The Demon King Overrun by Heroes Chapter 5 – The Princess of Hilderan Bahasa Indonesia

Chapter 5: Putri Hilderan

“…Mengapa Hilderan? Bukankah itu sangat jauh?”

“Agar mereka tidak bisa memimpin pasukan ke sini.”

“Lalu mengapa Putri ke-13, bukan Putri ke-1?”

“Putri ke-13 seperti Grun dari Kerajaan Hilderan. Aku tidak berniat membawa bahaya ke diriku sendiri dengan menculiknya.”

“Apakah kau mengatakan dia benar-benar tidak berguna? Meskipun dia masih seorang putri?”

Sebuah Grun adalah salah satu monster di Alam Iblis, yang diperlakukan seperti sampah karena tidak memiliki kemampuan sama sekali.

“Masih bisa ada putri seperti itu.”

“Namun itu bertentangan dengan Standar.”

Standar Raja Iblis, aturan kedua.

[Raja Iblis harus menculik seorang pangeran atau putri.]

Tidak ada klausa tambahan yang dilampirkan. Tapi seperti halnya dengan aturan pertama, para iblis telah menetapkan aturan tidak tertulis mereka sendiri.

– Menculik pangeran atau putri yang lebih dekat dengan tahta dan memiliki nama yang dikenal.

Semakin penting seseorang bagi sebuah negara, semakin dalam kemarahan yang muncul. Dan semakin murni energi iblis yang dihasilkan oleh kemarahan itu.

Dari sudut pandang bahwa semua prosedur harus menghasilkan jumlah dan kualitas energi iblis yang lebih besar, itu adalah pilihan yang wajar.

“Tapi kau tidak akan mendengarkan, kan?”

“Benar.”

‘Aku mendengar dia adalah pengikut setia Standar selama masa akademinya.’

Apa yang terjadi sehingga dia kehilangan itu tepat setelah kelulusan?

Namun, Gordon tidak memandang situasi ini terlalu pesimis.

‘Dibandingkan dengan perilakunya di upacara kelulusan, dia tidak sepenuhnya menolak Standar setelah semua. Jika aku membimbingnya perlahan-lahan, mungkin dia akan kembali ke dirinya yang sebenarnya?’

Dia adalah Raja Iblis yang pernah dianggap sebagai lulusan terbaik dalam sejarah. Jika dia kembali menjadi Raja Iblis yang layak, menaklukkan Arein bukanlah sekadar mimpi.

‘Aku harus mendukungnya dengan baik.’

Gordon merancang rencana besar.

‘Dan mengingat situasi saat ini, Yang Mulia mungkin benar.’

Para iblis dan monster yang seharusnya ada di sini tidak terlihat sama sekali. Jika mereka memprovokasi faksi yang salah, bukan kerajaan yang akan musnah—melainkan mereka.

Dan apa yang diinginkan Gordon adalah menaklukkan Arein bersama Berje, bukan bunuh diri.

“Aku juga akan membantu Yang Mulia.”

“Tidak, aku akan pergi sendiri. Seseorang harus menjaga menara, jadi kau yang harus mengelolanya.”

“…Apakah ada yang perlu dikelola?”

“Ini bernama Menara Raja Iblis. Tidak seharusnya dibiarkan sebagai rumah kosong.”

Dengan itu, Berje menuruni gunung. Monster yang berkeliaran dan mengklaim pegunungan bersalju sebagai wilayah mereka mengawasi, tetapi mereka menundukkan ekor mereka di depan aura iblis Raja Iblis.

Karena gangguan dimensi yang melemahkannya, ada banyak yang bisa mengalahkannya jika mereka benar-benar bertarung—tetapi mereka tetap melarikan diri di depan dominasi bawaan seorang Raja Iblis.

‘Tubuhku berantakan. Jika aku menghadapi para pahlawan dalam keadaan seperti ini….’

Itulah mengapa dia harus menjadi putri dengan status yang moderat di Hilderan.

Jaraknya jauh, dan karena keterikatan politik dengan kerajaan lain, mereka tidak akan bisa mengerahkan pasukan. Kepentingannya rendah, jadi raja tidak akan terlalu memperhatikan Guild Pahlawan.

Kalangan menengah itu tidak akan berani melawan monster di Pegunungan Ergest.

“Sempurna.”

Sebuah cetak biru awal yang sempurna.

Setelah itu, dia akan perlahan-lahan tumbuh lebih kuat, memberi makan pada kemarahan yang akan dikeluarkan oleh Kerajaan Hilderan (meskipun kualitas dan kuantitasnya akan jauh dari apa yang bisa dihasilkan oleh Putri ke-1).

‘Seorang putri bukan satu-satunya jawaban yang benar sejak awal.’

Menculik seorang putri hanyalah cara yang paling efisien untuk memanen emosi negatif terbesar—itu bukan satu-satunya jalan yang benar.

‘Dan jika diperlukan, aku bisa mengembalikan putri dan mengambil uang sebagai gantinya.’

Karena pengalaman hidup sebelumnya, dia yakin tidak ada yang memahami manusia dan pahlawan Arein lebih baik darinya.

‘Bahkan jika dia seperti Grun, dia masih seorang putri. Mereka tidak akan menolak negosiasi. Dengan uang itu, aku bisa menyembunyikan identitasku, merekrut manusia, dan menjadi otak dari bayang-bayang. Tidak buruk.’

Seorang otak. Dalam hal tertentu, itu bahkan disebutkan dalam Standar, jadi Raja Iblis lainnya mungkin menyetujui.

Itu berarti lebih sedikit penentangan.

Kecuali—

“Aku tidak boleh menjadi orang bodoh yang mengungkapkan bahwa aku adalah otak di baliknya.”

Sekali sudah cukup untuk kesalahan bodoh.

“Untuk itu, pertama-tama—”

Dia harus mengambil langkah pertama ini dengan sempurna.

Berje mempercepat langkahnya.

*         *         *

Bulan sabit samar tersembunyi di balik awan yang melayang. Angin dingin bertiup.

Para prajurit di atas tembok kastil bertahan menghadapi dingin, mengandalkan kehangatan dari perapian.

“Sial, dingin sekali.”

“Di malam seperti ini, semangkuk sup tomat panas akan sangat sempurna.”

“Mencelupkan baguette ke dalamnya.”

“Keuh. Hanya membayangkannya saja sudah terasa surgawi.”

Aku melintasi tembok. Obrolan santai para prajurit semakin menjauh.

Lingkaran sihir yang melindungi dari penyusup sangat kuat, tetapi masih tidak sekejam yang ada di Akademi Militer Raja Iblis.

Istana kerajaan, yang diterangi oleh cahaya magis, tidak terlalu gelap. Tanda-tanda kehidupan bisa dirasakan di sana-sini.

Aku mencari tempat yang relatif sepi dan menunggu seseorang muncul. Seorang pelayan yang lewat dengan barang-barang campuran di pelukannya sangat tepat.

“Mm—siapa…?”

Tubuhnya bergetar saat aku menahannya.

“Di mana para putri?”

“Aku—aku tidak bisa bilang…!”

Aku dengan lembut menyentuhnya. Pelayan itu berbusa di mulut dan mengaku semuanya. Aku mendorong tubuhnya yang tak sadarkan diri ke sudut.

Aku tidak mengambil tindakan nyata karena aku tidak memiliki kemampuan untuk menghapus ingatan—dan aku membutuhkan setidaknya dasar minimum untuk sebuah alasan.

Sebuah alasan bahwa aku telah meninggalkan jejak sesuai dengan Standar.

‘Kaya.’

Hilderan adalah kerajaan yang kuat yang mendominasi selatan, dan cukup kaya. Fakta bahwa semua lima belas putri memiliki istana masing-masing dan tinggal di sana sudah cukup untuk melihat sebagian dari kemakmuran itu.

Aku menemukan gedung tambahan ke-13 di mana Putri ke-13 dikatakan tinggal.

Sebuah istana yang dihiasi dengan motif hyacinth yang indah, terletak di tepi kompleks kerajaan. Aku membuka jendelanya.

Mataku bertemu dengan mata seorang wanita muda yang duduk di tempat tidur.

Dia tampak berusia sekitar dua puluh tahun. Rambut platinum. Dua batu amethyst yang bersinar saat memantulkan cahaya bulan.

Aku telah mendengar bahwa putri-putri Hilderan semua sangat cantik—memang, dia sangat menawan.

Alih-alih membeku di tempat, aku melipat tubuhku melalui jendela dan menutupnya di belakangku.

Putri itu tidak berkata apa-apa hingga saat itu.

“…Apakah kau seorang penculik? Atau seorang Raja Iblis?”

Kata-katanya yang pertama sangat tenang.

Pertanyaannya yang berani menarik perhatianku. Pertama, sebelum bibir kecilnya bisa berteriak, aku menyegel suara di sekitarnya.

“Apakah ada yang akan berubah tergantung pada jawabanku?”

“Responku akan berbeda.”

“Jika aku adalah penculik biasa?”

“Aku akan melawan dengan segala yang aku miliki.”

“Dan jika aku adalah Raja Iblis?”

“Apakah kau bisa menghadapiku?”

Sebuah pertanyaan aneh. Semacam keberanian yang percaya diri.

Itu menghiburku. Meskipun ini adalah dimensi di mana Raja Iblis sudah akrab, untuk diperlakukan seenteng ini…

“Tentu saja. Aku adalah Raja Iblis.”

“Kalau begitu, aku akan pergi dengan tenang.”

“Kau aneh sekali tenangnya.”

“Bukan seperti penculik Raja Iblis yang menculik pangeran atau putri adalah hal yang baru. Aku memang berpikir hari seperti ini mungkin akan datang.”

Meskipun aku tidak pernah membayangkan seseorang benar-benar datang untukku.

Dia bergumam pada dirinya sendiri.

‘Apa ini?’

Benar, dimensi yang disebut Arein sangat akrab dengan Raja Iblis, dan bahkan ada kasus di mana Raja Iblis dan pahlawan berkolusi untuk bermain poker curang. Tetapi bahkan dengan mempertimbangkan itu, reaksinya jauh melampaui harapanku.

Setidaknya dalam kehidupanku sebelumnya, tidak ada putri yang pernah berdiri begitu percaya diri di depanku.

Tidak peduli seberapa akrab mereka, bahkan jika beberapa bertindak sopan untuk bertahan hidup, seorang Raja Iblis tetaplah penjahat yang didefinisikan oleh citra negatif di mata manusia.

Sebuah keraguan bahkan melintas di benakku—apakah aku sedang ditipu?

“Jika kau berencana untuk menurunkan kewaspadaanku dan menikamku dari belakang, menyerahlah. Aku putus asa dengan caraku sendiri, jadi aku tidak akan terjebak dalam trik-trik kecil seperti itu.”

“Aku tidak. Bagaimana aku bisa mempersiapkan jebakan ketika aku tidak tahu kau akan datang malam ini?”

Sebuah poin yang adil.

Aku menyebarkan aura sensori dan menyelidiki dirinya, tetapi sebagaimana layaknya Putri ke-13 yang rapuh, aku tidak merasakan sesuatu yang tidak biasa.

Ada kemungkinan dia sepenuhnya menipu indra ku, tetapi aku tidak berpikir demikian. Meskipun terlemah karena gangguan, aku tetap seorang Raja Iblis. Aku tidak begitu tidak berarti sehingga seorang putri biasa—jauh dari seorang pahlawan—bisa menipuku.

Karena aku tidak merespons, dia malah mengajukan pertanyaan.

“Tapi bagaimana kau tahu aku ada di sini?”

“Itu mudah.”

“…Mudah?”

Seperti yang diharapkan dari seorang Raja Iblis. Dia mengangguk.

“Apa yang akan terjadi padaku setelah aku menjadi tawanan?”

Ada banyak kemungkinan.

Standar Raja Iblis tidak menentukan perlakuan terhadap tawanan, dan setiap Raja Iblis memiliki kepribadian dan disposisi yang berbeda.

Beberapa memperlakukan pangeran dan putri yang diculik dengan sedikit kesopanan, beberapa memperlakukan mereka lebih buruk daripada kain lap, dan beberapa hanya membunuh mereka.

Sebenarnya, Alam Iblis bahkan merekomendasikan opsi kedua dan ketiga. Menyaksikan keadaan korban yang hancur hanya akan semakin memicu kemarahan kerajaan.

Namun di Arein, pendekatan pertama adalah praktik umum.

Mungkin itulah sebabnya putri ini begitu tenang.

Atau mungkin dia hanya menyerah.

“Aku akan memperlakukanmu seperti putri lainnya. Jika kau bekerja sama, aku akan bersikap kooperatif. Jika tidak, maka sebaliknya.”

“Itu menakutkan. Sepertinya aku harus patuh pada kata-kata Raja Iblis.”

Dia bangkit dari tempat tidur. Dia perlahan mendekat dan mengulurkan kedua tangannya. Pergelangan tangannya yang pucat menarik perhatianku.

“Apakah kita akan pergi, lalu?”

“Mari kita pergi.”

Aku membawanya bersamaku dan meninggalkan kastil kerajaan.

*         *         *

Penculikan berlangsung lebih lancar dari yang diharapkan.

Sebelum siapa pun bisa menyadari penculikan dan menyebabkan masalah, kami buru-buru keluar dari Kerajaan Hilderan.

Dari titik itu, semuanya terjadi dalam sekejap. Dengan membayar sejumlah besar uang, kami menggunakan lingkaran teleportasi yang menghubungkan kerajaan dan bergerak cepat ke utara.

“Yang Mulia, selamat datang kembali dengan selamat.”

Pegunungan Ergest. Setelah kembali ke menara setelah seminggu, Gordon menyambutku.

“Kau telah membawa putrinya.”

“Siapkan sudut lantai 4 agar mirip dengan sebuah kamar dan biarkan dia tinggal di sana.”

“Bukan penjara?”

Gordon, yang telah berniat membawanya ke bawah tanah, berhenti.

“Dia mengikutiku dengan sukarela, jadi aku berniat untuk berkompromi selama dia kooperatif.”

“Dimengerti.”

“Wow, tidak ada apa-apa di sini? Aku mendengar menara Raja Iblis biasanya dipenuhi dengan monster.”

Putri itu kagum dengan polos saat mencapai lantai 4.

“Itulah keindahan kekosongan.”

“Tapi semuanya kosong.”

“Bertahanlah di sini.”

“Tidak ada tempat tidur.”

“Lantainya adalah tempat tidur.”

“Aku tetap seorang putri, kau tahu…”

“Siapa pun akan berpikir kau datang untuk piknik.”

Meninggalkan keluhannya di belakang, aku melemparkannya ke lantai 4 dan naik ke kantorku.

*         *         *

Putri itu mengamati punggungnya yang menjauh.

Seorang Raja Iblis. Dia sangat terkejut saat dia tiba-tiba membuka jendela dan muncul.

Sebenarnya, itu bukan hal yang istimewa.

Raja Iblis di Arein selalu menargetkan pangeran dan putri. Terkadang mereka gagal, terkadang mereka berhasil, tetapi kebutuhan untuk selalu bersiap menghadapi bahaya tidak pernah berubah.

Tetapi itu sudah lama berlalu. Raja Iblis tidak lagi hanya menakutkan, dan manusia telah berkembang cukup untuk melacak gerakan mereka.

Itulah mengapa dia terkejut.

Dia percaya bahwa dia mengenal wajah setiap Raja Iblis, tetapi ini adalah seseorang yang belum pernah dia lihat.

Jika dia adalah Raja Iblis, Guild Pahlawan tidak akan pernah melewatkan gerakannya, namun tidak ada berita.

Pada awalnya, dia mengira itu adalah kebohongan. Tetapi energi iblis yang tebal berteriak bahwa dia adalah Raja Iblis.

Menara di atas gunung bersalju itu benar-benar menara seorang Raja Iblis.

Dia telah mendengar bahwa Raja Iblis yang bernama Luss baru-baru ini telah mati. Sepertinya seorang Raja Iblis baru telah datang.

“…Aku benar-benar diculik.”

Dia akhirnya memahami situasinya.

“Pelarian adalah…”

Tidak mungkin.

Mungkin tidak ada pengawasan yang terlihat, tetapi lokasi adalah masalahnya. Menuruni Pegunungan Ergest sendirian akan sama dengan bunuh diri.

“Hm.”

Dia adalah seorang sandera. Mengharapkan perlakuan baik akan menjadi kemewahan.

“Ini sulit.”

Meskipun demikian, ini terlalu berlebihan. Tok tok—dia mengetuk lantai. Itu adalah tanah telanjang, dan tidak menyenangkan.

“Tidak ada bantal.”

“Tidak ada selimut.”

“Tidak ada pelayan.”

“Tidak ada taman yang indah.”

“Tidak ada kamar mandi.”

Wajahnya yang halus mengerut.

Tetapi—

“…Tidak buruk.”

Hatinya terasa tenang. Tekanan yang menyiksanya telah menghilang bersama dengan segalanya.

Dia tersenyum bahagia.

Dia melepas cincin dan mengaduk mana-nya. Teman-temannya muncul.

Ketuk, ketuk—

Menyentuh gumpalan tanah yang muncul, dia mulai membuat tempat tidur.

*         *         *

“Apakah semuanya berjalan lancar?”

“Mm.”

Aku mengangguk untuk menjawab pertanyaan yang menyambutku begitu aku memasuki kantorku.

Semuanya berjalan lancar. Perencanaan, penculikan, pelarian.

Meskipun ancaman Alkaine membuatnya terlihat seolah aku tidak punya pilihan, sebenarnya aku awalnya berniat untuk memulai seperti ini.

Satu cara atau cara lain, untuk mengumpulkan energi iblis dan mengurangi gangguan, aku perlu mengumpulkan emosi negatif manusia.

Tetapi pada saat yang sama, aku harus menghindari memicu terlalu banyak kebencian dan menjadi target kampanye penyerangan, dan Putri ke-13 Hilderan adalah keseimbangan yang sempurna.

Jadi aku puas.

Tombol pertama telah dibuka dengan sempurna.

*         *         *

Ketuk ketuk—

Sebuah istana yang megah.

Pengawal putri, Eshil, mengetuk pintu. Tidak ada jawaban.

“Yang Mulia, aku telah membawa sarapanmu.”

Masih tidak ada jawaban.

“Apakah dia masih tidur?”

“Ini belum pernah terjadi sebelumnya.”

Dia menggelengkan kepalanya mendengar pertanyaan dari juru masak yang berdiri di belakangnya dengan membawa makanan.

“Permisi, kalau begitu.”

Dia mengetuk lagi dan sedikit membuka pintu. Dia tidak merasakan kehadiran.

‘Apakah dia masih tidur?’

Dia dengan lembut menarik tirai penutup tempat tidur.

Sebuah bantal. Sebuah selimut. Itu saja.

Secara naluriah, dia mengangkat selimut. Tetapi tidak ada apa-apa.

Dia memeriksa di bawah tempat tidur, mencari di kamar mandi. Dia membuka setiap laci dan melihat ke luar jendela.

Putri itu tidak ada di mana-mana.

“…Uh… jadi…”

Eshil menelan ludah dengan keras. Pikirannya berputar.

“Tuan Eshil!”

Pelayan bergegas masuk untuk menangkapnya saat dia terhuyung. Wajah mereka pucat saat memastikan putri telah hilang.

“P-Putri Mahkota telah menghilang!”

Kehilangan pewaris kerajaan menyebar di seluruh istana kerajaan dalam sekejap.

---