The Demon King Overrun by Heroes Chapter 66 – Vivian and Berje Bahasa Indonesia

Chapter 66-Inedited: Vivian dan Berje

Dia menerima pesan itu pada suatu sore yang cerah dan berangin.

『Halo.』

Dia melambaikan tangan dengan wajah yang tampak lelah, kepercayaan dirinya yang dulu seolah menghilang.

Ada sesuatu yang telah terjadi.

『Aku berharap kita bisa bertemu sejenak. Apakah boleh jika aku datang ke menaramu?』

Apa niatnya?

Berje ragu sejenak.

『Apakah itu… tidak boleh?』

Ketika dia tidak menjawab, pihak sana menggumam dengan cemas. Dia tidak merasa terlalu kasihan padanya. Sebagai ratu succubus, penampilannya itu bisa jadi merupakan sebuah akting.

“Vivian Blunt.”

『Ya, Berje Deias.』

“Apa yang ingin kau katakan? Apakah kita pernah cukup dekat untuk berbicara secara pribadi dan saling mengunjungi menara masing-masing?”

『Kita tidak pernah… tapi bukankah itu tergantung pada bagaimana keadaan selanjutnya?』

“Tona bicaramu kini terdengar sedikit kurang angkuh.”

『Ha, aku tidak pernah membayangkan akan mendengar hal seperti itu dari seorang bocah yang baru lulus dari Akademi Militer setahun yang lalu.』

『Anak-anak zaman sekarang, aku bersumpah. Di zamanku…』

“Aku tidak tertarik pada masa lalumu. Langsung saja ke intinya.”

Setelah ragu sejenak, dia akhirnya membuka mulutnya.

『Aku ingin tahu apakah kau tahu.』

“Nyatakan dengan jelas apa maksudmu.”

『Guild Pahlawan.』

『Di dimensi yang aku taklukkan, pahlawan hanya berjumlah sekitar seratus. Guild? Tidak ada yang seperti itu.』

Ha.

Tawa hampa keluar. Mata yang bergetar mencerminkan keadaan pikirannya. Ketidakabsuran dan kekosongan yang dia rasakan bukanlah sebuah akting.

“Tidak ada satu pun Raja Iblis yang turun ke Arein tanpa mengetahui hal itu.”

Bahkan jika mereka tidak tahu pada awalnya, mereka akhirnya akan belajar.

『Jadi aku satu-satunya yang tidak tahu. Hanya aku. Aku satu-satunya idiot. Benar?』

“Apa sebenarnya yang ingin kau katakan?”

『Aku sudah bilang! Ayo bertemu dan berbicara!』

Telinganya sakit mendengar suara nyaringnya. Dia hampir tidak bisa menahan dorongan untuk mengakhiri komunikasi.

Bahkan dalam keadaan membusuk, seorang Raja Iblis tetaplah seorang Raja Iblis, dan apakah dia menyukainya atau tidak, itu tidak berubah.

Melalui regresinya, Berje menyadari betapa pentingnya hubungan dengan Raja Iblis lainnya.

Jika seseorang memiliki sedikit nilai, jika mereka bisa membantunya meskipun sedikit, mempertahankan hubungan itu adalah pilihan yang tepat.

Arein adalah tempat yang tidak bisa dia pastikan akan ditaklukkan meskipun telah menghabiskan semua cara yang ada.

Semakin banyak alasannya.

‘Vivian Blunt sangat mungkin adalah anjing Arkaine.’

Duke Agung Arkaine menyimpan kecurigaan mengenai kematian Draxon. Jika seseorang menarik trik di balik layar, Vivian Blunt adalah kandidat yang paling mungkin.

‘Jaga teman dekat, musuh lebih dekat.’

Itu adalah pepatah yang beredar di kalangan manusia. Berje menemukan dirinya menyukainya.

“Kalau begitu, aku yang akan pergi ke menaramu.”

『Aku rasa yang sebaliknya lebih baik.』

“Jangan coba-coba hal yang begitu jelas. Jika kau menolak, aku tidak punya alasan untuk berurusan denganmu lebih lanjut.”

『Baiklah. Aku akan membiarkan pintunya terbuka.』

*         *         *

Saat dia melintasi ruang, sinar matahari yang menyengat menyambutnya. Angin menyapu wajahnya. Bau asin yang tajam langsung menyerangnya.

‘Laut.’

Sekarang ingat, menara Vivian dikatakan terletak di Kepulauan Seratin. Laut barat benua.

“Selamat datang.”

Menara lima lantai terbuka. Interiornya megah. Dia merasakan terlalu banyak kehadiran untuk seseorang yang baru saja turun sebagai Raja Iblis.

‘Succubi, incubi, dan berbagai monster.’

Cukup untuk membuat seseorang berkata bahwa dia benar-benar adalah seorang Raja Iblis yang kembali setelah menaklukkan seluruh dimensi. Di luar level itu—dia memiliki puluhan iblis dan ribuan monster.

‘Nah, aku juga pernah seperti itu…’

Dia teringat pada masa lalu yang tidak lagi ada.

Dia lulus dengan predikat terbaik dari Akademi Militer Raja Iblis dan menerima dukungan yang sangat besar.

Iblis dari Sekolah Pelatihan Ras Iblis berbondong-bondong untuk melayani di bawahnya, dan Poin Demon dan monster telah diberikan dalam jumlah melimpah.

Vivian Blunt saat ini terlihat persis seperti Berje sebelum regresinya, baru saja turun.

Dia bukanlah lulusan terbaik, tetapi dia terbenam dalam hak istimewa yang didapat dari menaklukkan sebuah dimensi.

Terseret dalam gelombang nostalgia sejenak, dia tiba di lantai lima.

“Masuklah, sayang.”

Lantai lima, yang sesuai dengan domain seorang Raja Iblis, sangat mewah. Dalam beberapa hal, itu bahkan melampaui menara Jason.

Namun, berbeda dengan dekorasinya, tidak ada iblis atau monster yang hadir. Di ruang luas itu, hanya Vivian, yang duduk di atas takhtanya, menyambut Berje.

“Leherku sudah sakit.”

“Kau benar-benar tidak menghormati seniormu. Meskipun begitu, aku tetaplah seorang Raja Iblis yang menaklukkan dimensi lain, kau tahu.”

Dia menggerutu saat turun dari takhta. Dia duduk di meja bundar yang telah disiapkannya sebelumnya. Anggur merah dan beberapa hidangan kecil telah disajikan.

“Anggur lebih baik daripada teh, kan?”

“Jangan bertanya ketika kau sudah menyiapkannya.”

“Aku hanya mengatakan itu karena aku bisa memberimu teh jika kau mau.”

“Aku tolak.”

Vivian membuka tutup botol anggur. Dengan suara yang nyaring, aroma manis mengalir lembut di udara.

“Apa yang ingin kau katakan?”

“Begitu tidak sabar. Kau bisa sedikit bersantai, bukan?”

“Kau terdengar seperti akan mati di alat komunikasi, tetapi sekarang setelah berada di wilayahmu sendiri, kau kembali bersemangat.”

“···Sejujurnya.”

Dia mengulurkan botol anggur. Saat dia mendorong gelas beningnya, cairan merah terisi setengahnya.

“Aku memanggilmu karena aku ingin bertanya.”

“Bertanya?”

“Tindakanmu belakangan ini.”

Dia mengulurkan gelasnya. Sepertinya dia ingin bersulang, tetapi Berje hanya mendengus dan mengambil minuman. Vivian menghela napas dan membawa anggur itu ke bibirnya.

“Setelah semua succubi terungkap di Kerajaan Dormunt, aku sedikit menyelidiki tindakanmu belakangan ini.”

“Kesanku?”

“Aku terkejut.”

Setelah menerima peringatan dari Jason Kokemundo, dia tidak bisa mempercayainya.

Tiga ribu seratus sembilan puluh delapan pahlawan.

Tidak ada dimensi seperti itu. Seharusnya tidak ada dimensi seperti itu.

Dia hanya menaklukkan satu dimensi, tetapi dia telah berinteraksi dengan cukup banyak Raja Iblis. Dan tidak peduli berapa banyak pahlawan yang ada, dia tidak pernah melihat tempat dengan lebih dari lima ratus.

Tentu saja.

Pahlawan adalah mereka yang dipilih oleh dimensi itu sendiri. Mereka adalah tentara bayaran yang dipilih oleh dimensi untuk melindungi dirinya sendiri.

Dan kekuatan sebuah dimensi tidak pernah tak terbatas.

Tetapi pada saat dia menyadari bahwa kata-kata Jason adalah benar—pada saat dia menyadari ada sesuatu yang sangat salah dengan Arein—sudah terlambat.

Sekali secara resmi dikirim ke sebuah dimensi, satu-satunya cara untuk kembali adalah dengan mati dan mengirimkan mayat, atau dengan sepenuhnya menaklukkan dimensi itu.

Pada akhirnya, satu-satunya pilihan yang dia miliki adalah opsi terbaik berikutnya.

Bertahan hidup dengan cara apa pun. Meskipun dia tidak bisa bermimpi tentang penaklukan untuk sementara waktu, setidaknya jangan mati.

Dan dalam keadaan seperti itu, sangat wajar jika Berje menarik perhatiannya.

“Meskipun baru setahun berlalu, kau menunjukkan pencapaian yang mencengangkan.”

Tidak hanya dia menculik Putri Mahkota Hilderan dan putri kekaisaran dari Kekaisaran Zespine, tetapi baru-baru ini dia juga menculik putri Hilderan yang lain.

Tidak aneh jika seorang Raja Iblis menculik seorang putri. Namun sekarang Vivian mengerti. Menculik bukan hanya sembarang putri, tetapi Putri Mahkota di Arein adalah tindakan yang sangat berbahaya.

“Dan meskipun kau masih hidup, kau tidak terlihat akan mati dalam waktu dekat. Meskipun kau menyebabkan insiden yang lebih besar daripada yang pernah aku lakukan.”

“Jadi?”

“Aku penasaran. Bagaimana kau bisa melakukannya, apa yang kau pikirkan, apa rencanamu untuk masa depan.”

“Kau pikir aku akan memberitahumu itu?”

“···Sejujurnya, aku tidak berharap kau akan mengatakannya dengan mudah. Tapi aku sangat putus asa.”

Dia mengerti.

Apakah serangan pahlawan benar-benar akan berkembang menjadi sebuah perang suci skala penuh atau tidak masih belum jelas, tetapi berkat Vivian, Dormunt masih dalam kekacauan.

Kekacauan itu, yang tumpang tindih dengan angka 3198, secara alami akan memenuhi dirinya dengan ketakutan akan kematian.

“Dan kau sudah tahu, bukan? Bahwa sudah terlambat bagimu untuk meniruku.”

“Kau maksud menyembunyikan menara.”

Vivian mengeluarkan senyum canggung.

“Itu bertentangan dengan Standar.”

“Jika kau akan mengucapkan sesuatu yang kaku seperti itu, maka percakapan ini sia-sia dari awal.”

“Apakah tidak ada metode lain? Tidak masuk akal kalau kau mengalahkan serangan pahlawan hanya dengan itu.”

“Bahkan jika ada, mengapa aku harus memberitahumu?”

“Aku dengar kau suka uang.”

Dia mengeluarkan segunung kantong uang dari subspasinya.

Bagaimana dia bisa mengumpulkan begitu banyak?

“Meskipun mereka tertangkap, succubi mendekati para bangsawan, kau lihat. Kami mengosongkan brankas mereka.”

Jumlahnya mencapai 411 emas.

Dia bergumam,

“Ini bukan jumlah yang besar, tetapi juga bukan jumlah yang kecil. Aku pikir ini sepadan dengan setidaknya satu saran lagi.”

“Memang bukan jumlah yang kecil.”

Cukup untuk membeli hampir seratus budak elf. Karena dia menawarkannya, tidak ada alasan untuk menolak.

‘Apa yang baik?’

Sesuatu yang terdengar seperti saran tetapi tidak mengungkapkan terlalu banyak.

“Kau memilih lokasi yang baik.”

“Berbeda dengan kau, milikku sudah terungkap.”

“Tapi itu sebuah pulau. Mereka harus datang melalui laut bagaimanapun juga.”

“Itu benar.”

“Jadi beli monster laut dan lepaskan mereka, atau terima makhluk berbasis laut sebagai pengikutmu.”

“Kau menyuruhku untuk menghadang para pahlawan di laut?”

“Itu tidak akan sempurna. Tetapi itu akan lebih mudah daripada berurusan dengan mereka setelah mereka mendarat. Manusia, bagaimanapun, adalah makhluk darat.”

“Hmm, untuk saran, itu agak terlalu tekstbook.”

“Sayang sekali.”

Sebelum Vivian bisa mengatakan lebih banyak, Berje meraih kantong uang itu.

“Aku sudah mengatakan apa yang ingin aku katakan, dan kau sudah mendengarnya. Itu mengakhiri kesepakatan.”

“Wah, pria yang sangat tegas. Aku tidak membenci pria seperti itu.”

Vivian tertawa ringan. Dengan tatapan dan gerakannya yang menggoda, Berje cemberut.

“Aku tidak menyukai succubi yang kotor.”

“Seperti yang diharapkan dari seekor naga yang tinggi.”

“Jika kau sudah mengatakan apa yang kau inginkan, aku akan pergi. Jika aku tinggal lebih lama, aku mungkin benar-benar mati karena kejengkelan.”

“Tunggu. Aku mendengar bahwa saat kau turun, tidak ada yang menemanimu kecuali ajudanmu.”

“Jadi?”

“Dan kau tidak memanggil monster atau iblis, kan? Jason memberitahuku bahwa kau mengubah semua Poin Demonmu menjadi uang…”

“Jadi bahkan seorang Raja Iblis biasa sepertimu bisa tahu bahwa aku belum memanggil monster atau iblis?”

“Kau pasti sudah menduganya. Meskipun mengungkapkan sesuatu sedikit demi sedikit adalah salah satu spesialisasiku.”

Mata Vivian sudah memberitahunya bahwa dia tahu.

“Baiklah, aku akan langsung bertanya. Apakah kau terlibat dalam kematian Draxon?”

“Jika aku bilang aku tidak, apakah kau akan mempercayainya?”

“Tentu saja. Meskipun Yang Mulia Duke Agung mencurigaimu, aku merasa meragukan. Aku mendengar seorang iblis peringkat tinggi menyerang, tetapi kau tidak memiliki iblis peringkat tinggi—bahkan monster biasa pun tidak.”

“Mungkin mereka datang atas perintah seseorang. Apakah kau boleh membocorkan semuanya seperti ini?”

“Yang Mulia menyembunyikan banyak hal tentang Arein dariku, jadi aku rasa aku diizinkan setidaknya sedikit kelonggaran.”

“Menarik.”

Apakah itu sebuah penampilan yang disengaja atau ketulusan, dia tidak bisa memberitahu.

“Itu tidak ada hubungannya denganku.”

“Kalau begitu, aku akan membiarkannya seperti itu untuk sementara.”

“Lakukan sesukamu.”

“Oh, dan satu hal lagi.”

Vivian mengeluarkan senyum menawannya.

“Kau sebaiknya berhati-hati dengan Jason Kokemundo. Apa yang kau lihat tidaklah semuanya.”

“Aku seharusnya tahu itu lebih baik daripada seseorang yang baru saja turun.”

Berje merobek ruang dan masuk. Vivian menjilati bibirnya saat melihat punggungnya.

“Dia mencurigakan, itu pasti.”

Genggamannya di sekitar gelas anggurnya semakin kuat.

“Begitu angkuh.”

“Begitu menjengkelkan.”

Kraa—

Gelas itu pecah. Anggur merah cerah mengalir di tangannya.

“Berje Deias.”

“Reina Sordein.”

“Ugar Velbek.”

“Jason Kokemundo.”

Dia mengulang nama empat Raja Iblis.

“Jason Kokemundo, aku mengerti kemarahanmu.”

Dengan 3.198 pahlawan, tidak bisa disalahkan jika dia marah. Dia juga sempat terdiam dalam kepanikan untuk waktu yang cukup lama.

Tetapi itu tidak berarti dia tidak menyimpan rasa dendam.

Dia tidak bisa menerima bahwa dia, seorang Raja Iblis, sempat bergetar bahkan untuk sesaat karena ancaman Raja Iblis lainnya.

Peringatannya kepada Berje adalah ungkapan dari harga dirinya.

“Bagaimanapun, aku harus mengurus tugasku.”

Alasan dia turun ke Arein—untuk mengungkap pelakunya. Dia harus menemukan kebenaran jika ingin bertahan hidup dan melarikan diri dari tempat terkutuk ini.

Untungnya, sebuah jalan telah muncul.

“Reina Sordein… Apa sebenarnya yang kau rencanakan?”

Vivian bergumam nama Raja Iblis Es yang baru saja dia hubungi tidak lama lalu.

*         *         *

Mereka yang mencapai prestasi besar akan diberi imbalan.

Jika seseorang berkontribusi pada sebuah negara, seorang bangsawan atau bahkan raja akan memberikan penghargaan.

Bagi para pahlawan yang tergabung dalam guild, pengakuan resmi datang dari kantor pusat guild itu sendiri.

Sudah menjadi hal yang wajar jika Hillan Cargill, pahlawan yang membunuh Raja Iblis Beast, Draxon Doldov, dipanggil ke kantor pusat Guild Pahlawan.

Tetapi peristiwa alami itu bisa menjadi tidak wajar karena konflik kecil. Maka Hillan menuntut imbalan tingkat guild sebagai syarat, dan pertemuan ini pun diatur.

“Hillan Cargill dari Hilderan mengucapkan salam kepada Para Elders yang terhormat.”

Ruang Agung.

Sebuah ruangan besar yang mampu menampung beberapa ratus orang dipenuhi dari dinding ke dinding.

Lebih dari setengahnya adalah pahlawan.

Semua pahlawan yang berada di kantor pusat berkumpul untuk melihat pahlawan yang dengan cepat naik daun.

“Melihat pahlawan hebat secara langsung—apa suatu kehormatan.”

“Momentum yang dimilikinya luar biasa.”

“Untuk seseorang yang telah membunuh dua Raja Iblis, dia terlihat sedikit…?”

Bisikan-bisikan bergema di seluruh aula.

“Pahlawan, Hillan Cargill, maju ke depan.”

Hillan melangkah satu langkah ke depan.

Seorang Elder membuka dokumen. Grand Elder pribadi mulai membaca.

“Hillan Cargill! Kau telah mendaki Menara Beast, menyelesaikannya, dan membunuh Raja Iblis…”

Prestasi detailnya dibacakan satu per satu.

“Kepadamu, kami memberikan 5.000 emas, sepuluh buah peralatan sihir dari persediaan guild, dan—”

Grand Elder terhenti. Matanya bertemu dengan Hillan.

“Kami menunjukmu sebagai seorang Argann.”

Itu adalah gelar yang dinamai menurut Guildmaster pertama, merujuk pada seorang eksekutif yang menangani urusan nyata guild.

Mereka yang memutuskan arah guild bersama Dewan Elders.

‘Ini sudah selesai!’

Hillan berteriak dalam hati.

Akhirnya dia telah mencapai titik ini.

---