The Demon King Overrun by Heroes Chapter 55 – There Was No Tower Bahasa Indonesia

Chapter 55: Tidak Ada Menara

Langit cerah.

Setelah hampir sebulan menatap pegunungan yang tertutup salju, Daphne menghela napas.

Sangat dingin.

Ia menghembuskan napas putih dan bergerak dengan hati-hati. Bahkan setelah ia berlalu, salju putih bersih itu tetap mempertahankan penampilannya yang murni.

‘Cukup sudah. Ergest adalah tempat yang tidak pernah ingin aku kunjungi lagi.’

Dari jauh terdengar raungan Prison Drake.

Gunung bergetar akibat perselisihan wilayah antara monster-monster.

Sebuah tempat di mana dingin, monster muncul, dan bahkan iklimnya menyedihkan.

Ia menyesali keputusan untuk menerima permintaan itu dengan begitu cepat hanya karena uangnya yang besar. Seharusnya ia sudah tahu saat mereka mengatakan Hillan Cargill telah gagal.

‘Sekarang hanya sisi ini yang tersisa.’

Ia telah menjelajahi seluruh rangkaian gunung seolah-olah menggeledahnya.

Bahkan bagi Daphne, itu bukanlah tugas yang mudah.

Setiap hari, ia harus tetap waspada, dan pengisian ulang persediaan sangat sulit. Selain itu, bahkan di Ergest, terdapat monster-monster yang bahkan seorang Pahlawan hebat sepertinya pun tidak bisa tangani.

‘Terutama demon itu.’

Sebuah monster yang telah menipu bahkan indra miliknya sendiri.

Hanya memikirkan momen itu masih membuat kulit Daphne merinding.

‘Syukurlah, itu tidak begitu cepat. Tapi aku tidak pernah tahu kapan atau di mana ia akan muncul, jadi aku harus tetap berhati-hati.’

Itu adalah pengalaman yang tidak menyenangkan, tetapi berkat itu, ia menemukan petunjuk jauh lebih cepat dari yang diharapkan. Dipastikan bahwa menara demon ada di suatu tempat di daerah ini.

‘Satu minggu. Aku akan menemukannya dalam waktu seminggu dan pergi dari gunung ini.’

Dan ia tidak akan pernah bahkan *buang air kecil* ke arah Ergest lagi.

*         *         *

Lantai Raja Demon. Berje duduk di atas takhta. Dengan manipulasi, kekuasaan menara itu terwujud.

Sebuah hologram menampilkan panorama eksterior menara.

“Dia telah tiba.”

Bahkan tanpa kata-kata Gordon, sosok bisa terlihat mendekati cekungan dengan hati-hati.

“Daphne Phillian.”

Memang benar pria yang ia lihat saat itu.

[82459pt]

[82439pt]

[82419pt]

Demonic Points berkurang dengan cepat. Mungkin karena kemarahan dan minat yang pernah diarahkan kepada Berje telah beralih kepada kematian Draxon dan munculnya Raja Demon baru. Jumlah total Demonic Points jauh lebih sedikit dari yang diharapkan.

Dengan kecepatan ini, ia hanya memiliki waktu sekitar satu jam.

“Aku juga sudah memeriksa efek dari kekuasaan itu, tetapi….”

Gordon berbicara dengan ragu, kecemasan terdengar di suaranya.

“Apakah itu benar-benar dapat menghindari indra pria itu?”

“Aku tidak bisa memastikan.”

Kekuasaan yang ia peroleh berkat Ghost of Mana adalah kelas rendah, sesuai dengan tingkat menara. Itu mungkin menipu yang kurang peka, tetapi ia meragukan itu bisa sepenuhnya menipu Daphne Phillian.

“Tapi dia tidak akan menyadari selama dia hanya melihatnya samar-samar dari jauh…”

“Maka peran Krutu menjadi semakin penting.”

Daphne tiba di puncak yang mengawasi cekungan. Meskipun menara berdiri di bawah, itu tidak akan terlihat dalam pandangannya.

Akan lebih baik jika ia hanya lewat, tetapi Daphne melangkah ke dalam cekungan.

Pada saat itu.

Kwooorrr—

Daphne berhenti mendengar raungan monster. Sebuah yeti raksasa muncul dari bawah salju.

Kwaang—

Tangan besarnya menghancurkan tanah. Puluhan Peul Orc berteriak saat mereka menyerbu masuk.

Itu adalah awal dari semuanya.

Yeti, Prison Drake, White Wolf, Twin-Head Ogre—tak terhitung monster menyerang pemukiman Peul Orc yang terletak di dalam cekungan.

Itu adalah pengaturan yang sangat terorganisir.

Mengikuti perintah Berje, Krutu telah memindahkan suku itu ke dalam cekungan, dan ia telah menggerakkan monster-monster ke sana untuk menyambut kedatangan Daphne.

Dan pertempuran yang terjadi akan berfungsi sebagai penghalang yang sangat baik untuk mencegahnya mendekati menara.

“Membangun menara di dalam cekungan benar-benar langkah yang layak dari Raja Demon.”

Cekungan itu sendiri cukup tersembunyi sehingga sulit untuk ditemukan, tetapi begitu diposisikan di atasnya, seseorang bisa melihat ke bawah dan melihat semuanya dengan jelas, jadi tidak perlu turun.

Namun, seperti yang diharapkan, Daphne tidak mudah berbalik. Ia mengamati pemandangan dengan kosong, dan ketika seorang Prison Drake kebetulan melihatnya dan mengeluarkan serangan napas, makhluk itu pun runtuh dengan tubuhnya dipenuhi lubang—sebuah insiden kecil, tidak lebih.

Saat itu.

Ketuk, ketuk—

“Masuk.”

“…Apakah kau sibuk?”

Itu adalah Ernan.

“Ada apa?”

“Lady Kaede telah terbangun.”

“Aku mengerti. Mulai sekarang, kau yang akan bertanggung jawab dan mengelolanya. Ini adalah tanggung jawab bersama.”

“Aku sudah berusaha menghentikannya.”

“Kau seharusnya mencegahnya berpikir untuk melarikan diri sejak awal.”

“Itu tidak masuk akal.”

“Seorang Raja Demon adalah seseorang yang bisa membuat hal-hal yang tidak masuk akal menjadi masuk akal.”

Mata Ernan beralih menjadi ekspresi cemberut.

“Apa itu tatapan tidak sopan? Apakah kau meminta aku untuk mencabut mata itu?”

“…Tidak.”

Ia mengalihkan tatapannya. Kemudian matanya tertuju pada hologram yang diproyeksikan di tengah.

“Oh, Sir Daphne?”

“Kau mengenalnya?”

Ia menyadari betapa konyol pertanyaan itu saat ia mengucapkannya dan menghela tawa kecil. Tentu saja dia tahu—dia adalah Putri Mahkota Hilderan.

“Ya. Dia pernah meminta aku untuk mengajarinya sihir roh.”

“Sihir roh?”

“Dia tidak memiliki bakat untuk itu, jadi dia tidak bisa beresonansi bahkan dengan roh kelas rendah.”

“Itu beruntung.”

Karena roh adalah agregat dari mana murni, mereka cukup mahir mendeteksi energi Demon, yang hampir bertentangan dengan alam mereka.

Ia bahkan tidak ingin membayangkan bagaimana jadinya jika roh yang dipanggil oleh seorang Pahlawan—dengan kekuatan dimensi ditambahkan—mendekatinya.

“Mengapa? Apakah kau ingin melarikan diri?”

Tatapan Ernan tetap terfokus pada Daphne.

“Jika kau ingin melarikan diri, kau bisa pergi sekarang. Buka pintu dan minta bantuan. Kau bisa membuka pintu, dan Pahlawan itu akan dengan mudah membawamu pergi.”

Itu adalah kebenaran. Jika Daphne memutuskan untuk melarikan diri bersama Ernan dan benar-benar berkomitmen pada itu, tidak ada cara untuk segera menghentikannya.

“…Apakah kau ingin mengirimku pergi?”

“Siapa yang tahu?”

“Tapi jika aku pergi, apakah kau benar-benar akan membiarkanku pergi?”

Seolah.

Berje tidak repot-repot menjawab. Mata ungu Ernan memiliki kilau yang aneh.

“Aku adalah Penyihir Roh Kegelapan.”

“Kau maksudkan bawahanku, bukan?”

“Lebih tepatnya, salah satu dari Empat Raja Surgawi.”

Kepongahan itu membuatnya begitu terkejut hingga tawa kecil terlepas dari bibirnya.

“Apa itu nama kekanak-kanakan?”

“Aku melihatnya. Itu mengatakan bahwa Raja Demon selalu memiliki pelayan khusus di sisinya.”

Apakah benar ada Raja Demon yang kekanak-kanakan seperti itu?

“Apakah itu di buku sejarah?”

“…Aku tidak yakin?”

“Novel, mungkin.”

“…Itu adalah sebuah drama.”

“Mereka menjadikan omong kosong seperti itu menjadi drama?”

“Sebuah rombongan keliling yang terkenal diundang ke istana kerajaan.”

“Keluarga kerajaan Hilderan memiliki selera yang aneh.”

“Aku baru berusia sepuluh tahun saat itu.”

“Tapi kau menyukainya begitu banyak hingga kau masih mengingatnya?”

“Daripada menyukainya… aku hanya merasa iri. Mereka bebas. Tidak seperti aku.”

Terutama ‘Raksasa Neraka,’ yang tertawa lepas sambil menyebut dirinya salah satu dari Empat Raja Surgawi…

Ernan—dengan sedikit kemerahan di wajahnya—sengaja mengalihkan tatapannya.

“Jadi kau melihat ini sebagai adegan dari drama itu sekarang? Dan kau adalah aktrisnya?”

“Itu bukan itu.”

“Yah, aku tidak peduli. Aku tidak tahu apa yang kau pikirkan saat bekerja sama denganku, tetapi kau sebaiknya tidak membiarkan itu berubah.”

Masih banyak hal yang mencurigakan tentang dirinya, tetapi ia tidak menekan lebih jauh. Lagipula, berkat Ernan, ia telah menangkap Hillan Cargill dengan mudah. Kontribusinya layak diakui.

“…Itu bukan alasannya.”

“Aku tidak bisa mengatakan aku mempercayaimu. Kau dan aku tidak berada dalam posisi untuk saling mempercayai.”

Ernan memberikan anggukan kecil, lalu mengubah topik.

“…Mungkin itu Ayah.”

“Kau maksudkan yang mengirim pria itu?”

“Sir Daphne memiliki hubungan erat dengan Ayah. Aku tahu dia menerima banyak permintaan darinya.”

“Jadi itu benar-benar Hilderan.”

Setelah kegagalan Hillan dalam perjalanan pahlawan, mereka tampaknya mencoba menarik Hillan kembali dengan paksa. Tetapi setelah pembenaran untuk itu diblokir, mereka menjadi diam, jadi ia berhenti memperhatikan—hanya untuk mereka terus melakukannya setelah semua.

“…Semakin banyak hal terus menumpuk.”

Rencana untuk menggunakan elf untuk mendominasi benua, penyelidikan terhadap Ralph Schmitz, dan sekarang tangan-tangan Hilderan yang mencampuri.

Ia telah menyebabkan sebagian besar masalah ini sendiri, jadi tidak ada orang lain yang bisa disalahkan.

Pikirannya semakin dalam. Sementara itu, Daphne, yang telah terus mengamati cekungan sedikit lebih lama, akhirnya berbalik.

Dan tepat tujuh menit kemudian, menara itu muncul kembali.

Itu adalah waktu yang sangat dekat.

*         *         *

“Kegagalan? Kau bilang kau gagal?”

“Aku mencari di mana-mana dalam batas kemampuanku. Tapi aku tidak bisa menemukan menara di mana pun.”

“Apakah itu berarti Menara Raja Demon tidak ada di Ergest tetapi di tempat lain?”

“Aku memang menemukan seorang demon.”

“Jadi itu *ada* di sana. Lalu apakah itu hanya kurangnya kemampuan?”

“Ergest adalah zona terlarang yang dipenuhi monster di luar kemampuan manusia. Bahkan aku tidak bisa menjelajahi setiap sudut.”

“Apakah kau bahkan mendengarkan dirimu sendiri…!”

“Jika kau ingin saran dariku, jika aku gagal, maka tidak ada orang yang akan menemukannya. Mungkin terdengar seperti pujian diri, tetapi tidak ada yang lebih terampil dalam pencarian daripada aku di dunia ini.”

“Haa…”

Pria itu menghela napas. Daphne dengan tenang memandangnya.

“Yang Mulia telah bergantung sepenuhnya padamu.”

“Aku tahu. Aku menghargai hubunganku dengan Yang Mulia juga, itulah sebabnya aku meninggalkan semua permintaan lain untuk bergegas ke sini. Tetapi aku tidak bisa menyelesaikan apa yang berada di luar kemampuanku.”

“…Sialan, bagaimana aku harus melaporkan ini kepada Yang Mulia? Dia menekanku setiap hari tanpa gagal.”

“Bukankah lebih baik meminta bantuan dari Guild Pahlawan? Meskipun mereka gagal sekali, karena Putri Mahkota telah diculik, mereka pasti harus menunjukkan respon.”

“Ah, kau tidak akan tahu karena kau telah terkurung di gunung. Terungkap bahwa para Raja Demon telah menggunakan succubi untuk memanipulasi para bangsawan Dormunt, dan Guild menjadi kacau.”

“Masih ada Raja Demon yang menggunakan trik kuno seperti itu?”

“Raja Demon Beast baru saja mati tidak lama lalu. Raja Demon yang baru turun setelahnya—dia adalah Ratu Succubus, tampaknya.”

“Jangan bilang dia juga menyembunyikan menaranya?”

“Menara itu ditemukan di salah satu pulau di Kepulauan Seratin. Seperti Raja Demon lainnya, itu berbahaya, tetapi tidak di lokasi yang mustahil untuk ditemukan atau diserang.”

“Itu setidaknya beruntung.”

“Aku bertanya-tanya apakah itu benar-benar beruntung. Gerakan para Raja Demon sedang berubah. Itu berarti keseimbangan yang rapuh yang hampir dipertahankan sedang hancur.”

Sejak turunnya Raja Demon Palsu, konflik antara Raja Demon dan manusia secara bertahap menurun.

Setelah kedatangan Raja Demon Beast, Frost, dan Gold-Steel, mereka hampir sepenuhnya menghilang, dan hanya tersisa satu “bom.”

“Sekarang menjadi dua lagi. Dan untuk salah satunya, kita bahkan belum memiliki informasi yang tepat.”

“Tetapi keuntungannya ada di pihak kita.”

Di masa-masa awal, mungkin berbeda, tetapi sekarang Arein jelas berada di atas para Raja Demon dalam hal kekuatan.

“Perjalanan pahlawan telah gagal dua kali. Kau tahu sangat baik bahwa sementara unit serangan mungkin gagal, perjalanan pahlawan tidak boleh pernah runtuh.”

“Tetapi yang terakhir berhasil, bukan?”

“Itu berhasil, tetapi tidak di bawah pengawasan Guild Pahlawan. Itu saja yang menyebabkan keributan. Dan aku tidak yakin apakah kau juga mendengar ini.”

Pria itu ragu sejenak sebelum melanjutkan.

“Yang Mulia mengirim Ordo Kesatria Laut Biru untuk menangkap Hillan Cargill.”

“…Aku tidak tahu.”

“Kau berada di Kekaisaran saat itu, dan kami mengubur masalah itu dalam-dalam agar tidak bocor.”

“Karena itu, hubungan antara Guild dan Kerajaan berada dalam keadaan terburuk.”

“Suatu kekacauan total.”

Daphne menggaruk janggutnya.

“Di mana Watton Colo dan Hillan Cargill sekarang?”

“Apa yang kau rencanakan untuk dilakukan?”

“Aku memiliki hubungan dengan Hilderan. Aku tidak bisa meninggalkan permintaan ini setengah jalan.”

“Mereka juga tidak bisa menemukan menara itu.”

“Tetapi siapa yang tahu—mungkin ada beberapa petunjuk kecil dalam gerakan mereka.”

“Itu benar. Maka aku meminta bantuan ini darimu. Berkatmu, kini aku memiliki pembenaran untuk menenangkan Yang Mulia.”

“Ya.”

“Watton Colo berada di Hessen, dan Hillan Cargill berada di Uni Trafarta. Mereka telah dibawa ke pengadilan oleh Guild bersama Rozel Charnte.”

“Dimengerti. Aku akan pergi sekarang.”

Daphne menghilang. Keheningan jatuh seolah tidak ada seorang pun yang pernah ada di sana.

Pria yang tertinggal sendirian itu memiringkan gelasnya.

“Menara yang bahkan Daphne Phillian tidak bisa temukan.”

Ia tertawa.

“Yang Mulia, sepertinya langit telah memilihku, bukan kamu.”

Anggur itu terasa manis.

---