! Selamatkan rekan-rekan kita!”

“Jejak energi demonik ada di mana-mana. Ini adalah…”

“Yang berarti dia telah menyiapkan banyak jebakan.”

‘Jadi dia menggunakan trik.’

Raja Iblis Arein mencari cara untuk bertahan selama mereka tidak melanggar Standar.

Kali ini tidak berbeda.

‘Aturan kelima dari Standar Raja Iblis.’

[Tempatkan monster dan binatang tingkat rendah di lantai bawah menara, dan tingkatkan level mereka saat penantang naik. Raja Iblis harus selalu menunggu pahlawan di puncak.]

Di mana pun tidak ada yang mengatakan jebakan tidak boleh ditempatkan. Apakah jebakan itu ringan atau mematikan tidaklah penting.

Tetapi dia tidak mengharapkan Draxon menggunakan jebakan. Kaum beastmen terkenal, di antara ras iblis,—secara dermawan dianggap berani, secara tidak dermawan dianggap bodoh.

Sebelum regresi, Draxon adalah tipe yang meremehkan jebakan dan menyembah konfrontasi langsung.

‘Jika dia memasang jebakan, itu berarti dia berniat menang dengan cara apa pun.’

Untuk Draxon meninggalkan bahkan kebanggaan keras kepala yang dia pegang—dia pasti telah terpojok hingga ke tepi.

‘Aku tidak pernah menyangka ini akan mudah.’

Puluhan tahun Draxon di Arein tidak akan menjadi waktu yang ringan.

Tetapi tetap saja, dia bertanya-tanya—

‘Ekspresi seperti apa yang kau buat sekarang…?’

Berje membiarkan senyum tipis muncul.

*         *         *

“Bagaimana berani mereka menyerangku dari belakang!”

Draxon tidak bisa lagi menahan diri dan menghancurkan bola komunikasi.

Dia telah menghubungi mereka puluhan kali. Tetapi tanggapannya hanya alasan—“itu tidak mungkin,” “kami akan menyelidikinya”—sebelum sambungan terputus tiba-tiba setiap kali, tanpa balasan lebih lanjut.

Akhirnya, dia tidak punya pilihan selain menerimanya. Dia sedang menari seperti idiot di atas panggung yang telah disiapkan oleh bajingan-bajingan itu.

“Aku akan memastikan mereka menyesali hari ini seumur hidup mereka!”

Draxon menggeram. Setelah meluapkan kemarahannya dalam satu ledakan yang eksplosif, dia memaksa dirinya untuk kembali tenang.

Kotoran yang mengganggu tanahnya datang pertama.

“Apakah kau sudah mengonfirmasi para penyerang?”

“Ya. Menghitung ksatria, penyihir, dan pahlawan, totalnya 526. Para ksatria dan penyihir tidak mengenakan lambang, jadi sulit untuk mengidentifikasi asal mereka, tetapi mereka sebanding dengan kekuatan elit dari kerajaan besar mana pun.”

“Apa pendapatmu?”

“Arkan. Hanya Arkan yang bisa mengirimkan kekuatan sebesar ini dalam waktu singkat. Sangat mungkin Rozel Charnte memimpin pawai pahlawan.”

“Jadi bajingan-bajingan yang gila sihir itu mengejar kulit dan tulangku, ya. Siapa yang perlu diperhatikan?”

“Rozel Charnte, Hillan Cargill, dan…”

Sejauh itu dia sudah mengharapkan. Tidak jarang bagi kegagalan untuk menggeram dan bangkit lagi.

“Ralph Schmitz.”

“…Bajingan yang menyebalkan itu?”

Semua pahlawan itu merepotkan, tetapi Ralph Schmitz terkenal bahkan di antara Raja Iblis.

Dia adalah perisai terkuat di antara para pahlawan. Kabar angin mengatakan dia telah memblokir napas basilisk secara langsung, maju melaluinya, dan merobek lidahnya.

Sebuah basilisk tidak bisa dibandingkan dengan Raja Iblis sepertinya.

Tetapi dia tidak bisa membantah bahwa seorang pria yang sangat merepotkan telah bergabung dengan mereka.

‘Ralph Schmitz dan Hillan Cargill akan mencoba menahanku. Dan Rozel Charnte akan mempersiapkan serangan yang menentukan.’

Kemudian dia harus mengabaikan pria itu dan menyelesaikan Rozel Charnte terlebih dahulu.

Saat menggambar rencana dalam kepalanya, dia memeriksa interior menara. Kemudian, dalam bidang pandangnya, dia melihat wajah yang tampak aneh akrab.

“…Berje Deias?”

Tidak. Itu bukan Berje Deias.

Sekilas, seseorang bisa dengan mudah mengira dia adalah Berje, tetapi warna rambut dan warna matanya berbeda. Yang lebih penting—

“Apakah kau merasakan energi demonik dari pawai pahlawan?”

“Tidak ada energi demonik sama sekali.”

Jika itu Berje Deias, Draxon akan merasakannya sejak dia melangkah ke dalam menara.

‘Meskipun begitu, mungkinkah seseorang terlihat sangat mirip dengannya…?’

Keraguannya hanya berlangsung sesaat saat mereka semakin dekat. Jebakan yang telah dia siapkan, sebagai langkah berjaga-jaga, melakukan tugasnya untuk memperlambat kemajuan para pahlawan.

Haruskah dia menyebutnya beruntung bahwa mereka tidak sia-sia? Atau sial?

“Apa tentang para iblis?”

“Semua menunggu di puncak.”

“Monster-monster?”

“Totalnya 1.321.”

Jumlah itu tidak termasuk monster lemah yang ditempatkan bersama jebakan untuk menjaga Standar.

Awalnya, jumlahnya lebih dari tiga kali lipat. Tetapi pawai pahlawan yang pertama telah menimbulkan kerugian berat. Hampir tiga ratus pahlawan telah berkumpul saat itu.

“Dan para tawanan kerajaan di bawah tanah…”

“Sudah terlambat untuk melaksanakan Standar.”

Biasanya, sesuai dengan Standar, dia seharusnya menyambut pawai pahlawan di puncak bersama putri.

Situasi mendadak telah merusak waktu.

“Biarkan mereka.”

Draxon membuka pintu dan melangkah keluar. Lantai kesebelas. Anak buahnya memenuhi area sekitar tahta.

“Mereka datang! Jangan tunjukkan belas kasihan kepada kotoran yang menghina iblis. Jangan biarkan satu pun hidup.”

Itu sudah cukup. Aura pembunuh yang tebal menyelimuti seluruh lantai.

Didukung oleh para iblis, Draxon melangkah ke karpet, menaiki tangga, dan duduk di atas tahta emas.

Dan kemudian—

Pintu terbuka.

*         *         *

Kesannya yang pertama adalah nostalgia.

Seorang Raja Iblis yang duduk dengan kewibawaan yang luar biasa. Para iblis yang mendukungnya. Ribuan bawahan monster memenuhi aula.

Berje pernah terlihat seperti itu juga. Tidak—dia lebih megah. Dia memerintahkan lebih banyak iblis, lebih banyak monster, memperlihatkan otoritasnya sebagai seorang Raja Iblis.

Tetapi dia tidak merindukan waktu itu. Dia sekarang tahu bahwa semua itu hanyalah istana pasir rapuh yang dibangun di atas kebodohan.

Semua monster dan iblis telah dibantai, dan pada akhirnya, Berje juga kehilangan nyawanya.

Dia tidak berniat mengulangi kehinaan atau keputusasaan itu.

Meskipun disayangkan bahwa hubungannya dengan para iblis yang pernah mengabdikan hidup mereka kepadanya telah runtuh, saat ini lebih baik.

“…………”

“…………”

Tatapan tajam dan kuat menekannya. Draxon Doldov, penguasa menara, menatapnya langsung.

Berje tidak mengalihkan pandangannya. Draxon adalah orang yang pertama kali memecahkan kontak mata.

“Kau melihat dengan cepat. Apakah keseimbanganmu terganggu? Haruskah aku menghancurkan matamu yang satu lagi untukmu?”

Dia menggeram kepada Rozel Charnte, komandan pawai pahlawan.

Dan tanpa sinyal apa pun, monster-monster itu mengaum. Para iblis menggenggam senjata mereka dan menyerang.

‘Dia tidak menyadari.’

Yakin akan hal itu, Berje mengamati medan perang.

‘Empat iblis tingkat tinggi. Sebelas iblis tingkat menengah. Lima puluh dua iblis tingkat rendah.’

Dan sekitar seribu monster.

Bukan kekuatan yang mudah untuk dihadapi. Tetapi hal yang sama berlaku untuk pihak mereka.

Ralph Schmitz menyerang langsung menuju Raja Iblis. Monster-monster menghalangi jalannya, tetapi ordo ksatria yang mengikuti di belakang menarik perhatian mereka.

Para penyihir mulai memberikan dukungan.

Boom, boom, boom!

Cahaya gemerlap hujan turun.

Monster-monster berteriak.

Iblis-iblis merobek dinding perisai yang terbentuk rapat dari para ksatria.

Sebuah monster yang menghalangi jalan runtuh di bawah bilah Ralph.

Dan Raja Iblis bangkit dari tahtanya yang berat.

Semua itu terjadi dalam sekejap.

Mana dan energi demonik bertabrakan dengan ganas. Aroma darah yang bercampur dari semua ras menusuk hidung mereka.

Berje mengamati dengan tenang. Hillan tetap di sisinya.

“Untung kau datang setelah semua. Jika kau tidak datang secara langsung, kau pasti akan menyesal seumur hidupmu.”

“Apa maksudmu—”

Sebelum Hillan bisa menyelesaikan—

KWA-AAAAANG──!

Sebuah ledakan yang menggelegar terjadi. Sesuatu yang besar melesat tepat di samping mereka.

“Demi semua yang suci…!”

Dari lubang yang setengah hancur, Rozel Charnte bangkit, batuk darah.

“Sayang sekali.”

Draxon menjilati cakarnya.

“Sedikit lebih tinggi dan itu pasti akan berhasil.”

---